Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1433: Đã lâu không gặp

Bãi đỗ xe gần sảnh lễ truy điệu số sáu của nghĩa trang công cộng Thanh Phong Sơn, nằm giữa đồng cỏ xanh tươi, đã chật kín các loại xe sang trọng, hầu hết là xe màu đen và trắng, toát lên vẻ trang nghiêm.

Trong sảnh số sáu, người cũng đã đông kín chỗ, chừng ba bốn trăm người. Ở vị trí trang trọng nhất bên trong trưng bày một chiếc quan tài trong suốt, không có thi thể, chỉ có vài bộ quần áo được xếp đặt ngay ngắn, đó chính là y quan.

Ai đến phúng viếng cũng đều biết, Tiết Thần thiệt mạng do tai nạn máy bay riêng, khi chiếc máy bay anh điều khiển gặp sự cố và mất liên lạc. Vì không tìm thấy thi thể, người ta chỉ có thể dùng quần áo anh từng mặc để làm lễ truy điệu.

Tiết Thần đi đến một khúc quanh cách đại sảnh không xa, tự trách vài câu: "Sao mình không thể về sớm hơn một ngày chứ? Như vậy đâu đến nỗi phải tổ chức lễ truy điệu thế này."

Anh thực sự có chút phiền lòng, lại cảm thấy bối rối, hoàn toàn không biết nếu cứ thế bước vào, sẽ gây ra sự xáo trộn đến mức nào.

"Phải nghĩ cách khác thôi." Anh dùng thần thức nhìn lướt qua đại sảnh, thấy rất nhiều khuôn mặt quen thuộc. Ngoài Vương Đông, Huyên tỷ và mọi người, cha mẹ anh cũng ở đó. Nhìn thấy nhị vị phụ mẫu tiều tụy, lòng anh đau xót.

Ngoài ra, còn có rất nhiều người thân, bạn học từ nhỏ đến lớn, và cả hàng trăm người trong giới cổ vật, đồng nghiệp cùng bạn bè.

"A, Ngụy đại ca cũng có mặt!" Khi thấy Ngụy Thượng, Tiết Thần nảy ra một ý. Chỉ cần anh cố ý phóng thích linh khí của mình ra ngoài, đối phương nhất định có thể cảm nhận được. Như vậy họ sẽ biết anh vẫn còn sống, và toàn bộ sự việc có thể được giải quyết một cách êm đẹp.

Anh nghĩ vậy và cũng định làm vậy, thế nhưng ngay lúc anh vừa định phóng thích linh khí của mình ra ngoài, đột nhiên một tình huống bất ngờ xảy ra: một chiếc xe việt dã màu đỏ chót lái đến cửa sảnh số sáu, bốn người nhảy xuống từ xe.

Tiết Thần liếc nhìn qua loa, lông mày anh khẽ nhíu. Hóa ra là người của Bạch gia từ Ngọc Long động. Người đi đầu chính là một người quen cũ, Bạch Xuyên. Ngoài ra, còn có hai khuôn mặt quen thuộc khác là Bạch Thụ Đức và Bạch Thụ Hằng.

Nhìn thấy người Bạch gia xuất hiện trong lễ truy điệu của chính mình, lòng Tiết Thần lạnh buốt. Anh không cho rằng họ đến để tưởng niệm mình. Bạch Thụ Đức và Bạch Thụ Hằng thì còn tạm ổn, mặt không biểu cảm, nhưng trên mặt Bạch Xuyên lại tràn đầy nụ cười vui vẻ.

Giờ phút này, Bạch Xuyên thực sự rất vui mừng, cũng rất hưng phấn, bởi vì người chết đó chính là kẻ hắn hận đến tận xương tủy!

Hắn có lý do chính đáng để hận Tiết Thần. Từ khi gặp Tiết Thần ở Bạch Vân sơn mạch, cuộc đời vốn dĩ thuận buồm xuôi gió của hắn đã rẽ sang một lối khác. Hắn vốn là thiên tài hàng đầu trong thế hệ trẻ của Bạch gia, thế nhưng hết lần này đến lần khác bị Tiết Thần đánh trọng thương, khiến hắn hoài nghi cả cuộc đời, tự hỏi liệu bản thân có thực sự không phù hợp với con đường tu hành này chăng? Chính vì thế, cảnh giới cũng vì thế mà trì trệ không tiến triển.

Thế nhưng gần đây, hắn đột nhiên nhận được một tin tốt chấn động lòng người, cũng là niềm vui chung của cả Bạch gia: Tiết Thần, kẻ đáng lẽ phải phanh thây vạn đoạn kia đã chết rồi! Tuyệt đối không sai, thậm chí đã chuẩn bị lễ truy điệu rồi!

"Ông trời có mắt a!"

Bạch Xuyên sải chân đi đến sảnh số sáu, lần đầu tiên đã nhìn thẳng vào di ảnh đen trắng được đặt trang trọng nhất, cuối cùng không nhịn được bật cười.

"Ha ha."

Đại sảnh vốn rất trang nghiêm và yên tĩnh, đến mức không một ai dám nghe điện thoại. Tất cả đều đang chờ lễ truy điệu bắt đầu và cùng nhau hồi tưởng về người đã khuất. Vì thế, tiếng cười ấy rất đột ngột và chói tai, khiến tất cả khách trong đại sảnh đều lộ vẻ không vui.

"Mấy vị có phải đi nhầm chỗ không?" Tề Hổ, người đang phụ trách mọi công việc của lễ truy điệu, tiến lên phía trước, mặt lạnh tanh hỏi.

Bạch Xuyên khinh thường liếc qua Tề Hổ, đưa tay chỉ vào di ảnh: "Chúng ta không đến nhầm. Đây chẳng phải là lễ truy điệu của Tiết Thần đó sao?"

Tề Hổ lập tức nổi giận. Trong hoàn cảnh thế này mà lại có người đến gây rối.

Không đợi Tề Hổ hành động, Ngụy Thượng đã bước đến, liếc nhìn mấy người của Bạch gia, bình tĩnh nói: "Các vị làm như thế, có phải là hơi quá đáng, làm mất mặt phong độ của Ngọc Long động các vị không?"

Bạch Xuyên cười khẩy: "Ngụy tiên sinh, tôi không hiểu Ngụy tiên sinh đang nói gì. Chúng tôi chỉ đến tham gia lễ truy điệu thôi, hoàn toàn không có ý gì khác."

Nhìn Bạch Xuyên mắt mở tráo tráo nói dối, Ngụy Thượng không tỏ vẻ tức giận, chỉ nhàn nhạt nói: "Tiên Bi Tông ta từng tổng hợp tài liệu về thế hệ trẻ của Bạch gia các vị, vốn dĩ ngươi được xếp ở vị trí thứ hai. Nhưng xem ra, họ đã nhìn nhầm rồi."

Một câu nói bình thản, nhưng lại có sức sát thương rất lớn, khiến khuôn mặt Bạch Xuyên lập tức không còn chút vui vẻ nào, chỉ còn lại sự âm trầm và phẫn hận.

Lúc này, Bạch Thụ Đức đứng ra nói một câu: "Ngụy tiên sinh, chuyện của Bạch gia chúng tôi, không cần Tiên Bi Tông các vị phải bận tâm."

Ngụy Thượng lạnh nhạt nói: "Ta và Tiết Thần từng có ước hẹn từ nhiều năm trước. Hiện tại anh ấy... vậy nên ta vẫn muốn hết lòng tuân thủ lời hứa đó. Ít nhất hôm nay, có ta ở đây, dù là người Bạch gia các vị hay bất kỳ ai khác, đều không được hành động lỗ mãng, nếu không, ta sẽ không bỏ qua!"

Trong lòng mấy người Bạch gia vẫn rất kiêng kỵ Ngụy Thượng, dù sao ông ấy là nửa bước Đan Hoa, có khả năng rất lớn đột phá lên Đan Hoa cảnh. Hơn nữa, Tiên Bi Tông giờ đây đã hợp nhất, hoàn toàn không thua kém Bạch gia.

"Ha ha, khẩu khí thật lớn." Người Bạch gia vừa mới bớt kiêu căng đi một chút thì ngoài cửa lại có tiếng người trả lời một cách trêu ngươi, rồi bước vào.

Ba người bước vào, hai nam một nữ. Người nữ rất trẻ trung, vô cùng xinh đẹp, mặc một bộ váy dài có kiểu dáng khá lạ mắt. Nhiều người đàn ông nhìn thấy cô lần đầu tiên đã không thể rời mắt, còn tự nhiên cảm thấy một sự khiêm nhường từ tận đáy lòng, như thể đang chiêm ngưỡng một vị công chúa vậy.

Còn hai người đàn ông đi cùng, một người ngoài ba mươi, người kia thì hơn chục tuổi.

Không ít người nhìn thấy người đàn ông trẻ tuổi kia đều kinh ngạc thốt lên: "Là... Hứa Minh? Hứa Minh của Tinh Hà Thực Nghiệp!"

Hứa Minh ở thành phố Hải Thành là một nhân vật lừng lẫy tiếng tăm, ít người không biết đến. Thế nhưng không biết từ khi nào, Hứa Minh đột nhiên biến mất tăm hơi, không rõ đã đi đâu. Rất nhiều người trong thầm lặng đều bàn tán, nhưng không có câu trả lời chính xác nào.

Không ngờ, anh ta lại đột nhiên xuất hiện, còn ở ngay đây nữa.

Ninh Huyên Huyên ban đầu vốn đang tức giận trước sự vô lễ của người Bạch gia, điều này càng khiến tâm trạng đau buồn của cô thêm nặng nề. Khi nhìn thấy Hứa Minh đột nhiên xuất hiện, cô có chút sững sờ. Người khác không biết nguyên nhân Hứa Minh biến mất, nhưng cô thì biết. Hứa Minh đã ra ngoài tìm kiếm cơ duyên tu hành.

Hiện tại nhìn thấy Hứa Minh đột nhiên xuất hiện ở đây, cô tự nhiên ý thức được rằng "khách đến không có ý tốt". Ân oán giữa Hứa Minh và Tiết Thần cô rất rõ, bởi lẽ hai người họ quen biết nhau cũng là vì cô.

Trong lễ truy điệu của Tiết Thần, làm sao cô có thể cho phép Hứa Minh quấy rối? Thế là cô bước tới đứng đối diện Hứa Minh: "Hứa Minh, tôi biết trước đây anh đã phải chịu không ít thiệt thòi vì Tiết Thần, thế nhưng anh ấy giờ đã... thì anh không nên xuất hiện ở đây."

"A, là Ninh tiểu thư à." Hứa Minh liếc nhìn Ninh Huyên Huyên, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một nụ cười thờ ơ: "Tôi nghĩ cô hiểu lầm rồi. Tôi sẽ không gây rối. Tôi đến đây để cảm tạ anh ta, nếu không có Tiết Thần, sẽ không có Hứa Minh của ngày hôm nay."

"Hứa Minh của ngày hôm nay?" Ninh Huyên Huyên có chút không hiểu lắm, theo bản năng liếc nhìn hai người bên cạnh. Khi thấy cô gái trẻ kia, trong lòng cô không khỏi cảm thán, người phụ nữ đó thật cao quý. Vẻ đẹp của cô gái trẻ này không chỉ đơn thuần là vẻ ngoài, mà còn đặc biệt hơn là cô ấy tự nhiên toát ra một khí chất cao quý, khiến người khác tự động cảm thấy khiêm nhường.

Ngụy Thượng và người Bạch gia cũng đều nhìn người đến, thần sắc đều khẽ biến đổi. Người khác thì không nhận ra, nhưng họ có thể cảm nhận được ba người đến không tầm thường, đều là người tu hành đã đành, mà địa vị cũng hiển nhiên không tầm thường.

Là một nửa bước Đan Hoa, Ngụy Thượng cảm nhận rõ ràng nhất. Ông theo bản năng nhìn chằm chằm người đàn ông có tuổi tác ngang với mình, cũng là cảnh giới nửa bước Đan Hoa giống như ông ta.

Mặc dù cùng là nửa bước Đan Hoa, nhưng vẫn có sự khác biệt. Đối phương rõ ràng có khí tức thâm trầm hơn, khiến ông có cảm giác không thể lay chuyển. Điều này đủ để chứng minh, đối phương mạnh hơn mình. Về phần nguyên nhân, có thể là tư chất tu hành của bản thân đối phương tốt hơn, hoặc thuật pháp tu luyện càng mạnh mẽ hơn. Đây là sự áp chế toàn diện từ nhiều phương diện.

Còn cô gái xinh đẹp kia cũng khiến ông không khỏi nhìn kỹ thêm, càng thêm xác định người đến không hề tầm thường. Mặc dù trông chỉ mới đôi mươi, nhưng đã là Luyện Tinh Đại Viên Mãn. Thậm chí, ông còn bắt được một chút khí tức không tầm thường, phảng phất cô gái này cách cảnh giới nửa bước Đan Hoa cũng không còn xa nữa.

Ngay lúc Ngụy Thượng và người Bạch gia đang phỏng đoán lai lịch của ba người đến, người trung niên kia bình thản nhưng toát lên khí chất bề trên, nói một câu: "Chắc các vị là đạo hữu truyền thừa ở địa phương này nhỉ? Tại hạ là Chử Võ Minh, đến từ Đại Hoàng Đình, mang theo hai hậu bối ra ngoài giải quyết vài việc."

Khi ba chữ "Đại Hoàng Đình" từ miệng ông ta nói ra, sắc mặt những người Bạch gia đều đột biến, lông mày Ngụy Thượng cũng khẽ giật.

"Đại Hoàng Đình, là Đại Hoàng Đình, một truyền thừa nhất lưu sao?!" Bạch Xuyên nuốt nước bọt, theo bản năng cúi thấp đầu, vì sợ ánh mắt của mình làm ba người này phật ý, đó sẽ là tai họa ngập trời.

Hứa Minh không để ý đến Ngụy Thượng, càng không để tâm đến người Bạch gia. Hắn trực tiếp xuyên qua đám đông, đi vào đại sảnh. Hắn liếc nhìn y quan, rồi lại nhìn di ảnh đang treo, khẩy một tiếng cười lạnh, ngang nhiên nói: "Tiết Thần à Tiết Thần, thực không ngờ, ngươi lại cứ thế mà chết đi. Đáng tiếc, thực sự quá đáng tiếc."

Nghĩ đến đủ thứ chuyện đã qua, Hứa Minh cảm giác trong lòng có một luồng khí nén, không thể không trút ra.

"Ta không nghĩ tới ngươi lại chết thảm như vậy, và ta nghĩ chắc ngươi cũng không ngờ Hứa Minh ta lại có được kỳ ngộ như ngày hôm nay. Hừ, trước đây ta hận ngươi đến c·hết, nhưng giờ phút này, ta lại ước gì ngươi vẫn còn sống, như vậy mới có thể chứng kiến thành tựu hiện tại của Hứa Minh ta. Lần này trở về, ta vốn định quang minh chính đại tính toán rõ ràng ân oán cũ!"

"Tốt, vậy liền như ngươi mong muốn!"

Nghe thấy tiếng nói vọng vào từ ngoài cửa, trong đại sảnh lập tức náo loạn, tất cả đều đổ xô về phía cửa.

Hứa Minh cũng bước một bước đến cửa. Khi nhìn thấy Tiết Thần đứng dưới bậc thang, lông mày anh ta run lên.

"Thật đúng là đã lâu không gặp, Hứa công tử." Tiết Thần ung dung liếc nhìn Hứa Minh, khẽ nhíu mày rồi cười nhạt một tiếng.

Mọi bản quyền dịch thuật đối với đoạn văn này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free