(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1465: Đi ngược lại
"Xong rồi!"
Nhìn tờ giấy trắng lơ lửng trên mặt bàn chừng một centimet, hai mắt Tiết Thần tràn đầy vui vẻ, vừa thở hổn hển không ngừng. Không chỉ cơ thể mệt mỏi rã rời, tinh thần hắn cũng thấy uể oải vô cùng.
Sau gần mười giờ không ngừng nỗ lực, cuối cùng, hắn đã làm được, khiến tờ giấy trắng bình thường kia lơ lửng giữa không trung. Trong lòng hắn càng thêm bội phục Kiều Hưng Hải khi mà đối phương chỉ mất năm tiếng, nhanh hơn hắn gấp bội.
Cảm thấy mình lại gần hơn một bước tới một vạn công huân, tâm trạng hắn cũng vô cùng tốt.
Kiều Hưng Hải xuất hiện lần nữa, thấy vậy liền gật đầu, tỏ ý rất tốt: "Ngươi nghỉ ngơi thật tốt đi, ngày mai lại tiếp tục luyện tập." Sau khi nhìn Tiết Thần, ông ta xoay người rời đi.
Tiết Thần tắm rửa xong xuôi, không trực tiếp đi ngủ. Mặc dù đã dành rất nhiều thời gian luyện tập khống chế ý niệm, nhưng hắn không muốn chậm trễ việc tu luyện các thuật pháp khác của mình, đặc biệt là thể thuật.
Bên giường có một ổ cắm điện, là hắn yêu cầu. Ổ điện này không phải loại dùng trong gia đình thông thường, vì điện áp của nó cao hơn nhiều, lên đến khoảng hai nghìn volt! Dùng để tu luyện Lôi Nguyên Thối Thể Thuật.
Lôi Nguyên Thối Thể Thuật là một loại thuật pháp phụ trợ, có rất nhiều tác dụng. Trong đó, tác dụng lớn nhất đối với hắn là tống khứ những tạp chất ô trọc nhỏ bé trong cơ thể, khiến cơ thể trở nên thuần túy và cường đại hơn. Khi tu luyện đến cảnh giới đại thành, thậm chí có thể tự mình mang theo sức mạnh sấm sét, chỉ cần tung quyền ra là có thể dẫn động lôi đình, vô cùng phi phàm.
"Nhã Phi, người phụ nữ mà hắn từng gặp với Hứa Minh, đã nói rằng Lôi Tiêu môn đang ra sức điều tra các loại thuật pháp thất lạc bên ngoài, đặc biệt là trên chợ đen, không biết liệu có truy xét đến hắn không."
Khi bàn tay chạm vào ổ điện, dòng điện mạnh mẽ nhanh chóng truyền khắp toàn thân, mang đến cảm giác tê dại, kèm theo chút nhói đau. Cảm giác này không mấy dễ chịu, nhưng Tiết Thần đã thành quen.
Hắn lập tức vận dụng Lôi Nguyên Thối Thể Thuật để khống chế dòng điện trong cơ thể, khiến nó luân chuyển tuần hoàn trong cơ thể một cách có quy luật. Biến từng thớ xương, từng đường gân mạch thành những đường cao tốc, để dòng điện nhanh chóng lướt qua. Những tạp chất ẩn sâu bên trong cơ thể đều bị dòng điện mạnh mẽ phá hủy, hòa tan vào máu rồi được đào thải tự nhiên ra khỏi cơ thể.
Bất tri bất giác, hắn chìm vào giấc ngủ ngay trong trạng thái đó, cơ thể vẫn theo bản năng tiếp tục hấp thụ, từng chút một trở nên cường đại hơn.
Một lần khác, khi Tiết Thần vừa mở mắt, liền phát hiện mình cách trần nhà chỉ vài centimet. Ban đầu hắn sững sờ một lát, sau khi bình tĩnh lại mới hiểu ra, thì ra là ý niệm của mình đã ly thể, đang dính chặt trên trần nhà.
Đợi khi ý niệm trở về cơ thể, hắn ngồi dậy, gãi gãi đầu, cảm thấy có chút khó hiểu. Chuyện này là sao, tại sao ý niệm của mình lại ly thể chứ.
Sau khi dùng bữa sáng được người đưa tới, gặp lại Kiều Hưng Hải, hắn đã kể lại tình huống sáng sớm, thắc mắc vì sao lại như vậy.
Kiều Hưng Hải trầm ngâm giây lát, rồi giải thích đơn giản một câu: "Điều này cho thấy, ý niệm của ngươi đã tu luyện rất mạnh, có tiến bộ lớn hơn. Nhưng muốn chữa trị cái lỗ thủng kia thì vẫn chưa đủ, còn cần mạnh hơn nữa mới được."
Đối với cái này, Tiết Thần không chút nghi ngờ.
Sau đó trong một khoảng thời gian dài, mỗi ngày, hắn đều dành rất nhiều thời gian để ý niệm của mình trở nên cường đại hơn. Từ chỗ miễn cưỡng nâng được một tờ giấy trắng, dần dần, đến mức có thể di chuyển một khối gạch đỏ!
Cùng lúc đó, tình huống ý niệm đột nhiên ly thể cũng xuất hiện ngày càng nhiều lần. Cơ thể đã hoàn toàn không cần quán tưởng tinh thần đồ, chỉ cần tâm tư khẽ động, ý niệm sẽ tự động thoát ra khỏi cơ thể.
Kiều Hưng Hải cho biết, ngày có thể chữa trị lỗ thủng kia đã không còn xa.
Nửa tháng sau, Tiết Thần nhận được một cuộc điện thoại báo tin vui, là do Kỳ Vân Sơn đích thân gọi đến.
"Tiết Thần, ta đã nửa bước đan hoa." Kỳ Vân Sơn cười sảng khoái nói.
Hai mắt Tiết Thần sáng lên: "Thật? Cái đó thật sự là quá tốt!" Điều này ít nhiều khiến hắn không ngờ tới. Một thời gian không gặp, đối phương vậy mà đã đạt đến nửa bước đan hoa, bước tiếp theo chính là cảnh giới Đan Hoa!
Kỳ Vân Sơn khẽ thở dài, nói rằng điều này là nhờ ban đầu ở Kỳ Bàn sơn tranh đấu với người nhà họ Bạch, hắn đã cảm ngộ được đạo tâm chân thật. Từ đó về sau, cảnh giới của hắn phi tốc tăng lên, nhờ vậy mới có thể nhanh chóng từ Luyện Tinh hậu kỳ đạt đến nửa bước đan hoa như vậy.
"Nếu như theo quỹ tích sinh mệnh trước đây của ta, ta chắc chắn sẽ đình trệ ở Luyện Tinh đại viên mãn, tỷ lệ đạt đến nửa bước đan hoa là vô cùng nhỏ bé." Giọng điệu Kỳ Vân Sơn trở nên sục sôi, "Đây là tiên tổ bảo hộ, ta cũng không thể cô phụ lần này cơ duyên. Kỳ Vương phủ truyền thừa không những sẽ không bị đoạn tuyệt, mà sớm muộn cũng sẽ tái hiện vinh quang ngày xưa!"
"Ta tin tưởng, sớm muộn cũng sẽ có ngày đó." Tiết Thần cười nói.
Sau khi nói xong tình hình của mình, Kỳ Vân Sơn lại hỏi thăm Tiết Thần.
"Tình huống cụ thể thì không tiện nói. Gần đây, ta đang tu luyện ý niệm chi pháp, nhằm nắm giữ ý niệm ly thể và lớn mạnh ý niệm." Chuyện về Tứ Hợp Viện không thể tiết lộ, nhưng việc tu luyện ý niệm thì không phải bí mật gì, Tiết Thần tùy ý nói ra.
"Ý niệm?" Kỳ Vân Sơn kinh ngạc nghi hoặc kêu lên một tiếng, "Ngươi nói cái gì? Ý niệm của ngươi lại có thể ly thể?"
"Có cái gì không đúng sao?" Tiết Thần cảm giác được giọng điệu Kỳ Vân Sơn không phải kinh ngạc thông thường, mà là mang theo một cảm xúc khác, rất nóng lòng và bức thiết.
"Đương nhiên không đúng!" Giọng Kỳ Vân Sơn trở nên nghiêm túc, "Ta không hiểu nhiều về ý niệm, nhưng ta lại có các loại tư liệu truyền thừa ngàn năm của Kỳ Vương phủ. Tất cả kiến thức của ta đều đến từ đó, trong đó không thiếu tài liệu liên quan đến linh hồn và ý niệm. Nếu ta nhớ không lầm, người tu hành thể thuật có thể tu luyện ý niệm, tức là hồn phách tinh thần lực, nhưng tuyệt đối không thể ly thể!"
Không đợi Tiết Thần hỏi, Kỳ Vân Sơn liền đem những gì mình biết nói ra hết.
"Ngươi tu luyện Hóa Long Thuật của Bạch gia, được xem là một môn thể thuật thượng thừa, nay đã đạt đến đại thành. Tại sao lại có thể tu luyện ý niệm ly thể chi pháp chứ? Đó hoàn toàn là sai lầm rồi. Người tu hành thể thuật vốn dĩ nhục thân cường đại, thuộc về dương thịnh, điều này sẽ dẫn đến âm suy. Hồn phách sẽ phải chịu áp lực rất lớn. Nay ngươi lại chủ động học tập ý niệm ly thể chi pháp, chẳng phải là như đổ thêm dầu vào lửa sao?"
Tiết Thần lông mày từ từ nhíu chặt lại.
"Hậu quả chính là, rất có thể khi ngươi chiến đấu với người khác, khí huyết bị kích hoạt mạnh nhất, hồn phách có thể trực tiếp bay ra khỏi cơ thể, hậu quả khôn lường! Ngươi mau dừng lại, không thể luyện ý niệm ly thể, trừ phi, ngươi triệt để vứt bỏ thể thuật."
Vứt bỏ thể thuật? Tiết Thần nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Mạnh nhất của hắn chính là Hóa Long Thuật, không biết đã tốn bao nhiêu tinh lực, lại còn phải có cơ duyên không nhỏ mới đạt được cảnh giới đại thành. Một khi không có thể thuật, chẳng khác nào bẻ gãy một cánh tay của hắn.
"Kỳ đại ca, không lẽ không có khả năng nào khác sao? Đồng thời tu luyện ý niệm ly thể chi pháp mà vẫn không ảnh hưởng đến tu hành thể thuật sao?" Sau một hồi trầm mặc, hắn có chút không cam lòng hỏi.
"Người tu hành thể thuật có thể tu luyện ý niệm, nhưng không được ly thể. Đây là kinh nghiệm cổ xưa được giới tu hành lưu truyền qua hàng ngàn năm! Ngươi cũng có thể thỉnh giáo Ngụy Thượng đạo hữu một chút, ta nghĩ hắn hẳn là rất rõ ràng điều này."
Kết thúc cuộc điện thoại với Kỳ Vân Sơn, Tiết Thần liền gọi cho Ngụy Thượng, hỏi ý niệm ly thể có ảnh hưởng gì đến người tu hành thể thuật.
"Tiên Bia tông chúng ta cũng từng có người tu hành thể thuật đạt đến cảnh giới Đan Hoa. Theo ta được biết thì, người tu hành thể thuật khi tu luyện đến cảnh giới rất sâu thì cần phải dùng một số đan dược củng cố và cường tráng hồn phách. Chỉ khi linh thể hợp nhất mới có thể đi xa hơn trên con đường thể thuật này. Cho nên, người tu hành thể thuật làm sao có thể để ý niệm ly thể, điều đó hoàn toàn là đi ngược lại, như đổ thêm dầu vào lửa! Nếu là người tu hành phổ thông thì ngược lại không có ảnh hưởng gì, trái lại còn có không ít lợi ích."
Đi ngược lại!
Trong căn phòng, một tiếng cười lạnh đầy phức tạp vang lên.
Khi trời chạng vạng tối, Kiều Hưng Hải xuất hiện, bước vào phòng rồi nói: "Hôm nay ta lại quan sát kỹ hơn cái lỗ hổng đó, quả nhiên nó đang dần có xu hướng nứt rộng ra. Cho nên không thể chần chừ được nữa, nếu không, tình hình sẽ chỉ càng tệ hơn. Mà ý niệm của ngươi đã đạt đến một bình cảnh, trong thời gian ngắn rất khó để lớn mạnh hơn. Chúng ta đã bàn bạc và quyết định sẽ tiến hành vào ba ngày sau. . ."
"Ngươi, biết rồi?"
Khi chú ý đến vẻ mặt Tiết Thần, Kiều Hưng Hải nhíu mày hỏi.
"Phải, ta đã biết rồi. Ý niệm ly thể, đối với người tu hành thể thuật là điều tối kỵ. Ta cũng cuối cùng đã hiểu ra, vì sao từ một năm trước, đột nhiên lại có cảm giác ly thể một cách khó hiểu. Là do nhục thể của ta bị áp chế, muốn đẩy hồn phách ra ngoài. Ta nghĩ, điểm này hẳn là ngươi cũng rất rõ ràng chứ."
Khi nhìn thấy Kiều Hưng Hải lần nữa, cơn phẫn nộ trong lòng Tiết Thần là điều đương nhiên, nhưng còn hơn cả phẫn nộ, là những cảm xúc dữ dội khác.
Tính ra, hắn và Kiều Hưng Hải đã tiếp xúc được một tháng. Mỗi ngày đều gặp mặt đôi ba lần. Kiều Hưng Hải cũng là một lão sư rất đạt yêu cầu, từng bước một truyền thụ kiến thức cho hắn. Hắn trong lòng rất tôn kính, đồng thời cũng rất tín nhiệm.
Thế nhưng, hắn chưa từng nghĩ rằng, Kiều Hưng Hải lại giấu giếm hắn điều quan trọng nhất, điều này cũng vô cùng trí mạng, một điểm không thể dung thứ!
Cảm giác bị lừa dối này thật không dễ chịu, thậm chí là vô cùng tệ hại.
Kiều Hưng Hải đã sớm biết hắn là người tu hành thể thuật, nhưng lại chưa từng nói về nguy hại mà ý niệm ly thể mang đến cho người tu hành thể thuật, hoàn toàn để hắn trong tình trạng mờ mịt! Hơn nữa, hậu quả nghiêm trọng do sự lừa dối gây ra càng không thể tha thứ.
Tiết Thần đứng dậy, ung dung bước ra ngoài.
"Ngươi muốn rời khỏi?" Kiều Hưng Hải trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, hỏi một câu đơn giản.
"Phải, ta muốn rời đi. Lần vấp ngã này, ta chấp nhận, chỉ trách ta kiến thức nông cạn." Đáy lòng Tiết Thần phẫn nộ đã dần dần bình tĩnh trở lại, dù sao, phẫn nộ cũng chẳng có tác dụng gì.
Mọi chuyện đã đến nước này, hắn cũng không còn lựa chọn nào khác. Ngoài việc rời khỏi đây, còn có thể làm gì? Trả thù ư, hắn cũng từng nghĩ đến, nhưng cũng phải có bản lĩnh tương xứng mới được. Khí tức mà Kiều Hưng Hải hiển lộ ra thường ngày không chỉ đơn giản là cảnh giới Đan Hoa, mà còn là một nhân vật lợi hại trong cảnh giới đó.
"Nếu như ta nói, ta có thể sau khi chữa trị xong lỗ hổng kia, có thể triệt để giải quyết hậu họa do ý niệm ly thể mang lại cho ngươi thì sao?" Kiều Hưng Hải nói.
"Ta biết, ngươi sẽ không dễ dàng tin tưởng ta. Vậy thì được, chúng ta ký kết một linh khế. Nếu ta không làm được, thân tử đạo tiêu cũng không sao cả."
Tiết Thần xoay đầu lại, ánh mắt sáng rực nhìn Kiều Hưng Hải với thần thái lạnh nhạt.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn truyện độc đáo và chất lượng.