"Được rồi, Tử Hi, có chuyện gì không?"

Về việc Thẩm Tử Hi đổi cách xưng hô, Tiết Thần cũng không quá để tâm.

"Tiết Thần, anh đến Đại Hưng cũng đã một thời gian rồi, vả lại mấy hôm trước còn giúp Đại Hưng tránh được một tổn thất lớn. Vì vậy, tôi muốn mời anh một bữa cơm rau dưa, được không?" Sau vài câu chuyện phiếm, Thẩm Tử Hi cuối cùng cũng nói rõ mục đích.

Không đợi Tiết Thần lên tiếng, Vương Đông ở một bên đã liên tục nháy mắt ra hiệu với anh, gương mặt rạng rỡ vẻ tinh quái, "hắc hắc" cười nói: "Tôi nghe hết rồi nhé, là Thẩm đại mỹ nữ mời cậu ăn cơm đấy. Đi mau đi, đừng bỏ lỡ thời khắc đẹp đẽ này chứ."

Vương Thiên Hải cũng cười nói: "Đã có người mời rồi, vậy bữa cơm ở nhà cứ để hôm khác nhé."

Thấy hai người nói vậy, Tiết Thần cũng không nghĩ ngợi nhiều, dứt khoát đáp: "Được."

"Vậy tôi sẽ đợi anh ở cửa hàng." Thẩm Tử Hi nói rồi cúp điện thoại.

Khi Tiết Thần chạy về tiệm cầm đồ Đại Hưng, từ xa anh đã thấy Thẩm Tử Hi đang đứng đợi trước cửa. Khi đến gần quan sát, ánh mắt anh ta lập tức bị vẻ đẹp của cô gái trước mặt thu hút, không thể rời đi.

Lúc này, Thẩm Tử Hi đã thay chiếc váy dài màu vàng nhạt mặc ban ngày bằng một chiếc áo thun đơn sắc bó sát, hơi trễ vai, để lộ xương quai xanh thanh tú, trắng ngần dưới cổ. Nó như được điêu khắc từ ngà voi trắng muốt, bóng loáng, tinh khôi, không chút tì vết.

Vòng eo thon gọn, có thể ôm trọn trong một bàn tay, càng tôn lên khuôn ngực đầy đặn đến lạ thường, như muốn căng vỡ. Chiếc quần jean màu xanh đậm bó sát lấy đôi chân ngọc thẳng tắp, thon dài, khỏe khoắn, càng thêm thu hút ánh nhìn.

Thẩm Tử Hi thấy ánh mắt Tiết Thần nhìn mình có phần thất thần, gương mặt cô không khỏi đỏ bừng, oán trách: "Tiết Thần, anh nhìn cái gì đấy? Còn nhìn lung tung nữa, coi chừng tôi móc mắt anh ra bây giờ."

Tiết Thần lúc này mới ý thức mình hơi thất thố, anh khẽ ho khan hai tiếng, thừa cơ thu ánh mắt về, mỉm cười nói: "Thật xin lỗi, thấy cô mặc bộ đồ này, tôi không khỏi nhớ đến những món đồ sứ quan lò hoa Minh Thanh. Đầy đặn, trắng nõn, hoàn mỹ... nên tôi mới nhìn kỹ một chút. Cô biết đấy, gần đây tôi rất nhạy cảm với những món đồ cổ như vậy."

Đôi mắt Thẩm Tử Hi long lanh, nghe Tiết Thần lại so sánh mình với đồ sứ quan lò hoa Minh Thanh đắt đỏ, quý hiếm, tinh tế, trái tim cô không khỏi dấy lên một gợn sóng. Khóe môi cô khẽ nở một nụ cười rạng rỡ từ tận đáy lòng.

Sau đó, Thẩm Tử Hi dẫn đường, hai người đến một quán mì không xa tiệm cầm đồ Đại Hưng. Ngay trước cửa tiệm, họ thấy một tấm biển đen treo lơ lửng, trên đó khắc tinh xảo hai chữ "Hồ Ký".

"Anh đừng thấy quán mì này nhỏ, trông chẳng mấy nổi bật, nhưng đây là quán ăn lâu đời hơn mười năm rồi đấy. Hồi bé tôi thường cùng ba đến đây ăn mì, hương vị tuyệt hảo, ngay cả khách sạn lớn cũng không làm ra được. Chỉ có những người sành ăn thực thụ mới biết nơi này thôi."

Tiết Thần gật đầu hưởng ứng, rồi tùy ý ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu trên cửa quán, ánh mắt anh ta lập tức ngưng đọng lại.

Còn Thẩm Tử Hi, cô chú ý thấy trên cửa dán một tờ thông báo "Sang nhượng". Lông mày cô không khỏi khẽ nhíu lại, rồi lập tức bước vào trong quán.

Quán mì Hồ Ký này tuy nhỏ, chỉ kê bảy chiếc bàn, nhưng lại được quét dọn sạch sẽ tinh tươm, mang đến cảm giác dễ chịu, thoáng đãng. Lúc này, bốn trong số các bàn đã có khách ngồi. Hai người nhìn lướt qua, cuối cùng chọn một chiếc bàn vuông gần cửa phòng bếp và ngồi xuống.

Rất nhanh, một cô gái trẻ tuổi mặc tạp dề, đeo bao cổ tay, bước chân nhẹ nhàng đi tới, "Chị Tử Hi, chị đến rồi ạ, hôm nay chị ăn mì gì?"

Tiết Thần ngẩng đầu nhìn cô gái đang đứng trước mặt, hai mắt anh lập tức sáng lên, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: Đúng là "thanh thủy xuất phù dung", một cô gái thanh tú đến vậy!

Cô gái mặc trang phục phục vụ viên này trông chừng chỉ mười bảy, mười tám tuổi, thân hình cao ráo, thon thả. Khuôn mặt trái xoan mịn màng, chiếc mũi thẳng tắp thanh tú, đôi môi mỏng khẽ mím. Dưới hàng mi dài, đôi mắt to tròn trong veo như lưu ly. Mái tóc buộc đuôi ngựa gọn gàng, bộ trang phục mộc mạc càng làm tôn lên vẻ đẹp thanh tú, thuần khiết vô ngần của cô, tựa như đóa sen hàm tiếu sắp nở.

Thẩm Tử Hi chần chừ một lát rồi hỏi: "Doanh Doanh, chị thấy trước cửa có dán thông báo sang nhượng, chuyện này là sao vậy?"

Hồ Doanh Doanh sắc mặt ảm đạm, đôi mắt đen trắng rõ ràng ngấn nước, cô cúi đầu nhẹ giọng nói: "Mẹ em ngã bệnh, ung thư tử cung, cần hai mươi vạn tiền phẫu thuật nhập viện. Không còn cách nào khác, đành phải bán quán để kiếm tiền ạ."

"A, dì bị ung thư tử cung sao?"

Thẩm Tử Hi giật mình kinh hãi, suy nghĩ một lát rồi nói: "Doanh Doanh, em đừng quá khó chịu hay sốt ruột. Thế này nhé, ngày mai chị sẽ mang cho em năm vạn, cứ dùng tạm trước đã."

Hồ Doanh Doanh cắn môi, lắc đầu, vội vàng nói: "Chị Tử Hi, sao có thể như vậy được ạ, em không thể nhận tiền của chị đâu."

Thẩm Tử Hi nắm lấy bàn tay nhỏ của Hồ Doanh Doanh, nhìn khuôn mặt nhỏ thanh tú, tái nhợt và mỏi mệt ấy, cô hơi xót xa nói: "Hồi nhỏ mỗi lần chị đến ăn mì, chú Hồ đều bỏ thêm một quả trứng muối vào bát chị. Chị vẫn luôn nhớ điều đó. Chị làm những điều này là lẽ đương nhiên. Mười lăm vạn còn lại, chị cũng sẽ giúp các em nghĩ cách."

Nước mắt lăn dài trên gò má trắng ngần của Hồ Doanh Doanh, tuôn rơi từ đôi mắt ngấn lệ vì xúc động và biết ơn, trông cô như mưa rụng cánh hoa lê, khiến người nhìn không khỏi xót xa.

Đúng lúc này, Tiết Thần bỗng lên tiếng: "Mười lăm vạn còn lại, tôi thấy cũng không phải chuyện gì khó. Chỉ cần bán một món đồ trong quán đi là đủ rồi."

"A?"

Thẩm Tử Hi và Hồ Doanh Doanh nghe vậy, cả hai lập tức quay đầu nhìn về phía Tiết Thần, gương mặt đầy vẻ khó hiểu.

"Tiết Thần, lời anh nói là có ý gì?" Thẩm Tử Hi nghi ngờ hỏi.

"Chính là đúng như nghĩa đen của câu chữ thôi. Trong quán này có một món đồ trị giá hơn mười lăm vạn, chỉ cần chịu bán đi là có thể kiếm đủ tiền phẫu thuật, cũng không cần phải sang nhượng quán mì nữa." Lúc nói chuyện, Tiết Thần vẫn giữ nụ cười trên môi và nhìn Hồ Doanh Doanh.

"Trong cái quán nhỏ này có món đồ gì đáng giá mười lăm vạn chứ? Sao em lại không biết?"

Vì chuyện liên quan đến sinh tử của mẹ, Hồ Doanh Doanh không khỏi lòng dạ rối bời, ánh mắt nhanh chóng quét khắp quán mì, nhưng cô căn bản không tìm thấy bất kỳ món đồ nào mà mình cho là có thể đáng giá mười lăm vạn.

Nhưng mà, khi cô chú ý thấy Tiết Thần vẫn luôn nhìn mình, trong lòng cô bỗng nảy ra một ý nghĩ chưa từng có: "Chẳng lẽ anh ta nói là mình..."

Suy đoán này vừa xuất hiện trong lòng, cô không kìm được khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc. Khuôn mặt hơi tái nhợt lộ rõ vẻ bối rối, cô lùi lại một bước, trông như một chú nai con hoảng loạn muốn bỏ chạy.

Thẩm Tử Hi nhận thấy phản ứng của Hồ Doanh Doanh, rồi nhìn lại Tiết Thần, cô cũng mơ hồ ý thức được suy đoán của Hồ Doanh Doanh. Gương mặt tinh xảo của cô lộ rõ vẻ nghi hoặc khôn nguôi, đôi mắt lóe lên sự hoài nghi, và một ngọn lửa giận dữ âm ỉ bắt đầu bùng lên trong lòng. Giọng nói của cô cũng trở nên nặng nề hơn.

"Tiết Thần, sao anh có thể nói ra lời đó? Đây là cái ý nghĩ ngu xuẩn gì vậy? Tôi không ngờ anh lại đê tiện đến thế!"

"Anh, đi đi cho khuất mắt tôi!"

Chẳng biết từ lúc nào, từ phía sau tấm rèm trắng che cửa nhà bếp, một người đàn ông trung niên râu ria xồm xoàm đã xuất hiện. Tay phải ông nắm chặt một cây chày cán bột. Khuôn mặt mệt mỏi nhuộm vẻ xanh xám vì tức giận, ông nghiến chặt răng, cánh tay trái chỉ vào Tiết Thần hơi run lẩy bẩy, đôi mắt vằn vện tia máu căm tức nhìn chằm chằm.

"Dù có phải đập nồi bán sắt, bán máu bán thận, tôi Hồ Thiết Sơn cũng quyết không bán con gái!"

"Chú Hồ." Thẩm Tử Hi khẽ gọi.

"Tiểu thư Thẩm, đây là bạn của cô phải không? Mời anh ta đi khỏi đây, ngay lập tức!" Hồ Thiết Sơn nói trong cơn giận dữ và bi thương.

Tiếng rống của Hồ Thiết Sơn khiến những thực khách khác trong quán đều kinh ngạc, hiếu kỳ nhìn qua.

Thẩm Tử Hi quay đầu nhìn Tiết Thần, trong mắt tràn đầy sự thất vọng sâu sắc, cô thở dài nói: "Tiết Thần, anh đi đi."

"Cái gì? Bán con gái? Ai bảo ông bán con gái chứ?"

Tiết Thần cũng nhất thời đơ người ra, anh mở to hai mắt, như thể bị lửa đốt vào mông, gần như nhảy dựng lên khỏi ghế. Lúc này anh mới ý thức được, dường như những gì mình nói và những gì họ nghĩ hoàn toàn không ăn khớp với nhau.

"Này, các người nghĩ đi đâu vậy? Ai bảo các người bán con gái, đó là phạm pháp đấy! Món đồ tôi nói có thể bán mười lăm vạn, không phải có ý này."

"Vậy rốt cuộc anh có ý gì?" Thẩm Tử Hi nhíu mày hỏi.

Tiết Thần dở khóc dở cười nói: "Tiểu thư Thẩm, uổng cho cô là người thừa kế của tiệm cầm đồ Đại Hưng mà không để ý, tấm biển treo ở cửa tiệm đó không phải là đồ vật bình thường sao? Thứ tôi nói có thể bán được mười lăm vạn chính là nó đấy!"

"Bán con gái, các người cũng nghĩ ra được nữa. Trí tưởng tượng của các người quả thực quá phong phú!" Tiết Thần hoàn toàn cạn lời, chỉ còn biết cười khổ.

Lời của Tiết Thần khiến cha con Hồ Thiết Sơn nhất thời bối rối.

Anh ta nói là tấm biển hiệu treo ngoài cổng đáng giá mười lăm vạn ư? Vậy mà không phải là bán con gái cho đại gia làm vợ bé, làm tình nhân sao?

Tiết Thần thấy mấy người vẫn còn chút mơ màng, anh đành bất đắc dĩ đứng dậy đi ra cửa. Anh chỉ vào tấm biển hiệu màu tím đen, trông có vẻ bẩn thỉu, treo trên khung cửa và nói với Thẩm Tử Hi, Hồ Thiết Sơn, Hồ Doanh Doanh cùng mấy vị khách hiếu kỳ đang theo sát phía sau:

"Bây giờ là mùa hè, ruồi muỗi nhiều nhất, nhưng các vị có để ý thấy không, xung quanh quán mì này lại rất ít ruồi muỗi. Đó là bởi vì tấm biển hiệu này được ghép từ gỗ đàn hương cổ Ấn Độ, nó tỏa ra mùi đàn hương có tác dụng xua đuổi ruồi muỗi."

"Gỗ đàn hương cổ Ấn Độ còn là một dược liệu quý báu, có hiệu quả điều trị rất tốt đối với chứng lạnh ngưng khí trệ, bệnh động mạch vành, đau thắt tim và nhiều chứng bệnh khác."

"Nó càng là một loại vật liệu thủ công quý hiếm. Những chiếc vòng tay và phụ kiện được chế tác từ gỗ đàn hương cổ cực phẩm trên thị trường luôn trong tình trạng cung không đủ cầu. Vả lại, nếu tôi không nhìn nhầm, đây là gỗ được chặt từ cây đã hơn tám mươi năm tuổi, giá trị càng không hề nhỏ."

Nói xong, anh ta nhìn Thẩm Tử Hi, Hồ Thiết Sơn và Hồ Doanh Doanh đang gần như ngây người tại chỗ, rồi cười khổ nói: "Giờ thì các vị biết rồi chứ? Tôi nói chính là nó đấy, trị giá mười lăm vạn, không hề như các vị đã nghĩ. Tôi... tôi đúng là còn oan hơn cả Đậu Nga!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn sáng tạo không ngừng cho những câu chuyện đầy cảm xúc.