Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 181: Bạch ngọc nhẫn

Thẩm Vạn Quân hiện rõ vẻ kinh ngạc. Hắn quen biết Diêm Nho Hành hơn mười năm, đây là lần đầu tiên thấy Diêm Nho Hành hào phóng đến thế. Mặc dù không chắc chắn một trăm phần trăm có thể lấy được món đồ cổ kia, nhưng dù sao vẫn có chút khả năng.

Diêm Nho Hành dường như không để ý đến vẻ mặt của hai người, tiếp tục nói: "Tuy nhiên, nếu tiểu Tiết cậu không tìm ra được, vậy ta hy vọng cậu bán chuỗi phật châu đeo tay này cho ta, cứ theo giá tám mươi vạn."

Lần này, Tiết Thần và Thẩm Vạn Quân đều bỗng vỡ lẽ. Thảo nào lại hào phóng đến thế, hóa ra là đang giăng bẫy.

"Tiểu Tiết, món này đối với cậu mà nói, là một món hời không mất mát gì đấy nhé. Tìm được thì bảo bối năm mươi vạn thuộc về cậu, cho dù không tìm ra được, cũng cùng lắm là bán chuỗi hạt đeo tay theo giá bình thường cho ta, cậu chẳng mất mát gì. Cậu được giới trong nghề xưng tụng là thiên tài giám định sư, chắc hẳn phải có đủ tự tin tìm ra chứ." Diêm Nho Hành cười tủm tỉm.

Thấy Diêm Nho Hành lờ mờ dùng lời lẽ để khích tướng mình, muốn mình phải đồng ý, khóe môi Tiết Thần cong lên ý cười, nói: "Diêm tiên sinh, e rằng điều này không ổn. Dù sao đó cũng là vật kỷ niệm ý nghĩa đối với ngài, làm sao tôi dám nhận chứ."

"Tiểu Tiết, cậu nói vậy là đã đồng ý rồi sao?" Diêm Nho Hành ánh mắt lóe lên, vội hỏi.

Nhìn thấy Diêm Nho Hành tha thiết muốn mình đồng ý đến vậy, Tiết Thần thầm cười trong lòng, quả đúng là một nước cờ cao tay.

Tại tầng một của cửa hàng, ít nhất có hơn trăm món đồ cổ thật giả lẫn lộn đang trưng bày. Trong khi thời gian chỉ có vỏn vẹn một giờ, muốn tìm ra món hàng thật có giá trị cao nhất trong số đó, nói thì dễ sao? Trừ khi vận may tột đỉnh, bằng không thì cực kỳ khó.

Nhưng, đó chỉ là đối với những người khác mà thôi...

Một bên, Thẩm Vạn Quân cũng không khỏi suy nghĩ. Nếu Tiết Thần chấp thuận thì sẽ ra sao? Là Tiết Thần sẽ thành công mang đi món đồ cổ trị giá năm mươi vạn, hay là đành lòng từ bỏ chuỗi phật châu trong tay?

Nếu là người khác, hắn tin Diêm Nho Hành với chiêu này nhất định sẽ trăm lần thử đều thành công. Nhưng đối tượng lại là Tiết Thần, hắn đâm ra lại không dám chắc. Rốt cuộc là Diêm Nho Hành sẽ giành chiến thắng với mưu kế cao tay, hay lại bị Tiết Thần "phản đòn"? Hắn chưa từng thấy Tiết Thần chịu thiệt bao giờ.

"Diêm tiên sinh đã nói như vậy, tôi mà không đồng ý thì cũng quá không nể mặt ngài rồi. Lần này tôi đành liều mình giúp quân tử vậy, e rằng chuỗi phật châu này vô duyên với tôi rồi, chỉ mong rằng đến tay Diêm tiên sinh, nó sẽ được bảo quản tử tế." Tiết Thần vừa tiếc nuối vừa thở dài nói.

Nghe xong lời này, mắt Diêm Nho Hành híp lại chỉ còn là một đường chỉ: "Tiểu Tiết không cần nói vậy. Với tài năng của cậu, vẫn có cơ hội tìm ra chứ. Nếu chuỗi phật châu thật sự thuộc về ta, đương nhiên sẽ được bảo quản cẩn thận, điểm này cậu cứ yên tâm."

Lúc này, Thẩm Vạn Quân hỏi một câu: "Lão Diêm, món đồ trị giá năm mươi vạn đó nằm ngay bên ngoài này chứ, nếu mà giấu trong xó xỉnh nào thì chẳng thú vị chút nào."

Diêm Nho Hành sảng khoái cười một tiếng, đáy mắt thoáng hiện tia tinh ranh, nói: "Lão Thẩm ông đa nghi quá, làm sao ta lại làm thế chứ. Món đồ ấy hiện đang ở ngay tầng một của cửa hàng này, hơn nữa còn đặt lộ thiên, không có bất kỳ vật gì che đậy, có thể nhìn thấy trực tiếp."

Khi Tiết Thần thong thả đứng trước một giá trưng bày đủ loại đồ cổ, Diêm Nho Hành và Thẩm Vạn Quân cũng đều ngồi xuống ghế, quan sát từng cử chỉ của Tiết Thần.

Vừa tiện tay cầm lên một chiếc chén trà sứ thanh hoa, Tiết Thần khẽ nhếch môi rồi lại đặt xuống. Tiếp đó hắn lại cầm ba món khác lên xem lướt qua, tất cả đều là đồ giả.

Trong cửa hàng, hai người phụ việc đứng cách cửa vài bước, tò mò nhìn Tiết Thần. Một trong số đó thì thầm nhỏ giọng: "Lạ thật, anh biết trong cửa hàng có món đồ nào trị giá năm mươi vạn sao?"

"Tôi không rõ lắm, tôi nhớ trong cửa hàng chẳng phải có một món đồ gốm đen miệng rộng dùng để "câu cá" (ý chỉ bẫy hàng) đâu, nhưng nó đâu đáng năm mươi vạn, nhiều nhất cũng chỉ mười mấy vạn thôi." Một người phụ việc khác nhỏ giọng đáp lại.

"Ông chủ đã nói thế thì chắc chắn là có rồi, nhất định là ông ấy giấu chúng ta, chúng ta không biết thôi."

Khi lời thì thầm của hai người phụ việc lọt nhẹ vào tai Tiết Thần, bước chân hắn khẽ khựng lại, nhưng không dừng hẳn mà tiếp tục cầm lên một chiếc chén nhỏ màu phấn.

Liền nghe Diêm Nho Hành cất cao giọng nói: "Tiểu Tiết, chiếc bát màu phấn thời Thanh này cậu thấy thế nào, đúng là một món đồ tốt đấy chứ, năm mươi vạn, chỉ có hơn chứ không kém đâu."

Tiết Thần nhìn Diêm Nho Hành mỉm cười, rồi đặt chiếc chén nhỏ màu phấn về chỗ cũ, tiếp tục giám định từng món một.

Sau nửa giờ, Tiết Thần đã xem xét hơn nửa số đồ cổ trưng bày trên kệ ở tầng một. Hắn quay lại chỗ Diêm Nho Hành và Thẩm Vạn Quân, rót một chén trà, thong thả uống rồi nói: "Đúng là có chút khát nước thật."

Diêm Nho Hành nheo mắt: "Tiểu Tiết à, thời gian đã trôi qua hơn nửa rồi, có thu hoạch gì chưa, tìm được món đồ đó chưa?"

Tiết Thần trầm ngâm một lát rồi nói: "Cũng có chút thu hoạch, nếu tôi không nhìn nhầm, món đồ Diêm tiên sinh nhắc tới, hẳn là nằm ở một nơi rất dễ thấy."

Nghe vậy, ánh mắt Diêm Nho Hành không kìm được hướng về phía chiếc giá gỗ nhỏ cạnh cửa, nhưng rất nhanh đã thu về.

Tiết Thần đặt chén trà xuống, đi vòng quanh một lượt rồi đến bên cạnh chiếc giá gỗ nhỏ cạnh cổng, cẩn thận xem xét từng chút một.

Khi hắn cầm lấy một bức tượng thị nữ thổi tiêu bằng gốm tro, đột nhiên nghe thấy Thẩm Vạn Quân ai u một tiếng. Hắn nhìn lại, thì ra là chén trà trong tay Diêm Nho Hành đã vô tình làm vẩy nước ra, vừa đúng lúc bắn vào quần Thẩm Vạn Quân.

"Lão Thẩm, ta xin lỗi nhé." Diêm Nho Hành vội vàng nói.

Thẩm Vạn Quân không bận tâm, khoát khoát tay rồi cười hỏi: "Lão Diêm, tay ông run rẩy gì thế?"

Diêm Nho Hành cười nhẹ một tiếng, không nói gì thêm, nhưng khi nhìn về phía Tiết Thần đang cầm bức tượng gốm tro, trong mắt ông ta dường như thoáng hiện chút căng thẳng.

Tiết Thần liếc nhìn bức tượng thị nữ gốm tro trên tay, ánh mắt khẽ động, rồi đặt lại chỗ cũ và quay về, nói với Diêm Nho Hành: "Diêm tiên sinh, tôi đã tìm ra rồi."

"Cậu nói cậu tìm ra rồi?" Diêm Nho Hành bật đứng dậy, có vẻ hơi vội vàng và bối rối.

Thẩm Vạn Quân đảo mắt qua lại giữa Tiết Thần và Diêm Nho Hành.

"Đúng vậy, tôi nghĩ tôi đã tìm ra món đồ trị giá năm mươi vạn mà Diêm tiên sinh nhắc tới." Tiết Thần khẳng định nói.

Diêm Nho Hành ngồi xuống ghế, nhíu mày, hai tay đặt lên đầu gối, dịu giọng nói: "Vậy cậu đi lấy đi."

Tiết Thần không nhúc nhích chân, cười ha hả nói: "Tôi thấy không cần phải đi lấy đâu, bởi vì nó chẳng phải đang ở trên tay Diêm tiên sinh đó sao?"

Trong chốc lát, Diêm Nho Hành run bắn người, nhìn Tiết Thần mà mắt trợn tròn.

Thẩm Vạn Quân cũng theo bản năng cúi đầu, liền thấy trên ngón tay cái của Diêm Nho Hành có đeo một chiếc nhẫn bạch ngọc. Ông ta sững sờ giây lát, rồi chợt bật cười: "Lão Diêm, ông đúng là ranh ma thật, hóa ra món đồ ông nói chính là chiếc nhẫn bạch ngọc trên tay ông! Tiết Thần không nói, tôi cũng chẳng hề nghĩ tới, hóa ra nó nằm ngay trước mắt mình, đúng là 'dưới ánh đèn thì tối' mà."

"Đúng vậy, Diêm tiên sinh không chỉ nhiều mưu kế, diễn xuất cũng là hạng nhất đấy chứ." Tiết Thần cũng bật cười. Thực ra, khi hắn quay về uống nước giữa chừng đã chú ý tới chiếc nhẫn trên tay Diêm Nho Hành, chỉ là chưa vạch trần ngay mà thôi.

Trong lúc đó, Diêm Nho Hành cố tình dùng ánh mắt đánh lừa mình, còn làm đổ nước trà giả vờ bối rối, đúng là "trên trời giăng lưới, dưới đất giăng cờ". Nếu không phải hắn có thể trăm phần trăm khẳng định bức tượng thị nữ gốm tro kia gần như y như thật nhưng vẫn là đồ giả, thì có lẽ đã bị lừa thật rồi.

Diêm Nho Hành ho khan một tiếng, mặt hơi đỏ lên, cười gượng gạo nói: "Tiểu Tiết đúng là có ánh mắt tinh tường, lại tìm ra được! Tuổi còn trẻ mà tài giỏi thật, lợi hại, danh bất hư truyền!"

Thấy Diêm Nho Hành chỉ một mực khen ngợi mình mà không nhắc gì đến chiếc nhẫn, khóe miệng Tiết Thần khẽ nhếch lên, nói: "Diêm tiên sinh quá khen rồi. Diêm tiên sinh tặng tôi một món quà gặp mặt thế này, thật khiến tiểu bối như tôi thấy ngại quá."

Diêm Nho Hành mấp máy môi, nhưng chưa kịp mở lời đã bị Tiết Thần chặn lại.

"Vốn tôi không nên nhận, dù sao đây cũng là vật gia truyền của Diêm tiên sinh. Nhưng nếu tôi không nhận, lại là bất kính với bậc trưởng bối, vậy đành ngượng ngùng mà nhận vậy."

Thấy Diêm Nho Hành nắm chặt chiếc nhẫn bạch ngọc trong tay, nhíu mày, mặt lộ vẻ khổ sở, Thẩm Vạn Quân bật cười lớn: "Lão Diêm à lão Diêm, ông đánh cả đời chim ưng, hôm nay lại bị sẻ nhà mổ mắt rồi."

"Sai lầm, sai lầm lớn rồi." Diêm Nho Hành lắc lắc cái đầu trọc, vô cùng luyến tiếc đặt chiếc nhẫn bạch ngọc lên mặt bàn. Khi thấy Tiết Thần cũng chẳng chút khách sáo cầm lấy, khóe miệng ông ta giật giật hai lần, trông có vẻ vô cùng đau lòng.

Tiết Thần dùng hai ngón tay cầm chiếc nhẫn bạch ngọc, đưa ra trước mắt ngắm nghía. Hắn thấy trên nhẫn khắc hình một con hươu, tuy ch�� là vài nét chạm khắc đơn giản nhưng rất sống động, dường như lúc nào cũng có thể nhảy đi. Hắn không khỏi hài lòng gật đầu nói:

"Ồ, là ngọc tử Hòa Điền, tuy không đạt đến dương chi ngọc nhưng cũng không tồi. Nhìn phong cách thì hẳn là của đầu thời Thanh, rất tốt, năm mươi vạn chỉ có hơn chứ không kém đâu."

Nghe Tiết Thần chỉ liếc mắt một cái đã đánh giá không sai chút nào, Diêm Nho Hành thở dài: "Bản lĩnh của Tiểu Tiết, ta xem như đã được lĩnh giáo rồi, lợi hại, lợi hại thật!"

Nhìn thấy Tiết Thần định cất chiếc nhẫn bạch ngọc đi, Diêm Nho Hành vội vàng nói: "Tiểu Tiết, ta với cậu bàn một chuyện."

"Ừm?" Tiết Thần nhìn Diêm Nho Hành.

"Lão Diêm à, ông không phải muốn đòi lại đấy chứ? Khó làm được lắm, làm trưởng bối thì không thể nói rồi lại nuốt lời." Thẩm Vạn Quân cười tươi nói, nhưng hiển nhiên chỉ là nói đùa mà thôi.

Diêm Nho Hành cười bất đắc dĩ: "Lão Thẩm, Diêm Nho Hành ta tuy sống tiết kiệm, nhưng không phải là kẻ lật lọng. Đã thua thì đương nhiên phải nhận. Nhưng chiếc nhẫn này dù sao cũng là vật cha ta để lại, giữ bên mình cũng là một kỷ niệm. Bởi vậy, ta muốn dùng một món đồ khác có giá trị tương đương để đổi lại từ tay Tiểu Tiết, Tiểu Tiết, ý cậu thế nào?"

Nghe Diêm Nho Hành nói vậy, Tiết Thần đương nhiên không từ chối, hắn lấy chiếc nhẫn bạch ngọc ra rồi đặt lại lên mặt bàn: "Vậy thì tùy Diêm tiên sinh vậy."

Diêm Nho Hành thu lại chiếc nhẫn bạch ngọc, khóe miệng khẽ nhếch lên, nói: "Ban đầu ta định hôm nay mình sẽ chiêu đãi, nhưng hôm nay lại "phá tài" mất rồi. Lão Thẩm, bữa này đột nhiên ông phải mời đấy nhé."

Tiết Thần cười nói: "Không cần đâu, vẫn là để tôi mời thì hơn."

Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free