Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 194: Mang lên

Nghe tiếng đập cửa, Lạc Băng là người đầu tiên bước nhanh ra mở. Thấy Tiết Thần đứng ở cổng, khóe miệng nàng không khỏi nở một nụ cười động lòng người: "Anh đã đến rồi."

Tiết Thần nhìn Lạc Băng trước mặt. Chiếc váy liền thân màu trắng càng làm nổi bật làn da nàng trắng như tuyết, thắt lưng ôm gọn eo càng khiến vòng eo tinh tế hiện rõ mồn một. Vóc dáng tuyệt vời do thường xuyên khiêu vũ đem lại cũng quyến rũ đến lạ thường.

"Hôm nay em thật xinh đẹp," Tiết Thần thành tâm khen ngợi.

Gương mặt Lạc Băng thoáng ửng hồng, có chút ngượng ngùng liếc nhìn Tiết Thần một cái, rồi mời anh vào phòng khách.

Tưởng Vân Huy quay đầu nhìn thấy cảnh này, ánh mắt chợt lạnh đi, liếc Tiết Thần vài lần với vẻ chán ghét, khẽ hừ một tiếng trong lòng.

"Tiết Thần, cháu đến rồi à?" Lạc Hải nhìn Tiết Thần bước vào phòng khách, cất tiếng chào.

"Cháu chào Lạc thúc thúc, thím," Tiết Thần chào hỏi vợ chồng Lạc Hải trước, rồi lại nhìn về phía Lạc Giang với sắc mặt không mấy vui vẻ, gật đầu, "Chào Lạc tiên sinh."

Lạc Giang nhìn Tiết Thần một cái, khẽ đáp lời.

"Các cháu cứ trò chuyện đi, bác còn hai món nữa chưa nấu xong đâu," Vương Hồng Mai vội vã đi vào bếp.

Đợi đến khi mọi người đều đã ngồi xuống phòng khách, Lạc Chí Cường cố ý muốn lấy lòng Tưởng Vân Huy, lại khơi gợi câu chuyện dang dở lúc nãy, giục Lạc Băng mở quà của Tưởng Vân Huy ra xem.

Mặc dù Lạc Băng không có tình cảm với Tưởng Vân Huy, nhưng dù sao hắn cũng đến mừng sinh nhật mình, nàng cũng không tiện tỏ ra quá lạnh nhạt. Thế là, nàng cầm lại món quà, cẩn thận mở ra, bên trong hộp là một chiếc đồng hồ nữ màu xám bạc tinh xảo.

Vương Hồng Mai cố ý từ trong bếp chạy vội ra. Khi thấy đó là một chiếc đồng hồ tinh xảo, bà cười tủm tỉm, nói: "Để Vân Huy cháu tốn kém quá."

Trên hộp quà còn nguyên tem giá. Khi liếc thấy giá niêm yết trên nhãn là tám ngàn tám, nụ cười của bà càng thêm thân thiết.

"Dĩ nhiên rồi ạ," Tưởng Vân Huy liếc nhìn Lạc Băng, ánh mắt lóe lên vẻ nhiệt tình. Từ lần đầu tiên gặp Lạc Băng, hắn đã thích cô gái có tính cách thanh tao, vóc dáng và dung mạo đều hoàn hảo này. Muốn chinh phục được nàng, đương nhiên phải chịu bỏ ra. Nhìn phản ứng của mọi người, hắn biết mình đã một bước gần hơn đến thành công.

Lạc Chí Cường ngạc nhiên kêu lên: "Tám ngàn tám lận! Tiểu Băng tỷ, Huy ca thật là tốt với chị quá đi."

Lạc Băng đặt chiếc đồng hồ xuống, nhìn thẳng Tưởng Vân Huy, nghiêm túc nói: "Món quà này thật sự quá quý giá, anh vẫn nên mang về đi."

Không đợi Tưởng Vân Huy bày tỏ thái độ, Vương Hồng Mai l�� người đầu tiên không đồng ý, vội vàng nói: "Tiểu Băng, con sao có thể nói như vậy? Đây là tấm lòng của Vân Huy, sao có thể trả lại? Sinh nhật Vân Huy lần tới, con cũng tặng lại một món quà tương xứng là được."

Tưởng Vân Huy nói thêm: "Sinh nhật cháu lần tới, Tiểu Băng em nhất định phải đến nhé."

Lạc Băng không bày tỏ thái độ, không gật đầu đồng ý, cũng không thẳng thừng từ chối.

Vương Hồng Mai thấy ai cũng đã tặng quà, trừ Tiết Thần. Bà thấy Tiết Thần từ khi vào phòng khách, vẫn ngồi yên trên ghế sô pha, chỉ nhìn mọi người trò chuyện, không hề xen vào, dường như cũng chẳng có ý định nói gì. Quan trọng hơn là, bà thấy Tiết Thần tay không đến! Điều này khiến bà thầm nghĩ trong bụng, liệu có phải anh quên mang quà, hay là căn bản không chuẩn bị gì?

"Tiết Thần à, cháu chuẩn bị quà gì cho Tiểu Băng thế? Sao không lấy ra cho mọi người xem, còn giấu làm gì? Hay là định tạo bất ngờ cho chúng tôi? Hay là... quên mang đến rồi?"

Nghe Vương Hồng Mai nói vậy, lúc này mọi người mới đổ dồn ánh mắt về phía Tiết Thần, người nãy giờ vẫn im lặng.

"Mẹ!" Lạc Băng bất mãn nói.

Tiết Thần khẽ cười một tiếng, nói: "Dĩ nhiên cháu không quên, chỉ là cháu chưa mang lên, để ở dưới nhà."

"Để ở dưới nhà? Chẳng lẽ nặng lắm sao, không mang lên nổi?" Lạc Giang hỏi với giọng điệu mỉa mai.

Trong lòng Lạc Giang đương nhiên không hề muốn Tiết Thần và Lạc Băng đến với nhau, bởi vì Tiết Thần chính là cơn ác mộng của ông. Tại đại hội thẩm định đồ cổ, Tiết Thần lại nổi danh thành công, còn ông thì trở thành trò cười, hoàn toàn bị lợi dụng làm bàn đạp, giúp Tiết Thần gây dựng tiếng tăm. Tiết Thần bất ngờ phất lên, kéo theo công việc làm ăn của Đại Hưng cũng phát triển mạnh mẽ. Điều này khiến cho việc làm ăn của Trân Bảo Hiên, tiệm khác trên cùng con phố, ngày càng sa sút, khiến cho chính ông, một chuyên gia thẩm định của Trân Bảo Hiên, cũng ngày càng khó khăn, thu nhập giảm sút thẳng đứng. Chưa kể lần mua phải món đồ cổ giả mạo đó, nói tóm lại, trong lòng ông có cả vạn lần khó chịu với Tiết Thần!

Nếu phải chọn một trong hai Tiết Thần hoặc Tưởng Vân Huy làm bạn trai của cháu gái mình, mặc dù biết rõ Tiết Thần ưu tú hơn, nhưng ông lại thiên vị Tưởng Vân Huy hơn.

"Đúng là rất nặng ạ," Tiết Thần nhìn Lạc Giang, nghiêm túc trả lời.

"Không sao, chúng ta đông người thế này, làm gì mà không nhấc nổi. Chúng tôi sẽ giúp anh nhấc! Tôi thật sự rất tò mò đấy, quà sinh nhật gì mà đến một người đàn ông khỏe mạnh như anh cũng không nhấc nổi chứ?" Tưởng Vân Huy cười khẩy một tiếng, trong lời nói ẩn chứa vẻ châm chọc. Mặc dù không biết Tiết Thần là ai, nhưng hắn cũng đã nhận ra đây có vẻ là một người theo đuổi Lạc Băng, đương nhiên sẽ không tỏ ra thiện cảm.

"Tôi thấy không cần phải mang lên đâu, thật sự không cần thiết..."

Tiết Thần chưa dứt lời, đã bị Lạc Chí Cường, người đã đứng về phía Tưởng Vân Huy, cắt ngang. Lạc Chí Cường cười khẩy một tiếng, nói: "Không mang lên, chẳng lẽ cứ để mãi trên xe, rồi ăn xong lại mang về sao? Anh yên tâm, đồ vật dù nặng đến mấy, có tôi và Huy ca cũng có thể giúp anh mang lên."

Tiết Thần liếc nhìn hai người, rồi đứng dậy: "Vậy được rồi, nếu mọi người nhất quyết muốn mang lên."

Lạc Hải cũng đứng dậy: "Bác cũng đi theo giúp một tay."

Trong lòng ông cũng thật tò mò, Tiết Thần sẽ tặng quà gì mà trông có vẻ rất nặng.

Vương Hồng Mai giục: "Chúng ta đi xuống đi."

Lạc Băng cũng đành đi theo xuống lầu. Trong lòng nàng cũng không khỏi có chút tò mò, không kìm được suy đoán, rốt cuộc Tiết Thần sẽ tặng quà gì cho mình đây?

Khi xuống đến bãi đậu xe ở dưới khu chung cư, Lạc Chí Cường nhìn chằm chằm vào chiếc Mercedes Benz G-Class màu đen hầm hố nhất trong số hàng chục chiếc xe đang đậu, thốt lên: "Móa, ngầu thật sự! Bác cả, đây là xe của đại gia nào trong khu mình vậy ạ? Cháu bao giờ mới mua nổi một chiếc đây."

Tưởng Vân Huy cũng gật đầu đồng tình. Dù sao thì ít người đàn ông nào không thích xe, đặc biệt là xe sang, lại càng là niềm mơ ước của biết bao người.

Lạc Hải khẽ ho một tiếng: "Là xe của Tiết Thần."

Ông đã nhìn thấy một lần khi đi đến Dương An đợt trước, biết Tiết Thần mới đổi xe, còn chiếc Lexus mới mua mấy tháng thì đã tặng cho người anh họ của mình rồi.

Nghe vậy, Lạc Chí Cường giật mình quay đầu nhìn Tiết Thần một cái, rồi im bặt.

Vẻ mặt Tưởng Vân Huy cũng lập tức trở nên có chút khó coi, hiển nhiên không ngờ đối thủ của mình lại có thực lực kinh tế hùng hậu đến vậy.

Vương Hồng Mai nheo mắt cười, nói: "Tiết Thần, đồ vật ở cốp xe à? Mở ra đi, đông người thế này, dù cháu có tặng một ngọn núi vàng thì cũng khiêng lên lầu nổi hết."

"Không có trên xe, ở đằng kia kìa," Tiết Thần chỉ hướng sang một bên.

"Ừm?"

Tất cả mọi người ngơ ngác một chút, rồi cũng theo bản năng nhìn về phía hướng Tiết Thần chỉ. Họ thấy Tiết Thần đang chỉ vào một chiếc xe con màu trắng đậu ở chỗ khác, trên trục bánh xe còn buộc dải ruy băng đỏ, rõ ràng là một chiếc xe mới tinh.

Trong khoảnh khắc, đầu óc mọi người như ngừng hoạt động.

Vương Hồng Mai là người đầu tiên kịp phản ứng, nhanh nhẹn bước tới. Bà đi vòng quanh chiếc xe một lượt rồi ngẩng đầu nhìn Tiết Thần, trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng khôn xiết, kích động nói: "Tiết Thần, chiếc xe này, cháu định tặng cho Tiểu Băng sao?"

Tiết Thần gật đầu: "Đúng vậy ạ."

Nhận được lời khẳng định từ Tiết Thần, Vương Hồng Mai kích động đến suýt ngất. Bà nhẹ nhàng sờ lên gương chiếu hậu, rồi lại sờ nắp ca-pô, vẻ yêu thích hiện rõ trên khuôn mặt. Lạc Hải cũng bước đến, nhìn kỹ, khi thấy đó là một chiếc Audi A4, trong mắt ông cũng không giấu được vẻ vui mừng.

Lạc Băng nhìn thấy quà sinh nhật Tiết Thần tặng mình vậy mà là một chiếc xe, nàng khẽ cắn bờ môi dưới hồng hào, ánh mắt lấp lánh vẻ lay động, nhìn về phía Tiết Thần, khẽ nói: "Tiết Thần, cháu sao có thể nhận..."

"Cứ nhận đi," Tiết Thần nói một cách đơn giản, rồi rút chìa khóa xe từ trong túi ra, trao vào tay Lạc Băng, "Sau này đi làm sẽ không cần chen chúc xe buýt nữa."

Anh vốn định tặng một món trang sức, nhưng nghĩ Lạc Băng không hay đeo đồ trang sức, sau nhiều lần cân nhắc, anh đã đưa ra quyết định này.

Lạc Băng cầm chìa khóa xe, chỉ cảm thấy lồng ngực ngập tràn sự ngọt ngào và hạnh phúc.

Bên kia, Lạc Hải và Vương Hồng Mai đang vui vẻ đánh giá xe mới, thì bên này, cha con Lạc Giang và Tưởng Vân Huy đứng sững tại chỗ với vẻ mặt khó coi, tất cả đều im như thóc, không nói một lời.

Lúc này, Tiết Thần quay đầu nhìn ba người kia, nói: "Tôi thấy cứ để xe dưới lầu đi, không cần mang lên đâu."

Ba người vừa nãy còn lớn tiếng tuyên bố sẽ hợp sức mang quà lên thì giờ đây đều câm như hến, vẻ mặt càng trở nên vô cùng lúng túng. Đùa cái gì vậy, làm sao mà mang nổi cả một chiếc xe lên lầu chứ?

Sắc mặt Tưởng Vân Huy xám ngoét lại, vì hắn nhận ra "tình địch" của mình còn lợi hại hơn mình tưởng nhiều. Ban đầu hắn cứ nghĩ chiếc đồng hồ mình tặng đã đủ "sang chảnh", nhưng giờ so với chiếc xe này thì cùng lắm chỉ đủ để đổi lấy một cái bánh xe mà thôi.

"Ôi chao, Tiết Thần à, cháu thật là quá khách sáo rồi, haha, bác thay Tiểu Băng cảm ơn cháu nhé," Vương Hồng Mai đi về tới, kéo tay Tiết Thần, vừa cười vừa nhiệt tình nói, nhìn Tiết Thần cứ như nhìn con ruột của mình vậy.

Trong lòng Lạc Hải cũng lần đầu tiên nảy sinh suy nghĩ hối hận. Nếu lúc trước ông không phản đối hai đứa mà ủng hộ, thì có lẽ giờ đã là một kết quả khác, một viễn cảnh khác rồi.

Chia tay rồi mà còn tặng quà sinh nhật là một chiếc Audi A4, thế này nếu mà kết hôn thật, ông làm bố vợ thì chẳng phải phải lái Land Rover sao?

"Land Rover không được, quá phô trương, khó tránh khỏi bị người ta dị nghị, gây chú ý đến Ban Thanh tra thì không hay chút nào. Vẫn là Audi A6 thì tốt hơn, kín đáo hơn một chút."

Mặc dù chỉ là suy nghĩ trong lòng, nhưng Lạc Hải, một người thấu hiểu sâu sắc lẽ làm quan, vẫn luôn giữ thái độ cẩn trọng.

Lạc Hải hối hận vì trước đây đã ép hai người chia tay, còn Lạc Chí Cường cũng đang ôm nỗi hối hận trong lòng. Hắn chợt nhận ra mình hình như đã đứng sai phe. Mặc dù Tưởng Vân Huy đã hứa tìm việc cho hắn, nhưng rõ ràng Tiết Thần có thế lực lớn hơn nhiều, chỉ sợ bứt một sợi lông chân của anh ta cũng đủ để hắn sống sung sướng cả đời.

Tất cả các sản phẩm chuyển ngữ của chúng tôi đều được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free