(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 199: Hiểu chuyện
Đối với việc Tiết Thần đột nhiên kiêm nhiệm chức trợ lý chủ tịch, các nhân viên trong công ty đương nhiên vừa ghen tị vừa tò mò. Lý do là gì? Không có bức tường nào kín kẽ, chẳng mấy chốc, Hùng Lâm, chủ nhiệm phòng tài vụ, đã biết nguyên nhân từ miệng lão lãnh đạo Hạ Thành Hồng.
Đó là bởi vì Tiết Thần có mối quan hệ mật thiết, vô cùng thân cận với thị trưởng mới nhậm chức Triệu Minh Tuyền, thậm chí đích thân thị trưởng đã chỉ đạo tập đoàn phải trọng dụng Tiết Thần!
Điều này cũng trùng khớp với một lời đồn khác trong công ty: Hạ Y Khả từng tận mắt thấy Tiết Thần đi gặp Triệu Minh Tuyền, khi đó ông ta còn chưa nhậm chức thị trưởng chính thức.
Vào một buổi trưa nọ, khi đang ăn cơm, Hạ Y Khả hỏi Thôi Phượng Lan rằng Tiết Thần và Triệu Minh Tuyền có quan hệ gì, vì sao anh ta lại được gọi đi gặp mặt. Thôi Phượng Lan đương nhiên không biết, thế nhưng tin tức này lại lan truyền ra ngoài.
Hai chuyện này, đủ để chứng minh rõ ràng, Tiết Thần và tân thị trưởng Triệu Minh Tuyền có mối quan hệ không hề đơn giản!
Nhậm Sùng Sơn nghe xong lời giải thích của Vu Đào, khóe mắt giật giật, trong lòng cũng kinh hãi. Ông lại nghĩ đến một tin đồn mà mình đã nghe trước đây, rằng Triệu Minh Tuyền có thể vượt qua Phó thị trưởng thường trực Cao Tả Khâu, được đặc cách bổ nhiệm làm thị trưởng, là nhờ có người đứng ra làm cầu nối, được một vị lãnh đạo cấp tỉnh trọng dụng. Ông không khỏi thầm đoán: "Chẳng lẽ nói chính là cái Tiết Thần này?"
"Dượng, bây giờ dượng đã hiểu rõ rồi chứ?" Vu Đào hỏi.
Nhậm Sùng Sơn trong lòng cân nhắc, nghĩ rằng chuyện này quả thực không thể xem là chuyện tầm thường mà xử lý. Bất kể Tiết Thần có thật sự là người trung gian giữa Triệu Minh Tuyền và lãnh đạo cấp tỉnh hay không, chỉ riêng với thân phận trợ lý chủ tịch tập đoàn Ninh Thị đã không thể xem thường, đáng để hắn kết giao một phen.
Nghĩ tới đây, ngắt điện thoại của Vu Đào xong, ông liền gọi điện thoại đến văn phòng Cục Công Thương, nghiêm túc nói: "Điều tra xem, hôm nay có hai người đã đến một cửa hàng đồ cổ tên là Trác Tuyệt để chấp pháp. Bảo hai người đó đến văn phòng tôi một chuyến."
...
Lúc này, hai nhân viên công tác một cao một thấp kia sau khi rời khỏi cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt đã không về lại tòa nhà Cục Công Thương, mà cùng Tưởng Vân Huy đang xin nghỉ đến một quán trà uống nước.
Hôm qua, sau khi về nhà từ đội cảnh sát giao thông, Tưởng Vân Huy đầu tiên bị ông cậu mắng cho một trận, sau lại bị cha mẹ trách cứ. Trong lòng anh ta chất chứa một bụng oán khí. Tìm hiểu ngọn nguồn, và thủ phạm chính là Tiết Thần!
Bởi vì anh ta đã hứa giúp Lạc Chí Cường sắp xếp công việc, nên đã giữ lại thông tin liên lạc của Lạc Giang. Dễ dàng biết được từ miệng Lạc Giang rằng Tiết Thần đã đầu tư vào một cửa hàng đồ cổ. Thế là anh ta tìm hai người đồng nghiệp thân thiết hằng ngày, muốn cho Tiết Thần nếm mùi. Nhưng tin tức hắn nhận được lại là hai người đồng nghiệp chẳng làm được gì, chỉ nói vài câu đã xám xịt quay về!
Sắc mặt hai người một cao một thấp đều có chút xấu hổ, vì vốn đã đáp ứng Tưởng Vân Huy nhất định phải giúp anh ta trút giận, quyết không buông tha cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt cho đến khi nó phải chịu thiệt thòi không nhỏ, nhưng cuối cùng lại đầu voi đuôi chuột, chẳng làm nên trò trống gì mà đã quay về.
Tưởng Vân Huy trong lòng bực bội vì sự kém cỏi của hai người đồng nghiệp này. Dù sao cũng là nhân viên chấp pháp, lại bị vài ba câu đã xua đuổi, thật sự là mất mặt!
Nhưng anh ta cũng không tiện nói lời khó nghe hơn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Quảng ca, Hữu Bằng, các anh đừng sợ hắn làm ra vẻ. Có chuyện gì cứ để tôi gánh vác. Huống hồ có thể xảy ra chuyện gì chứ? Cứ nói có người tố giác, chúng ta theo quy định tạm giữ hàng hóa mang về giám định. Hắn ta dù có kiện ra tòa, chúng ta vẫn chiếm lý. Có ông cậu tôi ở đây, chắc chắn không sao đâu."
Hai người cũng cảm thấy có lỗi vì đã làm Tưởng Vân Huy thất vọng. Nghe xong nói vậy, trong lòng hai người lại như được tiếp thêm sức mạnh. Người cao lập tức đập bàn khẳng định, cam đoan: "Vân Huy, anh cứ yên tâm, sáng sớm ngày mai tôi và Hữu Bằng sẽ lại đi một chuyến, nhất định sẽ xử lý đâu ra đấy!"
"Vậy thì làm phiền Quảng ca, Hữu Bằng. Thế này đi, nếu việc thành công, chúng ta sẽ đến Kim Bích Huy Hoàng, tôi bao!" Tưởng Vân Huy nói một cách sảng khoái.
Cả hai người một cao một thấp cũng đều vui vẻ ra mặt, liên tục nói mấy lời khách sáo: chúng ta đều là anh em tốt, chuyện nhỏ ấy mà, đó là điều nên làm.
Ngay tại thời điểm bầu không khí trong phòng trà trở nên hòa thuận và sôi nổi, điện thoại của người cao Tào Thiên Quảng vang lên. Sau khi nghe xong điện thoại, trên mặt anh ta lộ rõ vẻ nghi hoặc, lẩm bẩm nói: "Kì quái, vừa mới là văn phòng gọi điện đến, nói là Nhậm cục trưởng muốn gặp tôi, bảo tôi đi qua một chuyến."
"Ha ha, nói không chừng là Nhậm cục trưởng thấy Quảng ca anh làm việc chịu khó, muốn đề bạt anh đó." Tưởng Vân Huy cười nói.
"Đúng vậy, nhanh đi đi, đừng để Nhậm cục trưởng đợi lâu." Người thấp Tiền Hữu Bằng cũng cười thúc giục một câu. Lời vừa dứt, điện thoại di động của anh ta cũng vang lên.
Khi nghe xong điện thoại, thần sắc Tiền Hữu Bằng càng thêm kỳ quái, ngập ngừng nói: "Kì quái, văn phòng báo cho tôi biết, bảo tôi cũng đi văn phòng Nhậm cục trưởng một chuyến."
Nhìn thấy Phó cục trưởng Nhậm Sùng Sơn muốn gặp cả hai người họ, hai người một cao một thấp liếc nhìn nhau, tim cả hai đều nhảy thót lên tận cổ, sắc mặt cả hai đều thoáng biến đổi, trở nên khó coi.
Nụ cười trên mặt Tưởng Vân Huy cũng tắt lịm, ánh mắt lóe lên: "Cái này..."
"Sao lại trùng h��p như vậy, lại muốn gặp cả hai chúng ta, chẳng biết có liên quan đến chuyện hôm nay không." Tiền Hữu Bằng lo lắng nói.
"Không được, tôi phải gọi điện thoại hỏi một chút, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, để chuẩn bị tâm lý tốt hơn." Tào Thiên Quảng cầm điện thoại di động gọi đi, hỏi thăm một người bạn ở văn phòng, biết được một tin tức khiến tim anh ta thắt lại: Phó cục trưởng Nhậm Sùng Sơn đã hỏi về việc hai người họ hôm nay đến cửa hàng đồ cổ tên là Trác Tuyệt chấp pháp, và chỉ có hai người họ là cùng đi.
Ngắt cú điện thoại này, trong phòng trà hoàn toàn im bặt. Sắc mặt cả ba đều khó coi đến cực điểm. Nhậm Sùng Sơn đã gọi điện thoại hỏi đến chuyện này, khẳng định không phải để khen ngợi công việc của họ. Chỉ có thể là do đối phương có mối quan hệ sâu rộng, trực tiếp tìm đến Phó cục trưởng của cục họ để đứng ra giải quyết.
Lớp mỡ trên mặt Tiền Hữu Bằng đều run lên, thì thào nói: "Làm sao bây giờ tốt đây?"
Tào Thiên Quảng liếc nhìn Tưởng Vân Huy với vẻ mặt khó chịu, nói: "Đã Nhậm cục trưởng muốn gặp, chúng ta liền mau chóng đến đi. Trốn tránh cũng chẳng được. Vân Huy, tôi và Hữu Bằng đi gặp Nhậm cục trưởng, nếu như Nhậm cục trưởng hỏi, chúng ta không gánh nổi trách nhiệm này, anh hiểu ý tôi chứ."
Tưởng Vân Huy hiểu ý gật đầu. Cũng tức là sẽ khai ra anh ta, nói rằng chính anh ta đã ủy thác hai người đến gây sự ở cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt.
Chờ hai người đi, chỉ còn lại một mình Tưởng Vân Huy trong phòng trà. Anh ta đấm mạnh một quyền xuống bàn trà, khiến các tách trà đều nảy lên. Trong lòng anh ta vừa kinh vừa giận, nằm mơ cũng không ngờ tới, Tiết Thần lại có quan hệ với Phó cục trưởng của họ!
Một bên khác, Tào Thiên Quảng cùng Tiền Hữu Bằng thấp thỏm quay về tòa nhà Cục Công Thương. Khi đứng trước cửa phòng làm việc của Nhậm Sùng Sơn, chân cả hai đều hơi run. Khi gõ cửa đi vào, nhìn thấy Nhậm Sùng Sơn vẻ mặt nghiêm túc, cả hai suýt nữa đã sợ đến tè ra quần.
Chưa kịp để hai người mở miệng, Nhậm Sùng Sơn đã đập mạnh một tập tài liệu trong tay xuống bàn làm việc, phát ra tiếng "bộp", đồng thời nghiêm nghị nói: "Hồ nháo!"
Hai người lập tức rùng mình, sắc mặt tái mét, căng thẳng đến mức không thở nổi, trước mắt hoa lên liên hồi, thật sâu cúi đầu xuống, hận không thể chui xuống đất.
"Hai người các ngươi hôm nay có phải đã đến cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt không? Ai phái các ngươi đi? Vì cái gì đi chấp pháp? Cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt đã vi phạm điều luật nào?"
Liên tiếp những vấn đề giống như những mũi tên liên tiếp bắn thẳng vào người hai người, khiến cả hai như bị bắn thủng trăm ngàn lỗ, toàn thân co giật.
Tào Thiên Quảng khó khăn nói nhỏ: "Nhậm cục trưởng, chuyện là như thế này..."
Mọi lời đồng nghiệp, mọi tình anh em tốt đẹp đều bị vứt ra sau đầu. Họ kể lại tường tận, chi tiết toàn bộ quá trình Tưởng Vân Huy đã mời hai người họ đi làm việc.
Nghe xong, Nhậm Sùng Sơn mặt lạnh tanh, đưa tay chỉ vào hai người, quở trách: "Hai người các ngươi về trước đi, chờ kết quả xử lý!"
Hai người nơm nớp lo sợ lui ra ngoài. Gió lạnh hành lang thổi đến, họ mới nhận ra toàn thân lạnh toát, mới hay toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Hai người liếc nhau, nhìn thấy sắc mặt đối phương cũng tái nhợt, miệng đắng chát.
"Quảng ca, lần này chúng ta có thể xong đời rồi." Tiền Hữu Bằng, người thấp bé, mặt ủ mày chau, gần như sắp khóc.
Tào Thiên Quảng khẽ nhếch môi, nặng nề đấm vào tường: "Đều do Tưởng Vân Huy, hắn ta đ�� hại thảm hai chúng ta! Trước khi làm việc cũng không tìm hiểu rõ, đây rõ ràng là đào hố chôn sống hai chúng ta! Tôi phải gọi điện thoại cho hắn ta, nếu như vì việc này chúng ta phải gánh chịu trách nhiệm, phải bắt hắn bồi thường!"
Sau khi hai người đồng nghiệp rời đi, Tưởng Vân Huy cũng rời phòng trà. Bởi vì bị treo bằng lái, anh ta không thể lái xe, chỉ đành gọi taxi.
Khi chuông điện thoại di động anh ta đổ chuông trên xe taxi, anh ta giật mình đến mức suýt bật dậy khỏi ghế. Nuốt vội hai ngụm nước bọt rồi mới thò tay vào túi móc điện thoại ra, khó nhọc ấn nút trả lời, đặt lên tai. Trong điện thoại, giọng Tào Thiên Quảng tuy có vẻ bình tĩnh, nhưng sự oán giận nồng đậm qua điện thoại vẫn có thể cảm nhận được.
"Vân Huy, chuyện này là tôi và Hữu Bằng vì giúp anh mới làm. Dù là xét về tình hay về lý, anh cũng không thể để tôi và Hữu Bằng gánh bất kỳ trách nhiệm nào. Anh cũng đã nói, có chuyện gì anh sẽ gánh vác hết!"
"Tôi đã biết." Tưởng Vân Huy trả lời yếu ớt. Sau khi cúp điện thoại, anh ta thở dài một hơi thật sâu, vò đầu bứt tai, ảo não khôn nguôi, càng thêm lo sợ bất an.
Nếu như nói Tiết Thần hôm qua phô bày tài lực khiến anh ta ước ao ghen tị, thì thủ đoạn hôm nay anh ta thể hiện lại khiến anh ta cảm thấy hoảng sợ. Chỉ chưa đầy hai giờ sau khi sự việc xảy ra đã khiến Nhậm Sùng Sơn đích thân hỏi đến, có năng lực khiến anh ta phải trố mắt kinh ngạc.
Anh ta đã nói sẽ tự mình gánh vác mọi chuyện, nhưng Phó cục trưởng Nhậm Sùng Sơn là một ngọn núi lớn như thế, liệu anh ta có gánh nổi không? Nếu bị một vị Phó cục trưởng để ý gai mắt, về sau anh ta đừng hòng yên ổn. Mặc dù biết nếu gọi điện cho cậu lần nữa chắc chắn sẽ bị mắng, nhưng còn biết làm sao bây giờ?
Cát Hồng Tài hôm qua đã phải hao tâm tốn sức, mặt dày gọi điện cho Chính ủy Lưu của Cục Thành phố. Nhờ vậy mới khiến "bá vương hoa" ở đội cảnh sát giao thông không tiếp tục truy cứu, giúp cháu mình tránh khỏi việc bị giam giữ ngắn hạn. Trong lòng ông thầm nghĩ, đứa cháu ngoại này của mình đừng có gây chuyện thêm nữa.
Cho nên khi thấy Tưởng Vân Huy gọi điện tới lần nữa, ông liền nhíu mày: "Vân Huy, chuyện gì?"
"Cậu ơi, không có việc gì đâu. Cháu chỉ muốn cảm ơn cậu, hôm qua vì chuyện của cháu mà đã làm khó cậu rồi." Tưởng Vân Huy ấp úng nói.
Cát Hồng Tài nhìn thấy đứa cháu ngoại của mình đột nhiên hiểu chuyện như vậy, trong lòng cảm thấy an ủi đôi chút. Ông nghĩ chắc hẳn là nhờ trải qua chuyện ngày hôm qua mà đứa cháu mình đã trưởng thành hơn rất nhiều, hiểu ra đôi chút đạo lý. Ông cảm thán rằng: "Vân Huy, cháu có thể nghĩ như vậy, cậu thật sự rất mừng. Nếu như không có chuyện khác, vậy thì cúp máy nhé, ta còn có việc phải xử lý."
"Chờ một chút, khoan cúp máy, cậu ơi, cháu... có chút việc muốn nói với cậu." Tưởng Vân Huy chột dạ nói.
Tất cả các bản dịch từ đây đều là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.