(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 232: Tới cửa xin lỗi
Nghe cha mình lại đề cập đến việc để Tiết Thần chữa bệnh cho Thịnh Thịnh, Tịch Mẫn với ánh mắt tràn đầy chán ghét nhìn chằm chằm Tiết Thần, lạnh lùng nói: "Tôi sẽ không để hắn động vào Thịnh Thịnh!"
Khóe miệng Tiết Thần hơi cong lên, vẫn không nói lời nào.
Hách Vân Phong liền nhấn mạnh: "Tiểu Mẫn, để Tiết Thần khám bệnh là ý của cha, Thịnh Th��nh là huyết mạch duy nhất của Hách gia ta, cha không thể nhìn Thịnh Thịnh cứ thế rời bỏ mình. Dù chỉ có một tia hy vọng, cha cũng muốn thử một lần, con đừng ngăn cản."
Nói xong, ông cất bước tiến vào phòng bệnh, đến bên giường, dỗ dành cháu mình.
Tịch Mẫn mấp máy môi, lạnh lùng nhìn chằm chằm Tiết Thần: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì! Lần trước tôi không truy cứu thì ngươi đừng nên xuất hiện nữa. Ngươi đang đùa với lửa đấy!"
Thấy Tịch Mẫn đến giờ vẫn khăng khăng cho rằng mình là kẻ lừa đảo, ánh mắt Tiết Thần sắc bén nhìn cô, thấp giọng nói: "Cô Tịch, tôi kính cô là người nhà của tỉnh trưởng Hách nên không tranh cãi. Nhưng xin cô chú ý lời nói của mình. Vừa rồi cô cũng nghe thấy, là tỉnh trưởng mời tôi đến, chứ không phải tôi muốn đến!"
Hồ Nam Minh đứng cạnh đó xen vào một câu: "Đây là ý của tỉnh trưởng, không phải Tiết Thần tự mình đến."
"Ngươi!"
Nhìn thấy Tiết Thần lại dám dùng thái độ cứng rắn như thế nói chuyện với mình, Tịch Mẫn sững sờ. Cô không thể hiểu nổi vì sao cha mình và Hồ Nam Minh l���i tin tưởng Tiết Thần đến vậy. Cô thật sự không thể hiểu được, hai người đều tinh anh như vậy mà lại bị Tiết Thần lừa gạt. Nghĩ đến những điều này, trong lòng cô càng thêm bực bội.
Lúc này, điện thoại di động trong túi cô vang lên. Thấy là em trai gọi đến, cô liền đi hai bước sang một bên, nghe máy: "Tiểu Siêu, có chuyện gì à?"
"Chị, chị nhất định phải giúp em..." Trong điện thoại, Tịch Siêu hốt hoảng nói.
"Tiểu Siêu, xảy ra chuyện gì, em từ từ nói." Tịch Mẫn nghe thấy giọng nói hốt hoảng của em trai, trong lòng căng thẳng.
Chẳng mấy chốc, Tịch Mẫn đại khái hiểu rõ sự việc đã xảy ra. Lông mày cô nhíu chặt, thấp giọng quát hỏi: "Tiểu Siêu, vậy chị hỏi em, chuyện phái người đập phá, hành hung rốt cuộc có liên quan đến em không!"
Tịch Siêu theo bản năng liền muốn nói dối, phủi sạch trách nhiệm cho mình.
Nhưng Tịch Mẫn lập tức nói tiếp: "Nếu như em dám nói dối, bị chị biết được, chị tuyệt đối sẽ không bao giờ quản chuyện của em nữa! Cứ coi như em bị công an bắt đi!"
Trầm mặc mấy giây, Tịch Siêu ấp úng nói ra: "Là có chút liên quan đến em, nhưng mà chị, em ra tay dạy dỗ Tiết Thần là vì hắn lừa gạt chị và chú Hách. Hắn chính là kẻ lừa đảo. Chị nói với chú Hách một chút, đừng bắt chúng em đi tự thú..."
Tịch Mẫn nghe được kết quả, nổi giận không thôi: "Ai bảo em làm loạn! Chuyện của chị, không cần em đến xía vào!"
Tức giận cúp điện thoại, Tịch Mẫn cảm thấy từng đợt choáng váng. Khoảng thời gian này, vì chăm sóc Thịnh Thịnh, cô vốn đã lao tâm lao lực, nhiều lần tưởng chừng như sụp đổ. Giờ đây, em trai mình lại còn gây chuyện, lại còn để tỉnh trưởng biết!
Khi quay lại phòng bệnh, nhìn thấy Tiết Thần đang định rời đi, Tịch Mẫn do dự một chút rồi cất tiếng gọi lại: "Tiết Thần, anh chờ một lát, tôi có lời muốn nói với anh."
Tiết Thần dừng bước, quay người lại, ánh mắt thờ ơ nhìn Tịch Mẫn đang bước đến.
"Tiết Thần, cửa hàng đồ cổ của anh bị đập phá rồi?" Tịch Mẫn chần chừ một lúc rồi hỏi.
"Đúng vậy, còn có Tiết Siêu cũng bị đánh." Tiết Thần gật đầu.
"Là anh yêu cầu tỉnh trưởng bắt người?" Tịch Mẫn nhìn chằm chằm Tiết Thần.
"Không phải." Tiết Thần trả lời.
"Không phải anh, vậy thì làm sao có thể..." Tịch Mẫn lại nổi nóng.
"Tôi nói không phải thì không phải! Từ trước đến nay, tôi chưa từng yêu cầu tỉnh trưởng làm việc gì cho mình cả. Tôi còn có việc." Tiết Thần dứt khoát đáp, cũng không muốn đôi co nhiều với người phụ nữ này, càng chẳng sợ cô ta tức giận. Nói rồi, anh quay người rời đi.
Sắc mặt Tịch Mẫn vì tức giận mà hơi tái đi. Cô liếc nhìn Tiết Thần đang bước ra, rồi quay người về phía cửa phòng bệnh, hỏi Hồ Nam Minh: "Thư ký Hồ, chuyện của Tiểu Siêu... là cha tôi tự mình nói, hay là Tiết Thần yêu cầu?"
Hồ Nam Minh thấy Tịch Mẫn đã biết chuyện tỉnh trưởng ra lệnh cho Tịch Siêu cùng ba người khác đi tự thú, liền ngập ngừng một chút, rồi nói rõ chi tiết: "Không phải Tiết Thần yêu cầu, nhưng Tiết Thần nói nếu vụ án không được giải quyết, cậu ấy sẽ không có tâm trạng khám bệnh cho Thịnh Thịnh. Cho nên..."
"Tôi hiểu rồi."
Tịch Mẫn nghe xong lời giải thích, trong lòng càng cảm thấy hoang đường. Để Tiết Thần đến chữa bệnh thì cũng đành vậy, điều đó đã khiến cô khó hiểu rồi. Giờ lại còn phải đáp ứng yêu cầu của Tiết Thần, hứa sẽ giúp Tiết Thần phá án! Rốt cuộc là chuyện gì vậy!
Sau khi Thịnh Thịnh ngủ, Tịch Mẫn đi đến bên cạnh Hách Vân Phong, thở dài nói: "Cha, Tiểu Siêu làm việc đúng là quá lỗ mãng, nhưng nó cũng là có ý tốt..."
Hách Vân Phong đang ngồi trên ghế, nói: "Ý tốt là đập phá cửa hàng, đánh người sao? Chuyện này con đừng nói thêm nữa."
"Cha..."
Hách Vân Phong đột nhiên trầm giọng nói: "Tiểu Mẫn, con hãy nhớ kỹ, con là con dâu Hách gia ta, con phải suy nghĩ cho Thịnh Thịnh! Giải quyết vụ án là điều ta đã hứa với Tiết Thần, cũng là điều kiện để thằng bé chữa bệnh cho Thịnh Thịnh! Huống hồ, chẳng lẽ chỉ vì là em trai con nên nó có thể làm xằng làm bậy, đập phá cửa hàng, đánh người sao? Như vậy sẽ có bao nhiêu người đâm sau lưng cha, Hách Vân Phong này! Con có nghĩ tới không!"
Sắc mặt Tịch Mẫn tái nhợt, mím chặt miệng, vội vàng nói: "Nhưng mà, cha, cha có chắc rằng Tiết Thần có thể chữa khỏi bệnh cho Thịnh Thịnh không?"
Hách Vân Phong khẽ thở dài nói: "Cha đã nói rồi, dù chỉ có một tia hy vọng mong manh, cha cũng sẽ không từ bỏ!"
Nhìn sắc mặt tái nhợt của Tịch Mẫn, Hách Vân Phong trong lòng mềm nhũn. Dù sao đó cũng là con dâu mình, ông đối với Tịch Mẫn ít nhiều cũng có chút áy náy, bởi vì vừa mới tân hôn hai năm thì con trai ông đã mất, để lại cô ấy đang mang thai.
"Bốn người cầm đầu bọn chúng có thể không cần đi tự thú, nhưng nhất định phải nhận được sự tha thứ của Tiết Thần. Dù là bồi thường hay xin lỗi cũng được, chỉ cần Tiết Thần không truy cứu, ta cũng sẽ không can thiệp thêm. Nhưng ta chỉ cho thời hạn đến hết ngày mai. Ta không muốn kéo dài thêm nữa, ngày mốt ta muốn để Thịnh Thịnh tiếp nhận liệu pháp xoa bóp trị liệu của Tiết Thần."
...
Tịch Siêu cùng Trì Cảnh Thiên, Tôn Đằng Giao, còn có Triệu Quốc bốn người vẫn còn nán lại trong phòng KTV. Tuy nhiên, những cô gái phục vụ đều đã bị đuổi ra ngoài.
Ánh đèn chớp nháy trong phòng bao cũng đã tắt, chỉ bật mấy bóng, khiến căn phòng trở nên u tối, và cả bốn người đều im lặng không nói một lời ngồi trong bóng đêm.
Từ khi nhận được điện thoại của Hồ Nam Minh, bốn người đều cảm thấy như bị sét đánh giữa trời quang, tất cả đều trong trạng thái hoảng loạn tột độ, càng không biết phải làm gì.
Bốn người đã bàn bạc kịch liệt, nhưng chẳng nghĩ ra được biện pháp n��o. Nhờ vả quan hệ để giúp đỡ sao? Không nói trước có thể làm tổn hại đến quan hệ với tỉnh trưởng hay không, nếu như đem chuyện này kể cho người nhà, người lớn trong nhà mà biết chuyện có liên quan đến tỉnh trưởng, thì mấy người sẽ bị gia đình đánh cho một trận tơi bời! Chạy trốn? Càng không thể nào.
Bốn người bọn họ một khi liên thủ lại, có thể nói ở thành phố Dương An không ai làm gì được họ, nhưng đó chỉ giới hạn trong cấp bậc của thành phố Dương An này. Nhưng đây lại là tỉnh trưởng tự mình ra lệnh! Bốn người bọn họ đều chưa từng hoảng sợ, bất lực đến vậy, như những tử tù đang chờ phán quyết.
Khi điện thoại của Tịch Siêu đột nhiên vang lên, cả bốn người cùng giật mình thon thót, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía cậu.
Tịch Siêu nhìn chiếc điện thoại không ngừng reo như nhìn một quả lựu đạn hẹn giờ, do dự hồi lâu, mới lấy hết dũng khí để nghe máy: "Chị..."
Ba người còn lại trừng mắt nhìn Tịch Siêu, trái tim cũng theo từng thay đổi trên nét mặt Tịch Siêu mà lúc lên lúc xuống. Khi Tịch Siêu vừa cúp máy, ba người liền mồm năm miệng mười hỏi.
"Tiểu Siêu, chị cậu nói sao?"
"Cậu cũng coi như người nhà của tỉnh trưởng Hách mà, sao lại để cậu phải đi tự thú?"
"Mau nói đi chứ."
Tịch Siêu liếc nhìn ba người, vẻ mặt cay đắng, khẽ nói: "Chị tớ nói với tớ, chú Hách đã hứa sẽ không bắt chúng ta đi tự thú..."
"A, tốt quá rồi, không sao!"
"Một phen sợ hãi hão huyền, thật sự làm tớ sợ chết khiếp."
"May quá, may quá, chuyện này cuối cùng cũng qua rồi, thật hú vía."
Nhìn ba người với vẻ mặt mừng rỡ như thoát chết, khóe miệng Tịch Siêu co giật một chút, không đành lòng nói sự thật: "Bất quá có một điều kiện tiên quyết, nhất định phải để Tiết Thần tha thứ cho chúng ta. Nếu như trước ngày mai chúng ta không thể nhận được sự tha thứ của Tiết Thần, tỉnh trưởng liền sẽ đích thân ra lệnh công an bắt giữ bốn người chúng ta."
Tiếng ăn mừng bỗng dưng im bặt. Vẻ mặt ba người còn lại cũng đông cứng lại, trong phòng bao lần nữa chìm vào im lặng.
"Tiết Thần, em thấy ngày mai xuất viện đi, em cảm giác đã không còn đáng ngại gì nữa." Tiết Siêu mặc quần áo bệnh nhân đi đi lại lại trong phòng, hoạt động tứ chi.
"Được thôi." Tiết Thần cũng đã chờ đủ rồi, huống hồ Tiết Siêu cũng quả thật không sao, vết thương trên đầu chỉ cần từ từ dưỡng lành là được.
"May mà anh không thông báo cho người nhà, nếu không khẳng định sẽ khiến người nhà lo lắng vô ích." Tiết Siêu cảm thán một tiếng.
Lúc này, cửa phòng bệnh bị gõ. Tiết Siêu đang đứng cạnh cửa tiện tay mở ra. Cậu vốn tưởng là bác sĩ đi thăm bệnh, thế nhưng vừa mở cửa, đập vào mắt cậu trước tiên là một bó lớn hoa cẩm chướng hồng, ngay sau đó, bốn người lần lượt bước vào, đang cầm hoa, mang theo giỏ trái cây, và cả quà bồi bổ.
Tiết Siêu nhìn bốn người đó, nhận ra hai người trong số đó, rõ ràng là Tôn Đằng Giao và Triệu Quốc!
Tiết Thần nhìn thấy lại là bốn người này, anh nheo mắt lại, đứng dậy.
Bốn người xếp thành một hàng đứng ở cửa phòng bệnh, vẻ mặt có thể nói là muôn màu muôn vẻ, đều vô cùng xấu hổ. Sắc mặt họ đỏ bừng, như muốn rỏ máu, ánh mắt né tránh, không dám đối mặt với Tiết Thần.
"Ôi, bốn vị đây là đang diễn cảnh nào đây?" Tiết Thần cười lạnh một tiếng, hỏi.
Trì Cảnh Thiên đang xách giỏ trái cây, mặt nóng bừng, lúc này chỉ hận không có lỗ nẻ mà chui xuống. Hắn chưa từng nhục nhã đến thế. Hắn đã đánh qua rất nhiều người, cũng phái người đánh người khác, nhưng mỗi một lần đều bình yên vô sự. Chưa từng đánh người xong rồi lại phải đi xin lỗi bao giờ?
Hôm qua sau khi nghe điện thoại của Tịch Mẫn, hắn là người đầu tiên kiên quyết không đồng ý, thà đi tự thú. Đồng thời hắn cũng về nhà kể chuyện này cho cha mình, và cái hắn nhận được chính là một tràng mắng chửi xối xả.
Cha hắn bảo hắn nhất định phải đến xin lỗi, nói cho hắn biết tỉnh trưởng đã nhượng bộ một bước rồi. Nếu như còn không biết điều, thà đi tự thú cũng không chịu đi xin lỗi, đó chính là không biết giữ thể diện cho tỉnh trưởng! Ai dám không giữ thể diện cho tỉnh trưởng? Kẻ không giữ thể diện cho tỉnh trưởng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp đâu.
Ba người kia tình huống cũng tương tự, thế nên mới có cảnh tượng như hiện tại.
Những dòng chữ này là tài sản quý giá của truyen.free, xin hãy trân trọng!