(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 29: Cả hai cùng có lợi
Trong văn phòng của chủ biên báo Hải Thành buổi chiều, Lưu Thư Thành, chủ biên, gọi phóng viên Lâm Hi Dung – người đã soạn thảo hai bài tin tức gần đây – đến. Bước chân ông thong thả, giọng nói đầy phấn khởi:
"Hai bài tin tức này nhận được phản hồi rất tốt, cực kỳ tốt! Sau khi thảo luận, chúng tôi quyết định sẽ mở riêng một chuyên mục về đồ cổ dành cho cô. Cô hãy cố gắng thu thập thêm nhiều tài liệu liên quan nhé."
"Vâng, chủ biên, tôi hiểu rồi ạ." Lâm Hi Dung vui vẻ cười gật đầu.
"À đúng rồi, đặc biệt là vị thiên tài giám định sư trong bài báo đó, cô nhất định phải theo sát, liên tục khai thác những câu chuyện về anh ấy. Sau khi đọc bài về buổi giám định, người dân thành phố phản hồi rất tích cực, ai cũng rất chú ý đến nhân vật này." Lưu Thư Thành nhấn mạnh.
"Về việc bồi thường phí phỏng vấn mà cô đề xuất, hoàn toàn không vấn đề gì. Tôi đã nói chuyện với phòng kế toán rồi, cô cứ đến mà nhận là được."
"Vậy thì tốt quá, Lưu chủ biên, tôi xin phép về trước." Lâm Hi Dung đứng dậy, xoay người bước ra cửa.
Lưu Thư Thành nghiêng đầu lướt nhìn bóng lưng uyển chuyển của Lâm Hi Dung, đặc biệt là đường cong eo hông nóng bỏng cùng đôi chân dài thon thả khi cô di chuyển. Đáy mắt hắn ánh lên vẻ thèm muốn, nhưng rồi rất nhanh lắc đầu.
Hắn nhớ rõ, ngày đầu tiên phóng viên Lâm – mỹ nữ số một của tòa soạn Hải Thành – đến nhận việc, giám đốc tòa soạn đ�� đích thân xuất hiện, với nụ cười hiền hậu trên môi, ân cần hỏi han vài câu. Hắn hiểu quá rõ ẩn ý đằng sau chuyện đó.
Lâm Hi Dung nhận hai nghìn đồng tiền bồi thường từ tòa báo, lập tức chuyển khoản cho Tiết Thần rồi bấm điện thoại: "Tiết Thần, chào anh, tôi đã chuyển phí phỏng vấn vào số tài khoản ngân hàng anh đã cung cấp cho tôi rồi."
"Đa tạ phóng viên Lâm."
"Là tôi phải cảm ơn anh mới đúng. Bài báo phỏng vấn về anh đã khiến lượng phát hành của tòa báo tăng lên đáng kể."
Lâm Hi Dung cười nói: "À đúng rồi, Tiết Thần tiên sinh, anh còn có những trải nghiệm hay câu chuyện nào đặc sắc khác không? Tất nhiên, sẽ có thêm tiền bồi dưỡng."
Tiết Thần ở đầu dây bên kia trầm ngâm một lát, bỗng nhiên, mắt anh sáng bừng lên, dứt khoát nói: "Thật sự có, là về câu chuyện 'họa trung họa'."
"Họa trung họa?!" Lâm Hi Dung khẽ nghi hoặc.
Tiết Thần kể tóm tắt chuyện họa trung họa, lập tức khiến Lâm Hi Dung vô cùng phấn khích, cho rằng đây là một đề tài rất hấp dẫn.
"Nếu cô muốn tìm hiểu kỹ hơn, có thể đến Cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt ở phố Ba Đạo. Bức họa trung họa đó hiện đang treo ở đó, chi tiết hơn thì cô có thể hỏi ý kiến chủ cửa hàng Vương Đông. Lưu ý khi viết bài, có thể ghi rõ tên Cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt, không cần dùng 'một cửa hàng đồ cổ nào đó' để thay thế."
Ý của Tiết Thần rất rõ ràng: đã quen biết Lâm Hi Dung, sao không nhân cơ hội này quảng cáo miễn phí rầm rộ cho Cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt chứ? Dù sao, anh cũng có một nửa cổ phần ở đó.
Lâm Hi Dung hiểu ý cười một tiếng: "Tiết tiên sinh, anh quả là biết cách mượn nhờ tài nguyên. Nhưng anh yên tâm, tôi hiểu rồi."
"Phóng viên Lâm, chẳng qua là đôi bên cùng có lợi mà thôi." Tiết Thần cười đáp.
Sau khi buổi giám định đồ cổ kết thúc, Tiết Thần có thể nói là vô cùng đắc ý, nhanh chóng trở thành một nhân vật mới đầy uy tín trong giới đồ cổ Hải Thành. Bởi vì anh đã vạch trần món đồ cổ mà năm vị lão làng trong giới cùng nhau nhìn nhầm.
Thực sự có vài người cảm thấy không thoải mái, thậm chí là đau khổ. Vốn định trốn tránh để được yên tĩnh, lại bị một tờ báo khơi gợi lại những ký ức đau buồn.
"Rầm!"
Lạc Giang, chuyên gia giám định chính của Trân Bảo Hiên, ngồi trên chiếc ghế sofa màu nâu, đặt mạnh tờ báo chiều đang cầm trên tay xuống bàn trà kính. Khuôn mặt trắng nõn hiện lên một vẻ xanh xao, rõ ràng là cực kỳ tức giận và uất ức.
Sau khi buổi giám định kết thúc, hắn đã xin phép Tôn Kim Dương nghỉ phép, định nghỉ ngơi một thời gian để bình ổn lại tâm trạng đang tồi tệ cực độ. Giờ đây đến nhà ông anh họ dùng bữa cơm đạm bạc, không ngờ lại đọc được bài báo về buổi giám định trên báo chí.
"Chắc chắn là Thẩm Vạn Quân giở trò, thật hèn hạ, đúng là tiểu nhân!"
"Đại Giang, anh đọc tin gì mà tức giận thế?" Một bên, Lạc Hải, anh họ của Lạc Giang, hỏi.
Lạc Hải không mập như Lạc Giang, dáng người rất cân đối, tóc vuốt ngược ra sau, trông rất có tinh thần. Anh ta cầm tờ báo lên xem qua vài lần, rồi bật cười.
"Báo chí bây giờ ấy mà, vì lượng phát hành, chuyện gì cũng làm được. Cái buổi giám định đồ cổ này viết cũng quá sức ly kỳ, đặc biệt là đoạn cuối, lại còn đập vỡ món đồ cổ đời Đường trị giá cả triệu bạc. Thật biết cường điệu. Chả trách lại dùng tên giả, chắc sợ bị người ta vạch mặt."
Khóe miệng Lạc Giang co giật khẽ. Ông anh họ và cả nhà hoàn toàn không biết, chính món gốm đời Đường đó đã vỡ nát dưới chân hắn, hắn còn nhìn thấy rõ ràng mồn một.
"À đúng rồi, Đại Giang, mấy hôm trước, tôi đi ngang qua phố Ba Đạo, tình cờ nhặt được một món hời. Anh làm nghề này, giúp tôi xem xét một chút." Lạc Hải đứng dậy quay vào thư phòng, lấy ra một tấm vải bọc ngọc khí, trên mặt hiện rõ vẻ hưng phấn không che giấu được.
"Tôi nhặt được món hời này từ tay một bà lão nhà quê, chỉ cần nghe giọng là biết bà lão ấy là người nhà quê. Bà ấy nói ông nhà bà bị ngã gãy chân, rất cần tiền nhập viện. Tôi chỉ tốn ba nghìn tệ đã thỉnh được bức tượng Quan Âm bằng ngọc Hòa Điền đời Nam Tống này về."
Đặt lên bàn trà, sau khi vén tấm vải ra, Lạc Giang chỉ liếc qua, thậm chí không chạm tay vào, rồi lắc đầu thở dài nói: "Anh à, sau này đừng có tin mấy lời đó nữa. Nếu là em, em có thể bịa ra cả rổ, mỗi câu chuyện một vẻ. Đây không phải ngọc Hòa Điền, mà là ngọc Thanh Hải chẳng đáng giá bao nhiêu. Hơn nữa, bất kể triều đại nào, tượng Quan Âm cũng sẽ không được hạ táng trong mộ, chỉ có bọc bên ngoài. Lấy đâu ra vết ngấm màu? Rõ ràng là dùng axit mạnh để làm giả cổ."
"Tôi đã bảo c���a anh là đồ giả mà, làm gì có món hời nào đến lượt anh nhặt, tốn tiền vô ích."
Vương Hồng Mai, vợ Lạc Hải, bưng đĩa hoa quả từ bếp vào phòng khách, oán trách lườm Lạc Hải một cái: "Nếu anh mà có được một nửa trình độ của vị thiên tài giám định sư trên báo kia thì còn nói làm gì."
Đặt đĩa hoa quả xuống, Vương Hồng Mai chợt nói: "Ài, tôi nhớ bạn trai đại học của con Tiểu Băng hình như học ngành khảo cổ, sau khi tốt nghiệp chắc cũng làm nghề này. Không biết giờ cậu ta xoay sở ra sao rồi."
"Hừ, đừng có nhắc đến cậu ta. Nếu cái thằng nhóc đó mà có được một nửa trình độ của vị chuyên gia giám định trên báo kia, tôi còn đồng ý cho nó quen Tiểu Băng. Nhưng làm sao mà có được chứ?" Lạc Hải đang bực mình vì đã nhìn nhầm, phí toi ba nghìn tệ, bực bội phẩy tay.
"Cũng phải." Vương Hồng Mai đồng tình gật đầu.
…
Thời gian gần đây, việc làm ăn của Đại Hưng rất phát đạt. Tiết Thần mỗi ngày đều bận tối mắt tối mũi, rất vất vả. Thẩm Vạn Quân đều nhìn thấy rõ, thế là ông nói với Tiết Thần, trừ những giao dịch quan trọng cần anh ấy ra tay giám định, còn lại có thể giao hết cho Lưu Càn xử lý.
Tiết Thần rất cảm kích thiện ý của Thẩm Vạn Quân. Khoảng thời gian này anh thực sự rất mệt mỏi, cần được nghỉ ngơi, thư giãn một chút.
Anh định ngủ một giấc thật ngon, nhưng sáng sớm tinh mơ, điện thoại đã reo vang.
"Cái lão Vương béo này..."
Vẫn còn trong chăn, anh nhìn chiếc điện thoại vừa bị anh cúp máy. Trong tai anh vẫn còn văng vẳng giọng nói kích động đến mức hơi lắp bắp của Vương béo, cứ như nước bọt của anh ta phun cả qua điện thoại vào mặt anh vậy.
"Có mỗi một bài phỏng vấn trên báo, cần thiết phải làm quá vậy không?"
Ngoài việc Lâm Hi Dung đến Cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt để phỏng vấn về họa trung họa, Vương béo cũng đã bày tỏ lòng kính trọng cao cả đối với anh.
Tiết Thần cười hỏi "cao cả" đến mức nào, Vương béo đàng hoàng trả lời rằng "cao bằng ba tầng lầu". Cả hai cùng bật cười qua điện thoại.
Vương Đông kể, hôm diễn ra buổi giám định đồ cổ ở phố Vĩnh Thái anh cũng có đi, nhưng đến khá muộn, lúc đó đã bước sang vòng thứ hai.
Khi thấy Tiết Thần lỡ tay làm vỡ món gốm đời Đường, trong lòng anh ta đã bắt đầu tính toán lấy bức "Sơn thủy tứ cảnh đồ" của Lưu Tùng Niên ra đền cho người ta. May mà chỉ là một phen hú vía.
Ngoài ra còn có một tin tốt nữa, chính là tấm gỗ đàn hương Ấn Độ cổ kia đã được gia công xong hoàn toàn, chế tác thành hơn hai mươi món trang sức đeo.
Hai người bàn bạc qua điện thoại một phen, quyết định tổ chức một buổi triển lãm nhỏ về gỗ đàn hương Ấn Độ cổ, địa điểm ngay tại tầng hai của Cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt.
Trong điện thoại, Vương béo cười hì hì, đảm nhận việc bố trí hội trường, còn việc mời khách quý đến triển lãm thì giao hoàn toàn cho Tiết Thần.
Tiết Thần cũng không nghĩ ngợi nhiều. Không khoa trương mà nói, với danh tiếng của anh ấy trong giới đồ cổ Hải Thành hiện giờ, chỉ cần anh ấy ngỏ lời, sẽ có rất nhiều người tranh nhau đến!
Vừa định ném điện thoại lên tủ đầu giường thì nó lại reo. Anh không thèm nhìn, tiện tay bắt máy.
"Tiểu đệ đệ, em đang ở đâu vậy?"
Giọng nói nũng nịu đầy quyến rũ của Ninh Huyên Huyên vang lên trong điện thoại.
Da đầu Tiết Thần tê rần, lập tức mặt không đỏ tim không đập mà nói dối: "Chị Huyên à, em đang... đi công tác ở tỉnh khác. Sếp bảo em đi gặp một vị khách hàng ở đó. Có chuyện gì không ạ?"
"À, ở ngoại tỉnh à? Vậy khi nào em về?" Ninh Huyên Huyên cười tủm tỉm tiếp tục hỏi.
"Cái này thì... không chắc chắn, chủ yếu là tùy thuộc vào việc giao tiếp với vị khách hàng đó ra sao." Tiết Thần cố gắng, tiếp lời.
"À, cũng không có chuyện gì quan trọng. Chỉ là lần trước về từ chỗ em, chị thấy thiếu mất một chiếc bông tai. Chị nghĩ có lẽ là đánh rơi ở chỗ em. Chị đang đứng ngay trước cửa nhà em đây, định mở cửa vào tìm. Nên gọi điện báo em một tiếng, kẻo lại nhìn thấy những thứ không nên thấy." Trong điện thoại, giọng Ninh Huyên Huyên nghe như cười mà không phải cười.
Tiết Thần vỗ trán một cái, bất lực nói: "Chị Huyên, chị chờ em một lát, em ra mở cửa ngay đây."
Mặc quần áo chỉnh tề xong, anh mở cửa thì thấy Ninh Huyên Huyên đang đứng ở cửa ra vào, trong bộ đồ thể thao màu xám nhạt, ánh mắt trêu chọc nhìn anh.
Chắc là cô ấy vừa mới chạy bộ buổi sáng về, trên chiếc cổ trắng ngần của Ninh Huyên Huyên còn lấp lánh những giọt mồ hôi li ti. Gương mặt thanh tú ửng hồng khỏe khoắn sau khi vận động, trông đặc biệt xinh đẹp quyến rũ, như một đóa hồng còn vương giọt sương.
"Chị đến đây là để chính thức thông báo cho em một tiếng, tối mai là sinh nhật của ông nội chị. Sợ em quên, chị sẽ đến đón em, em nhớ mặc đồ lịch sự một chút. Về phần quà mừng, chị cũng đã chuẩn bị giúp em rồi. Nếu em muốn tự mình chuẩn bị để bày tỏ tấm lòng thì cũng không sao..."
"Dừng, dừng, dừng!"
Tiết Thần vội vàng cắt lời Ninh Huyên Huyên: "Chị Huyên, em còn chưa đồng ý đi dự tiệc thọ của ông chị đâu nhé."
Ninh Huyên Huyên mở to đôi mắt được vẽ viền, giọng điệu vô tội đầy ngạc nhiên nói: "Hôm đó, không phải em đã đồng ý với chị rồi sao?"
Tiết Thần im lặng: "Em đồng ý lúc nào chứ."
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.