Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 307: Phát vòng bằng hữu

Nghe Ninh Huyên Huyên cảnh cáo, Tiết Thần bật cười, không mấy để tâm hỏi: "Huyên tỷ, sao lại không được?"

Ninh Huyên Huyên mắt lóe lên, giọng điệu kiên quyết: "Tôi nói không được là không được! Thôi, đưa tôi về nhà đi."

Tiết Thần bật cười lắc đầu, trước hết lái xe đưa Ninh Huyên Huyên về, sau đó mới tới cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt. Anh thấy miếng thịt lợn rừng lớn kia đã được đưa lên tầng hai, đặt trên sàn nhà, bên dưới lót một tấm bạt nhựa.

Vương Đông nhìn mà nước dãi chực trào, ngạc nhiên hỏi: "Lão Tiết, ông mua thịt lợn rừng ở đâu vậy? Không ngờ nha, hóa ra ông cũng là một tín đồ ẩm thực."

"Lời này sai rồi! Không phải tôi mua, là tôi săn."

Tiết Thần vừa đáp lời, vừa nhìn hơn nửa con lợn rừng. Chỉ riêng anh và Vương Đông thì chắc chắn ăn không hết, vậy chỉ có thể mang đi tặng. Trong đầu anh nhanh chóng lướt qua một danh sách: Thẩm Vạn Quân, Tề Hổ...

Vương Đông nghe Tiết Thần nói vậy lại sững sờ: "Săn? Săn bằng súng à?"

"Cung tên."

Cung tên? Vương Đông vừa định theo bản năng nói Tiết Thần nói phét, làm sao có thể dùng cung tên bắn hạ một con lợn rừng lớn như vậy? Chuyện đó vớ vẩn chứ! Nhưng lời đến khóe miệng lại bị anh ta nuốt ngược vào trong, bởi vì kinh nghiệm trước đây đã cho anh ta biết rằng, lời Tiết Thần nói dù kỳ lạ đến mấy thì thường lại là sự thật.

"Lão Tiết, được rồi tôi tin ông, vậy ông kể tôi nghe, ông săn thế nào?" Vương Đông tò mò hỏi.

Tiết Thần kể lại vắn tắt quá trình. Vương Đông nghe xong sững sờ, chạy đến ngồi xổm xuống, vạch thử đầu lợn. Khi thấy hốc mắt trái con lợn quả nhiên có một lỗ thủng máu me bê bết, anh ta kinh hãi suýt ngã quỵ tại chỗ.

Trong khi Tiết Thần đang xẻ thịt lợn và mang tặng cho vài người bạn thân thiết, những thanh niên cùng đi trong hội bắn cung về đến nhà cũng nhao nhao đăng bài lên mạng xã hội. Nội dung chia sẻ của họ cơ bản đều giống nhau.

"Hôm nay cùng bạn bè đi ngoại ô săn bắn cung, hợp tác cùng nhau, săn được một con lợn rừng nặng hai trăm năm mươi tám cân, thật vui vẻ."

"Cùng bạn bè đi săn cung, chiến lợi phẩm to lớn!"

"Trải nghiệm khó quên, một chuyến săn cung không giống bình thường..."

Kèm theo hình ảnh là những bức ảnh riêng của họ chụp chung với con lợn rừng đã đổ gục. Có người tạo dáng chữ V, có người giơ ngón tay cái, còn có người đầy bá khí dùng chân đạp đầu lợn. Những bức ảnh này tạo cảm giác như thể họ đã bỏ ra rất nhiều công sức để săn hạ con lợn rừng này, và tuyệt nhiên không đề cập một chữ nào về chuyện bị lợn rừng đuổi chạy tán loạn như chuột vỡ tổ. Đám đông không r�� chân tướng đều nhao nhao bình luận và "like"...

Lưu Tình Sương lái xe về đến nhà, tay xách hai túi đồ vào cửa. Vừa bước vào phòng khách, cô thấy hai người đang ngồi trên ghế sofa. Nhìn thấy người đàn ông ngoài ba mươi tuổi kia, cô ngạc nhiên thốt lên: "Anh, anh về lúc nào?"

Ngồi trên ghế sofa là Lưu Kiến Quốc, người đàn ông vạm vỡ với dáng vẻ oai phong lẫm liệt trong bộ quân phục chỉnh tề. Thấy em gái về, anh đứng dậy cười nói: "Anh cũng vừa về nhà không lâu. Nghe cha nói em đi tham gia hoạt động săn bắn cung ngoài trời của hội bắn cung à?"

"Đúng vậy ạ." Lưu Tình Sương đặt túi đồ xuống một bên rồi bước tới.

"Loại hoạt động này vẫn nên hạn chế tham gia thôi, dã ngoại dù sao cũng không mấy an toàn. Nếu gặp nguy hiểm bị thương thì sao?" Lưu Kiến Quốc quan tâm nói.

Lưu Tình Sương bĩu môi, bất mãn nói: "Em đâu phải con nít nữa, tự mình bảo vệ được. Chứ không mỗi ngày cứ ngồi trong văn phòng nhìn đống văn kiện đến hoa mắt, hoặc là đứng ven đường kiểm tra xe, chán chết đi được."

Lưu Thanh Đằng, chính ủy Công an thành phố với hai bên thái dương lấm tấm bạc, đeo kính, nghe con gái phàn nàn thì bất đắc dĩ cười lắc đầu. Tuy vậy, dù con gái có phàn nàn thế nào, ông cũng sẽ không để con gái mình đi vào đội hình sự.

Lưu Kiến Quốc cũng biết tính tình của em gái mình, bật cười hỏi: "Thành quả hôm đó thế nào? Để anh và cha xem thử? Đừng nói là tay không về đấy nhé."

"Làm gì có!" Lưu Tình Sương lập tức xách hai túi đồ đến, đặt lên bàn trà: "Tự hai người xem đi!"

Lưu Thanh Đằng và Lưu Kiến Quốc mở hai chiếc túi nilon ra. Một túi đựng một con gà rừng lông lốm đốm.

Lưu Thanh Đằng khen ngợi: "Không ngờ con gái ta bắn cung giỏi thế nha, vậy mà thật sự săn được gà rừng, không tệ, không tệ."

Khi thấy trong túi kia lại là một miếng thịt lợn lớn, hai người đều sững sờ. Lưu Kiến Quốc ngạc nhiên nói: "Em gái, em biết anh hôm nay về nên mua thịt lợn làm cho anh ăn à?"

"Em đâu có biết anh về đâu, cũng chẳng nói trước một tiếng nào. Miếng thịt lợn này không phải em mua, là người khác tặng em, là thịt lợn rừng đó." Lưu Tình Sương giải thích.

"À, nói vậy, chẳng lẽ mấy đứa còn săn được lợn rừng sao?" Lưu Kiến Quốc vô cùng ngạc nhiên hỏi.

Nhắc đến chuyện săn lợn rừng, trong lòng Lưu Tình Sương không thể kìm nén được cảm giác hồi hộp khi nhớ lại mũi tên Tiết Thần giương cung bắn hạ con lợn rừng. Mũi tên ấy mang lại cho cô cảm giác nhiệt huyết, hào hùng và khí phách. Dù ngoài miệng không nói ra, nhưng trong thâm tâm cô vô cùng kính nể những gì Tiết Thần đã thể hiện hôm đó.

"Đúng vậy ạ, quả thật là săn được một con lợn rừng. Nhưng không phải chúng em, mà là một mình Tiết Thần đã hạ gục."

"Tiết Thần..." Lưu Thanh Đằng nghe thấy cái tên này, cảm thấy hơi quen tai, hình như đã từng nghe ở đâu đó rồi.

Lưu Kiến Quốc nhíu mày hỏi: "Dùng cung tên săn à? Lợn rừng lớn cỡ nào?"

"Sau khi xuống núi đã cân thử, em nhớ hình như là hơn 250 cân. Là dùng cung tên bắn hạ, chỉ mất hai mũi tên thôi." Lưu Tình Sương cố tình bỏ qua việc Hứa Minh cũng đã bắn một mũi tên.

Lưu Kiến Quốc vịn đầu gối, cười vang một tiếng: "Hai trăm năm mươi cân? Hai mũi tên? Em gái, không ngờ em giờ cũng biết nói đùa, nhưng trò đùa này tuyệt nhiên không buồn cười chút nào."

Lưu Thanh Đằng cũng cười nhạt.

Lưu Tình Sương hơi bất mãn nói: "Cha, anh, hai người cho rằng em đang nói dối sao?"

Thấy em gái không vui, Lưu Kiến Quốc vội giải thích: "Không phải, chỉ là những gì em nói hơi quá. Lợn rừng hơn 250 cân anh cũng từng gặp trong núi rồi, đừng nói dùng cung tên, ngay cả dùng súng trường nếu không bắn trúng chỗ hiểm, hai phát cũng chưa chắc hạ gục được."

Nếu là chuyện khác bị hiểu lầm, theo tính cách của Lưu Tình Sương chưa chắc sẽ giải thích nhiều. Nhưng với chuyện này, cô cảm thấy nhất định phải nói rõ ràng. Cô cũng không biết vì sao lại nghĩ thế, có lẽ là vì Tiết Thần đã gián tiếp cứu mạng họ.

"Nhưng đây là sự thật, em tận mắt thấy. Tổng cộng hai mũi tên, mũi tên đầu tiên găm vào chân sau con lợn rừng, mũi tên thứ hai xuyên thẳng vào mắt trái của nó, hạ gục nó ngay lập tức. Không chỉ em, lúc đó có mười mấy người đều nhìn thấy rất rõ ràng!" Lưu Tình Sương nói một cách nghiêm túc, rồi rút điện thoại ra, tìm những bức ảnh chụp tại hiện trường cho hai người xem.

Thấy em gái nói vậy, Lưu Kiến Quốc cầm lấy điện thoại xem. Anh thấy một con lợn rừng trưởng thành to lớn nằm gục trên mặt đất, mũi tên găm vào mắt trái rõ mồn một, không khỏi "ồ" lên một tiếng kinh ngạc.

"Bây giờ thì tin rồi chứ? Nếu không phải Tiết Thần, lúc đó chúng ta đã gặp nguy hiểm rồi. Cho nên anh đừng có cái kiểu mình không làm được thì cho rằng người khác cũng không làm được." Lưu Tình Sương lấy lại điện thoại, nói xong thì quay người đi tắm.

Đợi Lưu Tình Sương đi rồi, trong lòng Lưu Kiến Quốc vẫn khó mà tin nổi, cảm giác thật khó tưởng tượng. Lợn rừng đâu phải bia ngắm chết, nó sẽ chạy, và còn tấn công nữa. Muốn bắn hạ nó không chỉ cần tài bắn cung giỏi, mà còn cần khí phách và lòng dũng cảm phi thường!

Lúc này, Lưu Thanh Đằng đẩy gọng kính, dựa lưng vào ghế sofa trầm tư nói: "Cái người trẻ tuổi tên Tiết Thần này ta chưa gặp mặt, nhưng đã nghe nói qua. Không ngờ trình độ săn bắn cung lại cao đến vậy, một con lợn rừng nặng hai trăm năm mươi cân mà chỉ cần hai mũi tên đã hạ gục. Ngay cả những thợ săn lão luyện ngày xưa cũng chưa chắc làm được."

"Cha, cha cũng nghe nói về Tiết Thần mà Tiểu Sương nhắc đến sao?" Lưu Kiến Quốc ngạc nhiên hỏi.

"Ừm, cũng đã nghe nói qua đôi chút. Cậu ta là người của tập đoàn Ninh Thị, có quan hệ rất tốt với nhà họ Ninh, hơn nữa quan hệ với Thị trưởng Triệu cũng không tệ. Hình như còn có chút liên hệ với Tỉnh trưởng Hách Vân Phong nữa, cụ thể thì ta không rõ lắm. Tiết Thần này chắc hẳn là một người có bản lĩnh phi phàm." Lưu Thanh Đằng nói.

"Nghe cha và Tiểu Sương nói vậy, con thật sự rất hứng thú với Tiết Thần này. Con muốn được gặp gỡ một lần, xem thử vị nhân vật có thể dùng hai mũi tên bắn hạ lợn rừng trưởng thành này rốt cuộc là người thế nào." Lưu Kiến Quốc sờ cằm.

"Kiến Quốc, lần này con về nhà được mấy ngày?" Lưu Thanh Đằng nhìn con trai mình. Ông biết con trai mình, nay đã thăng chức thiếu tá, hiện thuộc một đơn vị đặc biệt của quân khu tỉnh Vân Châu, phụ trách công tác chống khủng bố, tình báo... Thường ngày công việc bận rộn, rất ít khi về nhà, mà có về cũng chỉ ở lại một hai ngày.

"Lần này con về một phần là để nghỉ ngơi một thời gian, đã lâu rồi không có kỳ nghỉ đúng nghĩa. Phần khác là để cùng cơ quan an ninh quốc gia điều tra một vụ án xả súng, vụ án đó chắc cha cũng biết rồi." Lưu Kiến Quốc nói úp mở.

Lưu Thanh Đằng suy nghĩ một lát, mắt khẽ động, nói: "Con nói là vụ án xả súng đã được chuyển giao cho sở công an tỉnh đó sao?"

"Không sai, chính là vụ án đó. Vụ án này đã xảy ra hơn nửa năm rồi, nhưng theo điều tra thì phát hiện ra càng nhiều điểm nghi vấn. Ví dụ như thân phận nạn nhân rất đáng ngờ, người này nhập cảnh vào bằng máy bay từ Mỹ, bề ngoài là du học sinh Hoa kiều mang quốc tịch Mỹ, nhưng sau khi điều tra, thân phận đó là giả! Hơn nữa, qua hệ thống camera giám sát phát hiện, nạn nhân từng bị một số người truy đuổi trên đường. Mà nhóm người này cũng nhập cảnh theo từng nhóm từ Mỹ, theo điều tra, họ đều là những kẻ khét tiếng ở Mỹ..."

Lưu Thanh Đằng nghe con trai mình kể lại, trong lòng không khỏi giật mình. Ông không ngờ vụ án xả súng xảy ra ở Hải Thành lại phức tạp đến vậy, lại còn liên quan đến thế lực nước ngoài.

"Anh, hai người đang nói chuyện gì vậy?"

Lúc này, Lưu Tình Sương đã tắm xong, tay ôm theo một chú chó trắng nhỏ đi trở lại phòng khách. Lưu Kiến Quốc quay đầu lại, mắt khẽ động, cười nhạt đáp: "Đang nói về Tiết Thần mà em nhắc tới."

"Nói về anh ấy chuyện gì?" Lưu Tình Sương ngồi xuống một bên hỏi.

"Cậu ta được em khen lợi hại đến vậy, anh cũng thật sự muốn được diện kiến một lần." Lưu Kiến Quốc nói.

Lưu Tình Sương đưa tay xoa đầu chú chó trắng nhỏ, thờ ơ nói: "Muốn gặp anh ấy à? Vậy thì anh cứ tự đi mà tìm."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free