Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 344: Là hắn sao

Sau khi rời khỏi khu vực chơi game trong công viên, Đậu Dịch Hải và Viên Thành ngồi xe của Lưu Kiến Quốc, còn Lưu Tình Sương vẫn ngồi ghế phụ cạnh tài xế của Tiết Thần.

"Tiết Thần, cậu làm cách nào mà cậu làm được thế?"

Lưu Tình Sương quay đầu, đôi mắt sáng rực hỏi.

"Cái gì?" Tiết Thần nhìn thẳng con đường phía trước, nhàn nhạt hỏi lại một câu.

"Tớ đang hỏi về cái game chiến tranh ấy mà, cậu đâu phải lần đầu chơi đâu, sao lại lợi hại đến thế? Liên tiếp hai ván đều hạ gục đối phương hai, ba người, không hề kém cạnh bất cứ ai!"

Đối với trò game chiến tranh hôm nay, Lưu Tình Sương vốn không hề đặt hy vọng thắng lợi. Nhất là ván đầu tiên không những thua mà còn bị nhóm Diêu Khánh cố ý "bổ súng" sỉ nhục, càng khiến cô nản lòng thoái chí. Nhưng Tiết Thần đột nhiên đứng ra, có thể nói là đã xoay chuyển cục diện, dẫn dắt họ thắng liên tiếp hai ván, giành được chiến thắng cuối cùng, quả là một kỳ tích!

"Cái này ư, mặc dù tớ là lần đầu chơi game chiến tranh, nhưng tớ từng chơi rất nhiều game bắn súng trên máy tính rồi. Tự suy luận một chút nên tớ nắm bắt nhanh hơn." Tiết Thần thuận miệng tìm một cái cớ.

"Vậy ư?" Mặc dù Tiết Thần nói một cách rất ra vẻ đường hoàng, nhưng Lưu Tình Sương luôn cảm thấy lý do này không thuyết phục. Chơi trên mạng với ngoài đời thực có thể giống nhau sao?

Trở lại nội thành đã là hơn ba giờ chiều. Lưu Kiến Quốc muốn mời mấy người Tiết Thần cùng ăn cơm tối để bày tỏ lòng cảm kích, dù sao chuyện này là chuyện của chính anh ấy.

Sau khi đã đặt xong địa điểm và thời gian, ai nấy vội vã về nhà tắm rửa. Game chiến tranh tuy vui nhưng mọi người đều bám đầy bụi đất, cộng thêm mồ hôi nhễ nhại vì chạy nhảy, cả người đã dính dớp khó chịu.

Khi lái xe đến bãi đỗ xe trước nhà hàng, vừa mới xuống xe, Tiết Thần liền gặp anh em Lưu Kiến Quốc cũng vừa đến.

"Tiết Thần, đi, vào cùng đi." Lưu Kiến Quốc vỗ vai Tiết Thần, gật đầu cười.

Qua tiếp xúc, anh càng ngày càng cảm thấy Tiết Thần là một người tốt, một người rất thú vị, và là người đáng để kết thâm giao.

"Tiết Thần, tôi cảm thấy thiên phú của cậu thực sự rất tốt, bất kể là thể chất hay các phương diện khác, nếu vào quân đội, cậu nhất định sẽ có tương lai xán lạn."

"Anh à, ngay cả khi Tiết Thần không vào quân đội thì chẳng phải cũng rất tốt rồi sao?"

"Cái đó thì đúng rồi, ha ha."

Ba người vừa cười nói vừa tiến vào nhà hàng, chào nhân viên phục vụ ở cửa rồi cùng nhau đi lên tầng hai.

Khi đi đến đầu cầu thang tầng hai, đúng lúc có người từ phía trên đi xuống.

"Là hắn!" Lưu Tình Sương khẽ nhíu mày, nét mặt lộ vẻ không vui, vì người đang đi xuống từ phía đối diện chính là Hứa Minh.

Trước kia cô không biết, nhưng sau hoạt động săn bắn dã ngoại lần trước thì lại nhớ rất rõ, nhất là vì vớt vát thể di��n mà thuê người ẩn nấp trong bụi cây, đặt sẵn những con chim, gà rừng đã gần chết xuống đất... Những hành vi kỳ quặc này cả đời chưa chắc đã gặp lần thứ hai, muốn quên cũng không dễ dàng.

Tiết Thần nhìn thấy Hứa Minh, đến cả ánh mắt cũng không hề xao động. Họ đã sớm là "người quen lâu năm" chẳng mấy thiện cảm gì. Ngược lại, thanh niên ngoại quốc tóc vàng mắt xanh đẹp trai đứng cạnh Hứa Minh lại khiến anh liếc nhìn thêm một chút.

Hứa Minh nhìn thấy Tiết Thần, nhíu mày, trong đáy mắt thoáng hiện vẻ không vui, khẽ hừ một tiếng rồi không nói gì thêm, quay sang thanh niên ngoại quốc bên cạnh nói: "Anh John, mời đi lối này."

Hai bên lướt qua nhau. Tiết Thần quay đầu nhìn thoáng qua thanh niên ngoại quốc kia, trong lòng thầm nhủ: "Anh John..."

Trong một khoảnh khắc, anh cảm thấy rất quen tai, ngẫm nghĩ một lát, nhớ lại hình như người nước ngoài đã trả giá cao để mua cổ ngọc đen trên bản tin TV kia cũng tên là John!

"Là hắn sao?"

Tim Tiết Thần đập nhanh một nhịp, ánh mắt anh đanh lại.

Từ khi anh có được cổ ngọc đã hơn nửa năm. Kể từ khi phát hiện sự thần kỳ của cổ ngọc, trong một khoảng thời gian anh luôn thấp thỏm lo lắng, nghĩ rằng vạn nhất có một ngày người thanh niên mặc đồ thể thao đã nhét cổ ngọc vào ngực anh xuất hiện trước mặt, đòi lại món đồ đó, thì anh nên làm gì?

Trả lại, hay là không trả lại?

Thế nhưng dần dần, theo thời gian trôi qua càng lâu, không một ai tìm đến, như thể khối cổ ngọc này đã bị người thanh niên mặc đồ thể thao kia lãng quên vậy, trong lòng anh cũng thở phào nhẹ nhõm.

Lần này, đột nhiên nhìn thấy có người dùng giá cao để làm mồi nhử hòng có được khối cổ ngọc này, anh bắt đầu lo lắng, biết rằng điều gì phải đến cuối cùng cũng đã đến, chỉ là hiện tại trong lòng còn có rất nhiều nghi hoặc.

Khối cổ ngọc này rốt cuộc vốn dĩ là của ai? Của người thanh niên mặc đồ thể thao kia sao? Thế còn những người đàn ông mặc âu phục truy đuổi phía sau lại là ai? Còn cả John đột nhiên xuất hiện trên TV nữa?

"Ê, Tiết Thần, sao cậu ngẩn người ra vậy?"

Đang định lên lầu, Lưu Tình Sương đột nhiên nhìn thấy Tiết Thần đang nhìn chằm chằm, như thể đang suy nghĩ mông lung điều gì, liền nhỏ giọng gọi một tiếng.

"À." Tiết Thần giật mình tỉnh lại, thở phào một hơi rồi lại liếc nhìn Hứa Minh và thanh niên ngoại quốc tên John đang đi về phía cổng.

Lưu Kiến Quốc thấy Tiết Thần nhìn vài lần thanh niên ngoại quốc kia, không khỏi hỏi: "Tiết Thần, cậu biết hắn à?"

"Không biết." Tiết Thần lắc đầu, đồng thời trong lòng thầm nghĩ, "John này có phải là John trên TV không? Nếu đúng là cùng một người thì sao lại đi cùng Hứa Minh?"

"Ừm." Lưu Kiến Quốc cũng nhìn thoáng qua thanh niên ngoại quốc kia, trong đáy mắt thoáng hiện vẻ trầm tư, không nói gì thêm rồi dẫn đầu lên lầu.

Chỉ vài phút sau, Viên Thành và Đậu Dịch Hải cũng lần lượt đến nhà hàng, rồi đẩy cửa phòng bao bước vào.

"À đúng rồi, Kiến Quốc, cậu không phải vừa trở về từ nhiệm vụ mới của quân đội sao? Nhiệm vụ hoàn thành thế nào rồi? Có cần anh em giúp một tay không, đừng ngại." Viên Thành nói nửa đùa nửa thật.

Lưu Kiến Quốc ăn một miếng rồi mới cười đáp: "Cái ��ó thì không cần, nhiệm vụ giao cho tôi đã hoàn thành rồi."

Đậu Dịch Hải tò mò hỏi: "Kiến Quốc, nghe nói bộ phận của cậu rất thần bí, chuyên xử lý những phần tử khủng bố ẩn nấp và gián điệp sao?"

"Cứ cho là vậy đi, những chuyện gây nguy hại đến an toàn quốc gia đều thuộc phạm vi giải quyết của anh." Lưu Kiến Quốc nói đơn giản một câu.

"À, vậy ra, Hải Thành chúng ta còn ẩn chứa những phần tử khủng bố sao? Hay là gián điệp ngoại quốc?" Đậu Dịch Hải hỏi dò.

Tiết Thần cũng biết quân hàm của Lưu Kiến Quốc là thiếu tá, nhậm chức tại ngành đặc biệt của quân khu Vân Châu. Cụ thể thì anh cũng không rõ, không ngờ anh ấy lại làm những chuyện "ngầu" đến vậy, đối phó phần tử khủng bố và gián điệp? Bảo vệ an toàn đất nước sao?

Nếu là người bình thường thì Lưu Kiến Quốc có thể sẽ không nói nhiều, nhưng trong phòng đều là những người bạn thân thiết của anh ấy. Hơn nữa, nhiệm vụ trước đây tuy có liên quan đến thế lực bên ngoài, nhưng lại không liên quan chút nào đến an toàn quốc gia, xem như một vụ "ô long" không nhỏ, không phải chuyện gì quá bí mật, nên anh liền đáp lời Đậu tử:

"Đều không phải. Nhiệm vụ lần trước sở dĩ kết thúc nhanh như vậy cũng là bởi vì xảy ra chút sai lầm, nhầm một vụ án xả súng thành vụ việc có liên quan đến an ninh quốc gia."

"Án xả súng?" Đậu Dịch Hải sờ cằm nghĩ ngợi một lát, rồi ngập ngừng nói: "Theo tôi biết thì trong năm nay ở Hải Thành hình như chỉ xảy ra một vụ xả súng thôi phải không? Anh nói là vụ xảy ra cách đây hơn nửa năm đó?"

"Ừm."

Đậu Dịch Hải chợt hiểu ra nói: "Lúc ấy tôi nghe nói xảy ra án xả súng, cố tình tìm hiểu tình hình, không ngờ lại được bảo mật rất nghiêm ngặt, không thể điều tra được gì. Nhưng một thời gian trước, sở cảnh sát lại bất ngờ mở lại vụ án này, còn yêu cầu bộ phận an ninh mạng chúng tôi phối hợp điều tra một chút trên mạng nữa."

"Bản án điều tra thế nào rồi?" Lưu Kiến Quốc hỏi một câu.

"Haizz, đừng nhắc nữa, cậu cũng biết mà, người chết không phải công dân Trung Quốc, vụ án đã trôi qua lâu như vậy, mà lại không có người đứng ra làm khổ chủ, cho nên tiến triển rất chậm, về cơ bản đang bị tạm gác lại." Đậu Dịch Hải lắc đầu, nói rất thản nhiên.

Lưu Tình Sương bặm môi, uể oải và có vẻ không vui nói: "Mạng người là đại án quan trọng, sao lại có thể gác lại không giải quyết? Thật quá vô trách nhiệm! Nếu như được điều đến, nhất định sẽ điều tra ra manh mối, trả lại công bằng cho người đã khuất, và khiến kẻ phạm tội phải đền tội!"

Vừa mới nâng chung trà lên uống một ngụm, Tiết Thần suýt chút nữa khiến anh phun trà ra cười. Anh đã sớm biết ước nguyện của Lưu Tình Sương chính là được ra tuyến đầu phá án, đấu tranh với tội phạm. Không ngờ ý nghĩ đó còn mãnh liệt đến vậy. Xem ra ước nguyện giúp đỡ chính nghĩa, diệt trừ tội phạm này của cô ấy đã lâu không được thực hiện. Thật sự là quá bức bối rồi.

Lưu Kiến Quốc cũng có chút bất đắc dĩ vừa buồn cười lắc đầu, nói: "Tiểu Sương, em không thể nói các đồng chí công an không chịu trách nhiệm như vậy được. Chủ yếu vẫn là bởi vì tình tiết vụ án rất phức tạp, và có liên quan đến nhiều bên."

Lưu Tình Sương chép miệng.

"Anh cậu nói đúng đấy, Tiểu Tình, em không tiếp xúc nên không rõ về vụ án này. Nó thực sự rất phức tạp, cứ nói đến người chết đi. Đầu tiên, anh ta không phải người Hoa mà là một người Mỹ, thêm nữa, thân phận nhập cảnh lại là giả mạo, thì em nói xem làm sao mà điều tra được? Hơn nữa, căn cứ tình hình hiện tại thì nghi phạm cũng có vẻ là một nhóm người từ Mỹ nhập cảnh, đến lúc phát hiện người chết thì họ đã sớm quay về nước." Đậu Dịch Hải nói.

"Một đám người Mỹ chạy thế nào đến Hải Thành chúng ta gây rối vậy? Không ở nước mình mà gây chuyện." Viên Thành không hiểu hỏi.

"Những điều tôi biết này cũng là nghe được từ một người bạn ở đội trọng án, nhiều hơn thì tôi cũng không rõ. À, chắc Kiến Quốc biết rõ hơn nhỉ?" Đậu Dịch Hải ánh mắt ngoặt về phía Lưu Kiến Quốc.

"Anh, anh biết không?" Lưu Tình Sương tò mò nói.

"Ừm."

Lưu Kiến Quốc thấy không chỉ cô em gái của mình mà cả Đậu tử và Viên Thành cũng đều mong chờ nhìn về phía anh, liền cười khẽ một tiếng.

Tiết Thần cũng bưng chén trà, yên lặng lắng nghe, cảm thấy vụ án này quả thật rất thú vị, cứ như một câu chuyện vậy, rất khiến người ta tò mò.

"Anh có thể kể cho các cậu nghe, nhưng các cậu đừng có kể ra ngoài nhé. Dù vụ án này không còn là tuyệt mật nữa, nhưng dù sao cũng là một vụ xả súng, lại dính líu đến thế lực nước ngoài, nếu truyền ra ngoài thì vẫn không hay." Lưu Kiến Quốc dặn dò.

"Anh, anh mau nói đi, chúng em đâu phải trẻ con, biết chừng mực mà." Lưu Tình Sương nũng nịu nói.

"Đúng vậy, Kiến Quốc cậu yên tâm, tụi em nghe cho vui thôi, coi như nghe chuyện giải khuây. Ra khỏi đây sẽ không kể luyên thuyên với ai đâu, ai cũng biết giữ mồm giữ miệng mà." Viên Thành cũng cười ha hả nói.

Toàn bộ bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free