Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 43: Chất vấn

Hoàng Cảnh Minh nhìn người này, trong mắt lóe lên một tia giận dữ mơ hồ, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình thản nói: "Triệu Hằng, anh đang nói gì thế, tôi tất nhiên không phải là không tin anh, nhưng anh hẳn phải biết, đây là quy định của công ty. Các vật phẩm đấu giá tại buổi đấu giá bắt buộc phải trải qua sự giám định của ít nhất hai giám định viên. Chỉ khi xác định không có vấn đề mới được thông qua, tôi không thể làm trái."

Sau khi giải thích xong, Hoàng Cảnh Minh liền giới thiệu với Tiết Thần: "Tiết tiên sinh, vị này là Triệu Hằng, được điều từ tổng công ty Hương Giang đến, hỗ trợ công việc cho chi nhánh. Anh ấy đã có bảy tám năm kinh nghiệm trong công việc giám định đồ cổ, lại còn là đệ tử của Thái Hữu Đức lão tiên sinh, trưởng giám định viên của tổng công ty đấu giá Phú Sĩ chúng ta!"

Nói đến cái tên Thái Hữu Đức, trên mặt Hoàng Cảnh Minh không khỏi toát ra vẻ cung kính. Điều này khiến Tiết Thần lập tức nhận ra, Thái Hữu Đức là một giám định viên cực kỳ tài giỏi.

"Triệu tiên sinh, chào anh."

Mặc dù cảm thấy Triệu Hằng dường như không mấy vui vẻ khi mình đến, nhưng vì phép lịch sự, Tiết Thần vẫn khách sáo chào hỏi một tiếng.

Tiết Thần đối đãi lễ phép, nhưng Triệu Hằng lại tỏ vẻ không mấy hài lòng, lạnh nhạt liếc nhìn Tiết Thần, rồi nói với Hoàng Cảnh Minh: "Để giám định chính xác giá trị và thật giả của một món đồ cổ, cần có quá trình tích lũy và tôi luyện theo thời gian. Tôi hành nghề bảy tám năm mới đạt được trình độ được công ty trọng dụng. Tôi thấy vị tiên sinh Tiết này chắc chỉ vừa tốt nghiệp đại học thôi, anh nghĩ cậu ta có thể thật sao? Hoàng tổng, ngay cả khi vì không làm trái quy định của công ty mà tìm người cho đủ số, ít nhất cũng phải tìm một người tương đương chứ."

Hoàng Cảnh Minh thấy Triệu Hằng ngay trước mặt người ngoài cất lời chất vấn mình, lại còn chê bai Tiết Thần – người mà anh ta đã hết lòng mời đến, hoàn toàn không có sự tôn trọng dành cho anh ta – một người lãnh đạo. Trong lòng anh ta vô cùng khó chịu.

Thế nhưng, vừa nghĩ đến Thái Hữu Đức, sư phụ của Triệu Hằng, là một trong những nguyên lão gia nhập từ thời kỳ đầu thành lập Phú Sĩ đấu giá, lại còn có mối quan hệ rất thân thiết với chủ tịch tổng công ty, anh ta cũng chỉ đành nén lại sự bất mãn.

"Triệu Hằng, chắc anh có điều chưa biết, Tiết Thần tiên sinh tuy trẻ tuổi, nhưng lại rất có danh tiếng ở Hải Thành. Một số tiền bối chuyên gia hàng đầu trong giới cổ vật tại thành phố Hải Thành, bao gồm cả Trần Tố Nguyên, đều hết lời khen ngợi anh ấy. Trình độ giám định đồ cổ của anh ấy vẫn là cực kỳ cao."

"Chuyên gia cấp tiền bối cái gì, nực cười! Trong mắt tôi, đó chỉ là một lũ hữu danh vô thực mà thôi. Họ đã từng thấy bao nhiêu món đồ quý giá rồi? So với sư phụ tôi, chẳng đáng là gì!"

Triệu Hằng khinh thường nói: "Nếu anh cứ khăng khăng muốn lãng phí thời gian, thế thì cứ tự nhiên đi."

Nói xong, anh ta nghênh ngang bỏ đi.

Nhìn Triệu Hằng rời đi, trong lòng Tiết Thần ít nhiều cũng có chút nổi nóng. Trần Tố Nguyên và những người khác đều là các chuyên gia tiền bối được giới đồ cổ thành phố Hải Thành công nhận, được mọi người kính trọng, nhưng trong mắt kẻ này lại trở thành những người hữu danh vô thực. Đây là sự khinh miệt đối với toàn bộ giới cổ vật Hải Thành.

Hoàng Cảnh Minh vẻ mặt bất đắc dĩ, áy náy nói: "Tiết tiên sinh xin đừng để bụng, Triệu Hằng cậu ấy ở Hương Giang lâu rồi..."

"Hoàng tổng, không sao đâu, tôi cứ coi như tiếng chó sủa, sẽ không ảnh hưởng đến công việc của tôi." Tiết Thần ngắt lời Hoàng Cảnh Minh, rồi đi đến cái kệ gỗ trưng bày đồ cổ gần nhất.

Anh ta tiện tay cầm lấy một đồng đao tệ cổ kính, cảm nhận được linh khí nồng đậm bên trong, không nói hai lời, lặng lẽ hấp thu vào trong cổ ngọc đen, đồng thời bình luận một câu đơn giản.

"Đao tệ ba chữ của nước Tề thời Chiến Quốc, chính phẩm, tình trạng khá hoàn hảo, nhưng so với đao tệ năm chữ và đao tệ sáu chữ, giá trị chênh lệch rất lớn, giá khoảng bốn vạn tệ."

Hoàng Cảnh Minh khẽ giật khóe mắt. Giám định đồng đao tệ này không khó, nhưng việc Tiết Thần có thể làm một cách nhẹ nhàng, nhanh chóng và chính xác như vậy thì không hề đơn giản.

Sau khi hấp thu xong linh khí trong đao tệ, Tiết Thần chuyển sang món tiếp theo, cầm một cuốn cổ tịch bản chép tay trên tay, liếc qua một cái rồi đặt trở lại: "Hàng giả thời Dân quốc."

Thấy vậy, Hoàng Cảnh Minh nhanh chóng quay lại văn phòng làm việc, mang theo một cuốn sổ và bút, đưa cho Tiết Thần, bảo anh ta ghi lại ba mươi món đồ cổ đã chọn lên đó.

"Hoàng tổng, nếu không còn việc gì khác, ông có thể về văn phòng. Khi tôi giám định, không quen có người đứng cạnh nhìn." Tiết Thần nghiêm túc nói. Anh ta cũng không muốn khi mình hấp thu linh khí lại bị Hoàng Cảnh Minh nhìn ra điều gì.

Hoàng Cảnh Minh cũng không lo Tiết Thần sẽ lén lút làm gì. Trong phòng có bốn camera, có thể giám sát toàn diện, không góc chết.

"Được, vậy thì làm phiền Tiết tiên sinh. Có gì cần, cứ nói." Hoàng Cảnh Minh dặn dò một câu, rồi ra khỏi phòng.

Tiết Thần đóng cửa lại, quay đầu nhìn căn phòng đầy đồ cổ, đôi mắt anh ta lóe lên ánh lục như sói đói, xoa xoa hai bàn tay, rồi lao vào đống đồ cổ.

Linh khí, linh khí! Từng món đồ cổ cứ thế bị anh ta hút cạn linh khí. Hàm lượng linh khí trong cổ ngọc đen cũng tăng lên nhanh chóng.

Chi nhánh Vân Châu vừa mới thành lập, lại sắp đến đợt đấu giá mùa thu đầu tiên. Hoàng Cảnh Minh còn rất nhiều việc phải xử lý, công việc bận rộn đến quên cả thời gian. Khi nhớ đến Tiết Thần thì đã quá một giờ chiều.

Anh ta vội vàng đặt công việc đang làm xuống, chạy đến phòng bảo quản. Chưa kịp đẩy cửa, Tiết Thần đã đi trước một bước, mở cửa bước ra.

Hoàng Cảnh Minh áy náy nói: "Tiết tiên sinh chắc đã đói bụng rồi nhỉ? Trưa nay tôi mời, ăn cơm xong nghỉ ngơi một lát rồi tiếp tục giám định cũng không muộn. Dù sao, hơn một trăm bảy mươi món đồ cổ không phải chuyện một hai ngày là xong được..."

Lời anh ta chưa dứt, đã bị Tiết Thần ngắt lời: "Hoàng tổng không cần khách sáo, tôi còn có việc khác. Còn về công việc giám định, tôi đã hoàn thành rồi, đây là thành quả."

Hoàng Cảnh Minh nhìn tấm danh sách Tiết Thần đưa tới, thần sắc kinh ngạc, suýt nữa ngã nhào xuống đất, buột miệng nói: "Anh đã giám định xong hết rồi?"

"Đúng vậy."

"Làm sao có thể? Triệu Hằng vậy mà phải mất gần một tuần mới hoàn thành toàn bộ công việc giám định." Hoàng Cảnh Minh nửa tin nửa ngờ nhận lấy tờ danh sách, cúi đầu cẩn thận xem xét.

Tờ danh sách ghi lại chi tiết số hiệu của ba mươi món đồ cổ từ trên xuống dưới, không chỉ ghi rõ niên đại, mà còn cả tình trạng tổng thể và giá thị trường ước tính.

"Ba mươi món trên đây là ba mươi món chính phẩm có giá trị cao nhất trong số một trăm bảy mươi tám món đồ cổ mà tôi đã chọn. Ba món đứng đầu, nếu được đem ra đấu giá, giá cuối cùng đều có thể vượt qua ba trăm vạn, có thể dùng làm hàng trấn giữ buổi đấu giá." Tiết Thần nói.

"Tiết tiên sinh, mời anh đến văn phòng của tôi nghỉ ngơi một lát."

Hai người trở lại văn phòng làm việc. Tiết Thần ngồi trên ghế sofa cạnh tường, Hoàng Cảnh Minh quay lại bàn làm việc, tìm một tờ danh sách khác ra để đối chiếu.

Lúc này, Triệu Hằng đang ngồi trong văn phòng kế bên, nghe thấy tiếng nói chuyện của hai người, lại chắp tay sau lưng, thong thả bước đến, nhướng mày hỏi: "Hoàng tổng, tôi không nghe nhầm chứ? Giám định xong rồi sao? Có thể cho tôi xem một chút không."

Hoàng Cảnh Minh chần chừ một lát, đưa cả hai tờ danh sách cho Triệu Hằng, đồng thời nói: "Tôi đã xem qua, trong ba mươi món đồ cổ mà anh và Tiết tiên sinh đã chọn, có hai mươi lăm món giống nhau, chỉ có năm món là hơi khác biệt."

Triệu Hằng nhận lấy liếc vài cái, thấy những món được chọn, trong ấn tượng của anh ta, quả thực không có món nào là hàng giả, lại có đến hơn chín phần mười đều trùng khớp với lựa chọn của mình. Lông mày anh ta không khỏi nhíu lại. Cần biết, anh ta đã mất gần một tuần mới giám định xong, mà Tiết Thần chỉ dùng chưa đầy một ngày. Điều này khiến anh ta vô cùng khó chịu.

Sau khi xem kỹ một lượt, Triệu Hằng bỗng nheo mắt lại, rồi quát lên giận dữ: "Hoang đường! Bốn món kia thì cũng thôi đi, giá trị lớn nên việc lựa chọn giống nhau là dễ hiểu. Thế nhưng, tại sao món bình sứ Thanh Hoa đời Khang Hi kia lại không có trong danh sách? Đó là một trong ba món quý giá nhất mà tôi chọn làm hàng trấn giữ buổi đấu giá!"

Hoàng Cảnh Minh nghe vậy không khỏi nhìn về phía Tiết Thần. Anh ta cũng rất tò mò, món bình sứ Thanh Hoa lò quan đời Khang Hi mà anh ta có ấn tượng sâu sắc như vậy tại sao lại không có tên trong danh sách. Đây chính là một món đồ quý giá, có thể làm hàng mở đầu thu hút khách.

"Bởi vì đó là một món đồ giả, tôi đương nhiên sẽ không ghi vào." Tiết Thần uống một ngụm trà, bình tĩnh trả lời.

"Hàng giả sao?" Hoàng Cảnh Minh giật nảy mình.

Triệu Hằng lạnh nhạt nhìn Tiết Thần, cười khẩy một tiếng: "Hàng giả ư? Nói bậy bạ! Món bình sứ Thanh Hoa đó tôi đã giám định ba lần, nếu là đồ giả thì làm sao tôi lại không nhận ra được?"

Triệu Hằng nổi giận đùng đùng. Từ khi được điều từ Hương Giang đến Vân Châu, anh ta đã ôm một bụng tức mà chưa có chỗ nào trút. Hoàng Cảnh Minh lại mời Tiết Thần đến giám định, anh ta cảm thấy đây là một sự sỉ nhục đối với mình. Giờ đây, Tiết Thần lại nói món đồ cổ mà anh ta cực kỳ xem trọng là hàng giả, điều này khiến anh ta không thể không tức giận.

"Hoàng tổng, công việc của tôi đã xong, tiền lương hôm nay có thể trực tiếp chuyển vào tài khoản ngân hàng dự phòng của tôi. Còn về việc quý công ty lựa chọn thế nào, tôi sẽ không can dự. Tôi còn có việc quan trọng phải làm, xin phép về trước." Tiết Thần nói xong một cách nhàn nhạt, rồi đứng dậy bước ra ngoài.

Hiện tại, anh ta có việc quan trọng hơn phải xử lý, bởi vì linh khí trong cổ ngọc đen đã được hấp thu đầy đủ lần thứ ba!

Trong số một trăm bảy mươi tám món đồ cổ, tổng cộng có một trăm hai mươi bảy món là chính phẩm. Khi anh ta hấp thu đến món đồ cổ chính phẩm thứ một trăm mười tám, linh khí trong cổ ngọc cuối cùng cũng hoàn toàn đạt đến trạng thái bão hòa.

Giờ đây, anh ta hận không thể mọc thêm đôi cánh mà bay thẳng về nhà, đương nhiên không muốn tốn thêm nước bọt, lãng phí thời gian với Triệu Hằng – kẻ mắt mọc trên đầu đó.

Triệu Hằng thấy Tiết Thần định đi, lập tức xoay chân, chắn trước mặt Tiết Thần, gầm lên: "Không được đi, nói rõ ràng ra!"

Hoàng Cảnh Minh cũng vội vàng đứng dậy nói: "Tiết tiên sinh, xin dừng bước. Nếu anh cho rằng món bình sứ Thanh Hoa đời Khang Hi kia là hàng giả, không biết anh có thể nói cho tôi biết nó có vấn đề ở chỗ nào không?"

Nếu là bình thường, Tiết Thần đương nhiên sẽ sẵn lòng chỉ ra vấn đề của món bình sứ Thanh Hoa kia. Thế nhưng, anh ta đã bị tên Triệu Hằng đáng ghét này làm cho tâm trạng vô cùng khó chịu, cũng sẽ không còn tâm trí đâu.

"Xin lỗi, công việc của tôi đã hoàn thành. Còn việc quý công ty có tin đó là hàng giả hay không thì tùy, tôi còn có việc quan trọng phải làm, Hoàng tổng, tạm biệt."

"Khoan đã..."

Hoàng Cảnh Minh vừa định lên tiếng giữ lại, Triệu Hằng đã giành trước một bước nói: "Hoàng tổng, không cần để ý đến hắn. Sư phụ tôi đã gọi điện nói rằng mấy ngày nữa sẽ đích thân đến đây một chuyến. Đến lúc đó, tôi sẽ nhờ sư phụ tự mình giám định, như vậy ông sẽ yên tâm."

Hoàng Cảnh Minh ban đầu định đuổi theo Tiết Thần, nhưng nghe Triệu Hằng nói Thái Hữu Đức sắp đến, anh ta chần chừ một chút rồi không đuổi theo nữa. Trong tiềm thức của anh ta, Tiết Thần rốt cuộc vẫn không thể sánh bằng Thái Hữu Đức.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free