Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 446: Thích cứ việc cầm đi

Ngày cưới của Dương Quang càng lúc càng gần, càng ngày càng có nhiều bạn bè từ khắp nơi đổ về. Được gặp lại cố nhân sau bao năm xa cách, tất nhiên là một niềm vui lớn.

Thế nhưng, trong khoảng thời gian này, Tiết Thần cũng nhận được một tin tức không mấy dễ chịu: cô nàng Jessica vẫn chưa rời khỏi Hải Thành, mặc cho rắc rối từ vụ đập phá xe lần trước. Chuyện này đối với anh mà nói không phải tin tốt lành gì, nhưng trong lòng anh đã dự liệu từ trước rằng người phụ nữ này sẽ không dễ dàng bỏ cuộc. Quả đúng là như vậy.

Tuy nhiên, sau nhiều lần đối mặt, anh đã có sự chuẩn bị đầy đủ. Huống chi, giờ đây anh còn có "thôi miên" – một lợi khí lớn. Nếu người phụ nữ này còn dám xuất hiện trước mặt anh để gây sự, anh nhất định sẽ khiến cô ta phải nếm trái đắng một lần nữa.

Các bạn học đến đều là để tham dự hôn lễ. Theo lẽ thường thì Dương Quang phải là người tiếp đón họ, nhưng càng sát ngày cưới, Dương Quang lại càng thêm bận rộn. Anh đành phải giao việc đón tiếp cho Tiết Thần và Vương Đông, và hai người cũng không hề phản đối.

Phần lớn các bạn học đã đến trước ba, bốn ngày để có dư dả thời gian đi đây đó, nhân cơ hội này tụ họp với bạn bè cũ, những người đã lâu không gặp mặt, có khi gần một năm rồi.

Khi chỉ còn một ngày nữa đến hôn lễ, hơn hai mươi trong số hơn bốn mươi bạn học của cả lớp đã có mặt, nhiều hơn vài người so với lần họp lớp trước. Đa số đều chọn cách đi máy bay.

Khi Tiết Thần đi đón khách ở sân bay, những người bạn học đã tham gia lần trước ngạc nhiên phát hiện chiếc xe Tiết Thần lái lần này không phải chiếc Lexus màu bạc như lần trước, mà là chiếc Mercedes-Benz G-Class màu đen đắt tiền hơn nhiều. Biết anh đã đổi xe mới, ai nấy đều lộ vẻ ghen tị, buông lời trêu ghẹo vài câu.

Chỉ còn một ngày nữa đến hôn lễ, Tiết Thần nhận được tin báo sẽ có hai người bạn học nữa đến, mỗi người một chuyến bay, lần lượt là Triệu Bân và Ngụy Linh Nguyệt. Anh cùng Vương Đông lái xe đến sân bay.

"Ngụy Linh Nguyệt, cô ấy vậy mà cũng đến sao, thật là kỳ lạ." Đứng trước lối ra của hành khách, Vương Đông ngạc nhiên nói.

"Chắc là muốn gặp gỡ bạn bè thôi mà." Tiết Thần đáp lại bâng quơ.

Anh biết Vương Đông vì sao lại hỏi như vậy, bởi vì cô bạn học Ngụy Linh Nguyệt khác hẳn những bạn học khác trong lớp, có thể nói là không mấy hòa đồng với ai.

Khoa khảo cổ chỉ có duy nhất một lớp học, hơn bốn mươi bạn học, nam nữ chia đều. Trong số đó, hai nữ sinh xinh đẹp nhất lớp chính là lớp trưởng Tư Như Ngọc và Ngụy Linh Nguyệt.

Tư Như Ngọc đảm nhiệm lớp trưởng, lại rất hòa đồng với mọi người, mối quan hệ giữa cô và các bạn đều rất tốt, thuộc hàng nữ thần trong mắt các nam sinh toàn lớp hồi ấy.

Nhưng Ngụy Linh Nguyệt thì lại có vẻ khác biệt. Cô chưa bao giờ tham gia hoạt động của l��p, cơ bản là vắng mặt chín mươi phần trăm các buổi học. Số lần cô ấy xuất hiện trước mặt họ rất hiếm hoi, tựa như thần long thấy đầu không thấy đuôi vậy.

Mỗi lần gặp gỡ, cô ấy đều trang điểm đậm, ăn mặc lộng lẫy, kiêu sa, ngồi một góc phòng học, soi gương nhỏ, nhắn tin điện thoại, và rất ít khi giao tiếp với bạn bè.

Trong ký ức của Tiết Thần, trong suốt bốn năm đại học, anh chưa từng trò chuyện với Ngụy Linh Nguyệt quá hai mươi câu. Chỉ qua vài lần giao tiếp ngắn ngủi đó, anh có cảm giác rằng cô bạn học này rất kiêu ngạo, hay nói cách khác là khinh thường, không chỉ khinh thường anh mà còn khinh thường tất cả bạn học trong lớp.

Anh cũng mơ hồ nghe nói, gia đình Ngụy Linh Nguyệt ở một tỉnh sản xuất than lớn, kinh doanh trong ngành than đá, dường như rất giàu có. Chỉ cần nhìn cách cô ấy ăn mặc hàng hiệu thời thượng cũng đủ để nhận ra.

Sau khi tốt nghiệp, để tiện liên lạc, Tư Như Ngọc đã lập một nhóm chat, nhưng Ngụy Linh Nguyệt không tham gia. Cô dường như đã mất liên lạc với tất cả bạn học, không ai biết cô ấy đang ở đâu, làm công việc gì.

Cho nên, việc cô ấy đến dự đám cưới của Dương Quang khiến Vương Đông vô cùng ngạc nhiên. Trong lòng Tiết Thần cũng không khỏi bất ngờ, không nghĩ tới cô ấy lại gửi tin báo sẽ tham dự hôn lễ.

Nói đến Ngụy Linh Nguyệt, Tiết Thần bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện thú vị. Anh nhìn Vương Đông cười nói: "Anh nhớ không lầm thì cậu còn viết thư tình cho Ngụy Linh Nguyệt đấy chứ, mà còn là anh đưa hộ cho cậu đấy."

Nghe được Tiết Thần nói lên chuyện này, mặt Vương Đông biến sắc, vô cùng lúng túng. Anh ngượng ngùng xoa mũi, cười trừ nói: "Chuyện này qua lâu rồi, thôi đừng nhắc tới nữa. Hồi đó em còn trẻ người non dạ, đầu óc bốc đồng."

"Thế rồi sao nữa? Ngụy Linh Nguyệt có tìm cậu nói chuyện thẳng thắn không?" Tiết Thần cười tò mò hỏi.

"Này, sau khi anh giúp em gửi thư tình xong, em hồi hộp chờ đợi cả tuần, nhưng hoàn toàn bặt vô âm tín, như đá chìm đáy biển, không một gợn sóng. Ngụy Linh Nguyệt cũng thật là, dù chấp nhận hay không thì cũng nên nói một lời dứt khoát chứ, hại em ăn không ngon, ngủ không yên. Tháng đó sút đi hơn nửa cân, rồi sau đó cũng chẳng đi đến đâu." Vương Đông buồn bực nói.

Ngay lúc hai người đang trò chuyện phiếm, một chuyến bay hạ cánh. Rất nhanh, một người đàn ông đầu húi cua, đeo kính từ lối ra đi ra, chính là Triệu Bân, bạn học đại học của họ.

Ba người hàn huyên vài câu. Triệu Bân biết Ngụy Linh Nguyệt cũng đến bằng chuyến bay hôm nay thì cảm thấy kinh ngạc, cũng không ngờ cô ấy lại đến dự đám cưới Dương Quang.

"Chuyến bay của cô ấy còn hơn nửa giờ nữa mới hạ cánh, vậy thì chúng ta cứ đợi cho cô ấy xuống máy bay rồi cùng đi." Triệu Bân đẩy gọng kính, nói.

"Vậy được. Triệu Bân, nếu cậu mệt, cứ lên xe ngồi trước đi, tôi với Đông tử cứ ở đây chờ là được."

"Không sao, cứ đứng đây với hai cậu là được."

Ba người đứng chung một chỗ, hàn huyên về một vài người bạn học khác. Thời gian vô tình trôi qua.

Khi thông báo chuyến bay đã hạ cánh vang lên trong loa phát thanh, cả ba đều nhìn về phía cổng ra. Không bao lâu, một bóng dáng nữ giới quen thuộc xuất hiện trong tầm mắt ba người, chính là Ngụy Linh Nguyệt. Chiếc áo khoác màu cà phê không che được thân hình kiêu sa, dưới chiếc kính râm màu nâu là làn da trắng nõn và đôi môi mỏng đỏ tươi. Tiếng giày da cao gót màu đen lộp cộp vang lên, khiến người đối diện không khỏi sáng mắt.

Nhưng cô ấy không đi một mình, mà khoác tay một người đàn ông. Tiết Thần vẫn giữ vẻ mặt bình thản, thế nhưng Vương Đông và Triệu Bân thì ít nhiều có vẻ tiếc nuối trong mắt. Nhất là khi thấy người đàn ông cô ấy khoác tay chỉ cao khoảng một mét sáu, trông đã ngoài ba mươi, lại có vẻ ngoài kém sắc, càng khiến họ có vẻ không cam tâm.

Khi hai người đến gần, Tiết Thần tiến lên hai bước chào đón: "Ngụy Linh Nguyệt, đã lâu không gặp."

Vương Đông và Triệu Bân cũng đều theo sau, vội vàng chào hỏi.

Ngụy Linh Nguyệt tháo kính râm xuống. Với đôi mắt được trang điểm bằng phấn mắt đen, cô liếc qua ba người, cười nhạt gật đầu, chậm rãi nói: "Cậu là Tiết Thần, cậu là Triệu... anh ấy là..."

Vương Đông và Triệu Bân đều biến sắc mặt. Mới tốt nghiệp được một năm mà cô ấy chỉ nhớ mỗi tên Tiết Thần, còn tên của hai người họ thì hoàn toàn quên sạch. Điều này khiến lòng họ cảm thấy rất khó chịu, bị tổn thương sâu sắc.

"Triệu Bân, Vương Đông." Tiết Thần nói bổ sung một câu.

"À à, đúng rồi, Triệu Bân, Vương Đông." Ngụy Linh Nguyệt cười gượng gạo, có chút ngượng ngùng. "Xin lỗi nhé, ngồi máy bay lâu nên hơi choáng váng."

"Linh Nguyệt, ba vị này đều là bạn học đại học của em sao?" Lúc này, người đàn ông mà Ngụy Linh Nguyệt khoác tay ưỡn ngực, vênh váo hỏi.

"À vâng, đúng vậy, ba người họ đều là bạn học đại học của em." Ngụy Linh Nguyệt cũng giới thiệu về người đàn ông bên cạnh cô ấy, tên Trần Ngang, là bạn trai của cô.

Tiết Thần nhìn thoáng qua người đàn ông tên Trần Ngang này. Cảm giác đầu tiên của anh là người này hoàn toàn không xứng với Ngụy Linh Nguyệt, chỉ nhìn từ vẻ ngoài. Tuy nhiên, người này ăn mặc khá là chỉn chu, lời nói và cử chỉ cũng toát lên vẻ khí chất.

"Rất vui được làm quen với ba vị." Trần Ngang vươn tay, bắt tay từng người một với ba chàng trai.

Rời khỏi sân bay, Triệu Bân ngồi lên xe của Vương Đông, còn Ngụy Linh Nguyệt cùng bạn trai Trần Ngang thì lên xe của Tiết Thần.

Sau khi lên xe, Ngụy Linh Nguyệt nhìn nội thất xe, rồi quay sang Trần Ngang bên cạnh nói: "Chiếc Audi R8 của anh tuy động lực rất tốt, dáng vẻ cũng không tệ, nhưng không gian quá nhỏ. Đợi sau khi về, anh cũng mua một chiếc tương tự đi."

Trần Ngang phẩy tay vẻ không để tâm: "Được, em thích là được." Nhìn cái ngữ khí ung dung tự tại đó, mua một chiếc xe hơn triệu tệ cứ như mua mớ rau vậy.

Ngụy Linh Nguyệt trên mặt nở nụ cười tươi tắn, quay đầu nhìn về phía Tiết Thần đang lái xe hỏi: "Tiết Thần, cảm ơn cậu nhé. À, chiếc xe này là xe cậu mượn à?"

Tiết Thần liếc qua kính chiếu hậu đáp: "À, không có gì đâu." Trong lòng cũng có chút không hiểu, cô ta không cần hỏi cũng đã khẳng định là anh mượn xe sao? Chẳng lẽ trên xe có khắc tên người khác à?

Sau khi đi được một đoạn đường, ngồi không cũng thấy buồn chán, Tiết Thần đang định trò chuyện chút với Ngụy Linh Nguyệt, thì Trần Ngang đã mở miệng trước: "Bạn tôi, chiếc xe này chắc là xe của cậu nhỉ?"

"Ồ?"

"Trông cậu lái rất thuần thục, rõ ràng không phải mới lái một hai ngày đâu." Trần Ngang cười ha hả nói. Đương nhiên còn có một khả năng khác, đó là tài xế! Nhưng hắn thấy Tiết Thần trên cổ tay đeo một chiếc đồng hồ, chắc là đồng hồ nam của hãng Breguet nào đó. Một tài xế thì làm sao đeo được đồng hồ mấy chục vạn (tệ) chứ?

"A... Tiết Thần, chiếc xe này là của cậu ư?" Ngụy Linh Nguyệt mở to mắt, vẻ mặt ngạc nhiên.

"Ừm." Tiết Thần gật đầu đáp một tiếng.

Ngụy Linh Nguyệt không gia nhập nhóm chat, càng không tham gia lần họp lớp trước, tất nhiên không biết rõ tình hình của Tiết Thần. Trong ấn tượng của cô, Tiết Thần vẫn là cái nam sinh mặc quần jean màu lam bạc màu. Nếu không phải vì một vài chuyện, có lẽ cô ấy còn chẳng nhớ nổi tên anh.

Biết chiếc xe đúng là của Tiết Thần, ánh mắt Trần Ngang chợt lóe lên: "Bạn tôi, cậu làm nghề gì thế?"

"Đồ cổ." Mặc dù hiện tại anh đảm nhiệm Phó Tổng công ty đấu giá Vân Đằng, cũng đầu tư nhà máy nước hoa, và còn chơi điện cạnh, nhưng trong tiềm thức anh vẫn xem mình là người trong giới đồ cổ, coi việc thưởng ngoạn đồ cổ là nghề nghiệp chính của mình, còn những việc khác chỉ là thứ yếu mà thôi.

"Đồ cổ..." Trần Ngang trầm ngâm một lát, rồi cười nói: "Tôi thì có không ít bạn bè cũng chơi đồ cổ, toàn là tay chơi lớn. Mấy ngày trước còn mời tôi đi xem một bức tranh của họa sĩ đời Minh, nói là trị giá hơn năm triệu tệ. Đáng tiếc tôi đối với đồ cổ không quá cảm thấy hứng thú, cũng không thể thưởng thức được."

Tiết Thần gật đầu, coi như đáp lời.

"Trong nhà của tôi cũng có sưu tầm một vài bức tranh thời Thanh mạt dân quốc sơ khai, treo trên tường coi như trang trí. Biết sao được, giờ người ta chuộng mấy thứ này. Nếu một ngày nào đó cậu đến kinh thành, có thể đến chỗ tôi xem một chút. Thấy ưng ý cứ việc lấy đi." Trần Ngang nói với vẻ hào phóng.

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free