(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 458: Hòa nhau
Sau gần ba phút chữa trị, Tiết Thần đứng lên, thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này, tình trạng của người phụ nữ mang thai đang co quắp trên ghế đã có chuyển biến tốt rõ rệt. Cô không còn rên rỉ vì đau đớn, sắc mặt cũng trở lại bình thường, tinh thần trông rất tốt. Nếu không phải trên váy còn dính những vệt máu lớn, hoàn toàn không thể nhận ra vừa rồi cô đã nhiều l��n rơi vào tình trạng nguy kịch, một xác hai mạng.
Những người vây quanh chỉ có thể chứng kiến bằng mắt thường, nhưng người phụ nữ mang thai, thân là người trong cuộc, lại cảm nhận rõ ràng. Cô ý thức được bụng mình đã ổn, sau những động tác thăm khám nhẹ nhàng, cô cảm thấy bụng mình hoàn toàn không đau đớn, trái lại có cảm giác mát lạnh, dễ chịu. Thậm chí thai nhi cũng đạp mạnh mẽ hơn.
"Hân Hân?" Người đàn ông mặc vest khẩn trương hỏi.
Người phụ nữ mang thai đầu tiên mang theo vẻ mặt nhẹ nhõm gật đầu với chồng: "Cảnh ca, em không sao, cục cưng cũng rất tốt, em có thể cảm nhận được."
Sau đó, người phụ nữ ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tiết Thần, đôi mắt tràn ngập sự biết ơn không lời. Bờ môi cô run rẩy, liên tục nói: "Cảm ơn anh, cảm ơn anh..." Dường như không còn ngôn ngữ nào khác có thể diễn tả lòng biết ơn, cô chỉ lặp đi lặp lại ba từ ấy.
Người đàn ông mặc vest đen cũng đứng dậy, nắm chặt tay Tiết Thần, mắt đỏ hoe, nói năng gần như lộn xộn: "Tôi thật sự không biết phải cảm ơn anh thế nào. Anh chính là ân nhân của Cảnh Vân Hành này. Nếu Hân Hân và con tôi có mệnh hệ gì, tôi thật sự không biết phải sống sao. Thực sự quá cảm ơn anh, anh đã cứu cả gia đình chúng tôi..."
"Người không sao là tốt rồi." Tiết Thần vỗ vỗ vai anh ta hai lần, gật đầu an ủi. Thấy người phụ nữ mang thai và thai nhi trong bụng bình an, lòng anh cũng cảm thấy nhẹ nhõm, dễ chịu.
Tặng người hoa hồng, tay có dư hương.
Thấy Tiết Thần ra tay mà lại thực sự giải quyết được bệnh tình của người phụ nữ mang thai, tất cả hành khách khoang hạng nhất vây quanh đều tròn mắt nhìn nhau, lộ vẻ kinh ngạc. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của họ.
Họ nghe Tiết Thần thừa nhận mình không phải bác sĩ, còn tưởng anh cố ý gây rối, không phải bác sĩ thì giúp được gì? Nhưng kết quả chứng minh, họ đã lầm. Nghĩ đến vừa rồi còn ồn ào quát mắng Tiết Thần, một vài hành khách đều ngượng ngùng trở về chỗ, cảm thấy vô cùng mất mặt.
Sau khi nói vội vàng vài câu với người đàn ông mặc vest đen, Tiết Thần liền quay người đi về chỗ ngồi của mình. Tiếp viên trưởng và ti��p viên hàng không Lý Giai Di, những người đang chắn trước mặt anh, đều theo bản năng chủ động nhường đường.
Cả tiếp viên trưởng và Lý Giai Di đều lộ rõ vẻ bối rối. Một mặt, thấy người phụ nữ mang thai không sao, họ đều thở phào nhẹ nhõm. Nếu thai phụ và đứa bé trong bụng thực sự xảy ra chuyện trên máy bay, họ cũng sẽ rất khó chịu, đồng thời ít nhiều cũng sẽ bị liên lụy. May mắn thay, mẹ tròn con vuông.
Nhưng vấn đề là, tình huống khẩn cấp tưởng chừng như trời sập này lại được Tiết Thần giải quyết. Nghĩ đến vừa rồi cả hai còn ngăn cản, không cho Tiết Thần lại gần thai phụ, lòng họ lúc này quả thực xấu hổ vô cùng, ngượng nghịu đến mức chỉ muốn mở cửa sổ máy bay mà nhảy xuống.
May mắn khiến cả hai thở phào nhẹ nhõm là Tiết Thần đi ngang qua mà không hề liếc nhìn họ một cái, cũng chẳng nhân cơ hội nói điều gì, chỉ trực tiếp về chỗ ngồi của mình và ngồi xuống.
Tiếp viên trưởng cảm thấy bầu không khí lúc đó thực sự khiến cô không thoải mái, sau khi vội vàng quan tâm dặn dò thai phụ vài câu, cô liền rời đi.
Còn tiếp viên hàng không Lý Giai Di thì cùng người đàn ông mặc vest đen đỡ thai phụ vào nhà vệ sinh để tẩy rửa vết máu và thay quần áo sạch.
Tình huống hỗn loạn khẩn cấp trong khoang hạng nhất cuối cùng cũng tan biến, mọi thứ trở lại bình thường.
"Ôi, Tiết lão đệ, không ngờ cậu lại có tài năng này. Vừa rồi đó là thủ đoạn gì mà nắn bóp một lát người liền không còn chảy máu, bụng cũng hết đau?" Tề Hổ quay đầu lại, tò mò hỏi.
Vừa rồi anh ta đã tận mắt chứng kiến, Tiết Thần chẳng làm gì nhiều, chỉ dùng tay xoa nhẹ vài vòng trên bụng người phụ nữ mang thai. Kết quả là người phụ nữ mang thai liền khỏe lại, bụng hết đau, bệnh tình biến mất. Quá thần kỳ!
"Chỉ là chút thủ đoạn nhỏ thôi." Tiết Thần hờ hững nói.
Thấy Tiết Thần dường như không muốn nói sâu thêm về chuyện này, Tề Hổ cũng không truy hỏi nữa. Anh ta cười lớn một tiếng, sảng khoái nói: "Tiết lão đệ, cậu đúng là một thân bản lĩnh, khiến người ta không phục cũng không được. Thật không biết cô gái nào có phúc lớn đến nhường nào mới gả đ��ợc cho cậu."
Máy bay sẽ hạ cánh ở Kinh thành nửa giờ. Vừa dừng lại, lập tức có mấy nhân viên y tế mặc áo khoác trắng xông lên máy bay, đưa người phụ nữ mang thai đi. Dù bệnh tình đã tạm thời hóa giải nhưng vẫn cần kiểm tra kỹ lưỡng.
Người đàn ông mặc vest đen, cũng chính là Cảnh Vân Hành, trước khi xuống máy bay đã xin danh thiếp của Tiết Thần, đồng thời đưa danh thiếp của mình cho anh, liên tục dặn dò nếu có ngày nào đó đến Kinh thành, nhất định phải báo cho anh ta, anh ta nhất định sẽ mở tiệc chiêu đãi để đáp tạ.
Đợi người đàn ông xuống máy bay, Tiết Thần nhìn thoáng qua tấm danh thiếp. Rất đơn giản và sạch sẽ, một tấm thẻ màu trắng, ngoài tên ra chỉ có số điện thoại. Anh lật qua xem rồi tùy ý cất vào túi.
Khi máy bay cất cánh trở lại, Tề Hổ gọi một ly nước trái cây và một ly trà xanh. Người phục vụ vẫn là cô tiếp viên hàng không xinh đẹp Lý Giai Di. Khi đồ uống được mang đến, cô cúi đầu rất thấp, gần như giấu mặt vào ngực, dường như không muốn giao tiếp bằng mắt.
Tiết Thần cũng không để ý, vừa nhận trà xanh vừa nói lời cảm ơn.
"Không có gì đâu ạ." Lý Giai Di nhìn thật sâu một chút vào Tiết Thần, chần chừ một lát rồi quay người bước đi.
Trở lại phòng nghỉ, Lý Giai Di ngồi xuống ghế, rót một ly nước cầm trong tay, lòng cô cảm thấy mâu thuẫn. Cô giận Tề Hổ và Tiết Thần đã nói những lời lẽ không hay sau lưng, nhưng cũng rõ ràng thái độ của mình lúc thai phụ gặp chuyện là sai lầm. Cô đã hiểu lầm, anh ấy không phải gây rối mà thật sự đã ra tay giúp đỡ. Lẽ ra cô nên xin lỗi vì thái độ của mình.
Thôi, một công một tội, coi như mọi chuyện chưa từng xảy ra, hòa cả làng.
Suy nghĩ một lúc, Lý Giai Di mắt sáng lên, tự tìm cho mình một lối thoát. Môi cô cong lên, tâm trạng cũng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.
Xùy xùy.
Luồng khí lưu mạnh mẽ cùng tiếng ma sát của cánh máy bay phát ra tiếng rít. Con chim sắt khổng lồ nhẹ nhàng hạ cánh xuống sân bay Hồ Thành. Sau khi máy bay của Tiết Thần và Tề Hổ hạ cánh rời khỏi sân bay, cả hai không định dừng lại ở Hồ Thành mà trực tiếp bắt xe ra bến, đón chuyến xe buýt đi huyện Ninh Nhất.
"M* nó, nếu bộ đai quả đó có vấn đề, hoặc không lấy được, tao với Vương Bưu Tử coi như xong."
Tề Hổ vóc dáng to lớn, mà xe buýt lại không phải loại xe khách đường dài sang trọng, khoảng cách giữa các ghế rất chật hẹp. Ngồi không thoải mái chút nào, khiến anh ta không nhịn được mà chửi thề một tiếng. Máy bay hạ cánh rồi lại chờ xe, m���t phen giày vò khiến anh ta có chút bực bội trong lòng.
Vương Bưu Tử, biệt hiệu của người đã gửi ảnh, cũng chính là người bạn mà Tề Hổ đã quen biết hơn mười năm trước.
Tiết Thần thì ngược lại, chẳng mấy để tâm, trái lại còn khá hào hứng. Đây là lần đầu tiên anh đi xa đến vậy, anh hoàn toàn xem chuyến đi này như một chuyến du lịch.
Nghe Tề Hổ phàn nàn, anh cười cười nói: "Dù cho không lấy được, thì làm gì được anh ta? Tôi nghĩ anh ta hẳn là chuyên buôn đồ cổ ở đây, chắc chắn có người của mình. Chỉ hai chúng ta thì làm gì được anh ta?"
Người ta vẫn thường nói, cường long khó ép địa đầu xà. Ở cái đất Hải Thành, Tề Hổ quả thực ít người dám trêu chọc, nhưng đây lại là nơi xa xôi cách hàng ngàn dặm, không bị thiệt đã là tốt lắm rồi.
Ngồi xe buýt xóc nảy hơn một giờ, Tiết Thần và Tề Hổ nhảy xuống xe, đứng trong bến xe của một huyện nhỏ.
Nền đá cẩm thạch trong nhà ga gập ghềnh, vì vừa mưa xong nên nước đọng khắp nơi. Tề Hổ không để ý, một bước giẫm phải vũng nước, bùn bắn tung tóe lên ống quần, khiến anh ta không nhịn được lại muốn chửi thề.
Tiết Thần đứng một bên cười, nói: "Đến nơi rồi, Tề đại ca. Bạn anh, Vương Bưu Tử, gọi điện thoại hỏi xem khi nào và ở đâu gặp mặt đi."
"Được, ra khỏi nhà ga tôi sẽ gọi."
Không lâu sau, Tề Hổ gọi điện thoại xong, quay lại nói với Tiết Thần rằng trước tiên cứ tìm chỗ nghỉ. Vương Bưu Tử nói trong điện thoại anh ta đang có chút việc gấp phải làm, trời cũng không còn sớm, mai hãy nói chuyện.
Hai người tìm nhà khách lớn nhất gần đó, vào một phòng đôi, rồi lần lượt tắm rửa.
Khi Tiết Thần tắm xong từ nhà vệ sinh ra, thấy Tề Hổ đang nằm trần trên giường, tựa vào đầu giường, tay cầm một đống thẻ nhỏ xanh xanh đỏ đỏ to bằng lòng bàn tay đang xem.
Tiết Thần đến gần nhìn, không khỏi bật cười. Anh thấy trên những tấm thẻ nhỏ mà Tề Hổ đang cầm đều in hình các đại mỹ nữ đầy quyến rũ. Có tấm ghi thẳng thừng "mát xa", có tấm viết hàm súc hơn như "em gái"...
"Tề đại ca muốn tiêu sái à? Có cần em ra ngoài đi dạo một lát, tạo không gian riêng không?" Tiết Thần trêu ghẹo.
"Haha, đừng nói dùng tiền, có dán tiền cho tôi tôi cũng không làm. Còn sợ nhiễm bệnh này nọ. Kim Bích Huy Hoàng của chúng ta thiếu gì đẳng cấp." Tề Hổ bĩu môi khinh thường, nhét đống thẻ nhỏ trở lại ngăn tủ đầu giường rồi nói: "Xong rồi, chúng ta ra ngoài đi, tìm chút đặc sản địa phương nếm thử."
Sau khi rời nhà khách, hai người dạo quanh khu vực lân cận, chui vào một quán ăn tuy không lớn nhưng rất đông khách. Họ gọi một thau lớn thịt dê hầm, thêm một ấm lớn rượu sữa ngựa đặc trưng của vùng, ăn đến no căng bụng.
Khi đi về nhà khách, đúng lúc họ gặp một người bán hàng rong bày quầy dưới một gốc cây không xa cửa khách sạn, rao bán ngọc thạch. Tề Hổ đi tới ngồi xổm xuống xem. Thấy trên sạp không chỉ có ngọc xanh, mà còn có màu tro, đen sì, thậm chí cả màu tím nhạt, anh ta không khỏi thắc mắc lẩm bẩm: "Đây là ngọc gì vậy?"
"Đó là một loại ngọc thạch xuất xứ từ Nội Mông, gọi là xà thái thúy." Đứng một bên, Tiết Thần liếc qua và trả lời.
Mọi tâm huyết dịch thuật của câu chuyện này đều được truyen.free đảm bảo giữ bản quyền, kính mong quý độc giả đón nhận.