(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 500: Vậy ngươi ăn a
Tiểu Thần à, lâu lắm không sang chơi rồi, cuối tuần sau nếu không bận thì ghé nhà cô ngồi chơi một lát nhé. Lâu lắm không gặp, không chỉ cô mà cả Tiểu Băng cũng thường xuyên nhắc đến cháu đấy." Lạc Hải cùng vợ và con gái đi đến cửa, Vương Hồng Mai cười ha hả kéo tay Tiết Thần nói.
Tiết Thần cười rút tay về, đáp lời. Ánh mắt anh khẽ chạm ánh mắt Lạc Băng, trong veo như hồ nước, ẩn chứa chút bất đắc dĩ. Hai người khẽ gật đầu chào nhau.
"Tiết Thần, mai tôi lại gọi điện thoại cho anh nhé." Lâm Hi Dung cùng Tần Lam bước đến cửa, mỉm cười nhẹ nhàng nói.
Tần Lam nhìn Tiết Thần từ trên xuống dưới vài lần, cười dịu dàng: "Lần này, danh tiếng cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt của cậu chắc chắn sẽ vang xa đấy."
"Vâng, xin mượn lời vàng của tổng giám Tần." Tiết Thần cười đáp lại.
"Tiết Thần, tôi với Tử Hi về trước đây, bữa khác ghé Đại Hưng ngồi chơi một lát, lâu lắm rồi hai chúng ta chưa có dịp trò chuyện riêng." Thẩm Vạn Quân, người đang được Thẩm Tử Hi khoác tay, nói.
"Nhất định rồi ạ."
"Tiết Thần, món quà anh mang về tôi thích lắm." Khuôn mặt mày ngài mắt phượng, Thẩm Tử Hi rạng rỡ nói.
Khách khứa lần lượt rời đi, rất nhanh, trước cửa sảnh yến tiệc chỉ còn lại lác đác bốn người: Tiết Thần, Vương Đông, Tề Hổ và Ninh Huyên Huyên. Những người khác đều đã lần lượt ra về.
"Tiết lão đệ, cậu giấu nghề thật là kỹ quá đi, vậy mà lại giấu nhiều bảo bối đến thế, đến tôi cũng không hề hay biết." Tề Hổ cười ha hả nói.
"Ha ha, đừng nói là Tề lão bản, ngay cả tôi cũng không hay biết gì. Tôi còn tưởng thật sự sẽ bị gã họ Mao kia chèn ép rồi chứ. Lão Tiết, cậu giấu tôi kín như bưng!" Nói xong lời cuối cùng, Vương Đông vẻ mặt oán giận, hệt như cô vợ nhỏ vừa cưới đã bị bỏ rơi vậy.
"Tôi không hề giấu, chỉ là chưa có cơ hội thích hợp để nói ra thôi." Tiết Thần cười nhạt giải thích.
"Hừ."
Một bên, Ninh Huyên Huyên khẽ hừ một tiếng, khiến Tiết Thần không khỏi quay đầu nhìn lại.
Ninh Huyên Huyên híp đôi mắt quyến rũ hút hồn, nhíu chiếc mũi thanh tú, "Tiết Thần, hôm nay anh xem như nổi tiếng như cồn rồi đấy nhỉ."
"À, có à?" Tiết Thần xoa mũi.
"Đương nhiên! Anh không để ý chứ tôi đây nhìn rõ lắm nhé. Mới ra tay đã là những món đồ có giá trị hàng chục triệu rồi, còn nữa, chẳng thấy bao nhiêu cô gái vừa nãy nhìn anh bằng ánh mắt thế nào sao? À, còn kéo tay anh mời về nhà chơi, thân thiết quá chừng." Ninh Huyên Huyên vẻ mặt cười như không cười.
"Tiết lão đệ, tôi về trước đây, hôm khác lại tụ họp." Tề Hổ liếc nhìn Ninh Huyên Huyên với lời n��i đầy ẩn ý, cất tiếng nói to rồi chắp tay sau lưng bước ra.
"Lão Tiết, tôi xuống xe trước để cất ba cái hộp này vào xe cậu nhé. Cậu yên tâm, tôi sẽ đứng canh ở đó. Hắc, tôi đây là đang khiêng ba ngọn núi vàng núi bạc đấy chứ." Vương Đông tay xách ba chiếc hộp cũng vội vã đi xuống lầu theo.
Nhìn Tề Hổ và Vương Đông nhanh như cắt xuống lầu, Tiết Thần nhìn về phía Huyên tỷ xinh đẹp đang đứng cạnh mình: "Chúng ta cũng xuống thôi."
Ninh Huyên Huyên không nói một lời, cất bước ra khỏi sảnh yến tiệc. Tiết Thần vội vã đi theo, thấy cô ấy xuống lầu rất nhanh, bèn nhắc nhở từ phía sau: "Huyên tỷ, đi chậm thôi, coi chừng ngã."
Ninh Huyên Huyên không ngoái đầu lại nói: "Anh lo làm gì, tôi đâu có ngốc đến thế... A!"
Lời còn chưa nói hết, giày cao gót đã bị hụt chân, cả người đổ nhào về phía trước, phát ra tiếng hét thất thanh đầy bất ngờ. Hai tay cô theo bản năng che lấy mặt, trong lòng chỉ có một ý nghĩ duy nhất là: ngã đâu thì ngã, mặt tuyệt đối không được bị thương, mà bị phá tướng thì coi như xong đời. Thân hình quyến rũ chưa kịp đổ xuống đã được một cánh tay ôm eo giữ lại, may mắn thoát khỏi cảnh lăn cầu thang.
Ninh Huyên Huyên thở phào một hơi nhẹ nhõm, bỏ tay đang che mặt ra, ngoái đầu nhìn Tiết Thần đang ôm mình bằng một tay từ phía sau. Cô khẽ bĩu môi, lườm một cái thật mạnh.
Tiết Thần cũng nhẹ nhõm thở ra, nói với vẻ bất đắc dĩ: "Tôi đã bảo cô đi chậm thôi mà."
"Buông ra đi." Ninh Huyên Huyên sau khi đứng vững mới nhận ra một tay Tiết Thần vẫn còn ghì chặt eo mình, lại liếc thêm một cái. Đáng ghét nhất là bàn tay lớn đang dán trên bụng cô, dù cách một lớp quần áo nhưng hơi nóng tỏa ra từ bàn tay ấy cũng khiến tim cô khẽ run lên, khiến hai chân cô như nhũn cả ra, chẳng còn chút sức lực nào.
"Buông ra cái gì?"
Tiết Thần vẻ mặt ngơ ngác, cười hì hì. Anh nhìn Huyên tỷ với gương mặt ửng hồng như hoa đào tháng sáu, đang đứng sát bên mình. Cánh tay đang ôm lấy vòng eo mềm mại, căng tròn ấy lại siết chặt hơn một chút. Đầu mũi anh vương vấn mùi nước hoa Thiên Hinh đặc trưng. Bàn tay kia càng lúc càng không kìm được mà muốn dịch chuyển đôi chút, dù là lên hay xuống, đều là phong cảnh vô biên.
Sực!
Nhưng không đợi ý nghĩ trêu ghẹo này trở thành hành động, anh đã không thể không hít một hơi lạnh rồi buông tay ra, bởi vì một bàn tay nhỏ đã lặng lẽ véo một cái thật mạnh vào eo anh, xoay tròn ba trăm sáu mươi độ.
Nhìn thấy Tiết Thần vẻ mặt cười khổ, hít hơi rồi xoa xoa eo, Ninh Huyên Huyên không nhịn được nhếch khóe môi, nở một nụ cười rạng rỡ, hừ khẽ nói: "Đáng đời! Xem anh còn dám sàm sỡ tôi nữa không."
"Huyên tỷ, sách nói anh hùng cứu mỹ nhân, mỹ nhân lấy thân báo đáp mà. Sao cô lại lấy oán báo ân vậy?" Tiết Thần phiền muộn nói, xoa eo mình. Anh không cần nhìn cũng biết chỗ đó chắc chắn đã sưng đỏ một mảng, lát nữa phải dùng Hồi Xuân mà xoa một chút mới được.
"Anh hùng cứu mỹ nhân à? Đồ tự luyến! Phải nói là hùng cẩu cứu mỹ nhân thì đúng hơn. Với lại, nếu không phải tại anh, tôi có đi nhanh như vậy không?" Ninh Huyên Huyên lần này đã rút kinh nghiệm, chậm rãi xuống lầu, vừa đi vừa nói với vẻ cố tình gây sự.
"Liên quan gì đến tôi chứ, tôi đã nhắc cô đi chậm thôi rồi mà." Tiết Thần vẻ mặt vô tội, tiếp đó lầm bầm một câu nữa, "Nếu tôi là hùng cẩu, cứu cô làm gì? Đã sớm ăn thịt cô rồi."
Tai Ninh Huyên Huyên thính lắm, nghe rõ câu nói cuối cùng của Tiết Thần. Đi đến trước cửa qu��n ăn, cô quay đầu, làm bộ kiêu hãnh, một tay chống nạnh: "Hùng cẩu lớn, vậy anh ăn đi!"
"Cô đừng ép tôi, không chừng tôi thật sự sẽ ăn thịt cô đấy." Tiết Thần phẫn nộ nói.
"Có gan thì anh ăn đi!" Ninh Huyên Huyên chu môi nhỏ tô son hồng thủy tinh.
"Cô đừng có mà khiêu khích tôi." Tiết Thần không chịu thua kém.
"Ăn đi!" Ninh Huyên Huyên tiến lại gần một bước.
"Được rồi, đông người ở đây, làm bọn trẻ con sợ thì không hay đâu." Tiết Thần lùi lại nửa bước, ho khan một tiếng.
Xe của Tiết Thần đỗ sát lề đường. Vương Đông đang dựa vào xe, canh chừng ba món bảo bối tổng trị giá bảy, tám chục triệu trong xe. Thấy Tiết Thần ra, anh ta gật đầu ra hiệu rồi quay về xe mình.
Ninh Huyên Huyên vừa lườm Tiết Thần vừa bước lên xe, ngồi ở ghế phụ lái, phùng má thở phì phì nói: "Ở đây không có trẻ con, tôi ngược lại muốn xem anh ăn bằng cách nào."
Tiết Thần ngồi vào ghế lái, nhìn thẳng Huyên tỷ đang như gà mái xù lông.
"Nhìn cái gì vậy?" Ninh Huyên Huyên hừ khẽ trong mũi.
"Cô đã bảo tôi ăn rồi, vậy tôi cũng sẽ không khách khí. Tất nhiên là phải xem nên bắt đầu 'ăn' từ đâu mới hợp chứ."
Tiết Thần híp mắt lại, ánh mắt dạo quanh một chút, tự nhiên mà rơi vào bộ ngực có phần đồ sộ của Huyên tỷ. Dù không thuộc dạng "bò sữa", nhưng đường cong đầy đặn, căng tràn lại ngạo nghễ ưỡn lên như thế khiến người ta không thể không thán phục.
Ninh Huyên Huyên theo bản năng rụt ngực lại, đồng thời lườm anh một cái.
Tiết Thần sờ lên cằm, vẻ mặt nghiêm túc suy tính mà nói: "Chỗ này thịt nhìn có vẻ mướt mát, mềm mại, non tơ thế này, chắc hẳn sẽ rất ngon miệng. Chi bằng cứ bắt đầu từ đây mà 'thưởng thức' vậy."
"Anh... tôi không thèm trêu đùa với cái tên tiểu hỗn đản nhà anh nữa, về xe của tôi đây." Nghe Tiết Thần ngay trước mặt mình mà hình dung bộ ngực cô như vậy, Ninh Huyên Huyên da đầu tê dại, tim gan như thót lại. Gương mặt cô cũng đỏ bừng lên. Dù được mệnh danh là "nữ ma đầu", tâm lý cực tốt, nhưng cũng có chút không chịu nổi kiểu trêu đùa như vậy.
Nhìn thấy Huyên tỷ đưa tay mở cửa xe, định chuồn khỏi đây, Tiết Thần nhấn chiếc chìa khóa xe trong túi. Ngay lập tức, "cạch" một tiếng giòn tan, cửa xe lập tức khóa chặt.
Ninh Huyên Huyên đẩy cửa không được, nghiêng đầu lại, trừng đôi mắt sáng ngời long lanh, bĩu môi, giả vờ giận dỗi nói: "Tiết Thần, anh muốn làm gì? Mau mở cửa xe, tôi muốn xuống xe!"
"Cô đã bảo tôi là hùng cẩu mà, vậy hùng cẩu có thèm quan tâm cô có giận hay không sao?" Tiết Thần nói với vẻ có lý có cứ.
"Biết đâu hùng cẩu đã ăn no rồi thì sao." Ninh Huyên Huyên nói thầm.
"Ha ha, khẩu vị của hùng cẩu lớn lắm. Dù no rồi cũng chẳng ngại ăn thêm chút đồ tráng miệng đâu."
"Mau mở cửa xe, không thì tôi giận thật đấy!"
"Cô đã bảo tôi là hùng cẩu rồi, vậy hùng cẩu có thèm quan tâm cô có giận hay không sao?"
"Ư... ừm..." Ninh Huyên Huyên bị nói cứng họng, lời đến miệng lại nghẹn ứ, không tài nào đáp lại được.
...
Trong một căn biệt thự thuộc khu đô thị Hoa Hồng Tím, Jessica từ bên ngoài trở về, bước vào phòng mình. Cô liếc nhìn thiết bị nghe trộm đặt trên đầu giường, trong lòng lập tức dâng lên cảm giác bực bội.
Theo cô ta nghĩ, tám phần "Mắt Thượng Đế" nằm trong tay Tiết Thần, thế nhưng đến nay vẫn chưa có bằng chứng xác thực. Trong lòng cô vẫn âm thầm lo lắng, lo rằng nhỡ đâu tình hình lại thuộc vào hai phần còn lại nằm ngoài dự liệu của mình. Vậy thì mọi hành động cô ta đã làm với Tiết Thần trong suốt thời gian qua, và cả những tủi nhục đã phải chịu, chẳng phải tất cả sẽ trở thành trò cười sao?
Sau khi lắp đặt máy nghe trộm, cô ta vốn nghĩ có thể bí mật nắm giữ được chút bí mật của Tiết Thần, hoặc nghe lén được chút tin tức, để từ đó có thể trăm phần trăm xác định "Mắt Thượng Đế" có thực sự nằm trong tay Tiết Thần hay không.
Thế nhưng đã một tuần trôi qua, chẳng có bất kỳ tin tức hữu ích nào được nghe lén. Mà cách làm người của Tiết Thần càng khiến cô ta khinh thường đến cực điểm. Trong một tuần ấy, cô ta vậy mà nghe lén được Tiết Thần ba lần xem mấy cái thứ đó trên xe. Mỗi lần nghe được đều khiến cô ta đỏ mặt tía tai, khó hiểu lại có chút cảm giác kỳ lạ, hận không thể lập tức đứng trước mặt Tiết Thần mà trào phúng, vũ nhục anh ta một trận cho bõ ghét!
Sau đó cô ta dứt khoát không tự mình nghe lén mọi lúc mọi nơi nữa, chỉ thỉnh thoảng nghe một chút, còn phần lớn thời gian thì dùng máy ghi âm lại, sau đó tua nhanh để nghe, tránh lãng phí thời gian. Cô ta cũng không tin Tiết Thần sẽ không để lộ đuôi cáo. Chỉ cần xác định "Mắt Thượng Đế" thực sự nằm trong tay Tiết Thần, khi đó cô ta sẽ không còn chỉ là gây sự vặt nữa, mà sẽ bất chấp mọi nguy hiểm lớn để đoạt lại bằng được!
Bước đến ngồi xuống cạnh giường, Jessica tiện tay cầm tai nghe đeo lên đầu, nghe thấy bên trong có giọng Tiết Thần và một người phụ nữ. Cô khẽ ưỡn người, ngay lập tức chăm chú lắng nghe với vẻ mặt nghiêm túc, nhưng rất nhanh cô ta trở nên mơ hồ, nghi hoặc lầm bầm: "Hùng cẩu? Tức giận? Ăn người?"
Ngay sau đó, cô ta liền nghe liên tiếp những tiếng kêu kinh ngạc từ tai nghe của một người phụ nữ, kế đó là những tiếng rên khe khẽ đầy ngượng ngùng.
"A, Tiết Thần, anh vậy mà thật sự... cắn tôi..."
"Đồ tiểu hỗn đản, anh nhất định phải chết... Ưm, còn cắn nữa!"
"Anh chết chắc rồi, a ~"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.