(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 572: Hắn chết
Ngay khi trang web bình chọn được công bố, Hứa Minh lập tức đăng nhập để kiểm tra. Anh ta rất coi trọng cuộc bình chọn mười thanh niên ưu tú của tỉnh Vân Châu, bởi vinh dự này mang ý nghĩa quan trọng đối với một doanh nhân.
Thế nhưng, khi nhìn thấy hình ảnh của Tiết Thần trong danh sách ba mươi ứng cử viên, hắn suýt chút nữa đập tan máy tính! Hắn đương nhiên có lý do đ�� tức giận đến thế!
Trong mắt hắn, Tiết Thần chẳng khác nào một đống cứt chó thối tha, một sao chổi mang đến vận rủi. Chưa kể đến đủ loại ân oán cũ, chỉ riêng một chuyện mới xảy ra gần đây đã khiến hắn nổi trận lôi đình!
Hắn nằm mơ cũng muốn đè Jessica Cormeen, cô ta đúng là một mỹ nhân quyến rũ, dưới thân mình mà chà đạp, nhưng mãi vẫn không thành công. Cuối cùng, hai anh em Jessica bất ngờ rời đi không một lời từ biệt, mãi đến khi hạ cánh ở sân bay Mỹ mới gọi điện thoại báo cho hắn biết. Tâm trạng của hắn lúc đó thì có thể tưởng tượng được!
Nếu chỉ có thế thì thôi đi. Một tuần sau, Jessica gọi điện thoại cho hắn, khiến hắn mừng rỡ khôn xiết. Hắn nghĩ rằng trong lòng cô gái này chắc chắn vẫn còn có mình, nhất định là nhớ nhung hắn nên mới gọi điện thoại cho hắn.
Thế nhưng, Jessica vừa mở miệng lại nói ra hai chữ mà hắn không muốn nghe nhất: Tiết Thần! Mục đích cuộc gọi của Jessica lại là để hỏi thăm tình hình gần đây của Tiết Thần.
Khoảnh khắc đó, hắn cảm giác lồng ngực mình như bị một thanh đao nhọn đâm thẳng vào, nhận vạn điểm thương tổn! Trong lòng hắn cuồng loạn, trầm giọng nói: "Đừng nhắc đến hắn với tôi nữa, hắn chết rồi!"
Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu, rồi... cúp máy.
Hứa Minh đâu có hay biết, lời hắn nói Tiết Thần chết chỉ là nói bừa, là lời nguyền rủa mà thôi, cũng là nguyện vọng bấy lâu nay của hắn. Hắn cũng chẳng hay biết ân oán giữa Tiết Thần và Jessica. Thế nên, đầu dây bên kia, Jessica đương nhiên tin tưởng, cho rằng Tiết Thần đã chết, chết vì vết đạn chảy máu.
Hứa Minh hận đến mức suýt cắn nát răng. Hắn không hiểu nổi, hắn đã tốt đủ điều, yêu đủ kiểu với Jessica, vậy mà người con gái này vì sao lại tàn nhẫn với hắn đến thế! Không hỏi thăm hắn thì đã đành, vậy mà lại đi quan tâm Tiết Thần!
Hứa Minh hoàn toàn không biết, một câu nói của hắn lại giúp Tiết Thần thoát khỏi một phiền phức tiềm ẩn.
Tinh túy của khối cổ ngọc đen đã bị Tiết Thần hấp thụ vào cơ thể, ngưng tụ thành ngọc đồng dưới xương lông mày của hắn. Khối cổ ngọc đen bị tước đoạt chỉ còn lại cái v�� hào nhoáng bên ngoài.
Khi khối cổ ngọc đen trở lại tay Edward Cormeen, chưa đầy bảy ngày sau, năng lực giám định đồ cổ của nó đã hoàn toàn biến mất. Trong mắt hắn, Thượng Đế Chi Nhãn giờ đây chỉ còn là một khối ngọc thạch đen phổ thông, tuy ngọc chất không tồi nhưng đã không còn sức mạnh thần kỳ khiến hắn tràn đầy hy vọng.
Vốn tính đa nghi, Edward hoài nghi Tiết Thần, người mà con gái ông ta nhắc đi nhắc lại, đã động tay động chân vào Thượng Đế Chi Nhãn. Thế là, ông ta quyết định thuê sát thủ bí mật đến Hải Thành bắt Tiết Thần, tra khảo.
Thế nhưng, sau khi Jessica nói chuyện điện thoại với Hứa Minh, Edward đã bỏ đi ý nghĩ này, bởi vì người đã chết thì sẽ không mở miệng nói chuyện.
Về cái chết của Tiết Thần, chàng trai trẻ phương Đông mà ông ta chỉ nghe tên chứ chưa từng thấy mặt, Edward lạnh lùng phán một câu: "Chết đáng đời! Kẻ nào dám tòm tem bảo vật của Edward này, kẻ đó đáng chết!"
Còn Jessica, cô ta giữ vẻ mặt vô cảm, chẳng lấy làm vui mừng, chỉ là trong lòng có một mối hờn dỗi. Mặc dù cô đã giết Tiết Thần, khiến Tiết Thần phải trả giá đắt cho việc vũ nhục cô, thế nhưng cô vẫn cảm thấy mình là người thua cuộc!
Nàng đã dùng súng lục bắn chết Tiết Thần, trong khi đối phương tay không tấc sắt. Đây là một cuộc chiến đấu không cân sức, nàng càng mong muốn có thể công bằng chính trực đòi lại thể diện đã mất, thế nhưng giờ đây không còn cơ hội này nữa.
Vào ngày cô biết tin Tiết Thần tử vong từ miệng Hứa Minh, nàng đã đấm vỡ ba cái bao cát trong phòng huấn luyện, khiến đám thuộc hạ da đen của cha cô há hốc mồm kinh ngạc.
Hứa Minh cũng hiểu rõ một điều: bình chọn trực tuyến căn bản không thể ảnh hưởng đến cuộc bình chọn mười thanh niên ưu tú. Cho dù ứng cử viên đó không có ai bình chọn, chỉ cần ban giám khảo gật đầu thì chắc chắn sẽ được chọn, và ngược lại cũng vậy. Thế nên, ngay từ đầu hắn không quá bận tâm đến số phiếu.
Nhưng khi thấy Tiết Thần cũng có tên trong danh sách ứng cử viên, suy nghĩ của hắn thay đổi. Số phiếu dù nhiều hay ít, nhất định phải vượt xa Tiết Thần! Dường như chỉ có thế, hắn mới có thể giải tỏa mối oán hận trong lòng.
"Hừ!"
Thế là, hắn ban hành lệnh, yêu cầu tất cả nhân viên trong tập đoàn đều phải đăng nhập trang web để bình chọn cho hắn. Ai không bình chọn, một khi bị phát hiện, chắc chắn sẽ bị sa thải.
Hiệu quả rất tốt. Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, số phiếu của hắn liền tăng vọt không ngừng, trực tiếp vọt lên vị trí số một trong số ba mươi ứng cử viên.
Nhìn thấy Tiết Thần chỉ có hơn hai trăm phiếu một chút, Hứa Minh cười lạnh, hận không thể lập tức gọi Tiết Thần đến trước mặt mình, chỉ vào màn hình máy tính mà chế giễu hắn một phen.
Một số người thân cận của Tiết Thần cũng từ miệng Dương Quang mà biết tin Tiết Thần trở thành ứng cử viên cho giải mười thanh niên ưu tú tỉnh Vân Châu, thế là nhao nhao đăng nhập trang web để bình chọn cho hắn.
Trác Tuyệt cửa hàng đồ cổ, tầng hai.
Vương Đông liên tục làm mới trang web trên máy tính, nhìn thấy số phiếu của Tiết Thần vẫn xếp khoảng vị trí thứ hai mươi, hắn có chút không cam lòng nói: "Lão Tiết, sao phiếu của bọn họ đều cao thế, nhất là Hứa Minh, vậy mà đã gần ba nghìn phiếu, còn cậu mới ba trăm phiếu, kém gấp mười lần."
Tiết Thần thản nhiên nói: "Không cần để ý tới, số phiếu không có nhiều tác dụng lắm đâu."
"Nhưng mà, tôi nhìn Hứa Minh đứng đầu mà ngứa mắt quá." Vương Đông oán giận nói, "Tôi đã huy động không ít người bình chọn cho cậu, ngay cả Đỗ Đào và Triệu Thiết Khải cũng đã thông báo. Triệu Thiết Khải còn bảo nhân viên quán ăn của họ cũng giúp cậu bình chọn, tôi nghĩ số phiếu chắc chắn sẽ tăng lên."
"Không cần thiết phải làm phiền người khác." Tiết Thần mỉm cười.
Vương Đông đóng trang web trên máy tính, đứng dậy nhìn đồng hồ rồi nói: "Đi, bây giờ tôi mời, mời mười thanh niên ưu tú tương lai của tỉnh Vân Châu đi ăn lẩu xiên."
Thời tiết càng lạnh, việc kinh doanh quán lẩu càng bùng nổ. Khi hai người tới quán lúc đông đúc, chắc chắn không còn phòng riêng, thế là họ tìm được một chỗ trống rộng rãi ở góc đại sảnh.
Vương Đông thích cay, Tiết Thần lại hơi thanh đạm, thế là họ gọi lẩu uyên ương. Không cần nhìn thực đơn, Vương Đông cứ thế như nói tướng thanh, liên tục gọi mười mấy món ăn.
Chờ món ăn bày đầy bàn, Vương Đông ăn như gió cuốn, hết đĩa thịt dê, thịt bò này đến đĩa khác đổ vào nồi nước lẩu đang sôi sùng sục. Tiết Thần thì chỉ nhúng rất nhiều rau củ.
"Lão Tiết, cậu tính đi tu hồi nào đấy? Sao toàn ăn rau thế?" Vương ��ông kẹp lấy miếng thịt vừa chín tới, nghi hoặc nói.
"Dạo này ăn thịt hơi nhiều, thành ra có chút ngán." Tiết Thần thở dài, "Tiểu Kim thường xuyên tha về nào là thỏ rừng, nào là chim muông đủ loại. Giờ tủ lạnh sắp bị chất đầy rồi, may mà trời lạnh nên có thể để ở kho hàng bên ngoài."
Vương Đông hâm mộ đến phát điên, cắn răng nghiến lợi, bi phẫn nói: "Lão Tiết, cậu đúng là người trong phúc mà không biết phúc! Cậu biết giá thị trường của thỏ hoang và gà rừng bây giờ là bao nhiêu không? Tôi còn chẳng dám mua mà ăn đấy! Đây chính là thịt rừng xịn đấy, cậu lại dám chê ngán! Nếu cậu không ăn được, vậy để tôi giúp cậu 'tiêu hóa' cho!"
"Được thôi, muốn ăn thì cứ tự nhiên đến lấy." Tiết Thần gật đầu. Thịt rừng dù ngon đến mấy, cũng không chịu nổi cứ ăn mãi được.
"Nói đến cũng thật đáng tiếc, thịt rừng xung quanh thành phố Hải Thành vẫn còn quá ít. Nếu như ở trên đại thảo nguyên bên Triệu Thiết Khải, hắc, để Tiểu Kim săn hai con sơn dương, nghe nói hương vị ngon hơn nhiều so với thịt dê nuôi." Vương Đông ch���c chậc lưỡi, lắc đầu nói.
Tiết Thần ăn không nhiều lắm liền buông đũa xuống, Vương Đông thì ăn ngon lành, quét sạch từng đĩa.
Mất gần một giờ, hai người ăn uống no nê, đứng dậy đến quầy tính tiền. Đúng lúc này, ba người từ phòng riêng tầng hai đi xuống, vừa vặn đụng mặt nhau.
"Tiết Thần?!"
Từ lầu hai xuống chính là hai anh em Hứa Minh, Hứa Lương. Hứa Minh vừa nhìn thấy Tiết Thần, lập tức bật thốt lên gọi.
Tiết Thần thấy Hứa Minh, người đã lâu không gặp, vẻ mặt vẫn bình tĩnh, như nhìn thấy không khí, chẳng thèm liếc lấy một cái.
Bất ngờ gặp Tiết Thần, trong lòng Hứa Minh lập tức nổi cơn thịnh nộ. Nhưng rất nhanh, trên mặt hắn hiện rõ một nụ cười lạnh không che giấu: "Tiết Thần, tôi thấy rồi, cậu cũng đã trở thành ứng cử viên cho giải mười thanh niên ưu tú tỉnh Vân Châu rồi nhỉ."
Tiết Thần chờ Vương Đông tính tiền, vẫn không thèm để ý đến Hứa Minh, thậm chí còn chẳng buồn liếc nhìn lấy một cái.
Thế nhưng, Hứa Minh lại không có ý định bỏ qua Tiết Thần. Hắn bước lên hai bước, tiếp tục dùng giọng điệu âm trầm nói: "Không biết cậu có thấy không, tôi cũng là ứng cử viên. Đáng tiếc là, dù cùng là ứng cử viên, nhưng một số người dường như không nhận được sự tán thành của quần chúng thì phải, số phiếu ít đến đáng thương."
Lúc này Vương Đông đã tính tiền xong, lườm Hứa Minh rồi nói với Tiết Thần: "Chúng ta đi thôi." Hắn đã nhận ra Hứa Minh đang muốn lấy chuyện bình chọn trực tuyến nhỏ nhặt này để chế giễu Tiết Thần.
Thấy Tiết Thần muốn rời đi, Hứa Minh làm sao có thể để một cơ hội tốt để xả cơn giận này trôi qua? Hắn bước nhanh hai bước, chặn trước mặt Tiết Thần, nói với giọng điệu âm dương quái khí: "Tiết Thần, hai ta cũng là bạn cũ! Đừng vội đi chứ, không chuyện trò thêm vài câu sao, hay là cậu chột dạ?"
"Đúng đấy, đừng vội đi chứ. Đã cùng là ứng cử viên thì trao đổi chút kinh nghiệm đi." Hứa Lương cười hiểm độc phụ họa theo.
Tiết Thần đứng thẳng người, nhìn về phía Hứa Minh đang đứng trước mặt mình với vẻ mặt chế giễu. Hắn khẽ cười một tiếng: "Hứa đại thiếu gia, sao không thấy Jessica nhỉ? Không biết anh đã 'tán' được cô ấy chưa?"
"Ngươi!"
Câu nói này đánh trúng chỗ đau của Hứa Minh. Vì Jessica, hắn đã tiêu tốn không ít tiền bạc để chiều lòng người đẹp, có thể nói là có cầu ắt ứng, miễn phí cung cấp biệt thự, xe sang trọng. Thế nhưng kết quả là, cô ta ngay cả một lời chào cũng không nói đã bỏ về, gọi điện đến không phải để hỏi thăm hắn, mà lại là quan tâm Tiết Thần. Đây quả thực là một sự sỉ nhục trần trụi đối với hắn!
Nộ khí tại lồng ngực kịch liệt quay cuồng lên!
Bạch!
Từ trong túi lấy điện thoại cầm tay ra, Hứa Minh nhanh chóng mở trang web đã lưu sẵn, chĩa màn hình điện thoại thẳng vào mặt Tiết Thần, đồng thời lớn tiếng cười lạnh mỉa mai nói: "Tiết Thần, chính mắt cậu hãy nhìn số phiếu đáng thương của cậu kìa, còn có mặt mũi được chọn sao? Nếu là tôi, tôi đã sớm xấu hổ vô cùng mà tự động xin hủy tư cách ứng cử viên rồi."
Tiết Thần lướt mắt nhìn màn hình điện thoại di động mà Hứa Minh đưa đến trước mặt, ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ.
Bản chuy��n ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.