Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 643: Thấy được hi vọng

Cao Đức Vĩ cười tủm tỉm. "Tôi và Vân Hành quen nhau gần mười năm rồi, hồi đó nó còn chưa tốt nghiệp đại học cơ. Tôi đã nhìn ra thằng nhóc này tương lai chắc chắn có tiền đồ, thế là tôi bèn chơi thân với nó. Ha, quả đúng là tôi đoán không sai, giờ đây nó ở tập đoàn Thần Quang cũng đã tự mình gánh vác một phương, hoàn toàn có khả năng cuối cùng sẽ lên làm chủ tịch."

Tiết Thần thầm nghĩ, Cảnh Vân Hành muốn lên làm chủ tịch chắc hẳn không dễ dàng gì, ngay cả đề xuất liên hợp khai thác mỏ ngọc này cũng không được thông qua, điều này cho thấy tiếng nói của anh ta trong tập đoàn Thần Quang vẫn chưa thực sự lớn.

Khi đến nhà hàng tư gia Đàm Gia, trong một phòng VIP rộng lớn, mười mấy người ngồi quây quần bên bàn tròn lớn, những món ăn tinh mỹ, hấp dẫn cứ thế được dọn ra tới, ai nếm thử cũng đều gật gù khen ngon.

"Nhà hàng tư gia Đàm Gia này quả đúng là không tệ, tôi đã nếm qua không biết bao nhiêu quán ăn lớn nhỏ, ít nhất cũng phải bốn năm trăm nhà, có khách sạn sang trọng, cũng có quán ăn lâu đời trong ngõ hẻm, nhưng nhà hàng tư gia Đàm Gia chí ít cũng lọt vào top năm." Cao Đức Vĩ nói với giọng điệu của một lão sành ăn.

Tất nhiên, hắn cũng không hề khoác lác chút nào, việc chính duy nhất của hắn mỗi ngày chính là sống phóng túng, nên nói hắn là một nửa chuyên gia ẩm thực cũng không có gì sai.

Một nam trợ lý ngồi cạnh Cao Đức Triều lên tiếng, cười nói: "Đồ ăn Đàm Gia đúng là không tệ, nhưng tôi từng nếm qua một quán ăn ngon hơn đồ ăn Đàm Gia gấp mấy lần."

Cao Đức Vĩ nhướng mày: "Gấp mấy lần ư? Trợ lý Tần, anh nói vậy thì hơi quá rồi. Món ăn ngon hơn đồ ăn Đàm Gia thì đúng là có, nhưng nếu nói ngon gấp mấy lần thì căn bản là không thể nào. Ngay cả nhà hàng Michelin ba sao tôi cũng nếm qua bảy tám nơi rồi, nhưng trong mắt tôi cũng chỉ đến thế mà thôi, chưa chắc đã hợp khẩu vị bằng đồ ăn Đàm Gia."

"Ngon gấp mấy lần?" Hùng Lâm Lâm vừa đưa một miếng thịt kho tàu bào ngư Úc nhỏ vào miệng, ừm, đúng là mỹ vị, khiến tâm trạng cô ấy cũng trở nên vui vẻ. Cô ấy không tin lại có quán ăn nào ngon hơn đồ ăn Đàm Gia gấp mấy lần.

Cao Đức Triều cũng có chút kinh ngạc nhìn phụ tá của mình: "Tiểu Tần, quán ăn mà cậu nói là quán nào thế, nếu quả thực ngon đến vậy, sao chúng ta lại không biết?"

"Chuyện này nói ra thì dài lắm, quán ăn tôi nói không ở kinh thành, mà ở thành phố Bao Đầu, Nội Mông. Khoảng ba bốn tháng trước, tôi đi thành phố Bao Đầu công tác, một người bạn cũ ở đó đã mời tôi đi. Anh ấy gọi năm món, trong đó bốn món đều rất bình thường, chỉ có thể coi là ở mức trung bình, nhưng một đĩa cà chua xào trứng thì lại là mỹ vị vô cùng. Cái hương vị đó, dù cách mấy tháng rồi tôi vẫn chưa thể quên."

Nhìn vẻ mặt của trợ lý Tần lúc đó, chỉ thiếu nước chảy cả dãi, Cao Đức Vĩ khẽ cười một tiếng: "Cà chua xào trứng? Chẳng phải là món trứng chiên cà chua sao? Một món trứng chiên cà chua dù có ngon đến mấy thì cũng ngon được đến đâu chứ, còn có thể biến hóa ra trò trống gì?"

Trợ lý Tần cười khổ đáp: "Nhưng quả thực là như vậy. Tôi nghe bạn tôi kể, một số món đặc sắc ở quán đó quả thực vô cùng mỹ vị, cũng cực kỳ nổi tiếng, hơn nữa còn được cung cấp có hạn. Hôm tôi đến đó, còn thấy xe của một phó thị trưởng đến mua mang về cho ông ấy thưởng thức."

Trợ lý Tần nói chắc như đinh đóng cột, điều này khiến không ít người đang ngồi đó đều có chút bán tín bán nghi.

"Trợ lý Tần, quán ăn đó tên là gì, hôm nào tôi sẽ bay đến nếm thử xem sao. Tôi thật sự muốn xem liệu có đúng là kỳ lạ đến thế không." Cao Đức Vĩ nói.

"Tên quán ăn đó là... Ối, tên gì nhỉ..." Trợ lý Tần xoa trán.

"Tứ Hải quán cơm." Đột nhiên có tiếng người nhắc nhở, trợ lý Tần giật mình: "Đúng rồi, chính là Tứ Hải quán cơm!"

"Ừm?" Cao Đức Vĩ quay đầu, nhìn về phía Tiết Thần đang ngồi một bên, vẻ mặt bất ngờ: "Tiết huynh đệ, sao cậu lại biết quán ăn này? Chẳng lẽ cậu cũng nghe danh mà đến thưởng thức rồi sao? Vậy mau kể cho chúng tôi nghe đi, liệu có đúng là ngon đến thế không?"

Nhất thời tất cả mọi người đều nhìn về phía Tiết Thần, nếu lời của trợ lý Tần chưa đủ sức thuyết phục mọi người, thì nếu Tiết Thần cũng khẳng định, vậy thì không sai vào đâu được.

Tiết Thần đặt đũa xuống, mỉm cười nói: "Tứ Hải quán cơm thì đương nhiên tôi đã nếm qua rồi, bởi vì đó vốn là quán của gia đình bạn học đại học của tôi mở." Khi nghe trợ lý Tần nhắc đến thành phố Bao Đầu, nhắc đến cà chua xào trứng, anh đã đoán ngay đó là Tứ Hải quán cơm. Anh cũng rất ngạc nhiên khi danh tiếng Tứ Hải quán cơm lại có thể vang đến tận kinh thành, xem ra quán phát triển quả thực rất tốt.

"Ồ? Bạn học đại học của cậu mở à? Vậy quán đó có thực sự ngon đến thế không?" Cao Đức Triều vội vàng hỏi.

"Ừm, đúng là như thế." Tiết Thần gật đầu. Những loại rau quả được tưới bằng nước có dung hợp năng lực Hồi Xuân mỹ vị vô cùng, đồ ăn làm ra cũng khiến răng môi lưu hương, quả thực đã vượt xa phạm trù của tài nghệ nấu nướng thông thường có thể đạt tới.

Cao Đức Triều lập tức để tâm, bởi vì gần đây tập đoàn Thế Kỷ Long Đằng đang có một dự án, đó là xây dựng một nhà hàng cao cấp tương tự như nhà hàng tư gia Đàm Gia, nhắm đến đối tượng khách hàng cao cấp. Họ đang phân vân nên theo trường phái ẩm thực nào, là món Hoa hay món Tây? Nếu là món Hoa, thì nên chọn các trường phái ẩm thực nào: Tứ Xuyên, Quảng Đông, Sơn Đông...?

Giờ đây vừa nghe nói có một quán ăn làm ra đồ ăn ngon hơn nhà hàng tư gia Đàm Gia gấp mấy lần, hắn cảm thấy đây là một cơ hội lớn. Nếu có thể mời được đầu bếp chính của quán ăn đó về làm, thì chắc chắn sẽ công thành danh to.

Bây gi��� nghe Tiết Thần cũng thừa nhận rằng một số món ăn của Tứ Hải quán cơm ở thành phố Bao Đầu quả thực mỹ vị vô cùng, những người đang ngồi đó đều có một sự thôi thúc, muốn bay ngay đến đó để tự mình nếm thử.

Ăn xong bữa cơm, Cao Đức Vĩ lái xe đưa Tiết Thần về, Hùng Lâm Lâm cũng đưa Lý Giai Di về chỗ ở.

Lý Giai Di không phải người kinh thành, cô ấy cũng thuộc dạng "Bắc Phiêu" (người ngoại tỉnh lên Bắc Kinh lập nghiệp). Cô thuê một căn hộ một phòng ngủ, một phòng khách bình thường ở khu dân cư thuộc vành đai năm. Mặc dù làm tiếp viên hàng không hai ba năm cũng có một chút tích lũy, nhưng giá nhà ở kinh thành cũng không ngừng tăng lên, căn bản không mua nổi.

Nhìn Lý Giai Di xuống xe, rồi lại liếc mắt nhìn khu dân cư đã có chút cũ kỹ trước mắt, Hùng Lâm Lâm nửa đùa nửa thật nói: "Giai Di à, tớ thấy Tiết Thần thực sự không tệ đấy, chắc hẳn rất có tiền. Nếu cậu thực sự có thể ở bên anh ấy, thì tớ nghĩ cậu cũng chẳng cần phải thuê nhà nữa rồi."

Lý Giai Di khẽ lắc đầu: "Lâm Lâm, tớ đã nói với cậu mấy lần rồi, tớ và anh ấy thực sự không quen thân, đừng đùa kiểu này nữa, không thì tớ giận thật đấy."

"Được rồi, được rồi, tớ chỉ nói vậy thôi mà. Coi như không quen thì có sao đâu chứ, cứ giao lưu nhiều vào, tự nhiên sẽ quen thân thôi. Với điều kiện ngoại hình của Giai Di chúng ta, chỉ cần khẽ vẫy ngón tay, còn sợ anh ấy không quỳ rạp dưới gót chân sao?" Hùng Lâm Lâm vừa cười nói dứt lời, liền vội vàng lái xe đi mất.

Lý Giai Di trở về nhà, liếc nhìn khu dân cư với những ánh đèn đường mờ nhạt, nắm chặt vạt áo, bước nhanh vào nhà.

Hùng Lâm Lâm lái xe về tới nhà. Nhà cô ấy nằm ở một khu dân cư cao cấp bên ngoài vành đai ba, rộng hơn 140 mét vuông, tính cả trang trí đã tốn gần hai ngàn vạn.

Trước kia cô ấy vẫn luôn nghĩ nhà mình hẳn phải là hào trạch rồi, thế nhưng giờ đây trong lòng lại cảm thấy cũng chỉ đến thế mà thôi. Tiết Thần chỉ phát hiện một bức họa đã trị giá hai ngàn vạn, chưa đến một mét vuông, chỉ là một tờ giấy mà thôi, mà đã có thể đổi lấy cả căn nhà của cô ấy.

Hơn nữa, Tiết Thần còn tự miệng nói rằng anh ấy cất giữ một chiếc gối ngọc trị giá bốn ngàn vạn, có thể đổi được hai căn nhà của gia đình cô ấy ấy chứ, hơn nữa còn chưa phải là cái tốt nhất?

Đẩy cửa vào nhà, Hùng Lâm Lâm cất tiếng chào ba mình, người đang ngồi trong phòng khách vừa xem tin tức vừa đọc báo.

"Lâm Lâm, sao giờ này con mới về?" Hùng Kế Đông th���y con gái mình đẩy cửa vào nhà, có chút không vui hỏi, "Ba đã nói với con bao nhiêu lần rồi, con gái thì buổi tối phải về nhà sớm, chứ không phải lang thang bên ngoài, càng không được kết giao với những bạn bè linh tinh."

Nếu là ngày thường, cô ấy nhất định sẽ bĩu môi lầm bầm vài câu rồi về phòng mình, nhưng hôm nay cô ấy không làm vậy, mà là đi tới, đầy tự tin nói: "Ba, con đâu có đi lang thang, con đi ăn cơm với bạn, người ta mời con đi. Ba đoán xem là ai nào? Hừ, ba chắc chắn đoán không ra đâu."

"Còn có thể là ai, chính là mấy đứa bạn nhỏ của con chứ." Hùng Kế Đông nói thờ ơ, tay vẫn tiếp tục cầm báo đọc.

"Ba đoán sai rồi, mấy người bạn đó của con làm sao có thể mời con đi nhà hàng tư gia Đàm Gia được." Hùng Lâm Lâm mỉm cười nói.

"Nhà hàng tư gia Đàm Gia ư? Ai mà hào phóng đến thế?" Hùng Kế Đông kinh ngạc nói.

"Con nói ra có lẽ ba sẽ không tin đâu, là Cao Đức Triều đấy." Hùng Lâm Lâm nháy mắt.

"Cao Đức Triều?" Hùng Kế Đông cảm thấy cái tên này sao mà quen thuộc quá vậy. Mười mấy giây sau mới giật mình nhớ ra, đặt báo xuống, ngạc nhiên hỏi: "Con nói là ai cơ? Cao Đức Triều? Chủ tịch tập đoàn Thế Kỷ Long Đằng Cao Đức Triều ư?"

Hùng Lâm Lâm biết ngay ba mình sẽ có phản ứng này, gật đầu một cái, nhếch khóe miệng nói: "Đúng vậy ạ, chính là ông ấy. Nhưng không phải ông ấy mời con đâu, con và Giai Di chỉ là tiện thể được mời mà thôi."

Hùng Kế Đông hỏi tiếp: "Lâm Lâm, con kể cho ba nghe một chút đi, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra, sao con lại có thể gặp Cao Đức Triều?"

Hùng Lâm Lâm vốn cũng đang muốn chia sẻ câu chuyện khó tin mà cô tận mắt chứng kiến hôm nay tại khách sạn Thiên Lệ, lúc này bèn kể rành mạch tường tận cho ba mình nghe. Từ việc tình cờ gặp Tiết Thần, cho đến khách sạn Thiên Lệ, mọi chuyện đều được cô miêu tả chi tiết với Hùng Kế Đông. Vừa kể, cảm xúc cô ấy cũng không khỏi hưng phấn hẳn lên, khuôn mặt đỏ bừng.

Hùng Kế Đông nghe xong cũng sững sờ một chút. Ông ấy thỉnh thoảng cũng chơi đồ cổ, nhưng không phải thực sự yêu thích, mà chỉ vì giao thiệp mà thôi.

Loạn thế thì chuộng vàng, thịnh thế thì chuộng đồ cổ. Giờ đây từ lãnh đạo cấp cao, các ông chủ lớn, cho đến dân văn phòng, tiểu thương nhỏ, càng ngày càng nhiều người tiếp cận và tìm hiểu về đồ cổ.

Ngày thường, những vị tổng giám đốc gặp mặt, tụ tập uống rượu, đều cao đàm khoát luận về văn hóa phẩm, thư họa, tỏ vẻ phong nhã. Nếu như ông ấy đối với những thứ này hoàn toàn không biết gì, thì sẽ không thể hòa nhập vào cái giới đó, cho nên chỉ có thể thuận theo trào lưu, cũng tham gia tìm hiểu đôi chút.

Nhưng câu chuyện ông nghe được từ miệng con gái đã vượt xa phạm vi tưởng tượng của ông. Trên đời này lại còn có chuyện họa trong họa như vậy, chỉ một lần mà đã phát hiện danh họa của Đường Bá Hổ trị giá hai ngàn vạn, nghe thôi cũng đã quá kinh ngạc rồi.

"Mọi chuyện là như vậy đó ba, Cao Đức Triều mời Tiết Thần, tiện thể cũng mời cả con và Giai Di."

Hùng Kế Đông trầm mặc sau khi nghe con gái kể lại toàn bộ chuyện xảy ra trong hơn nửa ngày. Hai mắt ông không ngừng lóe lên, theo bản năng siết chặt nắm đấm. Ông cảm thấy mình đã gặp được một cơ h���i tốt!

Ông ấy đang điều hành một công ty trang trí nội thất, mà gần đây, tập đoàn Thế Kỷ Long Đằng đang chuẩn bị xây dựng một nhà hàng cao cấp, muốn giao toàn bộ việc trang trí nội thất ra bên ngoài. Sau nhiều vòng tuyển chọn, giờ chỉ còn lại năm công ty cạnh tranh, trong đó có công ty của ông!

Công ty của họ cực kỳ coi trọng dự án này, đang tìm mọi cách để nhờ vả, tạo mối quan hệ, cố gắng giành được dự án có thể mang lại khoản lợi nhuận khổng lồ cho công ty họ. Giờ đây, ông đã nhìn thấy hy vọng!

Phiên bản truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free