(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 683: Bắn nổ
Tiếng súng nổ lớn, liên hồi vang vọng khắp vùng biển này.
Adelaide thỉnh thoảng cẩn thận dò xét tình hình trên mặt biển. Anh thấy năm chiếc ca nô đã không ngừng tiến gần mạn thuyền Oder, chuẩn bị dùng dây thừng để cưỡng ép lên tàu. Đối với hải tặc, điều này hiển nhiên là vô cùng dễ dàng và nhẹ nhàng.
E rằng còn chưa kịp đợi hạm đội hải quân và máy bay trực thăng tiếp viện, tàu Oder đã bị hải tặc chiếm giữ. Đến lúc đó, dù có tiếp viện đến cũng đã muộn rồi!
Bốn thuyền viên cầm súng cũng không ngừng phản kích, nhưng đối phương có súng ống nhiều hơn, hỏa lực áp đảo, khiến họ không thể ngắm bắn chính xác, chỉ đành thận trọng bắn trả cầm chừng.
"A!" Đột nhiên, một thuyền viên đang nằm sấp trên boong tàu để bắn trả bị một viên đạn sượt qua mặt, nửa khuôn mặt lập tức be bét máu. Cảnh tượng này khiến những người trên boong một phen kinh hồn bạt vía, viên đạn này chỉ cần chệch đi một chút thôi, e rằng đầu anh ta đã bị bắn nát.
Lập tức có những thủy thủ khác cẩn thận kéo thuyền viên bị thương về và dìu anh ấy vào khoang tàu để băng bó.
Nhìn khẩu súng trường dưới đất, Adelaide như đánh liều, chuẩn bị chạy đến nhặt súng để lấp vào chỗ trống. Thế nhưng, khi anh vừa định xoay người bước tới, lại bất ngờ thấy một đôi tay đã nhanh hơn anh một bước nhặt khẩu súng dưới đất lên.
Trong lòng anh thoáng kinh ngạc, tự nhủ thuyền viên nào mà dũng cảm đến thế, lại dám tự mình xông lên mà không đợi lệnh. Nếu lần này thoát hiểm, nhất định phải trọng thưởng hắn một khoản lớn để khuyến khích!
Thế nhưng, khi ngẩng đầu nhìn lên, anh ta sững sờ. Hóa ra đó không phải thuyền viên, mà là... Tiết Thần?!
Không chỉ Adelaide, Andrew, Amanda, mà cả thuyền trưởng, lái chính và tất cả thuyền viên trên boong tàu đều ngây người. Họ không thể tin vào mắt mình khi thấy Tiết Thần chủ động bước tới nhặt súng. Trong lòng họ đồng loạt dấy lên một nghi vấn lớn.
"Chẳng lẽ... anh ta muốn chiến đấu với hải tặc? Anh ta biết bắn súng sao?"
Ở nước Mỹ, súng tựa như món đồ chơi phổ biến, về cơ bản mỗi người đều đã từng tiếp xúc qua. Ngay cả người bình thường cũng có một bộ phận không nhỏ tinh thông xạ kích, mà các thuyền viên trên tàu đại bộ phận lại càng được huấn luyện qua. Thế nhưng Tiết Thần, anh ta...
"Tiết Thần, cậu đang làm gì thế? Mau quay lại, nguy hiểm lắm!" Andrew lo lắng hô lớn.
"Mau quay lại đi, đừng liều lĩnh như thế!" Amanda đang nép sau cửa khoang điều khiển cũng sốt ruột dậm chân liên hồi, thầm nghĩ đây đâu phải trò chơi, sẽ chết người đấy! Nhìn thấy Tiết Thần lại định cầm súng phản kích hải tặc, suy nghĩ đầu tiên của cô là anh chỉ là nhất thời nhiệt huyết xông lên đầu, muốn tỏ vẻ anh hùng!
Tiết Thần quay đầu cười với Andrew và Amanda, để lộ hàm răng trắng bóng. Sau đó, anh ghé vào vị trí mà tên thủy thủ kia vừa nằm sấp xạ kích, sau khi làm quen khẩu súng trường trong tay, anh nhắm thẳng vào một trong năm chiếc ca nô trên mặt biển, chiếc đã áp sát mạn thuyền Oder.
Đôi mắt chim ưng! Trong khoảnh khắc, hai mắt Tiết Thần như được lắp đặt một ống kính viễn vọng tinh vi bậc nhất, tầm nhìn trở nên cực kỳ rõ ràng. Thậm chí cả sự lạnh lùng, hung hãn, điên cuồng trong mắt từng tên hải tặc da đen trên mỗi chiếc ca nô cũng đều hiện rõ mồn một!
Mà giờ khắc này, ánh mắt mọi người đều không tự chủ được hội tụ về phía Tiết Thần đang ghé sát mép boong tàu, dường như thời gian cũng ngưng đọng trong giây lát.
Cạch cạch cạch. Anh khẽ bóp cò súng, miệng súng phun ra ngọn lửa, ba phát đạn liên tiếp. Ngay sau đó là ba tiếng "đinh đinh đương đương".
Một vài người đứng gần mép boong tàu, nơi hải tặc đang định trèo lên, bất chấp nguy hiểm, ghé nhìn xuống mặt biển.
Adelaide nhìn thoáng qua rồi thu đầu về với vẻ mặt kỳ lạ.
Andrew đứng cách đó khá xa, không thể thấy rõ tình hình bên dưới, liền nhìn về phía Adelaide, ánh mắt đầy vẻ dò hỏi.
Adelaide há hốc miệng, thốt lên: "Bắn trúng ca nô rồi..."
Andrew gật đầu, vẻ mặt vẫn chưa hiểu chuyện gì.
"Chính là chiếc ca nô ở ngay bên dưới tàu Oder, hình như đã bị bắn trúng vào vị trí bảng điều khiển. Tôi thấy bảng điều khiển bốc lên khói đen, có vẻ như hệ thống động lực đã bị phá hủy. Nó đã đứng yên tại chỗ, bị bỏ lại phía sau, giờ chỉ còn lại bốn chiếc ca nô." Adelaide nói tiếp.
Tàu Oder dù tốc độ di chuyển không nhanh bằng ca nô, nhưng vẫn đang hết sức tiến về phía trước. Khi hệ thống động lực của ca nô bị bắn nổ, nó đương nhiên không thể theo kịp và bị bỏ lại phía sau.
"Ồ?" Andrew hơi kinh ngạc.
Lúc này, Tiết Thần lại liên tục nổ súng. Anh không nhắm vào những tên hải tặc da đen trên ca nô, mục tiêu của anh là bảng điều khiển và động cơ đuôi tàu.
Với hai mươi mốt viên đạn còn lại trong băng đạn súng trường, đến khi băng đạn cạn sạch, cả năm chiếc ca nô đều đã buộc phải dừng lại trên mặt biển, bởi vì tất cả chúng đều đã bị Tiết Thần bắn hỏng hệ thống động lực!
Và tàu Oder cũng nhẹ nhàng thoát khỏi năm chiếc ca nô, rất nhanh đã bỏ xa mấy trăm mét.
Ba thuyền viên cầm súng còn lại mắt trợn tròn muốn rớt ra ngoài, dùng ánh mắt như thể nhìn người ngoài hành tinh mà nhìn Tiết Thần.
Nhìn thấy nguy cơ đã được giải trừ, Adelaide, Andrew cùng toàn bộ thuyền viên đoàn đều từ chỗ ẩn nấp bước ra, tất cả đều không kìm được mà tiến đến mép boong tàu, nhìn về phía năm chiếc ca nô đang đứng yên tại chỗ. Hiển nhiên, những tên hải tặc trên năm chiếc ca nô này định sẵn sẽ gặp nạn, chỉ còn cách bó tay chịu chết, không có hệ thống động lực, chúng làm sao có thể dùng tay mà chèo thuyền được.
Những tiếng reo hò mừng rỡ như điên của đoàn thuyền viên vỡ òa khắp nơi, mừng vì thoát khỏi nguy cơ bị giết chết hay bắt cóc.
Tiết Thần cũng cầm súng từ boong tàu đứng dậy.
Bờ môi dày của Andrew khẽ run, anh tiến đến ôm chặt lấy Tiết Thần, vô cùng kích động nói: "Lão bằng hữu, cám ơn cậu nhiều lắm, cậu đã cứu tất cả chúng tôi! Không ngờ cậu lại là một tay súng thiện xạ."
Đột nhiên, Andrew vừa buông tay, một bóng người nhanh nhẹn lướt tới, mang theo làn hương thơm mê người. Không đợi Tiết Thần kịp phản ứng, đôi môi đỏ mọng, mềm mại, ẩm ướt đã đặt mạnh lên khóe miệng anh. Đó chính là Amanda, đang hưng phấn kích động đến mức không kìm chế được bản thân. Thậm chí, ẩn dưới mái tóc vàng, cô còn nhanh chóng lén lút đưa đầu lưỡi chạm khẽ vào môi Tiết Thần một chút.
Sau khi đặt một nụ hôn mạnh mẽ, Amanda lùi lại một bước, hai gò má đỏ bừng như cánh đào tháng sáu, đôi mắt xanh long lanh lay động. Thế nhưng cô không hề thẹn thùng, mà rất tự nhiên và nồng nhiệt nhìn chằm chằm Tiết Thần, khóe môi hơi cong lên, toát ra từng tia mị hoặc thấm vào lòng người.
Nhìn thấy Amanda dâng tặng nụ hôn, để lại một vết son môi rõ ràng, trong lòng đoàn thuyền viên không hề dấy lên chút ghen ghét nào, chỉ có sự khâm phục và kính trọng. Tiếng vỗ tay tự nhiên vang lên ầm ĩ, cùng với những tiếng huýt sáo lớn.
"Khục." Tiết Thần khẽ xoa mũi, ho khan một tiếng. Amanda không hề tỏ ra ngại ngùng, thì anh ngược lại cảm thấy hơi không tự nhiên.
Đúng lúc này, tiếng động "ù ù" từ xa truyền đến. Mọi người quay đầu, liền thấy một chiếc máy bay trực thăng khổng lồ đang nhanh chóng tiếp cận.
Máy bay trực thăng bay lượn trên không phận năm chiếc ca nô. Những tên hải tặc đang cố gắng sửa chữa hệ thống động lực ngẩng đầu nhìn thấy trên trực thăng treo lủng lẳng tên lửa và súng máy, tất cả đều hoảng sợ co rúm lại, hai tay ôm đầu.
Rất nhanh, một tàu chiến hạm khác cũng lái tới...
Còn việc những tên hải tặc kia sẽ bị xử lý ra sao thì không phải là điều tàu Oder quan tâm. Thuyền trưởng tàu Oder có cuộc trao đổi ngắn gọn với tàu chiến tiếp viện.
"Đây là tàu Độc Lập, tôi là Đại tá Tư Lãng, chỉ huy trưởng tàu Độc Lập. Nguy cơ của quý vị đã được giải trừ."
Trong buồng lái, mọi người không khỏi thầm nghĩ, họ đương nhiên biết nguy cơ đã giải trừ, nhưng dù biết hạm đội có thể sẽ đến sớm, trong lòng vẫn khó tránh khỏi một chút than phiền. Nếu thật sự phải dựa vào hải quân đến cứu viện, thì giờ đây họ hoặc đã bị hải tặc giết, hoặc đã bị bắt làm con tin, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp gì.
Andrew tiếp nhận máy bộ đàm: "Cảm ơn sự chi viện của Đại tá Tư Lãng. Tôi thay mặt tập đoàn Ecca bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc đến tất cả chiến sĩ hải quân."
Đại tá Tư Lãng trên tàu chiến hạm cười lớn: "Ngài Andrew, tôi rất tò mò quý vị đã làm cách nào mà lại bắn nổ tất cả hệ thống động lực của năm chiếc ca nô hải tặc. Chẳng lẽ trên tàu của quý vị có một tay súng thiện xạ tài giỏi đến vậy sao?"
Mọi người trong buồng lái liếc nhìn nhau, theo bản năng nhìn về phía boong tàu, nơi Tiết Thần đang ngồi trên ghế, vừa câu cá vừa trò chuyện cùng Amanda.
Andrew ngừng một lát rồi nói: "Không sai, trên tàu chúng tôi có một tay súng thiện xạ."
Đại tá Tư Lãng trên tàu chiến hạm hơi trầm mặc, vì câu trả lời của Andrew khiến ông kinh ngạc. Khi đang di chuyển trên biển mà bắn trúng những chiếc ca nô lướt nhanh vốn đã không dễ dàng, huống chi lại nhắm bắn chính xác vào hệ thống động lực, điều đó lại càng khó khăn gấp bội.
"Chúa phù hộ quý vị, và tay súng thiện xạ của quý vị cũng v���y. Chúc tàu Oder có một hành trình tiếp theo thuận lợi. Tàu Độc Lập sẽ luôn theo dõi tình hình tàu Oder, xin quý vị yên tâm tiếp tục hành trình."
Sau khi trao đổi đơn giản với tàu chiến hải quân xong, và sau một lát chỉnh đốn, tàu Oder tiếp tục hành trình.
Trật tự trên tàu Oder đã trở lại bình thường, trong lòng mỗi người đều thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng là hữu kinh vô hiểm, chỉ có hai thuyền viên trúng đạn bị thương, không có ai thiệt mạng, xem như là điều may mắn trong cái rủi.
Sau khi hỏi thăm hai thuyền viên bị thương, Andrew đi đến boong tàu, tới bên cạnh Tiết Thần. Đầu tiên anh quay sang nói với Amanda: "Amanda, cô có thể rót cho tôi và Tiết Thần mỗi người một ly cà phê được không?"
Amanda vui vẻ gật đầu rồi quay người đi.
Chờ Amanda đi rót cà phê, Andrew ngồi xuống chiếc ghế đối diện Tiết Thần đang câu cá, cười nói: "Tiết Thần, tôi nghĩ trái tim Amanda đã bị cậu chinh phục rồi."
Tiết Thần không tiếp lời đó, mà hỏi: "Hans và thuyền viên bị thương kia không sao chứ?"
"Tình hình không quá nghiêm trọng, nhờ sự giúp đỡ của thuyền y, họ đã lấy được đạn và cầm máu. Chúng tôi cũng đã thông báo lên bờ, chỉ cần tàu cập bến là sẽ lập tức đưa họ đến bệnh viện." Andrew nói.
Lúc này, Amanda cũng bưng tới hai tách cà phê nóng thơm lừng.
Amanda đầu tiên đưa một ly cà phê cho Andrew, tách còn lại thì đích thân cô đưa cho Tiết Thần.
Tiết Thần đưa tay đón lấy tách cà phê, đồng thời nói lời cảm ơn.
"Không khách khí." Amanda mỉm cười tươi tắn, ánh mắt lấp lánh, toát lên vẻ quyến rũ vô hạn.
Khi đã ăn trưa xong trên tàu, cuối cùng, đứng trên boong tàu, họ đã có thể trông thấy đất liền, bến cảng và những tòa cao ốc chọc trời phía xa.
Mà giờ khắc này, tại bến cảng đã đỗ sẵn hơn chục chiếc xe. Có xe cứu thương để chuẩn bị vận chuyển hai thuyền viên bị trúng đạn; có những chiếc xe cá nhân sang trọng của người của tập đoàn Ecca, cha mẹ Andrew bất ngờ cũng có mặt; và cả những chiếc xe phỏng vấn của đài truyền hình, tòa báo nữa. Tin tức đều rất nhanh nhạy, họ đã nắm được chuyện tàu Oder gặp nạn với hải tặc và đến để phỏng vấn.
Từng câu chữ trong bản biên tập này đã được trau chuốt cẩn thận, thuộc về bản quyền của truyen.free.