(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 715: Cho thôn dân làm giám định
Rất nhanh, La Tuệ Quyên gọi hai người đang trò chuyện trong phòng khách vào ăn cơm.
"Tiểu Thần, con nếm thử món nấm hầm gà rừng này xem. Con gà rừng này cũng là anh Đại Lượng nhà con bắt được ở vườn cây nhà anh ấy đó, hoàn toàn là gà rừng tự nhiên, không phải gà nuôi công nghiệp đâu. Trong thành chắc chắn con không kiếm đâu ra được đâu." La Tuệ Quyên chỉ vào chậu th��t gà đặt giữa bàn nói.
Tiết Thần khẽ nhếch môi, gắp một miếng nấm đưa vào miệng, vừa nhai vừa nói: "Mẹ ơi, mẹ và bố cứ ăn đi ạ. Con ở thành phố cũng có ăn mà, thật đấy ạ."
Thấy cả bố và mẹ đều trưng ra vẻ mặt kỳ lạ, Tiết Thần liền kể về con kim điêu mà cậu nuôi. Bình thường nó hay lên núi bắt gà rừng, thỏ về cho cậu, nên cậu thật sự thường xuyên được ăn các loại thịt rừng.
"Cái con... con kim điêu gì của con ấy," mẹ La Tuệ Quyên kinh ngạc nói, "mà lại thông minh đến thế, còn biết bắt gà rừng, bắt thỏ về cơ à."
Còn Tiết Hồng Phát thì hai mắt sáng rỡ: "Con nói kim điêu á? Trước đây quanh núi làng mình đúng là có hai con, chúng nó to thật, sải cánh ra cứ như che khuất cả nửa bầu trời vậy. Nhưng rồi sau này không thấy đâu nữa, chắc là quanh núi làng mình hết thức ăn rồi. Thế mà con lại nuôi được ư? Đúng là chuyện lạ lùng. Lần sau con về nhớ mang nó về cho mọi người xem với nhé?"
"Vâng ạ." Tiết Thần gật đầu.
Vừa ăn tối xong, trưởng thôn Kỳ Trường Hà, vận chiếc áo bông màu xanh quân đội, hai tay ch���p sau lưng bước tới.
"Chú Kỳ, mời ngồi ạ." Tiết Thần bước đến cửa đón chú ấy.
Kỳ Trường Hà liếc nhìn Tiết Thần, cười xòa đi vào phòng khách, cởi áo bông đặt sang một bên rồi ngồi xuống. Tiết Thần và Tiết Hồng Phát cũng ngồi xuống theo.
"Hồng Phát này, chuyện mấy bữa trước tôi có nói với anh, anh đã nói với thằng Tiểu Thần chưa?" Kỳ Trường Hà hỏi.
Tiết Hồng Phát vỗ trán, cười cười: "Cái trí nhớ này, quên béng mất rồi, vẫn chưa nói đâu."
"Hửm?" Tiết Thần nhón một quả nho bỏ vào miệng, nhìn về phía Kỳ Trường Hà, "Chú Kỳ, có chuyện gì thế ạ?"
Kỳ Trường Hà đặt hai tay lên đầu gối, nhìn Tiết Thần, trầm ngâm một lát rồi nói: "Thế này Tiểu Thần này, chúng tôi đều nghe nói cháu ở Hải Thành làm ăn buôn bán đồ cổ, hình như còn là... giám định viên thì phải?"
"À, đúng vậy ạ, có chuyện gì thế chú?" Tiết Thần nhìn sang, tiếp tục hỏi.
"Vậy chắc chắn cháu biết đợt trước Hải Thành có làm cái chương trình "Quốc bảo dân gian" gì đó đúng không?" Kỳ Trường Hà lại hỏi.
"Cháu biết chứ." Tiết Thần thản nhiên đáp, cậu nào chỉ là biết thôi đâu.
Kỳ Trường Hà ho nhẹ một tiếng, rồi nói tiếp: "Chuyện là thế này, cái chương trình đó nhiều bà con trong thôn xem lắm. Trong làng mình cũng có nhiều người còn giữ được vài món đồ hay ho ông bà, cụ kỵ để lại, nhưng chẳng ai hiểu rõ, cũng không biết đáng giá bao nhiêu. Mà lại, không có mối nào để ra thành phố thẩm định, sợ bị người ta lừa mất tiền oan. Nhưng xem xong chương trình đó thì ai cũng muốn mang đồ vật nhà mình đi thẩm định một chút, xem có đáng giá không. Thế nên, mọi người mới nghĩ đến cháu đó. Bà con trong thôn ai cũng muốn nhờ cháu giúp xem qua, thẩm định xem có phải đồ cổ quý giá không, rồi đáng giá bao nhiêu tiền."
Nghe chú Kỳ Trường Hà nói vậy, Tiết Thần liền hiểu ra. Đúng như lời chú Kỳ nói, nhà nào mà chẳng có một hai món đồ quý giá ông bà để lại, được cất kỹ dưới đáy hòm. Ví như tẩu thuốc ông để lại, vòng tay ngọc bà ngoại truyền, hay những chiếc khóa trường mệnh từ mấy chục năm trước...
Ngay cả nhà cậu trước đây cũng có vài xâu tiền đồng lớn, dù đều là tiền thật từ thời Quang Tự, Gia Khánh, nhưng cũng chẳng đáng giá bao nhiêu.
"Không thành vấn đề, chuyện nhỏ ấy mà." Tiết Thần gần như không chút suy nghĩ đã đồng ý.
Kỳ Trường Hà trên mặt nở nụ cười: "Tiểu Thần à, đối với cháu thì có thể là chuyện nhỏ, nhưng với bà con chúng ta thì không phải vậy đâu. Chú xin thay mặt mọi người cảm ơn cháu trước nhé."
"Chú Kỳ, chú khách sáo quá ạ." Tiết Thần cười xòa không để bụng.
Tiết Hồng Phát cũng cười hớn hở xua tay liên tục: "Thằng Tiểu Thần nó làm gì giúp bà con làng xóm mình, đó là điều nên làm mà."
Sau khi bàn bạc sơ qua, địa điểm giám định được thống nhất là ở nhà văn hóa thôn, thời gian ấn định vào tám giờ sáng mai, thông báo sẽ được gửi đến tất cả bà con muốn giám định đồ vật để tập trung tại đó.
Về đến nhà, Kỳ Trường Hà liền dùng chiếc loa phóng thanh lớn của nhà văn hóa thôn thông báo tin tức này, dặn dò bà con ai muốn thẩm định "bảo bối" nhà mình thì sáng mai mang đến nhà văn hóa.
Đêm hôm đó, rất nhiều gia đình trong thôn Liễu Thụ lục tung nhà cửa, lôi ra những món "bảo bối" gia truyền được cất kỹ dưới đáy hòm, chuẩn bị mang đi thẩm định.
Sáng hôm sau, sau khi ăn sáng xong, mới hơn bảy giờ, Tiết Thần đã đến nhà văn hóa thôn. Theo như đã thống nhất, cậu sẽ bắt đầu công việc thẩm định từ tám giờ.
Phải nói là Kỳ Trường Hà đã chuẩn bị rất chu đáo. Trong căn phòng lớn nhất của nhà văn hóa thôn, ông bày một chiếc bàn vuông cùng vài chiếc ghế, trên bàn không chỉ có trà nước, hoa quả và mứt khô, mà còn có cả một chiếc kính lúp. Ghế ngồi được kê thêm mấy lớp đệm mềm mại, ngồi rất êm ái, dễ chịu.
"Tiểu Thần, đây chính là chỗ chú chuẩn bị cho cháu thẩm định đấy, cháu ngồi đi." Kỳ Trường Hà cười nói, "Cháu không biết đâu, mới hơn sáu giờ sáng đã có người đến rồi, nhưng chú đã bảo họ về, dặn đúng tám giờ hẵng quay lại. Chắc lát nữa mọi người sẽ đến đông lắm đây."
Kỳ Trường Hà vừa dứt lời, đã có người đến. Không ai khác, chính là cô em gái Tiểu Kỳ.
"Anh ơi, em cũng nghe loa phóng thanh rồi. Nghe nói hôm nay anh giúp bà con trong th��n thẩm định đồ vật, nên em đến giúp anh một tay đây, hi hi. Mấy việc khác em không rành, nhưng bưng trà rót nước thì em giỏi lắm." Tiểu Kỳ mắt híp lại thành hình lưỡi liềm cong cong, bước tới.
"Được, vậy em cứ làm trợ lý cho anh nhé." Tiết Thần khẽ cười, phân phó Tiểu Kỳ rót trà cho mình.
"Vâng ạ." Tiểu Kỳ với gương mặt nhỏ nhắn ửng hồng, rót cho Tiết Thần một chén trà.
Ba người hàn huyên chưa được bao lâu, cánh cửa liền mở ra, một người đàn ông hơn ba mươi tuổi thập thò bước vào.
"Thằng Nhị Cương, đến rồi thì mau vào đi, cứ thập thò làm gì, có phải làm trộm đâu." Kỳ Trường Hà cười mắng một tiếng.
Nghe vậy, người đàn ông lúc này mới cười xòa bước vào. Đầu tiên, anh ta chào hỏi Kỳ Trường Hà, rồi mới quay sang nói với Tiết Thần: "Tiểu Thần, lâu rồi không gặp."
"Chào anh Nhị Cương ạ." Tiết Thần nhẹ gật đầu đáp.
Kỳ Trường Hà thấy Nhị Cương đang cầm thứ gì đó trên tay, liền giục: "Có phải chú mang đồ đến thẩm định không, vậy thì mau mau lấy ra cho thằng Tiểu Thần xem đi. Chứ lát nữa đông người rồi thì không có thời gian mà xem tỉ mỉ cho chú đâu."
Nghe vậy, Nhị Cương không chần chừ nữa. Anh ta lập tức đưa món đồ đang cầm trên tay ra trước mặt Tiết Thần, vừa hồi hộp vừa mong đợi nói: "Tiểu Thần, cháu giúp chú xem với, món đồ này có phải hàng tốt không. Đây là của cụ cố chú để lại đấy. Năm ngoái bố ch�� có mang lên thành phố cho người ta xem rồi, người đó trả ba nghìn tệ, nhưng bố chú không bán."
Trong giới đồ cổ, người ta thường chú ý đến quy tắc "một vật không qua hai tay", tức là không để một người đưa sang và người khác dùng tay tiếp nhận. Bởi nếu chẳng may trong lúc trao đổi mà đồ vật rơi xuống đất hư hại, thì sẽ rất phiền phức, khó mà nói rõ ràng được.
Tuy nhiên, đó thường là quy tắc đối với người lạ. Còn đây là ở quê nhà, Tiết Thần cũng tự tin rằng dù đồ vật có tuột tay, với khả năng điều khiển của mình, cậu vẫn có thể kịp thời khống chế được. Vì vậy, cậu không để ý nhiều, trực tiếp đưa tay ra đón lấy món đồ.
Cầm món đồ trên tay, Tiết Thần cúi đầu quan sát. Kỳ Trường Hà và Tiểu Kỳ cũng đều chăm chú nhìn theo. Nhị Cương thì đứng sát bên bàn, vẻ mặt sốt sắng, mong chờ.
Trong tay là một chiếc nõ điếu phỉ thúy?
Tiết Thần cầm món đồ trong tay, nhìn kỹ, liền nhận ra lai lịch của vật nhỏ này. Không gì khác, chính là chiếc nõ điếu vốn đã rất hiếm gặp ngày nay!
Nõ điếu từng rất phổ bi��n vào những năm 70, 80, nhưng sau năm 2000 thì ngày càng khan hiếm. Ngay cả ở nông thôn, người ta cũng ít dùng mà chuyển sang dùng đầu lọc thuốc lá.
Mà nõ điếu tự nhiên cũng được phân thành nhiều loại khác nhau, giống như nhà ở có nhà đất, nhà gạch, nhà lầu vậy. Nõ điếu cũng có sự khác biệt lớn dựa trên công nghệ chế tác và chất liệu sử dụng.
Nhị Cương xoa xoa hai tay, nói: "Đây là của cụ cố tôi để lại đấy. Cụ cố tôi ngày xưa là đại địa chủ mà."
Tiết Thần lật đi lật lại chiếc nõ điếu trong tay, trong lòng đã nắm rõ, gật đầu nói: "Anh Nhị Cương, món đồ này không tồi chút nào. Đúng là phỉ thúy Băng Chủng mềm mại, màu sắc cũng khá chuẩn, có giá trị sưu tầm rất tốt."
Nhị Cương mặt lộ vẻ vui mừng: "Thế nếu bán thì được bao nhiêu tiền ạ?"
Tiết Thần ước lượng một chút trong lòng, rồi đưa ra một mức giá hợp lý: "Ừm, khoảng mười hai nghìn tệ."
"Mười hai nghìn tệ, đâu có ít đâu hả Nhị Cương. Không ngờ nhà chú lại có món đồ hay thế này." Kỳ Trường Hà cười lớn nói.
Nghe Tiết Thần ra giá, Nhị Cương nở nụ cười rạng rỡ, tỏ vẻ rất hài lòng với mức giá này. Anh ta nhận lại chiếc nõ điếu, cảm ơn Tiết Thần rồi quay người đi.
Nhị Cương vừa đi khỏi, đồng hồ cũng điểm tám giờ. Bỗng nhiên, bảy tám người cùng lúc ùa vào, ai nấy đều vội vàng muốn Tiết Thần giúp thẩm định.
Kỳ Trường Hà vội vàng nói: "Mọi người cứ từ từ, đừng chen lấn. Từng người một thôi, Triệu Phúc Sơn, chú vào trước đi."
"Này này, Tiểu Thần, cháu xem giúp chú mấy món đồ này có đáng tiền không." Một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi bước tới, "phịch" một tiếng đặt chiếc túi vải lên bàn, bên trong vọng ra tiếng lách cách.
Khi chiếc túi được mở ra, bên trong không phải thứ gì khác, mà là những xâu tiền đồng. Số lượng cũng không ít, khoảng ba xâu, mỗi xâu chừng một trăm đồng.
Vừa lúc đó, lại có bốn năm người nữa kéo đến, đứng xếp hàng phía sau. Thấy Triệu Phúc Sơn mang ra cả một đống tiền đồng lớn để Tiết Thần thẩm định, ai nấy đều tỏ vẻ bất mãn.
"Triệu Phúc Sơn, tiền đồng của chú nhiều quá vậy. Cháu Tiểu Thần phải thẩm định đến bao giờ mới xong đây, chú không sợ làm cháu nó mệt à? Lại còn bao nhiêu người đang xếp hàng chờ nữa chứ."
"Đúng đó, chú nhiều tiền đồng quá, cứ từng đồng một thế này thì đến tối cũng không xong đâu."
"Nhiều quá, nhiều quá đi mất."
Nghe những lời phàn nàn của bà con, Triệu Phúc Sơn cũng hơi ngượng, gãi đầu một cái, rồi nhìn Tiết Thần nói: "Tiểu Thần, hay cháu xem cho những người khác trước nhé?"
"Không cần đâu ạ, chẳng tốn bao lâu đâu, ừm, khoảng mười mấy phút thôi." Tiết Thần cầm một xâu tiền đồng lên tay, giống như đang gảy bàn tính, dùng ngón trỏ lướt nhanh qua từng đồng tiền một trong chuỗi dài, mắt cũng chăm chú nhìn từng đồng tiền đang lướt qua.
Các thôn dân nhìn nhau, thầm nghĩ, nhanh như vậy mà có thể thẩm định rõ ràng được sao?
Trong lòng Triệu Phúc Sơn cũng có chút do dự, thầm nghĩ, liệu Tiết Thần có phải vì thấy mình mang ra quá nhiều tiền đồng nên định làm qua loa cho xong không.
Tiết Thần liếc thấy vẻ mặt của Triệu Phúc Sơn, liền đoán ngay được suy nghĩ trong lòng chú ấy. Cậu khẽ cười, nói: "Chú Triệu cứ yên tâm, cháu nhất định sẽ xem kỹ cho chú. Tuy số tiền đồng của chú nhiều thật, nhưng thẩm định không quá khó khăn đâu. Những đồng nào có giá trị cao, cháu đều nằm lòng cả, chỉ cần lướt qua một lượt là có thể nhận ra ngay."
Ba xâu tiền đồng, Tiết Thần chỉ mất mười phút là đã xem xong toàn bộ.
Mọi bản dịch xuất phát từ nơi này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của người biên tập.