Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 794: Cao Đức Vĩ phát hiện

Người xưa có câu, ý muốn hại người thì không nên có, nhưng lòng đề phòng người thì không thể không có. Mới hôm trước trong ván cược trên thuyền, Tiết Thần đã thẳng tay dạy cho Edward Cormeen một bài học. Vậy mà hôm nay hắn lại chủ động mời gặp mặt, ai mà biết được liệu có ẩn chứa ác ý nào không? Thế nên, khoảnh khắc hai người chạm mắt, Tiết Thần liền khẽ đ���ng đôi mắt, trực tiếp phát động năng lực đọc suy nghĩ.

Bình thường hắn không mấy khi sử dụng năng lực đặc biệt này, nhất là với những người xung quanh. Thế nhưng, mỗi lần sử dụng, năng lực ấy đều chuẩn xác không sai, giúp hắn biết được mọi điều mình muốn. Giờ đây, hắn ngay lập tức muốn biết Edward đang tính toán điều gì.

Khi năng lực đọc suy nghĩ được kích hoạt, chỉ một nháy mắt, tiếng nói của Edward liền vang vọng trong tâm trí Tiết Thần. Đó chính là những suy nghĩ chân thật trong lòng Edward ngay lúc này, từng li từng tí đều không chút nào bị che giấu, Tiết Thần đều hiểu rõ.

Khi dò xét những hoạt động nội tâm chân thật của Edward lúc này, Tiết Thần liền thả lỏng hơn, hiểu rằng Edward mời mình lần này không hề có ý định trả thù.

"Dự định lôi kéo ta vì hắn làm việc?" Khi ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Edward, Tiết Thần khẽ nhướng mày, liếc nhìn người đàn ông này, trong lòng có chút bất ngờ, không ngờ lần mời gặp này lại mang theo ý định ấy.

Tiết Thần đơn giản giới thiệu về cha con Edward và Jessica cho Cao Đức Vĩ. Anh chỉ nói tên, chứ không hề tiết lộ rằng Edward là một kẻ buôn lậu đồ cổ chợ đen, chỉ nói rằng Edward cũng kinh doanh đồ cổ. Anh cũng nhắc đến những lời Edward đã nói với mình.

Cao Đức Vĩ nghe xong rằng Edward đã gọi điện thoại giúp anh bớt đi mấy trăm vạn, dù không phải số tiền quá lớn, nhưng cũng chẳng hề nhỏ. Lúc này anh mới bày tỏ lòng cảm kích.

"Việc nhỏ mà thôi." Edward khẽ gật đầu, "Người đó là một Hoa kiều mang quốc tịch Mỹ. Tôi đã gặp anh ta vài lần ở Las Vegas, có mời tôi ngồi uống cà phê cùng."

Tiết Thần thờ ơ trước ý định của Edward. Điều anh quan tâm là liệu đối phương có còn giữ những phiến đá totem hay vật phẩm tương tự hay không. Cả hai bên cũng chẳng cần phải vòng vo, che giấu, anh liền trực tiếp mở lời hỏi thăm.

Thấy Tiết Thần lại rất coi trọng phiến đá totem có được từ châu Phi, Edward nheo mắt, trầm ngâm nói: "Phiến đá totem đó là do một người bạn tôi ở một quốc gia châu Phi mới tìm được, hiện giờ tôi không giữ nó. Nhưng tôi nghĩ nếu anh cần, sau này chắc chắn có thể tìm được những cái khác, vì ở vùng đất châu Phi đó, các bộ lạc nguyên thủy lớn nhỏ vô số kể, vật tương tự chắc chắn cũng không ít."

"Như vậy sao." Tiết Thần nhàn nhạt gật đầu.

Jessica ngồi một bên, từ đầu đến cuối không nói lời nào, chỉ lặng lẽ ngồi đó, quan sát hai người trò chuyện. Trong lòng cô không khỏi cảm thán từng đợt, thật sự không ngờ có ngày cả hai bên lại có thể bình an vô sự ngồi cùng một chỗ như thế này. Trong khi cách đây không lâu, cô còn nghiến răng nghiến lợi căm ghét Tiết Thần, hận không thể rút gân lột da anh.

Mà căn nguyên của tất cả những điều này là gì? Chính là thủ đoạn quỷ dị khiến người ta kính sợ! Jessica mím chặt đôi môi mỏng hồng nhuận, ánh mắt cụp xuống, dù nội tâm vô cùng không cam lòng, nhưng cô cũng không thể không thừa nhận, người trẻ tuổi phương Đông trước mắt này sở hữu sức mạnh thần kỳ thật sự quá cường đại. Chẳng ai muốn đối đầu với một kẻ sở hữu sức mạnh đã vượt ra ngoài tầm hiểu biết của con người bình thường như vậy.

Đúng lúc này, người phục vụ đã bày lên các món ăn tinh xảo.

Thấy Tiết Thần chủ động nhắc đến phiến đá totem, Edward liền rõ ràng một điều: loại phiến đá totem này rất quan trọng trong mắt người đàn ông trước mặt. Thậm chí hắn còn ý thức được liệu nó có liên quan đến những năng lực thần kỳ kia không? Nếu không, chẳng có lý do gì một thứ gọi là phiến đá totem, trong mắt hắn chẳng đáng một xu, không hề có giá trị đầu tư hay sưu tầm, lại khiến một người bình thường có nhu cầu mãnh liệt muốn mua đến vậy.

Tiết Thần cũng không quan tâm Edward có biết rằng nhu cầu về phiến đá totem của anh có liên quan đến năng lực của mình hay không, anh trực tiếp thẳng thắn nói: "Tôi nghĩ chúng ta có thể thực hiện một giao dịch. Nếu ông có được những phiến đá totem hay vật phẩm tương tự, tôi có thể mua lại với giá cao."

"Không, không có chuyện giao dịch nào cả." Edward lắc đầu. Đôi mắt trũng sâu do gò má nhô cao của hắn nhìn chằm chằm Tiết Thần, "Chuyện này chẳng đáng là gì cả, không cần phải giao dịch bằng tiền bạc."

"Ừm?" Tiết Thần nhìn Edward, không nói tiếng nào.

"Đất nước c��c anh có câu: 'Không đánh không quen'. Tôi nghĩ, dù trước đây chúng ta có chút mâu thuẫn, nhưng đó đã là chuyện quá khứ rồi. Chúng ta chưa chắc không thể trở thành bạn bè." Edward cười ha hả, "Tiết tiên sinh, anh thấy thế nào?"

Bạn bè. . . Tiết Thần sớm đã dùng năng lực đọc suy nghĩ để biết ý định của Edward. Thấy hắn không những không có ác ý, ngược lại còn muốn kết giao bạn bè và bày tỏ thiện ý, Tiết Thần cũng không lấy làm bất ngờ. Chỉ là anh cảm thấy có chút buồn cười: mới hôm trước còn "chém chém giết giết", hôm nay đã muốn kết giao bạn bè rồi ư?

Trong lòng anh cũng thật sự bội phục Edward Cormeen này, quả thực sở hữu một tâm tính phi phàm. Đổi lại người bình thường, cho dù có hòa đàm với anh, trong lòng cũng chắc chắn hận anh đến nghiến răng, sẽ không chủ động gặp mặt, càng không muốn hóa thù thành bạn.

Một bên khác, Cao Đức Vĩ thong thả thưởng thức món ăn, vừa nhìn Tiết Thần và lão già ngoại quốc trước mặt trò chuyện. Anh nghe một hồi liền cảm thấy hơi kỳ lạ, mơ hồ cảm thấy hai bên dường như không chỉ đơn thu���n là bạn bè, mà mối quan hệ có vẻ phức tạp hơn nhiều.

Hơn nữa, lão già ngoại quốc này còn mang đến cho anh một cảm giác không tốt chút nào, luôn khiến anh có cảm giác âm u, cứ như là rất nguy hiểm vậy, không giống một người bình thường chút nào.

Vừa rồi, khi giới thiệu, anh đã biết tên của đối phương: Edward Cormeen.

"Edward Cormeen, à, Cormeen... Hình như tôi từng nghe cái tên này rồi, ở đâu nhỉ?" Cao Đức Vĩ cúi đầu suy nghĩ miên man. Một lúc sau, anh giật mình nhớ ra, là tại một buổi tụ họp mà mình đã nghe qua họ này!

Đó là một buổi tụ họp của giới đồ cổ kinh thành, chủ yếu là uống trà, bàn chuyện nghề chơi đồ cổ, hay hỏi han xem gần đây ai chiếm được món đồ chơi tốt nào, thuần túy chỉ là để giết thời gian.

Lúc ấy, có người nhắc đến chuyện đồ cổ trong nước bị thất thoát ra nước ngoài số lượng lớn, xuất hiện trên các sàn đấu giá, rồi lại bị người trong nước bỏ giá cao mua về. Lúc đó, những người có mặt đều vô cùng căm phẫn.

Ngay lúc đó, có người đã nhắc đến họ này, nói đó là một kẻ buôn lậu đồ cổ chợ đen khét tiếng ở Mỹ, chuyên buôn lậu rất nhiều đồ cổ văn vật quý giá của các quốc gia.

"Chẳng lẽ chính là hắn!" Cao Đức Vĩ trong lòng chấn động, lại liên tưởng đến những lời Tiết Thần và đối phương vừa nói, dường như đúng thật có nhắc đến giao dịch đồ cổ, lại còn từ châu Phi mang về? Đây chẳng phải là buôn lậu sao!

Ý thức được lão già ngoại quốc trước mắt này chính là kẻ buôn lậu đồ cổ chợ đen khét tiếng trên quốc tế, Cao Đức Vĩ trong lòng giật mình, không hiểu sao Tiết Thần lại quen biết loại người này, điều này quá nguy hiểm!

Mặc dù anh ta không phải người đứng đắn, nhưng kiến thức thì tuyệt đối không ít. Anh ta có không ít bạn bè nước ngoài, cũng từng nghe qua rất nhiều chuyện, rất rõ những kẻ buôn lậu đồ cổ chợ đen thuộc loại người nào. Vô cùng nguy hiểm, tuyệt đối không nên tùy tiện tiếp xúc!

Người đời đều biết, buôn bán độc phẩm, súng đạn mang lại lợi nhuận khổng lồ, nhưng buôn lậu đồ cổ há chẳng phải cũng như vậy sao? Bỏ ra một triệu nhân dân tệ để buôn lậu một món đồ cổ, mang đến sàn đấu giá, chỉ cần sang tay là có thể bán ra hàng chục triệu, lợi nhuận gấp mấy chục lần!

Mà việc làm ăn như vậy tự nhiên không dễ dàng, cần có gan lớn, lại càng cần những thủ đoạn cứng rắn, phải dùng mạng người để trải đường. Giết người phóng hỏa chắc chắn là không thiếu, hoàn toàn là một băng nhóm tội phạm vô cùng nguy hiểm.

Anh ta liếc nhìn Edward, cảm nhận được khí thế hung hãn, cường bạo tỏa ra từ đối phương, càng thêm xác định điều này: "Không được, sau khi về nhất định phải nói với Tiết Thần một tiếng, không thể qua lại với loại người này. Những kẻ này giết người không chớp mắt, quá nguy hiểm!"

Trong lúc Cao Đức Vĩ đang nặng trĩu tâm sự, Tiết Thần vẫn như cũ ung dung tự tại trò chuyện với Edward. Nghe đối phương cố ý giúp mình miễn phí thu thập những phiến đá totem hay vật phẩm tương tự, anh nói: "Tôi không thích nợ người, cứ giao dịch theo giá thị trường đi."

"Chuyện này, tạm gác lại đã." Edward cười nhạt một tiếng, "Tiết tiên sinh, tôi thật lòng muốn kết giao bạn bè với anh, xin đừng hoài nghi tôi. Tôi cũng rất chân thành mời anh đến nhà tôi làm khách."

"Mời tôi đến làm khách?" Tiết Thần nhìn Edward.

"Không sai, tôi sẽ để con gái Jessica của tôi tiếp đãi anh. Anh rất thích đánh bạc sao? Jessica sẽ đưa anh đến Las Vegas. Ở đó, tôi có một sòng bạc tên là Thiên Sứ Hoàng Kim, anh chắc chắn sẽ chơi rất tận hứng." Edward nói với thái độ vô cùng thân thiết.

Tiết Thần theo bản năng liếc nhìn Jessica, người từ đầu đến cuối chưa nói lời nào. Vừa lúc cô cũng đang nhìn về phía anh, bốn mắt chạm nhau, nhưng Jessica rất nhanh đã dời ánh mắt đi, thần sắc trên gương mặt có chút không tự nhiên.

Cao Đức Vĩ ý thức được người đang ngồi trước mặt chính là kẻ buôn lậu đồ cổ nguy hiểm, vẫn cảnh giác quan sát. Khi thấy cảnh này, trong lòng anh lại cảm thấy hơi kỳ lạ. Cảnh tượng này mơ hồ quen thuộc, giống như là...

"Nhìn cảm giác sao mà cứ như là... ra mắt vậy?"

Mời đến nhà làm khách, lại còn cố ý sai con gái mình cùng đi, đây rõ ràng chính là chiêu trò ra mắt mà! Khi thấy cô gái thần sắc không tự nhiên quay đầu sang một bên, điều này càng củng cố phỏng đoán của anh.

"Cái này!" Cao Đức Vĩ cảm thấy đầu óc mình có chút không đủ dùng, anh ngưng lại. Tình huống này là sao đây? Lẽ nào thật sự là tên buôn lậu đồ cổ quốc tế này coi trọng tiểu huynh đệ của mình, muốn gả con gái sao? Chuyện này cũng quá vô lý rồi.

Tiết Thần đương nhiên cũng cảm nhận được vài điều. Anh đã rõ Edward muốn giao hảo với mình, nói cách khác là lôi kéo anh về phe mình. Nhưng nhìn tình hình trước mắt, dường như còn không chỉ là lôi kéo thông thường, mà còn có điều gì đó sâu xa hơn...

"Jessica, con nhớ phải tiếp đãi Tiết tiên sinh thật tốt, biết chưa?" Edward phân phó.

Jessica không nói lời nào, chỉ khẽ cúi đầu, rất lâu sau mới gật nhẹ một cái. Nhưng có thể thấy rõ, tần suất chớp của hàng mi dài kia rõ ràng tăng nhanh.

"Ừm, à, tôi còn chưa đồng ý." Tiết Thần khẽ ho một tiếng, vẻ mặt cổ quái nói, cảm thấy sự việc phát triển có chút vượt ngoài dự liệu của mình.

Cao Đức Vĩ cũng càng ngày càng cảm thấy đúng là như vậy.

"Tiết tiên sinh, tôi nghĩ anh nhất định sẽ đi. Trong nhà tôi có một món đồ có lẽ sẽ khiến anh rất hứng thú." Edward cười nhạt, chăm chú nhìn Tiết Thần, "Đó là một bức tượng đá được tìm thấy từ khu rừng mưa Amazon thuộc châu Nam Mỹ. Nghe nói là thần tượng Tà Thần mà một bộ lạc thiểu số ở đó thờ phụng!" Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free