(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 795: Đáng giá cân nhắc
Pho tượng Tà Thần từ châu Nam Mỹ đại lục? Ánh mắt Tiết Thần lóe lên, chẳng phải giống hệt khối phiến đá đồ đằng kia sao? Không thể không nói, Edward đã làm anh động tâm.
Sau khi đã nếm trải sự ngọt ngào từ phiến đá đồ đằng, anh chợt nghĩ, nếu có thể sở hữu thêm nhiều nữa thì còn lo gì linh khí thiếu thốn? Đây cũng chính là lý do lớn nhất khiến anh đồng ý đến gặp Edward.
Bây giờ nghe nói đối phương có một pho tượng Tà Thần như vậy, anh tự nhiên sẽ động tâm. Có lẽ với pho tượng Tà Thần này, linh khí trong ngọc đồng sẽ được viên mãn! Nếu không, cứ tích lũy từng chút một như thế này thì không biết đến bao giờ mới đủ.
Nhưng trước đó, anh cần xác định một điều: lời Edward nói là thật hay giả. Anh một lần nữa sử dụng Độc Tâm Thuật, đọc được ý nghĩ chân thật trong lòng Edward, và lập tức khẳng định đối phương không hề nói dối, thật sự sở hữu một món đồ vật như vậy.
"Cảm ơn lời mời của ông, được rồi, tôi sẽ cân nhắc." Tiết Thần nói.
Edward cười nâng ly rượu trước mặt.
Sau khi dùng bữa xong, rời khỏi phòng ăn trở lại xe, gần như vừa đóng cửa xe, Cao Đức Vĩ đã mắt mở trừng trừng, vội vã hỏi: "Tiết Thần, Edward Cormeen này có phải là một tay buôn lậu đồ cổ chợ đen không?"
"A, Cao ca, sao anh biết?" Tiết Thần có chút bất ngờ, dù trong bữa tiệc có nhắc đến đồ cổ, nhưng lại không hề nói cụ thể, càng không nhắc đến chuyện buôn lậu.
Nghe Tiết Thần xác nhận đúng là gia tộc buôn lậu đồ cổ khét tiếng ấy, Cao Đức Vĩ giật khóe miệng, vội vàng lo lắng hỏi: "Cậu làm sao lại quen biết những người này? Chẳng lẽ cậu không biết những kẻ này rất nguy hiểm sao? Bọn họ kiếm tiền trên lưỡi đao, giết người cướp của đối với họ là chuyện thường như cơm bữa!"
"Cháu đương nhiên biết, nhưng Cao ca không cần lo lắng, không sao đâu ạ." Tiết Thần nhẹ nhàng cười, "Cháu trong lòng nắm chắc, sẽ không có vấn đề gì."
"Ai." Thấy Tiết Thần nói vậy, Cao Đức Vĩ nhất thời không biết nên nói gì cho phải. Chuyện này quả thực nằm ngoài dự liệu của anh ấy. Ban đầu cứ nghĩ chỉ là gặp một người bạn bình thường của Tiết Thần, không ngờ thân phận đối phương lại nhạy cảm đến vậy. "Vậy cậu thật sự định nhận lời mời, đi làm khách sao?"
"Rồi tính sau." Tiết Thần trong lòng tạm thời vẫn chưa quyết định được, nhưng nghĩ đến việc đối phương còn giữ một pho tượng Tà Thần có thể ẩn chứa lượng lớn linh khí, lòng anh lại có chút xao động.
Khởi động xe, chưa đi được bao xa, Cao Đức Vĩ lại xoa cằm, vẻ mặt nghi hoặc nói: "Tiết Thần, tôi sẽ không hỏi cậu quen Edward đó bằng cách nào, nhưng tôi thấy thái độ của hắn đối với cậu thật sự rất tốt đấy chứ."
"Cũng tạm ổn thôi ạ." Tiết Thần nói, trong lòng cười lạnh một tiếng. Tốt sao? Chẳng qua là sự thỏa hiệp bất đắc dĩ, là sự tĩnh lặng sau cơn bão. Mới hai ngày trước còn định phái người ném hắn xuống biển cho cá mập ăn, thậm chí chĩa súng lục vào hắn.
"Không biết có phải cảm giác của tôi sai lầm không, sao tôi cứ có cảm giác như hắn có ý gì với cậu ấy." Cao Đức Vĩ suy tư nói.
"Có ý gì ạ?" Tiết Thần hỏi.
"Hắn có phải đang cố ý tác hợp cậu với con gái hắn không?" Cao Đức Vĩ có chút không chắc chắn, nhưng lại gật đầu xác nhận.
Đây cũng là điều khiến anh ấy khó tin nhất. Dù thằng nhóc bên cạnh này đúng là rất ưu tú, quả thực là một chàng trai không tệ, vô cùng hiếm có, nhưng nói một ông trùm buôn lậu đồ cổ nổi tiếng quốc tế lại nhìn trúng, chủ động gả con gái, thì nghe thế nào cũng thấy quá đỗi kỳ lạ.
"Ách, có thật sao ạ?" Tiết Thần xoa nhẹ mũi.
"Đương nhiên rồi, cậu nhìn thần thái và ngữ khí của hắn xem, còn cố ý chỉ định con gái hắn đi cùng cậu nữa, điều này rõ ràng quá rồi còn gì." Cao Đức Vĩ khẳng định nói, quay đầu nhìn Tiết Thần, chép miệng một cái, "Tiết lão đệ, anh càng ngày càng không nhìn thấu được cậu, cậu giỏi thật đấy. Mà này, cái cô gái tên Jessica đó đúng là không chê vào đâu được, đúng là sắc nước hương trời, không hề kém cạnh những người mẫu quốc tế một chút nào! A, nếu mà thành thật, thằng nhóc cậu đúng là có phúc lớn rồi đấy."
Sáng sớm hôm sau, Cao Đức Vĩ lên máy bay trước. Không còn cách nào khác, vì các chuyến bay từ Hương Giang đi Kinh Thành thì rất nhiều, nhưng ngược lại, bay thẳng về Hải Thành lại cực kỳ hiếm hoi, phải đến hơn chín giờ tối mới có một chuyến.
Chờ Cao Đức Vĩ đi rồi, ngay trong ngày Tiết Thần lại nhận được điện thoại của Edward. Y như dự đoán, vẫn là cuộc điện thoại mời anh sang Mỹ làm khách.
Sau một hồi cân nhắc, Tiết Thần đồng ý. Không vì điều gì khác, chỉ vì pho tượng Tà Thần đến từ rừng mưa châu Nam Mỹ kia, vì lượng linh khí khổng lồ có thể ẩn chứa trong đó. Huống hồ, anh đã dùng năng lực đọc suy nghĩ để dò xét nội tâm Edward, hiểu rõ đối phương quả thực có những mưu tính riêng.
Nghe được Tiết Thần đồng ý, Edward cười vang sảng khoái, cho biết đã đặt xong vé máy bay cho ngày mai.
Lại qua một ngày, Tiết Thần lần nữa gặp Edward, cùng đi còn có Jessica và Dawson đã hồi phục khá nhiều.
Lần nữa nhìn thấy Tiết Thần, thần sắc Dawson rất phức tạp, đứng một bên trầm mặc không nói. Hắn cũng đã biết ông chủ, cũng có thể nói là cha nuôi của mình, đã thay đổi phương châm. Tổn thất đã gây ra rồi, lại không cách nào trút giận, vậy thì đổi một hướng khác, sử dụng hắn.
Hắn cũng rất khâm phục Edward có thể buông xuống oán niệm, ngược lại tươi cười đối đãi. Khí độ này hắn tự nhận không bằng. Từng đợt nhói trong ngực khiến hắn rất muốn bùng nổ ra tay, đòi lại gấp bội, thế nhưng vừa nghĩ đến mọi chuyện xảy ra trên thuyền đánh bạc ngày đó, lòng hắn lại lạnh buốt. Ngay cả súng lục cũng không làm gì được, hắn còn có năng lực gì để trả thù đây?
Hơn nữa, hắn còn nghe được Edward và Jessica trò chuyện, suy đoán thủ đoạn của người trẻ tuổi này có lẽ không chỉ dừng lại ở những gì bọn họ đã thấy, có thể còn có những điều khác nữa.
Edward vẫn giữ nụ cười, vẻ mặt nồng nhiệt, khiến người ngoài nhìn vào cứ ngỡ hai người là bạn vong niên lâu năm.
Bốn người lên máy bay, ngồi vào khoang hạng nhất. Edward nhìn thấy Tiết Thần không cầm theo vật gì, hỏi: "Tiết tiên sinh, khối phiến đá đồ đằng kia đâu? Không mang theo người sao?"
"A, tôi vứt rồi." Tiết Thần đáp.
"Vứt rồi?!" Edward thoáng sững sờ.
"Ừm, tôi vứt vào thùng rác ven đường rồi." Tiết Thần gật đầu, liếc nhìn Edward.
Khối phiến đá đồ đằng đó quả thực đã bị anh vứt bỏ. Anh mua nó là vì lượng linh khí khổng lồ bên trong, linh khí đã hút sạch thì tự nhiên là vô dụng, lại còn rất nặng, mang theo bên người cũng vướng víu, thế nên anh dứt khoát vứt bỏ luôn. Anh chẳng buồn gửi về nhà, đúng là không có tâm tư sưu tầm một khối đồ đằng bộ lạc đến từ châu Phi như vậy.
Edward chỉ gật đầu, nhất thời không nói thêm gì.
Khi máy bay cất cánh, hai người trò chuyện đơn giản. Tiết Thần nhận thấy Edward mấy lần bóng gió hỏi về năng lực mà anh có được từ "Con Mắt Thượng Đế", rõ ràng là rất muốn tìm hiểu tường tận, nhưng Tiết Thần chẳng hề bận tâm.
"Tiết tiên sinh, đúng như tôi đã nói, chuyện cũ đã qua rồi, chuyện 'Con Mắt Thượng Đế' tôi cũng sẽ không truy cứu nữa, tôi cũng nguyện ý kết giao bằng hữu với anh." Edward nhận ra nói bóng nói gió không có tác dụng, suy nghĩ một lát, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề.
Tiết Thần ừ một tiếng, không nói thêm gì.
Ánh mắt Edward bình tĩnh: "Chúng tôi đã thấy được Tiết tiên sinh anh có năng lực mạnh mẽ, nhưng không biết tôi có thể mạo muội hỏi một chút không, liệu anh có thể cho chúng tôi tìm hiểu thêm một chút không."
Ngay cả Jessica và Dawson cũng chú ý đến, rõ ràng, cả hai đều vô cùng hiếu kỳ về năng lực thần bí mà Tiết Thần thu được từ "Con Mắt Thượng Đế", muốn tìm hiểu tường tận.
Tiết Thần lạnh nhạt nhìn Edward, nói: "Edward, tôi e rằng nếu tôi thể hiện thêm nhiều nữa, tâm trạng của ông sẽ càng tệ, chi bằng thôi đi."
Nghe vậy, Edward cười gượng, vẻ mặt hơi mất tự nhiên. Quả thực, ông ta rất muốn biết Tiết Thần còn khám phá ra năng lực gì từ "Con Mắt Thượng Đế", nhưng một khi năng lực của Tiết Thần càng mạnh, ông ta tất nhiên sẽ càng đau lòng, hối hận vì sao không phải mình.
Một lát sau, Jessica, đang ngồi bên phải Tiết Thần, gần cửa sổ, bỗng nhiên đôi mắt sáng ngời lên tiếng: "Tiết Thần, tôi và anh cũng đã quen biết một thời gian rồi."
"Ừm, đúng vậy." Tiết Thần quay đầu nhìn về phía Jessica.
"Hai ngày nay, tôi đã nhớ lại một chút chuyện cũ, kết hợp với những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua, tôi đã tổng kết lại những năng lực mà anh có thể có." Ánh mắt Jessica sáng rực, giọng nói pha lẫn một chút khác lạ.
"Thật sao?" Tiết Thần cười nhạt.
Edward cũng nhìn sang Jessica, dường như đây là lần đầu tiên ông ta nghe con gái mình nói những điều này.
Jessica lấy ra một quyển sổ nhỏ, lật nhanh các trang, trên đó viết chi chít những dòng tiếng Anh. Cô vừa lật nhanh, vừa cất tiếng nói, giọng cô không quá lớn cũng không quá nhỏ, vừa đủ để những người khác trong khoang hạng nhất không nghe thấy.
"Đầu tiên, một điều khẳng định là, năng lực chiến đấu của anh tuyệt đối không phải thứ mà người bình thường có được, nhất là ở hai điểm sức mạnh và sự nhanh nhẹn. Tôi đã từng tiếp xúc với rất nhiều nhà vô địch quyền anh, bậc thầy võ thuật, huấn luyện viên lính thủy đánh bộ, nhưng không thể sánh bằng anh. Vì vậy, tôi khẳng định, cơ thể anh đã được cường hóa một cách nào đó, và khả năng chỉ là nhất thời, bởi vì tôi đã quan sát hành động bình thường của anh, sức mạnh và sự nhanh nhẹn dù rất xuất chúng, nhưng chưa vượt quá phạm vi mà tôi không thể chống cự được."
Nói xong những lời này, Jessica liền nhìn về phía Tiết Thần, chờ đợi anh đáp lại.
"Nói tiếp đi." Tiết Thần sờ cằm, thần sắc bất động, nhưng trong lòng không tránh khỏi có chút kinh ngạc, không ngờ người phụ nữ này lại quan sát tỉ mỉ, tâm tư kín đáo đến vậy.
"Tôi còn nhớ rõ lần đầu tiên ám sát anh, là ở bên ngoài một nhà hàng, tôi cũng đã bị anh chế phục, nhưng lần đó lại xảy ra một chuyện kỳ lạ, tôi đã đập phá rất nhiều chiếc xe trong bãi đỗ xe..." Nhắc đến chuyện này, Jessica khẽ nhíu mày thanh tú, nghĩ đến mình bị bảo an truy đuổi, trong lòng không tránh khỏi có chút bực bội.
"Và tôi hoàn toàn không biết tại sao mình lại làm ra hành vi như thế, căn cứ vào ký ức của tôi sau chuyện đó, trạng thái kia rất giống như bị thôi miên! Cho nên, tôi có lý do để suy đoán, anh còn có năng lực thôi miên người khác một cách nhanh chóng, mà năng lực thôi miên này vượt xa phạm trù nhận biết thông thường của con người, chỉ trong vài giây đồng hồ là có thể hoàn thành."
Vài giây đồng hồ đã có thể thôi miên một người, hơn nữa còn là Jessica với ý chí lực kiên định như vậy?! Edward và Dawson đều nheo mắt lại.
Lần này, Jessica cũng không hỏi Tiết Thần, mà tiếp tục nói.
"Ngoài hai điểm này ra, tôi còn nhớ lại một sự kiện khác xảy ra ở chuồng ngựa. Tôi còn nhớ rõ con hắc mã tên Joy, một con ngựa có tính cách cực kỳ bất kham, ngay cả chủ nuôi cũng không thể nào thuần phục, vậy mà anh lại dễ dàng cưỡi lên được, điều này cũng rất đáng để suy ngẫm!"
Jessica tựa như một thám tử tài ba, tỉ mỉ tự thuật.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.