Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 809: Ma quỷ lực lượng

Chỉ trong tích tắc, Buck nhận ra người bạn của mình, Pol, đã bị kẻ tấn công đánh gục xuống đất. Tim hắn khẽ thắt lại, theo phản xạ lùi vội mấy bước sang một bên, vừa vặn tay chạm vào công tắc đèn và liền ấn xuống theo bản năng.

Tách một tiếng. Căn phòng khách bừng sáng. Điều đầu tiên Buck nhìn thấy là người bạn Pol của mình đang nằm vật ra đất bất động như đã c·hết. Điều thứ hai hắn nhìn thấy là một người phụ nữ còn quyến rũ và nổi bật hơn cả những minh tinh Hollywood nổi danh khắp nước Mỹ mà hắn từng tình cờ thấy trước cửa một khách sạn sáu sao. Cô ta đứng ngay cạnh Pol, dù chỉ mặc bộ đồ ngủ, nhưng trông cô ta vẫn như một người mẫu chuẩn bị sải bước trên sàn catwalk.

Trong thoáng chốc, Buck cảm giác như thể đang mơ. Chẳng lẽ người bạn Pol của hắn đã bị người phụ nữ này hạ gục chỉ bằng một đòn? Trời ạ, làm sao có thể! Khi hắn chú ý đến ánh mắt băng lãnh và thờ ơ trong đôi mắt tím nhạt tuyệt đẹp của cô ta, Buck rùng mình, nuốt khan một ngụm nước bọt lớn.

Jessica nhìn tên trộm thứ hai này, lạnh lùng khẽ hừ một tiếng: "Dám đến khu nhà ở của gia tộc Cormeen để ăn trộm sao? Các ngươi thật sự muốn c·hết!" Dù bây giờ nơi đây không còn là bất động sản của gia tộc Cormeen nữa, nhưng chắc chắn những tên trộm này không hề hay biết.

"Cái gì? Gia tộc Cormeen!" Buck há hốc miệng. Cormeen là một họ khá hiếm gặp, và ở Las Vegas, chỉ có duy nhất một gia tộc Cormeen nổi tiếng, chính là chủ nhân của sòng bạc Thiên Sứ Hoàng Kim. Nghe đồn họ rất có thế lực, và lén lút còn dính líu đến những phi vụ b·uôn l·ậu lớn.

Nghĩ đến việc mình lại đột nhập vào khu nhà ở của gia tộc Cormeen, hơn nữa còn bị bắt quả tang tại trận, Buck như rơi vào hầm băng, tê dại cả da đầu. Nếu bị bắt lại, hắn ít nhất cũng sẽ mất nửa cái mạng!

Buck đang hoảng loạn tột độ, không biết phải làm gì. Hắn chợt ngẩng đầu lên, liền thấy người phụ nữ vừa dễ dàng đánh gục bạn hắn đang lao đến nhanh như chớp, với động tác nhanh nhẹn như báo Mỹ.

"Không! Tuyệt đối không thể để gia tộc Cormeen bắt được!"

Với ý nghĩ đó, Buck vội đưa tay móc ra một khẩu súng.

Mục đích hai người mua khẩu súng lục này rất đơn giản, chính là để dùng làm phương tiện uy h·iếp khi vụ trộm bị phát hiện, giúp chúng thoát thân thành công, chứ chưa từng nghĩ đến việc thực sự phải sử dụng nó.

Thế nhưng, danh tiếng của gia tộc Cormeen quá lớn, gây cho hắn một áp lực khổng lồ. Buck nghĩ đến hành vi của mình chắc chắn sẽ phải chịu sự tr��ng phạt nặng nề, việc bị cắt cụt vài ngón tay hoặc bị đánh gãy hai cánh tay là hoàn toàn có thể xảy ra. Thêm vào việc Jessica đột ngột ra tay, hắn không còn kịp suy nghĩ thêm gì nữa.

Jessica nhìn thấy tên trộm còn lại vậy mà rút ra một khẩu súng, chĩa thẳng họng súng vào mình. Con ngươi cô co rút lại, thầm kêu không ổn. Thế nhưng cô chưa kịp có bất kỳ động thái nào, tiếng súng đã nổ!

Phanh.

Tiếng súng chói tai vang vọng khắp phòng khách, như muốn làm điếc tai người nghe.

Mà Jessica, ngay khi nghe tiếng súng nổ, thậm chí còn thấy nòng súng phun ra một vệt lửa. Trong khoảnh khắc ấy, dường như cả thế giới ngừng lại, tư tưởng cô cũng đông cứng. Cô hoàn toàn theo bản năng lăn mình sang một bên để né tránh.

Lăn mình sang một bên rồi bật dậy, Jessica thở dốc. Cô cúi đầu nhìn khắp thân thể mình, kiểm tra từng bộ phận cơ thể một cách cẩn trọng, nhưng lạ lùng thay, cơn đau dữ dội như bị đạn xé nát mà cô tưởng tượng lại không hề xuất hiện.

"Mình không trúng đạn? Làm sao có thể...?" Jessica không thể tin nổi, mình lại có thể vừa lúc tiếng súng nổ thì né tránh được viên đạn. Điều đó làm sao có thể?!

Còn Buck, người vô thức bóp cò, cũng đứng sững tại chỗ. Hắn không ngạc nhiên bởi việc Jessica nhanh nhẹn lăn mình né tránh, mà là vì một viên đạn đang lơ lửng giữa không trung, cách nòng súng của hắn chừng một mét. Nó cứ thế yên lặng trôi nổi ở đó, chính là viên đạn vừa được bắn ra.

Ngay sau đó, Jessica cũng nhìn thấy viên đạn đang lơ lửng giữa không trung. Cơ thể cô khẽ run lên, cô vội vàng quay đầu lại, thì thấy Tiết Thần đã xuống lầu từ lúc nào, đang lặng lẽ đứng ở đầu cầu thang. Cô khẽ há miệng, nhưng không nói nên lời.

Tiết Thần dùng ánh mắt ra hiệu cho Jessica về tên trộm vẫn còn đang ngơ ngác kia.

Jessica ngầm hiểu. Lần này cô không để đối phương có cơ hội nổ súng nữa. Cô một bước dài lao tới, một quyền giáng xuống đầu, khiến hắn bất tỉnh nhân sự ngay trên mặt đất. Sau khi hắn ngã xuống đất, cô còn nhếch môi, bồi thêm một cú đá hung hăng để trút giận.

"Ừm, anh cũng không rõ lắm những chuyện còn lại nên xử lý thế nào. Có cần gọi cảnh sát không? Em lo liệu nhé, anh về phòng đây." Tiết Thần ngáp một cái, lên lầu trở lại, để lại mớ hỗn độn cho Jessica xử lý.

Ngay khi Tiết Thần vừa mới khuất bóng trên lầu, một chiếc xe chạy nhanh tới dừng xịch trước cổng sân. Bốn năm người đàn ông mặc đồ vest, động tác nhanh nhẹn, nhảy xuống xe rồi xông thẳng vào. Đó là nhân viên quản lý vật nghiệp kiêm bảo an đã đến.

Mọi chuyện ở dưới lầu được xử lý rất nhanh chóng. Phía quản lý vật nghiệp trước tiên xin lỗi Jessica, sau đó đề nghị báo cảnh sát, nhưng bị Jessica với vẻ mặt lạnh băng từ chối. Thay vào đó, cô gọi một cuộc điện thoại. Chỉ chốc lát sau, một chiếc xe khác lại đến, bốn gã đàn ông với vẻ mặt khó đụng vào nhảy xuống, đứng trước mặt Jessica, chờ đợi mệnh lệnh.

"Chuyện này không cần báo cảnh sát, chính tôi sẽ cho người xử lý. Được rồi, không có chuyện gì của các anh nữa, các anh có thể về." Jessica lạnh nhạt nói. Hai tên kia suýt chút nữa đã bắn trúng cô ta, lại giao cho cảnh sát sao? Thế thì quá dễ dãi cho chúng!

Những người quản lý vật nghiệp cũng có kinh nghiệm phong phú, không nói thêm lời nào, cũng không hỏi han gì. Cuối cùng họ chỉ nói "ngủ ngon" với Jessica, rồi cả đoàn người nhanh chóng rời đi.

Còn Jessica, cô hướng về bốn người mình đã gọi đến, phân phó một câu: "Đem hai tên đó đi, để chúng nhận được bài học thích đáng, rồi ném đến một thành phố khác."

Khi hai tên trộm được dựng dậy, cả hai đều từ từ tỉnh lại. Pol thì vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng cũng ý thức được mình đã bị bắt, sắc mặt xám trắng. Còn Buck thì vừa tỉnh lại đã trợn tròn mắt, toàn thân run rẩy, phát ra những tiếng kêu hoảng sợ thê lương: "Ma quỷ! Trong căn phòng này có ma quỷ, có ma quỷ!"

"Câm miệng cho ta!" Kẻ dẫn Buck đi giáng một cú đấm hung tợn, khiến hắn lại ngất lịm đi.

Nhìn hai tên trộm bị những người từ sòng bạc được điều đến mang đi, Jessica quay sang nhìn bàn trà. Nơi đó đặt một khẩu súng, một vỏ đạn và một đầu đạn. Đôi mắt tím nhạt của cô khẽ gợn sóng. Cô cúi xuống, dùng hai ngón tay bóp lấy viên đầu đạn, nheo mắt nhìn nó, và hồi tưởng lại cảnh tượng kinh hoàng vừa rồi.

Viên đạn này vốn dĩ đã xuyên vào cơ thể cô, tại một vị trí nào đó trên người cô, có thể là ngực, vai hoặc cánh tay, dễ dàng xuyên thủng da thịt, sau đó xé toạc cơ bắp, gây tổn thương nghiêm trọng, mạch máu đứt từng đoạn, cho đến khi va vào xương cốt, hoặc xuyên thẳng ra ngoài.

Nếu như là đầu hoặc ngực trái, vậy thì cô đã không còn tồn tại, mà chỉ là một xác c·hết xấu xí nằm vũng máu trên mặt đất...

Trên con thuyền đánh bạc, cô đã tận mắt thấy Tiết Thần thể hiện năng lực này để uy h·iếp cha cô buộc ông phải hòa đàm. Khi đó, cô cảm thấy vô cùng kinh ngạc, không thể tin nổi, và cô đã gọi đó là bàn tay của thần.

Mà khoảnh khắc này, cô lại một lần nữa trải nghiệm cận kề năng lực đó, hơn nữa còn là cứu cô, giúp cô chặn một viên đạn, điều đó lại càng khiến cô có một cảm nhận sâu sắc hơn.

Đúng như lời tên trộm kia kêu, đó là ma quỷ! Sức mạnh ma quỷ!

Nghĩ đến người đàn ông trên lầu kia sở hữu sức mạnh cường đại như ma quỷ, không thể chống lại, không thể đoán định. Cô, người từ nhỏ đến lớn luôn khắc khổ huấn luyện để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn, giờ đây toàn thân, từng tế bào đều run rẩy không kiểm soát, hoàn toàn bị sức mạnh mà cô ngưỡng mộ nhưng không thể nào đuổi kịp ấy chinh phục, vì nó mà mê đắm, say đắm.

Người đàn ông này khác biệt với cô về ngôn ngữ, văn hóa, và cả nhận thức, nhưng điều đó thì có nghĩa lý gì chứ? Sức mạnh áp đảo tất cả!

Trên tầng ba, trong phòng ngủ chính, Tiết Thần đứng trước cửa sổ sát đất. Thấy hai tên trộm bị bốn người không hề giống cảnh sát đỡ đi, hắn liền quay lại giường, chuẩn bị tắt đèn để ngủ tiếp. Nhưng chưa kịp tắt đèn, cửa đã bị đẩy ra.

Thấy Jessica mặc đồ ngủ bước vào, hắn hỏi: "Mọi chuyện đã xử lý xong xuôi rồi chứ?"

"Anh đã cứu tôi, cũng có thể là mạng sống của tôi." Jessica tiến đến gần, giơ viên đầu đạn đang kẹp giữa hai ngón tay lên.

Tiết Thần khẽ cười một tiếng, nhếch khóe môi nói: "Đừng quên, bây giờ đây đã là nhà của tôi rồi. Nói cách khác, hai tên trộm đó là đến nhà tôi để ăn trộm. Tôi nên cảm ơn cô đã đứng ra thay tôi bắt trộm, còn vì chuyện này mà suýt nữa trúng đạn."

Jessica vốn cho rằng Tiết Thần sẽ thản nhiên chấp nhận lời cảm ơn của cô, không ngờ hắn lại nói ra những lời này. Mà những lời đó lại hoàn toàn hợp lý, vì bây giờ nơi đây quả thực không còn là bất động sản của gia tộc Cormeen cô nữa...

"Ừm, nếu không còn chuyện gì khác, hãy về nghỉ ngơi đi." Tiết Thần cười nhạt nói.

Nhưng Jessica không hề quay người rời đi, ngược lại cô tiến đến gần Tiết Thần. Đôi mắt tím sâu thẳm của cô lóe lên ánh sáng càng lúc càng rực cháy, giọng nói ẩn chứa tình cảm mãnh liệt: "Không, tôi còn có việc."

"À, chuyện gì?" Tiết Thần nghi ngờ hỏi lại.

"Tôi nghĩ... lại được cảm nhận chút sức mạnh giống ma quỷ trong cơ thể anh." Jessica tiến sát vào, đứng vững trước mặt Tiết Thần, cách hắn chưa đầy nửa mét. Cô khẽ ngẩng cái cổ trắng nõn, mịn màng, nhìn thẳng vào mắt Tiết Thần.

"Sức mạnh ma quỷ?" Tiết Thần cho rằng mình nghe nhầm từ hoặc phát âm. Hắn nhìn chăm chú người phụ nữ đang đứng gần sát trước mặt, thấy trong con ngươi cô ta ánh sáng rực cháy như ngọn lửa đang nhảy múa, liền ý thức được người phụ nữ này dường như có chút bất thường.

Jessica khẽ nhắm hai mắt lại. Trong khoảnh khắc ấy, vô vàn hình ảnh lướt qua tâm trí cô, mỗi hình ảnh đều là cảnh Tiết Thần vận dụng năng lực siêu phàm. Và thứ sức mạnh khiến cô gần như không thể cưỡng lại được sự mê đắm ấy, đang ẩn chứa trong cơ thể người đàn ông này. Cô chậm rãi mở mắt, nâng một cánh tay lên, đưa bàn tay ra chạm vào.

Tiết Thần đang suy nghĩ sao người phụ nữ này đột nhiên lại trở nên khó hiểu như vậy. Khi thấy cô giơ cánh tay lên, hắn lại càng không hiểu cô muốn làm gì, thậm chí còn nghĩ: chẳng lẽ vừa rồi cô bị tiếng súng dọa đến mất bình tĩnh rồi sao? Nhưng đâu có lý nào như vậy.

Ngay sau đó, khi cảm giác được một bàn tay mềm mại ấm áp đặt lên ngực hắn, khẽ run rẩy lướt qua cơ ngực hắn, cả người hắn liền đứng hình. Chuyện này là sao đây?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free