(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 847: Còn có mặt mũi?
Hứa Minh vừa mới nghe rất rõ ràng, từ khi mấy người ngoại quốc kia xuất hiện hắn liền chú ý, thấy ba người họ rất coi trọng chiếc sừng kia, cũng nghe họ giới thiệu thân phận. Mỗi thân phận đều khiến hắn không khỏi giật mình.
Gia tộc sở hữu hơn ba mươi chuỗi khách sạn? Công ty sân chơi lớn thứ tư toàn cầu? Người đại diện cho mười tay đấm bốc nổi tiếng? Thân phận nào nói ra cũng đều đủ vang dội.
Không chỉ là Hứa Minh, rất nhiều người cũng đều nhìn thêm vài lần những người trẻ tuổi ngoại quốc đột nhiên xuất hiện, mang theo một khí chất đặc biệt. Nghe thấy thân phận của ba người, ai nấy đều thầm líu lưỡi.
"Ca, hình như vừa rồi ba người này nói rằng đều rất muốn đấu giá được chiếc sừng này, đúng không?" Hứa Lương nhỏ giọng nói, chân mày nhíu chặt.
Hứa Minh có chút không vui liếc nhìn thằng em trai mình, thầm nghĩ, anh hiểu tiếng Anh, không cần em phải phiên dịch cho anh nghe! Anh ta vừa mới nói chiếc sừng này là một món đồ lừa bịp, vậy mà kết quả đầu tiên là một cặp tình nhân nam nữ ngoại quốc không biết từ đâu xuất hiện, chỉ đích danh muốn đấu giá bằng được chiếc sừng.
Không tới mấy phút sau, lại xuất hiện thêm nhiều phú nhị đại ngoại quốc khác, cũng đều tỏ ra nhất quyết phải đấu giá bằng được chiếc sừng này.
Chết tiệt! Các người đều là do Tiết Thần tìm đến nhờ vả, chờ đến để tát vào mặt ta, khiến ta khó chịu sao?
Mà trong vô thức, những lời l�� bôi nhọ vừa rồi của Hứa Minh, sự nghi ngờ trong lòng một số người cũng dần dần tiêu tan. "Anh xem, món đồ này dù người trong nước chúng ta không quá ưa thích, nhưng bạn bè nước ngoài lại rất coi trọng đó chứ. Không thể nói là lừa đảo, vẫn có người chấp nhận mà."
"Những người này thật là điên rồi! Dù có tiền, cũng không nên tiêu xài ở đây!" Hứa Minh tức giận nói. Hắn rất muốn thấy chiếc sừng được định giá cao nhất này bị ế, không đấu giá được, như vậy chắc chắn sẽ rất thú vị. Thế nhưng hiện giờ xem ra, sự việc có chút không như mong muốn, chỉ trong chốc lát, đã có vài người tỏ ra vô cùng hứng thú.
Hít sâu một hơi, Hứa Minh cũng không muốn nán lại đây thêm nữa. Trong lòng hắn vô cùng buồn bực, cứ tưởng rằng vừa rồi đã gây rắc rối lớn cho Tiết Thần, nhưng chớp mắt đã bị hóa giải.
"Minh thiếu, anh nhìn kìa, lại có mấy người ngoại quốc tới, dường như cũng là vì chiếc sừng kia mà đến. Ài, người kia đội khăn trùm đầu màu bạc? Là trang phục của người nước nào vậy?" Tôn Tử Mặc đứng bên cạnh, nháy mắt ra hiệu về phía hai người nam nữ da trắng đang tiến đến.
Hai người nam nữ kia đi thẳng đến cạnh chiếc sừng, cô gái lấy ra một chiếc máy ảnh, "tách tách" chụp ảnh chiếc sừng từ đủ mọi góc độ. Việc này tự nhiên thu hút sự chú ý của Tiết Thần và những người bên cạnh.
Nhìn thấy người đàn ông đội khăn trùm đầu màu bạc, ánh mắt Tiết Thần khẽ động.
Vài giây sau, đột nhiên, Kakaw Williams, người mà gia tộc sở hữu hơn ba mươi chuỗi khách sạn, bất ngờ lên tiếng. Anh ta bước tới, chào hỏi cô gái cầm máy ảnh: "Thưa cô, tôi nghĩ chúng ta từng gặp nhau rồi, cô là cô Mohis phải không?"
Cô gái đang mải mê chụp chiếc sừng ngừng chụp ảnh, hơi kinh ngạc nhìn Kakaw Williams, hỏi: "Đúng vậy, tôi là Mohis. Chúng ta từng gặp nhau sao? Rất xin lỗi, tôi không nhớ ra."
"Chào cô, tôi là Kakaw Williams, đến từ chuỗi khách sạn Rhea của Mỹ. Chúng ta đã gặp mặt, cách đây nửa năm, cô đã hộ tống Hoàng tử Asman Fyshr đến ở khách sạn Rhea của chúng tôi."
Hắn nhớ rất rõ, vị trước mặt này là phiên dịch tùy thân của Hoàng tử Asman Fyshr, Vương quốc Sharjah. Lúc ấy hắn nghe nói người phụ nữ này tinh thông mười thứ tiếng, vô cùng giỏi giang, cho nên ghi nhớ rất sâu sắc. Lần gặp lại này, hắn lập tức nhận ra.
Nghe anh ta nói vậy, Mohis tự nhiên cũng biết lai lịch và thân phận của Kakaw Williams, cô chủ động đưa tay ra bắt: "Chào ông Williams, rất vui được gặp ông ở đây."
Kakaw Williams bỗng chợt nhận ra một điều, nếu Mohis đã xuất hiện ở đây, vậy chẳng phải là nói...
"Cô Mohis, Hoàng tử Asman ngài ấy..."
"À, Hoàng tử Asman cũng đến thành phố này." Nữ phiên dịch không nói rõ chi tiết, sau đó liếc nhìn đồng hồ, và nói rằng cô ấy cần phải về.
Nhìn nữ phiên dịch và người đàn ông đội khăn trùm đầu bạc cùng nhau rời đi, Andrew kinh ngạc nói: "Này, Kakaw, cô gái đó là phiên dịch của Hoàng tử Vương quốc Sharjah sao? Một vị Hoàng tử Vương quốc Sharjah cũng đến thành phố này ư?"
"Tôi cũng nghĩ vậy. Nghe nói Hoàng tử Asman cũng có chút yêu thích sưu tầm, nhất là những vật độc nhất vô nhị trên thế gian. Tôi đoán, rất có thể là vì chiếc sừng của tàu Hắc Lang mà đến. Ôi Chúa ơi, chẳng lẽ tôi phải cạnh tranh với một vị hoàng tử sao?!"
Kakaw Williams thốt lên một tiếng buồn bã, trông vô cùng phiền muộn.
Ellen và Jenni trên mặt cũng đều có một chút vẻ phiền muộn và chua xót. Ba người vừa nghĩ tới chuyện phải cạnh tranh một món đồ với một hoàng tử đến từ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, liền cảm thấy nhức đầu. Thế nhưng sức hấp dẫn của chiếc sừng tàu Hắc Lang đối với họ lại quá lớn.
"Ồ, Kakaw, anh đừng nản lòng. Nếu như anh có thể thắng trong cuộc cạnh tranh này, tôi nghĩ anh chắc chắn sẽ có được danh tiếng lớn hơn, và cũng sẽ rất nở mày nở mặt, không phải sao?" Andrew híp mắt, cười tủm tỉm nói.
Khóe miệng Kakaw Williams giật giật. Cạnh tranh với vị hoàng tử dầu mỏ kia, hắn thực sự rất yếu thế. Không phải vì anh ta không đủ sức, mà là đối thủ quá cường đại.
Bên này, Andrew và nhóm người kia vừa cười đùa vừa bàn tán chuyện cạnh tranh với một hoàng tử của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Một bên khác, Hứa Minh thì mặt mày tối sầm.
Chết tiệt! Tình huống gì thế này? Tại sao l���i đột nhiên gặp phải một hoàng tử của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất? Vương quốc Sharjah, đây chẳng phải là cùng đẳng cấp với Dubai, nơi thổ hào nhiều như nấm sao?
Hắn tận mắt chứng kiến ở sòng bạc Alaska, những thổ hào đến từ quốc gia dầu mỏ này giàu có và "khủng khiếp" đến mức nào. Trong lúc nói cười, thắng thua vài chục triệu mà mắt không hề chớp. Khi chơi bài, trong tay còn ôm một chú báo đốm con. Lúc ấy hắn còn phải tròn mắt nhìn.
Hắn tự nhiên cũng đã từng đi du lịch Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, cảm nhận sâu sắc sự giàu có của quốc gia đó.
Hiện tại, lại có một vị hoàng tử của một quốc gia như vậy cũng tới cạnh tranh chiếc sừng này?
Chết tiệt!
Hứa Minh đã không biết dùng ngôn từ nào để diễn tả tâm trạng của mình lúc này.
Mà càng nhiều người cũng đều lờ mờ nghe thấy cuộc nói chuyện vừa rồi. Trong lúc nhất thời, khắp phòng trưng bày đang thì thầm bàn tán.
"Lai lịch của ba người trẻ tuổi kia đã không hề nhỏ, không ngờ lại còn có một vị hoàng tử tới nữa?"
"Đúng vậy, tôi cũng nghe nói, là đến từ Hoàng tử của Vương quốc Sharjah!"
"Thật thú vị! Không ngờ chiếc sừng này lại được săn đón đến vậy. Xem ra chúng ta đúng là có mắt như mù rồi."
Bọn họ vốn cho rằng cái gọi là sừng của tàu Hắc Lang này căn bản không đáng cái giá tiền đó, ngàn tám triệu là cùng. Nhưng bây giờ xem ra, họ đã sai, mà còn sai trầm trọng. Giá trị của chiếc sừng này cao hơn nhiều so với những gì họ nghĩ!
"Ha ha, vừa rồi cậu Hứa của Tinh Hà Thực Nghiệp kia còn nói Tiết Thần lừa đảo, tôi còn suýt tin là thật. Hiện tại xem ra, hoàn toàn không phải như vậy."
"Lừa đảo ư? Ai nha, nếu có thể mời được một vị hoàng tử giúp lừa đảo, thì quả là bá đạo!"
"Ha ha, tôi thấy, giá thuê một vị hoàng tử còn cao hơn cả chiếc sừng ấy."
"Cái Hứa Minh này còn mặt mũi ở lại đây sao? Thay vào tôi, đã sớm ngượng mà bỏ đi rồi."
"Nói nhỏ thôi, vị Hứa đại thiếu này tính tình không được tốt cho lắm, chúng ta qua bên kia xem một chút đi."
Mặt Hứa Minh càng lúc càng tối sầm. Hắn chỉ mong mình là kẻ điếc, chẳng nghe thấy gì thì tốt hơn.
Tăng Ngọc Long nhìn thoáng qua những người vừa nói nhỏ, oán hận nói: "Minh thiếu, bọn chúng dám giễu cợt anh, tôi đi dạy cho bọn họ một bài học, để bọn họ nhớ đời!"
"Dừng lại đã! Cậu còn không chê tôi đủ mất mặt sao? Chúng ta đi!" Hứa Minh thở hổn hển, tức tối nói.
Hắn cũng rất muốn đi xé miệng mấy kẻ đó, thế nhưng hắn không giữ nổi thể diện. Nếu làm lớn chuyện, chỉ khiến anh ta càng thêm mất mặt. Hiện tại điều duy nhất có thể làm chính là lập tức rời khỏi cái nơi đáng ghét này. Hắn hiện tại rất hối hận, tại sao mình lại đến đây cơ chứ?!
Hứa Minh bước nhanh ra phía ngoài, những người khác đi theo sau.
Tiết Thần nhìn thoáng qua, hai người vừa vặn chạm mắt nhau.
"Hứa công tử, không tiễn." Tiết Thần cao giọng nói.
Hứa Minh cắn răng, cắm đầu bước ra khỏi cửa lớn hội trường.
Andrew hỏi: "Tiết, người vừa rồi là bạn của anh sao?"
"Bạn bè?" Tiết Thần mang nụ cười trên môi, "Đó đúng là một 'lão bằng hữu'."
Ban đầu, với tư cách chủ nhà, Tiết Thần đã mời Andrew, Amanda và ba người kia dùng bữa tại Kim Bích Huy Hoàng.
Ngày thứ hai, anh dẫn mấy người đi dạo trong thành phố Hải Thành, sau đó dẫn họ về nhà làm khách.
Không ngoài dự liệu, ba người đều kinh ngạc thốt lên khi nhìn thấy Hôi Cầu cường tráng như một con sư tử đực.
"A, tôi từng đến nhà một người bạn Nga chơi, anh ấy cũng nuôi một con chó Kavkaz trưởng thành. Nghe anh ấy nói là giống chó thuần chủng nhất, thế nhưng so với con của anh thì vẫn kém xa." Ellen kinh ngạc nói, cẩn thận sờ lên bộ lông của Hôi Cầu, cảm thán liên tục, nói nó quá cường tráng và thật xinh đẹp.
Andrew nhàn nhạt cười một tiếng: "Ngạc nhiên lắm phải không? Đó là vì các bạn còn chưa nhìn thấy những thú cưng khác của Tiết Thần, một con đại bàng, và một đàn sóc con đáng yêu, tất cả đều rất tuyệt vời."
Tiết Thần cũng đã quá quen với điều này. Phàm là ai đến nhà anh ấy làm khách, dù là nhìn thấy Hôi Cầu hay Tiểu Kim Điêu, đều sẽ không khỏi cảm thán và khen ngợi vài câu.
Khi Tiểu Kim Điêu được anh ấy huýt sáo gọi về, từ trên không trung sà xuống, ba vị phú nhị đại đến từ bên kia Thái Bình Dương mắt tròn xoe, hoàn toàn bị Tiểu Kim, thần tuấn vô cùng, làm cho kinh ngạc.
Bây giờ, Tiểu Kim đã không còn nhỏ nữa. Lần gần đây nhất đo trọng lượng, đã nặng mười ký. Mắt chim ưng sắc bén, hai cái chân to bằng bắp tay trẻ con, mọc đầy lớp vảy cứng màu xám. Sải cánh ra thật có chút cảm giác che khuất cả bầu trời, mang thần thái của Kim Sí Đại Bằng Điểu trong truyền thuyết.
"Tôi từng gặp đại bàng đầu bạc, đại bàng Philippine, chim quân hạm. Tất cả đều là những con đại bàng hùng dũng, thế nhưng tôi thề, nếu chúng ở đây, nhất định sẽ bị gã này dọa cho vỡ mật/sợ chết khiếp." Kakaw Williams ánh mắt có chút ngây dại nói.
Ngay cả Jenni Gass, một quý cô, cũng bị khí phách của Tiểu Kim Điêu chinh phục, mắt sáng lấp lánh nói: "Tôi chưa từng thấy qua con đại bàng lớn đến thế."
Phần nội dung này được biên tập và trình bày bởi truyen.free, hi vọng bạn có những giây phút đọc truyện thật thư giãn.