(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 959: Đây là thiếu ngươi
Nhìn thấy Tiết Thần ngồi xuống bên cạnh, Lưu Tình Sương khẽ nhích mông lại gần hơn, gần như dính sát vào anh.
"Sao cô không đi làm? Lên đến chức đội trưởng rồi cũng không thể cứ trốn việc hoài như vậy, phụ lòng kỳ vọng của mọi người dành cho cô đâu." Tiết Thần nhìn Lưu Tình Sương đang nhích lại gần, buông một câu.
"Tôi xin nghỉ rồi, hiện tại tôi đang trong thời gian nghỉ phép." Lưu Tình Sương ngẩng đầu, đôi mắt hạnh linh động chủ động đón lấy ánh nhìn của Tiết Thần, hai người đối mặt, ánh lên vẻ rạng rỡ. "Anh không muốn nói gì với tôi sao?"
Tiết Thần tự rót cho mình một ly trà, giọng điệu hoàn toàn hờ hững: "Nói gì cơ?"
"Liên quan đến chuyện tối qua, và chuyện hôm đó anh gặp cướp, liên quan đến súng, đến đạn, đến việc anh hai lần cứu mạng tôi, bây giờ anh vẫn muốn phủ nhận sao?" Lưu Tình Sương chăm chú nhìn Tiết Thần, dồn dập chất vấn.
Tiết Thần biết ngay khi nàng trở về sẽ truy hỏi đến cùng, đúng là khiến người ta đau đầu mà. Mặc dù hiện tại hắn không nghĩ quá cẩn trọng trong việc giấu giếm, cũng chẳng bận tâm nếu người xung quanh có đôi chút nghi hoặc.
Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn muốn phơi bày mọi chuyện ra, để tất cả mọi người đều biết. Bởi như vậy sẽ ảnh hưởng không nhỏ đến cuộc sống của hắn, và cũng sẽ nảy sinh những rắc rối mà hắn lười phải đối phó.
Nhìn Lưu Tình Sương đang hối hả, hắn ung dung uống một ngụm trà. Đợi đặt chén trà xuống, hắn mới khẽ nhướng mày, hỏi ngược lại: "Khoan nói chuyện khác, trước tiên tôi hỏi cô, đêm qua cô tìm tôi, chẳng lẽ chỉ là muốn tôi chứng kiến cô và đồng nghiệp của cô diễn một màn kịch cho tôi xem sao? Cứ coi tôi là thằng ngốc để đùa cợt sao?"
Vừa nhắc tới chuyện đêm qua, trong lòng hắn liền có chút tức giận. Vậy mà dám gài bẫy hắn, chơi trò lừa bịp, thật sự không thể chấp nhận được.
"Tôi cũng không muốn, nhưng tôi thật sự rất muốn biết chân tướng sự việc, nên mới đành dùng hạ sách này, anh đừng để bụng." Lưu Tình Sương nói khẽ, có chút chột dạ. Nàng cũng biết việc tìm đồng nghiệp diễn trò như vậy là không hay lắm.
"Tôi không để bụng, nhưng sau này tôi cũng không thể tin cô được nữa, cũng không muốn lần thứ hai bị cô chơi chiêu. Về sau cho dù có chuyện gì thật sự, cũng đừng tìm tôi." Tiết Thần khoát khoát tay.
Nhìn thấy hắn tựa hồ thật sự có chút tức giận, Lưu Tình Sương ngồi không yên, cắn bờ môi, vội vã nói: "Chuyện này là tôi sai rồi, Tiết Thần, anh đừng giận tôi, tôi phải xin lỗi anh thế nào đây?"
Nàng nào có khi nào ăn nói khép nép xin lỗi ai bao giờ, thế nhưng hiện tại nàng không hề miễn cưỡng một chút nào. Trước đây, ngoài chuyện tối qua, còn có hôm đó khi gặp cướp trên đường, nàng cũng từng giận Tiết Thần.
Hiện tại rốt cục biết chân tướng sự việc, tự nhiên nàng cũng hiểu rõ sâu sắc. Là nàng đã sai, sai đến mức vô lý. Hắn không hề không coi cô là bạn, cũng không phải không quan tâm đến sống chết của cô, mà là đã cứu cô, biết cô không bị thương, nên mới ở lại tại chỗ.
Nàng thật sự vô cùng hối hận, đã hiểu lầm Tiết Thần, còn giở trò tính toán hắn một lần. Càng nghĩ càng thấy mình đã làm quá đáng.
"Tức giận thì chưa đến mức, chỉ là tôi không thích bị người ta đùa giỡn mà thôi." Tiết Thần khẽ lắc đầu. Chỉ vì diễn một màn kịch mà suýt chút nữa gây ra hậu quả khó lường, suýt chút nữa thì tình hình trở nên không thể cứu vãn. "Dù sao cô cũng là trung đội trưởng cảnh sát hình sự, vậy mà lại làm chuyện nhàm chán như vậy."
"Tiết Thần, anh chấp nhận lời xin lỗi của tôi đi, nếu không tôi sẽ cảm thấy rất bất an trong lòng." Lưu Tình Sương lại ngồi gần thêm một chút, vẻ mặt thành tâm và lo lắng, khẽ nói.
"Thôi được rồi, nếu hôm nay cô đến chỉ là để xin lỗi tôi, vậy tôi chấp nhận." Tiết Thần vẻ mặt bất đắc dĩ, không chấp nhận thì còn biết làm sao, thật sự giận dỗi thì cũng đâu đến nỗi.
Vừa nghe hắn tha thứ, Lưu Tình Sương thở phào nhẹ nhõm, khuôn mặt xinh đẹp cũng tươi tỉnh trở lại, nở nụ cười: "Đây chính là anh tự miệng nói đấy nhé, không được oán trách tôi trong lòng nữa đâu đấy."
"Tôi đâu có nhỏ nhen như vậy." Tiết Thần nhìn nàng một cái. "Nếu cô đến để xin lỗi tôi, hiện tại tôi đã tha thứ cho cô rồi, cô có thể đi, cứ làm việc của mình đi."
"Anh không nhớ sao? Hiện tại tôi đang nghỉ phép, chẳng có gì để làm, tôi không vội đi đâu cả. Ở đây rất tốt, có thể ở bên anh." Lưu Tình Sương mở to đôi mắt linh động, mắt không hề chớp, nhìn thẳng vào Tiết Thần không chút e dè.
"Ở bên tôi thì có ích gì chứ?" Tiết Thần cố ý nhìn ra ngoài cửa sổ. "Con gái các cô không phải thích đi dạo phố, làm đẹp, sơn móng tay sao?"
"Tôi đâu có nhàm chán đến thế. Này, anh đang đuổi tôi đi đấy à? Chẳng lẽ anh không thích... ở cùng tôi sao?" Lưu Tình Sương một tay chống cằm, ánh mắt không rời khuôn mặt Tiết Thần.
Tiết Thần lười nói những chuyện vô bổ với nàng, đưa tay từ chồng sách đặt dưới bàn trà rút ra một cuốn, tiện tay lật xem.
"Anh đọc sách gì thế?"
"Trên bìa sách có ghi đấy, tự cô nhìn đi."
"Sự hưng suy của văn hóa Long Sơn, oa, nghe thật cao siêu đó. Nói về cái gì vậy, anh có thể kể cho tôi nghe một chút không?"
"Nếu cô muốn nghe thì được thôi, tôi sẽ kể cho cô nghe một chút. Văn hóa Long Sơn thường dùng để chỉ một nền văn hóa còn sót lại từ thời kỳ đồ đá mới tại khu vực hạ lưu và trung lưu sông Hoàng Hà. Vào năm 1928, các nhà khảo cổ học đã khám phá di chỉ Thành Tử Nhai nổi tiếng thế giới, phát hiện số lượng lớn đồ gốm đen được chế tác tinh xảo, đánh bóng. Thế là, dựa trên những phát hiện này, người ta đã đặt tên cho nền văn hóa lấy gốm đen làm chủ đạo là văn hóa Long Sơn, mà điều quan trọng nhất trong văn hóa Long Sơn... ."
Tiết Thần đặt cuốn sách đang cầm xuống, bắt đầu giảng giải về chiều sâu của văn hóa Long Sơn cho Lưu Tình Sương.
Lúc này, Vương Đông lén lút đi tới đầu cầu thang, liếc nhanh vào phòng khách. Hắn thầm nghĩ, một đôi trai đơn gái chiếc ở chung một phòng, cho dù không đến mức "củi khô lửa bốc" thì ít ra cũng phải có cảnh đưa tình liếc mắt chứ.
Thế nhưng vừa nhìn vừa nghe xong, cả người hắn đều ngớ người ra, há to miệng, quả thực không thể tin vào tai mình.
Một trai một gái, không thảo luận chuyện gì thú vị lãng mạn, vậy mà lại đang thảo luận văn hóa Long Sơn? Trời đất ơi, kinh thật! Hắn xem như đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục. Mà trớ trêu thay, một người thì thao thao bất tuyệt giảng giải, người kia lại lắng nghe vô cùng nghiêm túc.
"Chẳng lẽ đây là chiêu 'cưa gái' kiểu mới mà lão Tiết vừa phát triển ra?" Vương Đông lắc đầu, quay trở lại dưới lầu.
Tiết Thần giảng mười mấy phút, đã khái quát và giảng giải một cách đơn giản những gì mình hiểu và nắm rõ về văn hóa Long Sơn cho Lưu Tình Sương nghe. Thấy nàng một tay chống cằm, lắng nghe vô cùng nghiêm túc, thỉnh thoảng còn gật gù, chỉ thiếu điều lôi giấy bút ra ghi chép, hắn hơi kinh ngạc.
"Cô cũng thích văn hóa Long Sơn sao?"
"Không thích. Trước khi anh nói, tôi còn chưa từng nghe đến bao giờ. Ồ, hóa ra còn có một nền văn hóa như vậy." Lưu Tình Sương suy nghĩ một chút rồi chắc nịch đáp lời.
"Vậy mà cô lại nghiêm túc đến vậy, tôi cứ tưởng cô thật sự hiểu biết chứ." Tiết Thần cảm thấy đau cả đầu, thấy mình thật sự là đàn gảy tai trâu, đúng là lãng phí lời nói.
"Tôi nghe không hiểu, nhưng anh giảng thì tôi thích nghe." Nói lời này lúc, ánh mắt Lưu Tình Sương sáng lấp lách tỏa ra thứ ánh sáng rung động lòng người, vượt xa bất cứ loại bảo thạch nào trên thế gian.
Tiết Thần vừa nâng chén trà lên uống một ngụm, nghe được Lưu Tình Sương nói câu nói như vậy, suýt chút nữa phun hết ngụm trà ra ngoài, không nhịn được ho khan hai tiếng.
"A... anh bị sặc à, để tôi vỗ lưng cho anh." Lưu Tình Sương vội vàng đứng dậy, vỗ nhẹ vào lưng Tiết Thần, vừa vô cùng ôn nhu hỏi: "Thế nào rồi, anh đỡ chưa?"
Tiết Thần thật sự có cảm giác, Lưu Tình Sương có phải có một cô em song sinh nào đó, giống y hệt nàng không? Hay là người trước mắt này là giả mạo nàng? Nếu không, tính tình làm sao lại thay đổi lớn đến vậy chứ? Theo kịch bản, nàng hẳn phải khẽ hừ một tiếng, nói hắn ngu ngốc, uống nước thôi cũng có thể sặc, chứ không phải vỗ lưng cho mình.
"Tôi ổn rồi, ổn rồi." Tiết Thần ngăn nàng tiếp tục vỗ lưng cho mình. Nhìn nàng ngồi xuống, hắn xoa xoa mũi, cũng thật sự không biết nên nói gì cho phải.
Qua hai ba phút, Lưu Tình Sương phá vỡ bầu không khí yên tĩnh.
"Thật ra, tôi thật sự rất hiếu kỳ, anh... rốt cuộc đã làm thế nào? Cả hai lần bị súng bắn, còn có những viên đạn kia, tôi nghĩ mãi không ra, đã suy nghĩ rất lâu rồi, còn tìm kiếm rất nhiều tư liệu trên mạng, nhưng thật sự chẳng có chút manh mối nào."
Đây là một bí ẩn lớn trong lòng nàng. Mỗi lần nhớ lại cảnh tượng lúc đó, nàng đều có cảm giác nghẹt thở. Hóa ra không phải mình may mắn, số lớn, mà là có người bảo vệ mình trong bóng tối. Nói cách khác, mình đã được hắn cứu mạng hai lần.
Nàng thấy Tiết Thần không có ý định lên tiếng, cũng không truy hỏi thêm nữa: "Tôi biết anh không muốn nói, vậy tôi cũng sẽ không cưỡng cầu anh, bởi vì tôi không có quyền đó. Anh cũng không nợ tôi cái gì, ngược lại, coi như tôi nợ anh, nợ anh hai cái mạng!"
Nghe được nàng nói nợ mình hai cái mạng, Tiết Thần nghiêm túc nói: "Chẳng có nợ nần mạng sống gì ở đây cả, cô nghĩ quá nhiều rồi, cũng phức tạp hóa vấn đề rồi. Chuyện đã qua rồi thì thôi. Về sau nhớ kỹ khi ra nhiệm vụ thì mặc áo chống đạn, dù sao cũng biết rõ hiểm nguy, chỉ có sống thật khỏe mới có thể tiếp tục cống hiến cho nhân dân."
"Không, tôi nợ anh. Bất luận anh nói thế nào, anh cũng đã cứu tôi hai lần trước họng súng, điều này tuyệt đối không sai. Cho dù anh không để tâm, nhưng tôi không thể xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra." Lưu Tình Sương chậm rãi hít một hơi, đôi mắt sáng ngời nghiêm túc và kiên định: "Đã tôi nợ anh, thì tôi phải trả lại cho anh."
Nhìn Lưu Tình Sương kiên quyết như vậy, hắn dở khóc dở cười, khẽ thở dài, cũng đành chịu. Hắn liền thuận miệng đùa một câu: "Được thôi, vậy cô định trả thế nào cho tôi? Chẳng lẽ lại là làm trâu làm ngựa, hay là làm nha hoàn đây?"
Lưu Tình Sương cắn nhẹ môi dưới, đứng dậy, bước một bước rồi trực tiếp ngồi xuống. Vòng mông mềm mại đặt lên đùi Tiết Thần. Giọng nói nàng hơi run rẩy, ánh mắt mang chút xấu hổ nhưng lại kiên quyết nhìn thẳng vào mắt Tiết Thần: "Giống như đêm qua vậy, anh thích không?"
Khuôn mặt trắng nõn từ từ ửng đỏ. Phần ngực đầy đặn dưới lớp áo sơ mi cũng rõ ràng phập phồng lên. Mùi hương thoang thoảng trên người nàng càng thêm nồng đậm, dường như không chỉ là mùi nước hoa, mà còn là mùi hương tự nhiên của cơ thể, tràn ngập mị lực quyến rũ.
Yết hầu Tiết Thần bản năng khẽ nuốt khan, nhất là vòng mông tròn trịa, đầy đặn của Lưu Tình Sương đang đặt trên đùi hắn, được bao bọc trong lớp quần jean. Vì căng thẳng mà cơ mông siết chặt, càng thêm săn chắc và căng đầy sức sống, mang đến cảm giác hoàn toàn khó có thể diễn tả.
Tất cả những tinh chỉnh trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá những trang truyện cuốn hút.