Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 964: Thành thật khai báo

Ninh Huyên Huyên thấy Tiết Thần có vẻ thất thần, liền khẽ lên tiếng: “Anh đang nghĩ gì vậy? Chẳng lẽ khối hắc ngọc anh nói là độc nhất vô nhị trên thế giới sao?”

Không nghĩ ngợi thêm về những chuyện rối ren như vậy nữa, Tiết Thần nhẹ nhàng thở ra một hơi, trầm ngâm nói: “Là độc nhất vô nhị hay không, tôi cũng không dám khẳng định, nhưng đến nay tôi chưa từng thấy khối thứ hai, cũng không hề nghe nói bất cứ thông tin hay tư liệu liên quan nào.”

“Thì ra là vậy, phải rồi, vật thần kỳ như thế là duy nhất cũng không có gì lạ.” Ninh Huyên Huyên thản nhiên gật đầu.

Xe chạy thẳng đến thành phố Thượng Cảng, rồi đến thẳng sân bay Thượng Cảng. Andrew và Amanda đã sớm chờ sẵn bên ngoài sân bay.

Andrew bước đến ôm Tiết Thần một cái thật chặt, còn Amanda trong bộ trang phục công sở chuyên nghiệp, nhếch môi mỉm cười đứng một bên, đôi mắt xanh biếc không chớp lấy một lần nhìn chăm chú Tiết Thần.

Tiết Thần giới thiệu đơn giản về Ninh Huyên Huyên.

“Chào cô Ninh xinh đẹp, tôi biết tập đoàn quý gia tộc rất phi thường, vẫn luôn mong chờ có thể hợp tác trong một số lĩnh vực.” Andrew vô cùng nhiệt tình thực hiện nghi thức hôn tay với Ninh Huyên Huyên, chỉ chạm nhẹ lên mu bàn tay cô.

Trên đường đi, Ninh Huyên Huyên đã tìm hiểu nguyên do cụ thể chuyến đi châu Phi lần này của Tiết Thần, và cũng biết thân phận của người đàn ông da đen trước mặt: là người thừa kế của một công ty vận tải biển đa quốc gia có tài sản lên đến hàng chục tỷ đô la.

Mỉm cười đáp lại một cách lịch sự, Ninh Huyên Huyên liếc nhìn cô gái trẻ tóc vàng mắt xanh đứng một bên. Đặc biệt, khi thấy ánh mắt cô ta luôn dõi theo Tiết Thần, khóe mắt Ninh Huyên Huyên khẽ động, đôi môi mỏng màu pha lê khẽ mấp máy.

Chuyến đi này dĩ nhiên không thể chỉ có bốn người họ. Trên chuyến bay còn có năm chuyên gia khảo sát, hai nhân viên bảo an cùng một nhân viên của tập đoàn Ecca gốc Ghana di cư sang Mỹ tên là Hadley, đóng vai trò dẫn đường và cũng phụ trách làm việc với các bộ phận liên quan tại đó.

Sau khi lên chiếc máy bay tư nhân Gulf Stream rộng rãi và ổn định chỗ ngồi, Amanda đi đến tủ lạnh ở một bên khác lấy đồ uống, Andrew cũng đi lên phía trước dặn dò công việc với nhân viên phi hành đoàn.

“Tôi hỏi anh, anh với cô gái ngoại quốc kia có phải có gì mờ ám không?” Ninh Huyên Huyên ghé sát người, thì thầm vào tai Tiết Thần, khẽ hừ một tiếng rồi hỏi.

Hơi nghiêng đầu nhìn đôi mắt hơi híp lại của Huyên tỷ lóe lên vẻ tinh nghịch, Tiết Thần xoa xoa mũi, hỏi ngược lại: “Mờ ám là cái gì? Nghe sao mà kỳ cục vậy, cứ như buôn bán chất cấm, độc dược vậy.”

“Giả vờ ngây ngốc! Tưởng tôi không nhìn ra à? Lúc cô ta nhìn anh, trong mắt đều sắp chảy ra nước rồi, nói không có chuyện gì, ai mà tin?” Nghĩ đến Tiết Thần và cô gái ngoại quốc nóng bỏng này có quan hệ không rõ ràng, Ninh Huyên Huyên trong lòng có chút hờn dỗi, vươn tay thi triển tuyệt kỹ đã thành danh của mình, véo một cái thật đau vào lưng Tiết Thần.

“Tê.” Vì không hề phòng bị, lại thêm đã lâu không bị như vậy, cú véo bất ngờ này khiến Tiết Thần đau điếng hít một hơi khí lạnh, khóe miệng giật giật.

Máy bay rung nhẹ, chuẩn bị cất cánh. Andrew quay lại ngồi đối diện, Amanda cũng dùng khay bưng bốn ly đồ uống đến, đưa cho mỗi người một ly.

“Tiết, lần này thật sự làm phiền cậu rồi, còn phải cùng tôi đến tận châu Phi xa xôi này. Tôi xin dùng đồ uống thay rượu, cảm ơn cậu.”

Tiếng Hán của Andrew quả thực ngày càng lưu loát, đã biết cách vận dụng linh hoạt. Anh bưng ly nước trái cây lên uống một ngụm, sau đó kể lại lý do anh xem trọng khoản nợ nước ngoài này đến vậy.

“Khoản nợ này kim ngạch không quá lớn, nhưng cũng không nhỏ, tám triệu đô la Mỹ. Lần này ban giám đốc giao cho tôi công việc thu hồi khoản nợ nước ngoài này, cũng là một phép thử, liên quan đến việc liệu tôi có thể gia nhập ban giám đốc trong vòng một đến hai năm tới hay không, đồng thời ảnh hưởng đến một số quyết sách của tập đoàn.”

Tiết Thần khẽ gật đầu, đại khái hiểu ra. Nói trắng ra là kiểm tra năng lực làm việc của Andrew, liệu anh ta có thể làm được việc lớn hay không. Nếu làm tốt, sẽ nhận được sự tán thành của các thành viên khác trong ban giám đốc. Nếu là một kẻ vô dụng, các thành viên hội đồng quản trị chắc chắn không mong muốn người như vậy gia nhập ban giám đốc, và thậm chí là lãnh đạo tập đoàn Ecca trong tương lai.

“Ba mỏ vàng trong đó chọn một mỏ? Anh định bán lại hay tập đoàn của các anh tự mình khai thác vậy?” Ninh Huyên Huyên thắc mắc hỏi một câu.

“Sau khi mỏ vàng về tay, trong giai đoạn đầu sẽ thuê công ty khai thác mỏ tại đó tiến hành khai thác đơn giản. Sau khi ước tính được giá trị cụ thể của mỏ vàng thì mới đưa ra các quyết sách khác, là bán một lần luôn, hay tìm công ty khai thác mỏ tại đó hợp tác khai thác. Nhưng rất có khả năng sẽ bán đi, bởi vì ba mỏ vàng này đều rất nhỏ, giá trị không quá cao, không đáng để tập đoàn tốn nhiều công sức vào đây.”

Vừa nói, Andrew còn bảo Amanda lấy bản đồ Ghana ra, đánh dấu vị trí ba mỏ vàng. Khoảng cách giữa chúng không quá xa, chỉ mất hơn nửa giờ đi xe, dù sao lãnh thổ quốc gia Ghana cũng không quá lớn.

Tiết Thần liếc nhìn mấy chuyên gia khảo sát đang ngồi ngay sau khoang lái, nói: “Lần này tôi đến, có lẽ không giúp được anh nhiều lắm, vẫn phải dựa vào họ là chính.”

Đây không phải anh khiêm tốn, mà là nghiêm túc. Trước khi đến, anh đã cố ý tìm hiểu một chút về mỏ vàng. Một vài thông tin trên mạng cho biết, chiều sâu mỏ vàng có thể đạt tới ngàn mét. Năng lực nhìn xuyên tường của anh khi đối diện với lớp đất bùn, tối đa cũng không quá năm mươi mét. Nếu đối diện với khối lượng nham thạch lớn, khoảng cách còn giảm nữa, có thể nhiều nhất chỉ hai ba mươi mét.

Trừ phi mỏ vàng nằm rất gần bề mặt đất, có lẽ khi đó anh mới có thể nhìn thấy một chút dấu vết.

“Đúng rồi, chắc anh có tư liệu về mỏ vàng chứ, ví dụ như loại khoáng thạch nào được coi là chất lượng cao, phân chia cấp bậc cụ thể ra sao, đưa cho tôi xem một chút.”

Muốn chọn một mỏ vàng tốt nhất, thì trước tiên đương nhiên phải xác định mỏ vàng như thế nào mới là mỏ vàng tốt đúng không?

Amanda lấy một tập tài liệu từ cặp bên cạnh đưa tới.

Tiết Thần đưa tay đón lấy, không ngờ Amanda lại lén lút dùng móng tay phải dưới tập tài liệu gãi nhẹ vào mu bàn tay anh. Đôi mắt xanh biếc của cô cũng lưu chuyển ánh nhìn đầy vẻ quyến rũ và cả chút u oán về phía anh.

Đây hoàn toàn là trêu chọc trần trụi mà.

Khóe mắt Tiết Thần giật giật, bị Amanda làm cho có chút không được tự nhiên. Anh vừa có cảm giác yêu đương vụng trộm, lại vừa cảm thấy mình là kẻ bạc tình vô nghĩa, bó tay toàn tập.

Nhận lấy tài liệu, anh lật giở xem. Trên đó toàn là tình hình chung về mỏ vàng ở Ghana, bao gồm nhiều hình ảnh, địa chất như thế nào là biểu tượng của quặng giàu, quặng vàng nguyên thạch trông ra sao thì có chất lượng cao.

Khi máy bay hạ cánh tại Accra, thủ đô của Ghana, đã là chiều hôm sau. Đoàn mười hai người thuê taxi đến một khách sạn trong nội thành để nghỉ lại.

Hadley, người dẫn đường từ Mỹ sang và cũng là người phụ trách ăn ở của chuyến đi, đã ra ngoài thuê một chiếc xe SUV Toyota và một chiếc xe buýt nhỏ mười chỗ ngồi.

Đây là lần đầu tiên Tiết Thần đến châu Phi. Cảnh sắc trên đường đi giống như trong tưởng tượng của anh, có đoạn đường là những mảng cây xanh ngắt bạt ngàn, một khung cảnh nguyên thủy. Dĩ nhiên cũng có những khu vực có phần hoang vu.

Và thành phố dưới chân này, mặc dù là thủ đô của Ghana, nhưng trông cũng chỉ như một thành phố hạng ba trong nước, chỉ là tràn ngập phong vị dị quốc đặc trưng của châu Phi.

Để thuận tiện cho mọi người, họ ở chung một tầng. Andrew thuê sáu phòng đôi, hai người phụ nữ một phòng, Tiết Thần và Andrew cùng một phòng.

Tiết Thần đứng cạnh cửa sổ nhìn cảnh vật bên ngoài, chủ yếu là màu đất và màu xanh lá cây. Dưới cái nắng nóng gay gắt, trên đường phố vẫn tấp nập người qua lại.

“Sáng mai chúng ta sẽ xuất phát, một ngày là đủ để đi hết cả ba khu mỏ, sau đó thì phải đưa ra quyết định. Hy vọng Chúa phù hộ chúng ta có thể chọn được khu mỏ giá trị nhất.” Andrew vừa nói vừa đi vào nhà vệ sinh rửa mặt.

“Tôi nghĩ người địa phương chắc hẳn có hiểu biết về ba khu mỏ đó chứ, có lẽ có thể để Hadley đi tìm hiểu một chút?” Tiết Thần ngồi trở lại trên giường, tựa vào đầu giường.

“Điểm này tôi đã nghĩ đến, cũng đã nói chuyện với Hadley. Anh ấy nói ba khu mỏ này đều nằm trong khu vực khai thác vàng chính của Ghana, hơn nữa đều chưa trải qua khai thác có hệ thống ở độ sâu, nên người địa phương cũng sẽ không hiểu biết nhiều hơn. Không ai biết dưới lòng đất mỏ nào có nhiều vàng hơn.” Andrew nói vọng ra từ trong nhà vệ sinh.

“Vậy thì đợi ngày mai đi tận mắt xem sao.” Tiết Thần lấy ra một quyển sách từ không gian ngọc đồng, lật giở xem.

Căn phòng bên cạnh là của Ninh Huyên Huyên và Amanda. Hai người phụ nữ trên đường đi không hề giao lưu câu nào, sau khi vào phòng cũng vậy, cứ như coi đối phương là không tồn tại.

Sau khi rửa mặt đơn giản, Ninh Huyên Huyên liếc nhìn Amanda đang ngồi trên giường sắp xếp đồ dùng cá nhân. Cô không thể không thừa nh���n, người phụ nữ Mỹ này rất có mị lực, quả thực như bước ra từ khuôn mẫu của một người mẫu chuyên nghiệp: mái tóc vàng gợn sóng nhẹ, đôi mắt xanh biếc, khuôn mặt thanh tú, và vóc dáng nóng bỏng, đường cong rõ rệt đặc trưng của phụ nữ Âu Mỹ.

Cô quay người ra khỏi phòng, sang phòng bên cạnh gọi Tiết Thần, rủ anh cùng ra ngoài đi dạo một chút.

“Ngồi máy bay lâu như vậy, em không định nghỉ ngơi sao?” Tiết Thần quan tâm hỏi.

Ninh Huyên Huyên thản nhiên nói: “Cái này nhằm nhò gì, mấy năm trước tôi đi du lịch khắp nơi trên thế giới, mỗi tháng ít nhất năm ngày là ở trên máy bay, đã sớm thành thói quen rồi.”

Trước khi ra cửa, Andrew đưa cho một nắm tiền mặt lớn, là tiền tệ của quốc gia này, Ghana Cedi. Anh còn nhắc nhở một điều rằng, quốc gia này coi như ổn định, không có náo động lớn, nhưng cũng đừng đi quá xa, tốt nhất là ở mấy con phố gần đây, thuộc khu nhà giàu, trị an tốt hơn.

Tiết Thần khoát tay ra hiệu không sao, sau đó liền cùng Ninh Huyên Huyên đi ra khỏi khách sạn, đứng dưới ánh nắng ấm áp, cảm thấy còn rất thoải mái dễ chịu.

Anh mặc một chiếc áo sơ mi cùng quần soóc rộng, đeo kính râm. Còn Ninh Huyên Huyên thì mặc một chiếc váy dài màu lam giản dị với họa tiết sóng nước, đi giày xăng đan trắng, trông dáng người đặc biệt cao ráo.

“Thành thật khai báo đi, anh và cô Amanda kia rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, anh đừng lừa tôi. Trên đường đi ánh mắt cô ta nhìn anh tôi thấy rõ mồn một, chỉ thiếu điều liếc mắt đưa tình với anh thôi.” Vừa bước ra khỏi khách sạn, Ninh Huyên Huyên đã khẽ hừ một tiếng, liền chất vấn ngay.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free