Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 976: Để ta rất khó khăn a

"Tại sao phải giải thích?"

Nghe Tiết Thần nói vậy, trong phòng lập tức yên tĩnh trở lại.

Cấp trên của Lưu Kiến Quốc, là Triệu Khánh Minh, tham mưu trưởng một bộ phận nào đó thuộc quân khu tỉnh, dùng ngón tay gõ mạnh xuống bàn, với vẻ mặt nghiêm nghị nói với Tiết Thần: "Chú ý thái độ của cậu!"

Tiết Thần nhìn sang, cười hỏi lại: "Triệu tham mưu trưởng, tôi nên có thái độ gì đây? Hỏi gì đáp nấy ư? Nhưng tại sao tôi phải tuân theo, tôi không phải phạm nhân, càng không phải thuộc hạ của ngài, làm vậy chẳng có lý chút nào."

Triệu Khánh Minh đang giữ vẻ mặt nghiêm nghị, định mở miệng thì bị Ngũ Nhạc, người đến từ bộ phận an ninh quốc gia, đưa tay ra hiệu dừng lại: "Triệu tham mưu trưởng, chúng ta cứ bình tĩnh mà nói chuyện, không cần thiết phải kích động. Tiết tiên sinh nói có lý, chúng ta thật sự không có quyền yêu cầu anh ấy giải thích bất cứ điều gì."

Lưu Kiến Quốc cũng biết tính cách của Tiết Thần, mặc dù ngày thường trông có vẻ ôn hòa, khá tùy ý, không có gì quá gay gắt, nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài, thực chất bên trong anh ta có một bộ nguyên tắc làm việc riêng.

"Nào, nào, nào, mọi người cùng uống ly rượu đã, rồi chúng ta sẽ từ từ nói chuyện." Ngũ Nhạc bưng ly rượu lên, nở nụ cười, trông như một người hòa giải, mặc dù quyền cao chức trọng nhưng lại không hề tỏ vẻ kiêu ngạo.

Tiết Thần cũng uống cạn chén rượu, thần sắc bình tĩnh, trông không biểu lộ chút vui hay giận nào.

Hắn liếc nhìn hai vị cán bộ cấp cao đến từ quân khu tỉnh và bộ phận an ninh quốc gia, trong lòng khẽ thở dài. Mặc dù đã sớm biết sẽ có ngày này, nhưng không ngờ nó lại đến nhanh như vậy.

Trước khi ngày này đến, trong lòng hắn còn có một tia lo sợ không yên, thế nhưng khi ngày này thật sự đến, trong lòng hắn ngược lại là một sự thản nhiên. Biết thì sao chứ? Huống hồ, qua cảnh tượng vừa rồi, họ cũng chỉ biết một chút ít, chứ chưa nắm rõ được điều gì.

Ngũ Nhạc nhìn vẻ mặt thản nhiên, bình thản của Tiết Thần, trong lòng cũng thở dài. Mặc dù đã sớm cảm giác thằng nhóc này không hề đơn giản, nhưng tình hình thực tế vẫn vượt ngoài dự đoán của ông.

Ông ta và Triệu Khánh Minh, cả hai người, một người đóng vai hiền, một người đóng vai ác, lời cần nói cũng đã nói cả rồi, nhưng đối phương căn bản không hề lay chuyển. Một câu "Tại sao phải giải thích?" đã chặn đứng mọi lời nói, khiến ông ta không còn lời nào để nói.

Thế nhưng, vừa nghĩ tới những tài liệu mình đã xem qua, ông ta liền khẳng định trên người người trẻ tuổi này chắc chắn có điều gì đó mà người thường không thể đoán được, vượt xa lẽ thường khoa học, mang tầm quan trọng lớn. Vì vậy, dù thế nào, ông ta nhất định phải làm rõ. Nhưng làm sao để phá vỡ bức tường này đây, thật sự là không có chút ý tưởng nào.

Người trẻ tuổi trước mắt này bây giờ muốn danh có danh, muốn tiền có tiền, muốn quan hệ có quan hệ, lý lịch trong sạch, chưa từng thực hiện bất kỳ hành vi phạm pháp, phạm tội nào, giống như một thỏi xà phòng trơn tuột, không thể nắm bắt được.

"Tiết tiên sinh, theo như tôi được biết, hiện tại cậu cũng có quân hàm trên người đúng không?"

Tiết Thần đang lơ đễnh thưởng thức món ăn, nghe Ngũ Nhạc nhắc đến quân hàm, hắn tùy ý gật đầu: "Đúng vậy, chắc các vị đều biết rồi chứ."

"Quân hàm trung tá? Ha ha, thật đúng là lợi hại đó." Triệu Khánh Minh nhàn nhạt nói một câu.

Lưu Kiến Quốc lại giật nảy mình, hắn cũng không biết chuyện này, mắt tròn xoe nhìn Tiết Thần, cảm thấy vô cùng khó tin. Hắn tham gia quân ngũ nhiều năm như vậy, thực hiện bao nhiêu nhiệm vụ, lập bao nhiêu công trạng mới có quân hàm thiếu tá, tại sao Tiết Thần lại có quân hàm trung tá? Còn cao hơn hắn một cấp.

"Tôi cũng đại khái hiểu rằng, quân hàm trung tá này của cậu dường như có liên quan đến tướng quân Vinh Nghị, là ông ấy đã tốn một phen tâm sức mới giúp cậu đạt được. Chỉ e là giữa hai người hẳn có giao dịch gì đó. Còn cụ thể thế nào, cậu không nói thì chúng tôi cũng không tiện hỏi tướng quân Vinh Nghị, nên cũng không rõ lắm." Ngũ Nhạc trầm ngâm nói.

Đúng vậy, quân hàm trung tá này chính là do Tiết Thần và Vinh Nghị trao đổi mà có. Hắn đồng ý giúp Vinh Nghị cứu chữa ba người, đổi lại Vinh Nghị cho hắn quân hàm này. Đương nhiên, nó chỉ là một quân hàm đơn thuần, không có bất kỳ quyền lợi thực tế nào, hắn cũng không cần. Quân hàm này cũng chỉ dùng để tránh một chút phiền phức mà thôi.

Hắn không biết, quân hàm này thật sự đã mang lại cho hắn những lợi ích thiết thực. Chính là lần hắn đến thành phố Hoa Lâm tham gia đại hội giao dịch Kê Huyết thạch, từng xảy ra mâu thuẫn tại đại hội giao dịch với Quách Thiên Phi, cháu trai của cựu đại gia giàu nhất thành phố Hoa Lâm, đồng thời khiến đối phương phải chịu thiệt thòi không nhỏ.

Đối phương đã chuẩn bị tìm người xử lý hắn, nhưng ngoài dự liệu, trước tiên đã hỏi thăm một số bạn bè bên ngành công an để tìm hiểu. Đến khi biết hắn có quân hàm chống lưng, mới đành chịu bỏ qua.

"Tiết tiên sinh, nếu cậu đã chịu giao dịch với tướng quân Vinh Nghị, liệu có thể giao dịch với tôi không?" Ngũ Nhạc nhìn chằm chằm Tiết Thần, nheo mắt cười.

Tiết Thần lắc đầu: "Xin lỗi Ngũ chủ nhiệm, tôi hiện tại không có hứng thú giao dịch với ai cả, chỉ muốn sống yên ổn thôi."

"Cậu còn chưa biết tôi có thể đưa ra điều gì, làm sao đã biết là không có hứng thú? Chẳng lẽ Tiết tiên sinh đã vô dục vô cầu rồi?" Ngũ Nhạc cười hỏi.

"Vô dục vô cầu?" Tiết Thần bật cười, "Đương nhiên không có. Chỉ cần là người, làm sao có thể thật sự đạt được trạng thái vô dục vô cầu? Tôi cũng là người, đương nhiên cũng vậy."

"Vậy Tiết tiên sinh, cậu nói xem, cậu có nhu cầu gì, có lẽ cậu nói ra, tôi có thể giúp cậu hoàn thành thì sao? Khi đó, chúng ta nói chuyện giao dịch cũng không muộn."

"Tiết tiên sinh, chúng tôi cũng nói thật với cậu, chúng tôi sở dĩ tìm cậu đến, không ph���i là không có mục đích, mà là vì có một số chuyện tương đối trọng đại, có lẽ cậu làm được. Cậu có thể đưa ra yêu cầu của mình, chúng tôi sẽ lắng nghe. Còn về việc chúng tôi muốn tìm cậu làm, tạm thời vẫn chưa thể nói cho cậu biết, chỉ khi nào cậu thực sự đồng ý thì mới được." Triệu Khánh Minh với vẻ mặt ngưng trọng nói.

Nhìn thấy hai người nói như vậy, Tiết Thần sờ lên cái cằm.

"Ài, các vị cũng biết đấy, ngày thường tôi vẫn thích chơi đồ cổ, sưu tầm những món đồ mình thích. Mỗi người chơi sưu tầm đều không bao giờ nói rằng bộ sưu tập của mình đã đầy đủ, tôi cũng không ngoại lệ. Nếu như hai vị có thể giúp tôi có được Tư Mẫu Mậu Đỉnh, Tứ Dương Phương Tôn, Nguyên Thanh Hoa Đại Bình, Việt Vương Câu Tiễn Kiếm, Dây vàng áo ngọc và các loại vật phẩm sưu tầm tương tự đưa cho tôi, tôi có thể cân nhắc hợp tác với hai vị, mặc dù tôi không biết mình có giúp được hai vị hay không."

Tiết Thần vừa nói vừa bẻ ngón tay, liệt kê mấy món bảo bối mà mình rất ưng ý nhưng đời này có lẽ không có hy vọng lớn để đạt được.

Cả ba người, bao gồm Lưu Kiến Quốc, đều nghiêm túc lắng nghe, nhưng khi nghe Tiết Thần đưa ra điều kiện này, cả ba người đều nghẹn một hơi.

Lưu Kiến Quốc muốn cười mà không dám cười, Triệu Khánh Minh hơi nổi nóng, còn Ngũ Nhạc thì lại có chút ngượng ngùng và bất đắc dĩ, đều đã không biết nên nói gì cho phải. Mặc dù ông ta không chơi đồ cổ, thế nhưng ông ta biết mấy món này đều là quốc bảo thực sự, những trọng khí của quốc gia. Đừng nói là đem ra tặng người, ngay cả muốn sờ một chút cũng là điều quá sức, chẳng phải là cố tình làm khó người ta sao?

"Tiết tiên sinh, ài, yêu cầu này của cậu, thật là... thật khiến tôi rất khó xử." Ngũ Nhạc thở dài.

Tiết Thần nhìn về phía Ngũ Nhạc, đối với vị lãnh đạo đến từ bộ phận an ninh quốc gia này hắn còn khá có thiện cảm. Từ đầu đến cuối đều chưa từng nói chuyện không khách khí với hắn, càng không có ý lấy quyền thế đè nén người khác.

Hắn suy nghĩ một chút, với vẻ mặt hiếm khi nghiêm túc, nói ra: "Ngũ chủ nhiệm, tôi đã nói rồi, tôi chỉ muốn sống yên ổn, thực sự yên lặng sống qua ngày. Tôi rất hài lòng với cuộc sống hiện tại, cho nên, tôi cũng không muốn phá vỡ cục diện hiện tại này. Thật sự là xin lỗi, tôi còn có việc, xin phép đi trước."

Nhìn Tiết Thần đứng dậy bước ra khỏi phòng, dù là Ngũ Nhạc hay Triệu Khánh Minh đều không lên tiếng gọi hắn lại. Trong lòng họ đều rất rõ ràng, cục diện hiện tại đã không còn chuyện gì đáng để nói, lời cần nói đều đã nói xong.

"Ngũ chủ nhiệm, cái tên Tiết Thần này, thật sự là hơi quá đáng!" Triệu Khánh Minh với vẻ mặt không vui, vỗ mạnh xuống bàn.

Lưu Kiến Quốc ở một bên giữ im lặng.

Ngược lại là Ngũ Nhạc, cười xua tay: "Không thể nói như thế. Tôi ngược lại thấy Tiết Thần người này không tệ chút nào. Cậu cũng nhìn thấy những tài liệu kia rồi đấy. Một người có bản lĩnh như vậy, nhưng lại chưa từng làm chuyện gì phạm pháp, phạm húy, trong sạch, thật sự là hiếm có. Ban đầu cứ nghĩ cậu ta sẽ có liên can đến việc buôn lậu đồ cổ của gia tộc Cormeen, nhưng qua điều tra, những món đồ cổ cậu ta sưu tầm không nằm trong danh sách buôn lậu. Nghe nói một thời gian trước còn quyên góp mười triệu cho Đại học Hải Th��nh, lại còn có rất nhiều suất học bổng nữa. Cậu xem, đây không phải là một người trẻ tuổi rất tốt sao?"

"Dù nói vậy, thế nhưng... thái độ của cậu ta vừa rồi, quá có vấn đề." Triệu Khánh Minh trùng điệp thở dài một hơi.

Ngũ Nhạc nheo mắt, không nói gì nữa, trong lòng lại đang lật lại những tư liệu liên quan đến Tiết Thần: năng lực vật lộn đỉnh cao, một cú đá làm trọng thương cảnh vệ của mình, khả năng bắn súng đạt điểm tối đa, ngay cả Lưu Kiến Quốc cũng cảm thấy không bằng, lại còn biết một loại y thuật thần bí, càng khiến người ta khó lòng nhìn thấu. Còn có tư liệu mới thu thập gần đây, cũng là điều khiến ông ta nhìn không thấu nhất, cảm thấy không thể tưởng tượng nổi: liên tiếp hai lần thành công giúp một nữ cảnh sát viên tránh được việc bị trúng đạn trọng thương, thậm chí tử vong, rốt cuộc là làm cách nào?...

Ngũ Nhạc xoa xoa mi tâm. Lúc này, điện thoại di động của ông ta vang lên, thấy thuộc hạ của ông ta ở bộ phận điều tra an ninh quốc gia gửi đến một đoạn video cắt ngắn, chỉ khoảng nửa phút, là hình ảnh được camera giám sát Thiên Võng trên đường phố ghi lại.

Trong hình ảnh, Tiết Thần nửa ôm một nữ tử kiều diễm quyến rũ đi trên đường, trông thường không có gì lạ. Thế nhưng khi thấy một chiếc áo khoác đột nhiên xuất hiện trên tay Tiết Thần để khoác cho nữ tử, Ngũ Nhạc giật mình, mí mắt khẽ nhảy. Khi nhìn thấy nữ tử lộ ra nụ cười tươi tắn thản nhiên đón nhận, ông ta sờ lên cằm.

Đối với chuyện xảy ra tại quán ăn, Tiết Thần không nói với bất kỳ ai, cũng không quá để tâm. Hắn vẫn là mỗi ngày cho chim ưng ăn, dắt chó đi dạo, xử lý một vài yêu cầu giám định trên trang web, đến cửa hàng uống chút trà, ngẫu nhiên tiếp đãi một vài khách hàng đến từ khắp nơi trên cả nước.

Nhờ vụ tượng vàng hình đầu chó, hắn thực sự nổi tiếng hơn một chút trên các diễn đàn internet, cũng khiến ngày càng nhiều người trong giới đồ cổ khắp cả nước biết đến tên tuổi của hắn.

Một ngày sau, vào buổi chạng vạng tối, hắn nhận được điện thoại của Huyên tỷ.

"Tiết Thần, buổi chiều có người tới tìm tôi, hỏi thăm liên quan tới cậu." Ninh Huyên Huyên ngữ khí rất là gấp gáp.

Tiết Thần hỏi: "À, Ngũ chủ nhiệm từ kinh thành đến à?"

"Đúng, chính là ông ấy. Nhưng cậu cứ yên tâm, chuyện liên quan đến cậu tôi không nói gì cả, nhưng ông ta dường như đã đoán được một chút rồi."

Tiết Thần không thèm để ý cười cười: "Không cần lo lắng, không có gì."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free