Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh 80, Từ Đi Săn Lâm Hải Tuyết Nguyên Bắt Đầu! - Chương 25: Kéo huynh đệ nhập bọn!!

“A… Ngươi không muốn thì thôi, vừa hay ta thấy chị dâu Lão Lương…”

Trần Nhạc đã sớm thấy quả phụ Lão Lương đang cười nói giữa đám phụ nữ, liền giơ tay định chào hỏi.

Hành động này của hắn lập tức làm Lão Tôn Kế toán giật mình, vì vợ hắn cũng đang trong nhóm phụ nữ kia, lại còn đứng ngay cạnh quả phụ Lương.

“Ngươi tìm quả phụ nhà người ta làm gì, để tôi đệm cho.”

“Đừng quên chứ…” Lão Tôn Kế toán đột nhiên đứng dậy giật lấy tay Trần Nhạc một cái, rồi liếc nhìn hắn, lúc này mới ngồi xuống, hai tay siết chặt chiếc áo bông cũ trên người.

Ông ta tự móc tiền túi lấy ra một đồng bạc, bỏ vào hộp tiền bên cạnh, rồi ghi tên Trần Nhạc vào giấy tờ.

Trong cái thời buổi này, một đồng đã là rất nhiều rồi.

Trần Nhạc phủi tay một cái, thuận tay vốc một nắm đậu phộng, vừa bóc vỏ vừa ăn, trong lòng thầm nghĩ: Đáng đời Lão Tôn ngươi, không trêu ai lại đi trêu chọc ta!

Những người xung quanh đại khái cũng đã đoán ra chuyện gì đang xảy ra. Có một người đàn ông với đôi mắt gian tà, lấm lét, hai tay giấu trong ống tay áo, dùng khuỷu tay thúc vào Lão Tôn Kế toán một cái.

“Thế nào, lão Kế toán, ông đây là có thóp gì trong tay người ta à!”

“Có phải lại rình xem nhà nương tử nào đó tắm hay đi xí rồi không.”

Người kia vừa dứt lời, Lão Tôn Kế toán liền vồ lấy chiếc bàn tính trên bàn, vung về phía đầu đối phương một cái.

Thực ra chỉ là đùa giỡn, chủ yếu là để dọa đối phương thôi.

“Thằng Cột Sắt, mày bớt cái thói bịa đặt vớ vẩn đi…”

Lão Tôn Kế toán mắng một tiếng, lắc đầu rồi mới ngồi xuống.

Cả cái thôn này ai cũng biết Lão Tôn Kế toán háo sắc, đừng thấy bề ngoài có vẻ thật thà, nhưng sau lưng thì không ít lần trêu chọc các cô gái, các nàng dâu trong thôn.

Chẳng mấy chốc, nhà Lão Chu đã bắt đầu cỗ bàn. Trần Nhạc cũng coi như đã theo đúng lễ, thế là thuận tiện ngồi xuống, dù sao cũng chưa ăn cơm no, cứ ăn một bữa rồi sau đó lên núi đi dạo một vòng.

Vừa lúc đó, hắn chợt thấy một gã đại ngốc mặt mũi đen nhẻm như mực, đội chiếc mũ len rách tả tơi, đang ra sức chẻ củi.

Những người khác đã ngồi vào mâm cỗ. Hắn sờ mũi, ngoảnh đầu nhìn thoáng qua, cười ngây ngô một tiếng, rồi lại tiếp tục chẻ củi.

Những bó củi bên cạnh đã chất thành đống cao ngất, chẳng những đủ cho cỗ bàn lần này, mà ngay cả củi cho nhà Lão Chu dùng qua cả mùa đông cũng đã chẻ xong hết.

Lúc này, một lão già nhỏ thó, cũng chính là Chu Hiển Quân, chủ nhà Lão Chu, đi đến bên cạnh gã đại ng���c, dùng chân đá vào đống củi dưới đất.

Thấy chỗ củi này cũng đã sắp chẻ xong, hắn bèn cầm hai cái màn thầu trên bếp, nhét vào tay gã đại ngốc.

“Thằng ngốc to xác kia, thôi đừng làm nữa, cầm hai cái màn thầu này về đi!”

“Đi đi thôi…”

Chu Hiển Quân làm thế, những người ăn cỗ xung quanh cũng có người để ý, nhưng chẳng ai nói thêm lời nào.

Bởi vì ai cũng biết Chu Hiển Quân là một kẻ cực kỳ keo kiệt, theo cách nói của người vùng Đông Bắc thì là ‘móc mũi kén ăn’, ý chỉ một người rất keo kiệt, lòng dạ hẹp hòi.

Đầu chẳng còn mấy sợi tóc, nhưng lại rất tinh ranh.

Gã đại ngốc cầm màn thầu, nhếch miệng cười với Chu Hiển Quân. Đừng thấy mặt mày đen nhẻm thế kia, chứ răng thì trắng tinh.

“Thúc ơi, lại… cho cháu miếng thịt heo nữa đi!”

“Anh Chu Bỉnh Khôn nhà cháu nói chẻ hết chỗ củi này thì sẽ cho cháu một miếng nhỏ.”

Gã đại ngốc này cao chừng hơn một mét chín, lại còn thân hình vạm vỡ khủng khiếp, cầm hai cái màn thầu ăn cái vèo đã hết, trông vẫn ngây ngô.

“Thịt với thà gì mà ăn, lấy đâu ra nhiều thịt mà cho mày ăn. Lát nữa người ta ăn xong, mày đến dọn dẹp tí thức ăn thừa đi.”

“Mày về nhà trước đi, chờ người ta ăn xong còn thừa lại, lát nữa ta bảo đại nương mày gói cho một ít!”

“Nhanh lên đi!” Chu Hiển Quân dùng tay đẩy gã đại ngốc mấy cái, trông vẻ mặt đầy vẻ ghét bỏ.

“Lão Chu này, thằng bé ngốc ấy, làm không biết bao nhiêu việc, từ khi trời chưa sáng đã ở đây bận rộn rồi!”

“Bày cỗ bàn to thế kia, cũng chẳng thiếu một miếng ăn của nó đâu…”

Vừa lúc đó, một người phụ nữ đang nhóm lửa bên cạnh thuận miệng nói.

“Mày biết gì mà nói. Sao mày không bảo nó đến nhà mày mà ăn đi!”

“Một bữa ăn của nó bằng mười người gộp lại, nhà tao làm sao nuôi nổi nó?”

Người phụ nữ kia nghe vậy, lắc đầu bĩu môi nói: “Nó cũng không làm việc ở nhà tôi. Nếu làm nhiều việc như thế, thì khỏi nói, thịt tuy không nhiều đến thế, nhưng màn thầu thì chắc chắn sẽ cho ăn no nê!”

Chu Hiển Quân chẳng thèm để ý đến người phụ nữ kia, lôi gã đại ngốc ra ngoài.

Những thôn dân khác thấy vậy cũng ch��ng nói gì thêm. Gã đại ngốc này hàng ngày cứ lầm lũi bên ngoài, nhà ai có việc thì giúp nhà đó làm, chỉ là để kiếm miếng cơm ăn, cũng coi như lớn lên nhờ ăn cơm trăm nhà.

Nhưng những nhà bình thường thì thực sự không nuôi nổi, chẳng cách nào cho nó ăn no. Nhưng hôm nay nhà Lão Chu làm thế quả thực có gì đó không ổn.

Thịt thì không đủ no, nhưng những món ăn khác cũng đâu phải là ít ỏi gì…

Dù không được ăn thịt, gã đại ngốc mặt mày vẫn tươi cười, nhưng trông cực kỳ lúng túng, rất ngượng ngùng. Chu Hiển Quân đẩy một bước, hắn lại dịch một bước, thỉnh thoảng lại đưa tay gãi đầu.

Chu Hiển Quân thấy bộ dạng đó, liền trực tiếp nhặt lấy cái thuổng sắt bên cạnh, vỗ vào gã đại ngốc một cái.

“Cút đi! Vẫn còn chưa xong với mày đâu.”

“Làm gì có thịt mà cho mày ăn.”

Chu Hiển Quân lúc này đã tức giận, vừa chỉ gã đại ngốc vừa mắng chửi ầm ĩ.

Gã đại ngốc lại nhếch miệng cười ngây ngô, đứng ngay cửa chính không chịu rời đi, nhưng lại không dám bước vào, chỉ cầm nửa cái bánh bao còn lại, ngồi xổm ở cửa ra vào.

Một con chó con lại cọ cọ trước mặt hắn, hắn cẩn thận bóp một miếng màn thầu trong tay xuống cho chó ăn, cái bộ dạng như sợ làm phiền điều gì đó.

Thân ảnh hắn trong gió rét càng thêm gầy gò đơn bạc, khiến người ta không khỏi chạnh lòng. Trong cái thời buổi này, có rất nhiều người vẫn còn ăn không đủ no, muốn cảm thương cho người khác cũng chẳng có khả năng đó.

Thế nên mọi người cũng đã quen với cảnh đó, đối với họ mà nói, gã đại ngốc này chẳng khác gì con chó hoang trong thôn, chỉ cần không chết đói là được rồi.

Trần Nhạc đang ngồi trên bàn tiệc, đã chứng kiến tất cả những điều này.

Khi gần nửa con gà kho được dọn lên, hắn không chút do dự, trực tiếp bưng đĩa lên rồi đứng dậy.

“Thằng ba nhà họ Trần kia, mày định bưng phần về à!”

“Người ta còn chưa kịp ăn miếng nào, mày đã gói mang đi rồi sao?”

Mấy người phụ nữ ngồi cùng bàn la hét ầm ĩ, mắt trợn tròn, người nào người nấy hùng hổ.

Thế nhưng Trần Nhạc chẳng thèm để ý đến những lời cằn nhằn cãi vã của họ, mà đi thẳng về phía cổng nơi gã đại ngốc đang đứng.

“Anh ơi, sao anh lại đến đây!” Gã đại ngốc ngồi xổm dưới đất lau mũi, khi nhìn thấy Trần Nhạc, trên mặt nó lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, nụ cười ấy không một chút tạp niệm, trong sáng đến mức khiến người ta đau lòng.

Nhớ lại kiếp trước, khi hắn bị thương lúc đánh gấu, chính là thằng em ngốc này đã cõng hắn ra khỏi vùng núi hẻo lánh, cõng hơn mười dặm đường đưa về nhà.

Nghĩ đến đây, Trần Nhạc bỗng thấy nước mắt chực trào nơi khóe mi.

Huynh đệ kiếp trước cứu mạng mình, ân tình kiếp này sao có thể không báo đáp được?

Hắn dám không trả sao?

“Em ơi… lại đây, ăn cái này đi!” Trần Nhạc đưa con gà trong tay qua, giọng nói cũng run rẩy, lời nói cũng nghẹn lại.

Gã đại ngốc nhìn thoáng qua, chỉ đưa tay chấm một chút nước sốt trên gà cho vào miệng húp xì xoạp, rồi sau đó liền lắc đầu.

Một con gà lớn như vậy bày ra trước mắt, gã đại ngốc cũng không dám ăn, bởi nó đã sớm quen với cuộc sống không ai đáng thương như thế rồi.

Đột nhiên có người đối xử tốt với mình như vậy, gã đại ngốc cũng không biết trong lòng mình là cảm giác gì, cứ thế trân trân nhìn Trần Nhạc, cười tủm tỉm, như thể muốn khắc chặt hình bóng người này vào tận đáy lòng.

“Đến chỗ anh mà ăn, anh đã theo đúng lễ…” Trần Nhạc nói, định kéo gã đại ngốc về phía bàn tiệc.

Thật không ngờ gã đại ngốc lại lắc đầu như trống bỏi. Nó thân hình cao lớn như thế, Trần Nhạc thực sự không kéo nổi nó.

“Anh ơi, em không đi đâu, anh cứ ăn đi thôi.”

Gã đại ngốc nói xong câu đó, gạt tay Trần Nhạc ra, rồi vội vàng chạy đến bên cạnh con chó vàng nhỏ ở cổng để chơi.

Thân ảnh hắn trong cái lạnh ngày đông trông càng thêm cô đơn lạ thường. Cái vẻ chất phác hiền lành ấy, cộng thêm sự bất lực và co ro lúc này, đã lay động sâu sắc lòng người chứng kiến cảnh tượng này.

Chỉ là không ai muốn xen vào chuyện bao đồng ấy, vì ai cũng biết Chu Hiển Quân keo kiệt đến mức nào, ngay cả cỗ bàn ăn mừng con trai trong nhà, trong thời buổi này mà vẫn còn tỏ ra rất keo kiệt.

Nhìn thì tưởng chừng bàn nào bàn nấy đầy ắp, nhưng đồ ăn mặn thì chỉ một đũa đã hết sạch.

Trần Nhạc hít một hơi thật sâu, rồi một tay nhấc bổng gã đại ngốc lên, đi về phía nhà mình.

Lần này gã đại ngốc không phản kháng, nó vừa rồi không phải là phản kháng Trần Nhạc, mà là không dám bước vào cửa nhà Lão Chu.

Công sức biên tập và chuyển ngữ đoạn văn này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free