Trọng Sinh Chi Quan Đạo – Chương 225: Hắn Là Ai?

Những chiếc đèn chùm pha lê kép, dù giữa ban ngày, vẫn lấp lánh trong suốt đến mê hoặc. Tựa như những viên pha lê xanh biếc từ vịnh nghỉ dưỡng nơi biển khơi, chúng bao phủ toàn bộ nhà hàng trong một bầu không khí đẹp đẽ tựa hổ phách. Bên ngoài bức tường kính mờ, có thể nhìn thấy khu dân cư được bao quanh bởi cây xanh tươi tốt không xa. Nhà hàng Lam Bảo Thạch này, đúng như tên gọi, chính là một viên ngọc quý tỏa sáng rực rỡ trong khu dân cư Hoàng Gia Số Một.

Uống một ngụm đồ uống, Trương Mỹ Mỹ khoa trương làm ra vẻ mặt say mê, "Oa, chua chua ngọt ngọt chính là ta đây!" Cô khoa trương khoa tay múa chân, ánh mắt ngưỡng mộ nhìn cô gái ngồi đối diện, thở dài nói: "Bảo Nhân, đây đúng là cuộc sống của giới quý tộc mà!" Bỗng nhiên, khóe mắt liếc thấy vị khách ở bàn khác, cô hưng phấn tóm lấy tay cô gái đối diện, chỉ về phía đó và lắp bắp nói: "Là James phải không? Là anh ấy ư? Có phải không? Có phải không?"

"Suỵt!" Ngồi đối diện Trương Mỹ Mỹ là một cô gái vô cùng xinh đẹp, cũng như Trương Mỹ Mỹ, cả hai đều mặc trang phục phong cách Hàn Quốc đáng yêu, trên người điểm xuyết đủ loại phụ kiện xinh xắn, toát lên vẻ hoạt bát và linh động. "N��i nhỏ thôi!" Bảo Nhân bất đắc dĩ lấy một miếng bánh ngọt, gần như muốn nhét vào miệng Trương Mỹ Mỹ. Nhưng nhìn thấy những đốm sao lấp lánh trong mắt Trương Mỹ Mỹ, vẻ mặt say mê đến mê muội ấy, Bảo Nhân cuối cùng đành bất lực đưa miếng bánh vào miệng mình, rồi buồn bã nói: "Chẳng qua cũng chỉ là hai mắt một miệng thôi, cậu đúng là kém cỏi, không biết nhìn người đàn ông nào ra hồn cả."

"Hừ! Lại giả bộ thâm trầm! Cậu chán không?" Trương Mỹ Mỹ làm một cử chỉ khinh thường, cầm lấy đồ uống.

Bảo Nhân cuối cùng quyết định đi về phía Tây Nam. Cô bắt đầu tham gia khóa huấn luyện tiền kỳ cho Quân đoàn 59. Trương Mỹ Mỹ chính là bạn cùng phòng của cô, đến từ Quân khu Nam Kinh. Quân ủy cực kỳ coi trọng việc mở rộng Đại đội Thông tin của Quân đoàn 59, đã tiến hành tuyển chọn quy mô lớn ở hai quân khu lớn là Bắc Kinh và Nam Kinh. Hàng trăm tinh anh từ hai quân khu đã tranh giành năm mươi suất, sự cạnh tranh có thể nói là vô cùng khốc liệt. Còn Bảo Nhân, cô cũng tự nguyện tham gia cuộc đua lần này, như lời cô tự nói là để "đàng hoàng mà làm cái nghề lính chết tiệt".

Hiện tại chỉ là giai đoạn huấn luyện ban đầu, khóa trình tương đối thoải mái. Nhân dịp hiếm hoi được nghỉ ngơi, Bảo Nhân dẫn Trương Mỹ Mỹ đến nhà mình ở Bắc Kinh chơi. Căn nhà này là quà thành nhân mà Tiêu Kim Hoa tặng cô năm nay. Cô cũng không đến đây quá vài lần, chỉ biết giá nhà ở khu này thấp nhất cũng năm vạn tệ một mét vuông. Điều đáng nói hơn nữa là, không giống các nhà phát triển bất động sản khác, Hoàng Gia Số Một không phải để chủ nhà lựa chọn, mà là chủ động lựa chọn chủ nhà. Không phải cứ có tiền là có thể mua được nhà ở Hoàng Gia Số Một. Nhà phát triển ở đây sẽ dựa vào thân thế, bối cảnh của chủ nhà mà quyết định có bán nhà hay không. Họ sẽ không để một hai chủ nhà làm ảnh hưởng đến bầu không khí của toàn khu. Và với bầu không khí khu dân cư như vậy, nó đã trở thành một câu lạc bộ mang phong cách quản gia gia đình. Nhà hàng Lam Bảo Thạch sẽ ghi lại mọi yêu cầu của khách hàng, và giải quyết từng cái một. Ví dụ, có khách hàng đường huyết cao, thì khi họ đ��n, chắc chắn sẽ không ăn phải đồ có đường. Có khách hàng thuận tay trái, thì khi họ dùng bữa, món ăn của họ nhất định sẽ được đặt ở bên trái.

Dù Bảo Nhân mới chỉ là lần thứ hai đến nhà hàng Lam Bảo Thạch, nhưng rõ ràng nhà hàng đã có hồ sơ của cô. Người phục vụ điển trai không đợi cô dặn dò, khi mang cà phê lên đã đưa thêm vài gói đường. Sự quan tâm thể hiện qua những chi tiết nhỏ nhặt này quả thực mang lại cảm giác thân quen như trở về nhà.

"Bảo Nhân, nơi này không phải cứ có tiền là có thể vào được đúng không?" Sau một loạt những ngạc nhiên liên tiếp, Trương Mỹ Mỹ cuối cùng cũng dần bình tĩnh lại. Cô cắn ống hút, trợn mắt to nhìn chằm chằm Bảo Nhân, "Thành thật khai báo! Rốt cuộc cậu là ai?"

Bảo Nhân lặng lẽ khuấy cà phê. Một lúc lâu sau, cô khẽ thở dài, "Ta là ai? Chính ta cũng không biết." Trong ánh mắt cô có một thoáng mờ mịt, rốt cuộc mình là ai đây? Vì sao hắn lại đối mình tốt đến vậy? Mình và mẹ trong mắt hắn, trong ngôi nhà của hắn rốt cuộc tính là gì? Vì sao từ khi còn bé hắn đã sống cùng mẹ v�� mình? Hắn, không phải loại người thấy ăn mày trên đường mà bỗng dưng sinh lòng thương hại. Vậy vì sao chỉ có mình là đặc biệt? Những vấn đề này gần đây Bảo Nhân nghĩ đến càng ngày càng nhiều, nhưng cũng càng ngày càng không rõ.

"Không nói thì thôi, đồ keo kiệt!" Trương Mỹ Mỹ khinh thường làm một cử chỉ quen thuộc, lại cầm lấy đồ uống hút rột rột.

Nhìn thấy động tác của cô bạn, Bảo Nhân khẽ cười. Khi mới gặp Trương Mỹ Mỹ, cô không hề nghĩ rằng mình sẽ kết bạn với cô "nữ binh nhỏ" kỳ quặc này, trở thành bạn bè thân thiết đến mức có thể tâm sự đủ điều. Nhưng trớ trêu thay, chính là cô nhóc đáng yêu, thẳng thắn này lại cả ngày lảng vảng trước mặt cô, hỏi đông hỏi tây, giống hệt như cô của ngày xưa. Chẳng phải sao, khi đi chơi với cô ấy, cô cứ như được trở về thời trung học của mình. Thậm chí dưới sự khích lệ của cô ấy, cả hai đều hóa thân thành những cô gái đáng yêu. Nghĩ lại cũng không thể tin nổi, đã rất lâu rồi cô không hề chạm đến phong cách ăn mặc như thế này. Có lẽ Trương Mỹ Mỹ, mới là người bạn đầu tiên đúng nghĩa của mình! Bảo Nhân thầm nghĩ, có chút xuất thần.

"Ông..." Chiếc điện thoại trên bàn rung lên. Bảo Nhân nhìn dãy số, trên màn hình sáng rỡ, chữ "Hắn" không ngừng nhấp nháy. "Bảo Nhân, cháu đang ở đâu?" Giọng nói quen thuộc vẫn thân thiết như vậy, nhưng không hiểu vì sao, Bảo Nhân luôn cảm thấy hắn ngày càng xa lạ, cô và hắn ngày càng cách biệt. Hắn, ngày càng khiến người ta khó lường, khó nhìn thấu. "À, Hoàng Gia Số Một à, vậy vừa hay. Đó là câu lạc bộ tư nhân phải không, có sân tennis chứ? Vừa hay ta có việc cần bàn với Trương thúc thúc của cháu, vậy đến chỗ cháu luôn đi!" Cũng giống như mọi khi, hắn lại tự mình quyết định, chẳng màng đến cô đang làm gì, hay bên cạnh có ai.

Đặt điện thoại xuống, Trương Mỹ Mỹ đối diện nhìn cô như đang nghiên cứu, cứ như thể có thể nhìn thấu cô vậy. "Nhìn gì mà nhìn." Bảo Nhân có chút chột dạ, trừng mắt nhìn cô bạn một cái. "Không có gì, không có gì!" Trương Mỹ Mỹ cười một cách "không có ý tốt", trong nụ cười có vài phần bí ẩn, vài phần mờ ám. Nhưng lần này, cô không truy vấn "hắn" là ai như mọi khi.

"Đi thôi, ra sân tennis. Đến đó đặt chỗ trước." Bảo Nhân bắt đầu thu dọn chiếc túi nhỏ của mình, rồi chợt chú ý đến bộ trang phục đang mặc. Cô cắn môi suy nghĩ, như thể hạ quyết tâm gì đó, khẽ nói vài câu, nhưng không ai biết cô đang nói gì.

Đường Dật không ngờ Bảo Nhân lại mặc một chiếc quần nhung đáng yêu cùng đủ loại phụ kiện để đón mình, càng không ngờ bên cạnh cô lại có bạn. Nhìn thấy trang phục của cô gái đáng yêu này, chiếc quần kẻ caro tinh xảo, đôi giày vải đẹp mắt, hình tượng Bảo Nhân đã xây dựng suốt hơn một năm qua bỗng chốc bị phá vỡ, Đường Dật ít nhiều có chút kinh ngạc.

"Thúc thúc, Trương thúc thúc!" Bảo Nhân lễ phép chào hỏi như mọi khi, rồi giới thiệu Trương Mỹ Mỹ với họ: "Đây là bạn tốt của cháu, Trương Mỹ Mỹ." Trương Chấn "à à" cười nói với Bảo Nhân: "Bảo Nhân càng lớn càng xinh đẹp. Thúc thúc không làm phiền cháu và bạn bè nữa nhé." Bảo Nhân mỉm cười nói: "Làm sao vậy được ạ? Trương thúc thúc là đại quý nhân, người khác muốn gặp một mặt cũng khó mà!" "Cháu đó! Càng ngày càng khéo ăn nói." Trương Chấn vui vẻ cười. Nhìn Bảo Nhân, ông luôn có chút cảm khái, nhớ lại bao chuyện cũ. Khi Bảo Nhân còn là một cô bé tí hon, ông đã quen Đường Dật. Chớp mắt đã mười mấy năm trôi qua. Vật còn người mất sao?

Từ bãi đỗ xe có tuyến tàu điện chuyên dụng đến các khu giải trí của tiểu khu như sân tennis, nhà hàng... Nếu không phải cư dân ở đây, thật khó mà tưởng tượng được sự xa hoa của khu dân cư này. Ngồi trong tàu điện vỏn vẹn vài phút, Bảo Nhân đại khái kể lể một số tình hình của khu dân cư, câu chuyện lại khá hợp ý với Trương Chấn. Trương Mỹ Mỹ thì vẫn lén lút đánh giá Đường Dật, hoàn toàn khác hẳn khi cô và Bảo Nhân ở riêng, đột nhiên biến thành một cô gái ngoan hiền không thể hiền hơn.

Trong phòng thay đồ, họ thay trang phục tennis rồi bước vào sân tennis được bao quanh bởi cây xanh tươi tốt. Đường Dật chậm rãi bước đi, không biết đang suy nghĩ điều gì. "Môi trường ở đây không tồi!" Trương Chấn sánh bước cùng Đường Dật, cười đánh giá xung quanh. Đúng vậy, cỏ cây xanh mướt, không khí trong lành, khiến tinh thần người ta sảng khoái, có cảm giác như được ôm trọn thiên nhiên. Điều này thật sự khó kiếm ở kinh thành tấc đất tấc vàng. "Tầng lớp quý tộc đang dần thành hình rồi!" Đường Dật khẽ thở dài. Nơi đây, chính là một hình ảnh thu nhỏ của tầng lớp quý tộc đang hình thành trong Cộng hòa quốc. Sự phân hóa giai cấp đang diễn ra một cách không thể lay chuyển trong guồng quay lịch sử.

Hai cô gái mặc quần tennis trắng đi theo phía sau. Nghe được lời cảm khái của Đường Dật, Trương Mỹ Mỹ có chút buồn cười, cô khẽ thì thầm với Bảo Nhân: "Ê, hắn khẩu khí lớn ghê, chạy đến đây mà còn lo nước lo dân!" Bảo Nhân nghe lời Trương Mỹ Mỹ nói liền nhíu mày. "Cậu biết cái gì?" Trương Mỹ Mỹ với vẻ mặt tươi cười cợt nhả định nói thêm gì đó, nhưng nhìn thấy sắc mặt Bảo Nhân, cô khựng lại, rồi cười nói: "Thôi được, không nói nữa. Kẻo không lát cậu lại trở mặt với tớ à?" Bảo Nhân nhìn bóng lưng Đường Dật, khẽ thở dài, không nói thêm lời nào.

Dùng khăn mặt trắng lau mồ hôi trán, Bảo Nhân ngồi xuống bên cạnh Đường Dật. Vừa mới "kịch chiến" một trận với Trương Chấn, cô mồ hôi đầm đìa. Sau vận động kịch liệt, cô toát lên vẻ đẹp rạng rỡ khác hẳn. Đường Dật đưa một chai nước lên. Bảo Nhân ngẩn ra, rồi lặng lẽ đón lấy. "Cuối cùng cũng có bạn bè, thật tốt." Đường Dật mỉm cười, khẽ xoa mái tóc mềm mại của Bảo Nhân. Bảo Nhân lặng lẽ lau mồ hôi. Một lúc lâu sau mới khẽ nói: "Thúc thúc, cháu không đuổi Mỹ Mỹ đi, người không giận chứ? Cháu biết người đến đây có chuyện chính sự muốn nói, có Mỹ Mỹ ở đây, có làm trễ nải chính sự của người không?" Đường Dật cười nói: "Đánh tennis với Bảo Nhân cũng là chính sự thôi!" Bảo Nhân liền cười, nụ cười ngọt ngào thật sự. Hóa ra thúc thúc cũng biết dỗ dành người khác. Dù biết lời hắn nói là giả, nhưng nghe vào vẫn khiến người ta vui vẻ đến thế. "Được rồi, cháu và Mỹ Mỹ đi chơi đi." Nhìn thấy Trương Chấn thở hồng hộc đi tới, Đường Dật vỗ vỗ tay Bảo Nhân. Bảo Nhân "ừ" một tiếng, rồi chạy sang phía Trương Mỹ Mỹ.

"Lão Đường, lão Đường!" Trương Chấn ngồi phịch xuống bên cạnh Đường Dật, cầm chai nước uống ừng ực. Người ít vận động kịch liệt như ông có chút không chịu nổi. Nhưng sau hoạt động dữ dội, tâm trạng lại không hiểu sao thấy sảng khoái. "Có người muốn đi Tây Kinh phải không?" Đường Dật châm một điếu thuốc, quay đầu lặng lẽ nhìn Trương Chấn. Trương Chấn liền cười: "Ai muốn đi, ngài rõ ràng hơn tôi nhiều. Chuyện ở Lĩnh Nam, chủ yếu vẫn là nhờ sức của Hạ tỉnh trưởng. Đồng chí Lão Hạ này, lão luyện thật!" Từ Liêu Đông đến Lĩnh Nam, trong một thời gian ngắn đã chứng kiến khói lửa chính trị ở Lĩnh Nam, Trương Chấn không nghi ngờ gì đã có những trải nghiệm sâu sắc hơn về các thế lực chính trị. Ở Lĩnh Nam, động một sợi tóc mà động cả người, cuộc đấu tranh giữa các thế lực diễn ra khắp nơi, nhưng không giống Liêu Đông, nơi bị Đường Dật thao túng trong lòng bàn tay. Đường Dật khẽ gật đầu. Hạ tỉnh trưởng và Nhị thúc có giao tình rất thân. Chuyện này rất khó nói là không có bóng dáng của Nhị thúc. Nhị thúc, cuối cùng vẫn đã ra tay. Đã ra tay, có lẽ là chuyện tốt. Đường Dật tựa vào ghế tennis, lặng lẽ hút thuốc.

Ở phía ghế dài bên kia, Trương Mỹ Mỹ dùng khuỷu tay thúc vào Bảo Nhân, "Này, đây là cái "hắn" của cậu đó hả! Có vẻ hơi lớn tuổi nhỉ? Ba mươi mấy rồi?" "Thôi đi, đừng nói bậy bạ, đó là thúc thúc của tớ!" Bảo Nhân ra vẻ lười biếng đáp, rồi cúi người thu dọn túi vợt tennis. Nhận thấy Bảo Nhân không muốn nói nhiều, Trương Mỹ Mỹ liền cười nói: "Thôi được rồi, bỏ qua đi. Kệ cái chuyện vặt vãnh của cậu. Chuyện của tớ còn lo chưa xong đây." Bảo Nhân liền cười: "Cậu à? Cậu cũng có chuyện phải lo lắng sao?" "Cậu có ý gì đó!" Trương Mỹ Mỹ bỗng bật dậy, "hung tợn" nhìn chằm chằm Bảo Nhân. Bảo Nhân cũng không thèm để ý cô bạn, tự mình thu dọn vợt tennis. Trương Mỹ Mỹ lại xì hơi như quả bóng bay, ngồi phịch xuống, thở dài nói: "Chẳng phải tớ đã nói rồi sao, tớ đã hạ quyết tâm, dù phải vượt qua muôn vàn khó khăn, dù núi lở biển khô đá nát cũng nhất định phải vào Quân đoàn 59!" "Thế thì sao?" Đã quen với cách dùng từ của Trương Mỹ Mỹ, Bảo Nhân tiện miệng hỏi. "Thì sao hả?" Trương Mỹ Mỹ than một tiếng: "Cậu nói xem, vốn tớ còn tự tin tràn đầy, nhưng từ khi gặp cậu, tớ mới biết chút kỹ năng xoàng xĩnh của mình đáng thương đến mức nào. Mọi người tham gia thi đều giỏi như cậu, vậy tớ còn thi cái quái gì nữa, ôi, đau đầu, đau đầu quá!" "Đi sao có thể không đi chứ." Bảo Nhân cười, khá thích trêu chọc cô nhóc này. "Không đi?!" Trương Mỹ Mỹ như bị lửa đốt vào mông, nhảy dựng lên, lớn tiếng nói: "Cậu mà nói nữa, tớ sẽ trở mặt với cậu đấy! Cậu có biết không? Trữ Quân Trưởng là thần tượng của tớ!" Bảo Nhân liền cười, liếc nhìn Đường Dật đang nói nhỏ với Trương Chấn ở đằng xa, cười nói: "Dù cậu có đi, cũng chưa chắc đã gặp được Trữ Quân Trưởng đâu." Trương Mỹ Mỹ "hừ" một tiếng, "Cậu không hiểu rồi! Tớ chính là muốn làm lính dưới trướng cô ấy, có gặp được Trữ Quân Trưởng hay không thì có gì mà to tát!" "Nhưng mà nói đi thì phải nói lại." Trương Mỹ Mỹ lại thần bí hề hề xích lại gần Bảo Nhân, "Thủ trưởng, thủ trưởng, hỏi cậu chuyện này nhé." Bảo Nhân biết quân hàm của Trương Mỹ Mỹ cao hơn vài cấp, nhưng Trương Mỹ Mỹ riêng tư rất ít khi gọi Bảo Nhân là "thủ trưởng". Mỗi lần cô ấy gọi "thủ trưởng", chắc chắn là có việc muốn nhờ Bảo Nhân, lần này cũng không ngoại lệ. "Thủ trưởng, cậu cũng là người của Tổng Tham mưu. Nghe nói Trữ Quân Trưởng trước kia cũng từng công tác ở Tổng Tham mưu, này, cậu có biết chuyện của cô ấy không, kể cho tớ nghe một chút đi." Trương Mỹ Mỹ nũng nịu sáp lại gần Bảo Nhân, giả bộ đáng thương. Bảo Nhân cười cười, lắc đầu. "Cậu cứ kể cho tớ nghe một chút đi mà, tớ biết cậu nhất định biết. Kể đi, Trữ Quân Trưởng kết hôn chưa? Tớ muốn biết, người có thể kết hôn với Trữ Quân Trưởng sẽ là loại người thế nào? Tớ đoán là cô ấy chắc chắn chưa kết hôn, phải không?" Bảo Nhân thở dài nói: "Cậu mà còn hỏi nữa, tớ sẽ coi cậu là gián điệp mà báo cáo lên cấp trên đấy." "Không hay ho gì cả!" Trương Mỹ Mỹ bất mãn hất tay Bảo Nhân ra, hậm hực không thèm để ý đến Bảo Nhân nữa. Nhìn thấy cô bạn, Bảo Nhân như thấy chính mình của vài năm trước. Cô thầm hé miệng cười, cũng không để cho Trương Mỹ Mỹ nhìn thấy.

Mọi giá trị của bản dịch này, độc quyền thuộc về truyen.free.