(Đã dịch) Trùng sinh chi quan đạo - Chương 73:
Sau mùng tám đi làm, Đường Dật nhớ lại cảnh tượng ngày hôm qua, vẫn không nhịn được cười. Mẹ già cũng rất dễ dàng mãn nguyện, nhưng cũng khó trách. Có người con dâu hiếu thảo như tiểu muội đến xoa bóp vai, e rằng không bà mẹ chồng nào lại không thích nàng.
Trong dịp Tết Nguyên Đán vừa mới bắt đầu làm việc, trong ký túc xá vẫn còn phảng phất không khí vui tươi, hỉ khí. Đường Dật lật xem các văn kiện trên bàn, tất cả đều liên quan đến dịp Tết. Cần đảm bảo cung ứng thị trường trong Tết Nguyên Đán, quan tâm đời sống quần chúng, tặng quà ấm áp cho những người khó khăn, đảm bảo an toàn giao thông và công tác trị an trong Tết, v.v.
Đường Dật đọc xong văn kiện cuộc họp, liền gọi Lưu Binh vào, sai hắn sắp xếp xe để đi chúc Tết các đơn vị. Hai nguyên tắc: trước đó không thông báo, sau đó không tường thuật. Không chỉ mùng tám, mà liên tiếp mấy ngày sau đó, Đường Dật đi thăm các cơ quan trực thuộc thành phố, chúc Tết mọi người. Còn Thái thư ký thì vào mùng một đã đi thăm vài đơn vị, chúc Tết các đồng chí kiên trì trực gác trong Tết Nguyên Đán.
Trời dần tối. Dưới sự tiễn biệt hân hoan của cán bộ cục Tài chính, Đường Dật lên xe Audi. Tiểu Vũ đã về từ hôm qua. Đường Dật ra lệnh hắn nghỉ thêm vài ngày. Nhưng xem tình hình, việc về phương Nam nghỉ phép cũng không khiến Tiểu Vũ vui vẻ hơn, ngược lại, hắn trông có vẻ nặng trĩu tâm sự.
Ngồi trong xe Audi, Lưu Binh báo cáo một chút hành trình ngày mai. Cuối cùng, hắn nói: "Hôm mùng một, Thái thị trưởng chẳng phải đã đi chúc Tết công ty Nhiệt điện sao? Công ty Nhiệt điện liền quy định toàn bộ nhân viên các phòng ban phải đi làm vào mùng một Tết, hơn nữa mọi người đều phải mặc đồng phục Hán phục. Nghe nói cán bộ nhân viên có ý kiến rất lớn, đều nói Thái thư ký chỉ biết làm trò, lấy họ làm diễn viên quần chúng, lãng phí thời gian, lãng phí tiền bạc."
Đường Dật khoát tay, Lưu Binh liền không nói nữa. Châm một điếu thuốc, Đường Dật thở dài: "Thái Quốc Bình thư ký này, sao lại không biết được?" Hắn không nói gì thêm, trầm mặc một lát. Đường Dật liền hỏi Tiểu Vũ đang ngồi phía trước: "Nghe nói cậu định mua nhà ở Hoàng Hải?"
Hiện tại, chế độ phân phối nhà ở trong nước đang tiến hành cải cách sâu rộng, bãi bỏ việc phân phối nhà ở bằng hiện vật, từng bước thực hiện tiền tệ hóa việc phân phối nhà ở. Theo văn kiện được Phòng Cải cách Nhà ở Hoàng Hải ban hành năm trước, những người như Tiểu Vũ, chưa kết hôn và không có nhà ở, tạm thời không nằm trong diện đối tượng phân phối nhà ở. Tiểu Vũ cũng rất quy củ. Người khác xúi giục hắn nộp đơn xin nhà ở, thậm chí một lãnh đạo của Phòng Cải cách Nhà ở cũng từng nói chuyện với hắn, nhưng hắn vẫn chưa từng điền đơn đăng ký.
Nhưng Quân Tử lại đưa ra ý kiến cho hắn: tự mình gom tiền mua nhà, trợ cấp nhà ở sớm muộn gì cũng sẽ được phát xuống. Lúc đó giá nhà không cao. Mặc dù năm trước, do Bắc Kinh thành công ứng cử Olympic, Hoàng Hải trở thành địa điểm tổ chức thi đấu thuyền buồm, các nhà kinh doanh bất động sản bắt đầu mạnh tay thổi giá nhà, khiến giá nhà ở Hoàng Hải từ năm 2001 bước vào giai đoạn tăng trưởng nhanh. Nhưng lúc đó, một căn hộ khá tốt cũng chỉ khoảng ba bốn nghìn tệ/m2, so với vài năm sau có thể nói là mức giá siêu thấp. Đương nhiên, biệt thự ven biển từ đầu những năm 90 đã có giá hơn vạn tệ/m2, đó lại là chuyện khác không bàn tới.
Nghe Đường Dật hỏi, Tiểu Vũ nói: "Nhà cháu góp thêm một ít. Quân ca cũng hứa sẽ cho cháu vay mấy vạn. Tổng cộng được mười vạn để trả tiền đặt cọc. Cháu tính mua một căn hộ ở Thắng Cảnh Hoa Viên. Hồ Tĩnh đã xem qua rồi, nói căn hộ đó không tệ."
Đường Dật gật đầu: "Bạn gái thích thì sẽ không sai."
Tiểu Vũ cười hiền lành, đánh lái, rẽ lên đường Tân Hải Đại lộ.
Trong cuộc họp thường ủy đầu tiên sau Tết Nguyên Đán, Thái Quốc Bình đại phát lôi đình. Nguyên nhân là do trong đợt kiểm tra bí mật Tết Nguyên Đán của Phòng Đốc tra Thành ủy, phát hiện một phó cục trưởng của một cục trực thuộc thành phố ra vào các tụ điểm giải trí. Thái Quốc Bình mặt sa sầm như nước, trầm giọng nói: "Một số cán bộ làm lãnh đạo mà không biết lấy thân làm gương, suốt ngày đến vũ trường nhảy nhót, nhảy nhót. Đây là tác phong gì? Cơ quan Chỉnh phong của chúng ta đi đâu rồi? Giám sát bất lực. Tôi cho rằng cần phải truy cứu trách nhiệm cá nhân. Trách nhiệm này phải quy cho cá nhân, không thể cứ động một tí là 'tập thể chịu trách nhiệm', 'Đảng ủy chịu trách nhiệm'. Cách nói này chính là không ai chịu trách nhiệm cả."
Căn cứ văn kiện của Phòng Chỉnh phong Quốc vụ viện, năm trước Hoàng Hải đã nâng cấp Phòng Chỉnh phong, do Phó Thị trưởng Cổ Dược Quân làm Chủ nhiệm Phòng Chỉnh phong, còn Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành phố kiêm Cục trưởng Cục Giám sát Thành Lập Bình làm Phó Chủ nhiệm. Thái Quốc Bình phê bình Phòng Chỉnh phong, ý tứ "Túy Ông" ai cũng hiểu.
Tăng Khánh Minh khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói gì, chỉ cầm chén trà lên uống nước. Phòng họp tĩnh lặng như tờ. Tiếng uống nước thi thoảng vang lên càng thêm chói tai.
Đường Dật ho khan một tiếng, phá vỡ sự im lặng của phòng họp: "Thư ký Quốc Bình nói rất đúng. Vấn đề tố chất cán bộ là một vấn đề lớn. Trên vấn đề này không thể qua loa đại khái. Nhưng đồng thời, đây cũng là một hiện tượng cá biệt, không thể vì hiện tượng cá biệt mà nâng cao quan điểm một cách vô hạn độ. Tôi đề nghị đối với Phó Thị trưởng Cổ Dược Quân, người phụ trách công tác Phòng Chỉnh phong, xử lý hành chính bằng hình thức ghi lỗi lớn. Còn Phó cục trưởng Cao thì miễn chức."
Có ủy viên thường vụ liền hưởng ứng ý kiến của Đường Dật. Hoàng Hướng Đông và Thôi Kính Đàn liếc nhìn nhau. Bộ trưởng Tổ chức Vương Văn Trác liền phát biểu: "Tôi vẫn biết Phó cục trưởng Cao Kim Vĩ này. Anh ấy có năng lực công tác rất mạnh, cũng rất có nguyên tắc. Việc anh ấy ra vào các tụ điểm giải trí, đôi khi cũng là bất đắc dĩ. Mọi người đều biết tính chất công việc của Cục Xúc tiến Đầu tư Thương mại. Muốn thiết lập mối quan h�� cá nhân tốt đẹp với các thương nhân đến Hoàng Hải đầu tư, một số hoạt động xã giao là không thể tránh khỏi. Đây là tình huống thực tế, không phải chúng ta ban hành vài quy định là có thể ngăn chặn hoàn toàn. Không riêng Hoàng Hải, các cục chiêu thương khác cũng tương tự. Tôi cảm thấy việc xử lý như vậy đối với đồng chí Cao Kim Vĩ có chút không công bằng."
Thật ra, sau khi Thái Quốc Bình nêu vấn đề Cao Kim Vĩ trong cuộc họp của các thư ký, Đường Dật đã tìm hiểu kỹ càng một chút. Mãi sau mới biết đêm đó khi Phòng Đốc tra kiểm tra bí mật, dường như Bộ trưởng Tuyên truyền Trương Cường cũng có mặt ở đó. Tìm hiểu sâu hơn, hóa ra Trương Cường và Cao Kim Vĩ là bạn học cũ cùng khóa tốt nghiệp trường Đảng Tỉnh ủy. Thêm vào đó, mấy ngày nay Thái Quốc Bình tâm trạng không thuận, nên cũng khó trách ông ta lại làm to chuyện như vậy.
Mấy ngày trước, Thái Quốc Bình nghe tin đồn rằng toàn thể cán bộ công ty Nhiệt điện phải làm thêm giờ vào mùng một để chờ ông ta đến thăm hỏi. Thực ra, vốn dĩ chỉ là một vài người bàn tán trong ph���m vi nhỏ, nhưng Thái Quốc Bình lại rất mẫn cảm với cụm từ "làm trò". Trong cơn giận dữ, ông ta đã cách chức Tổng quản lý công ty Nhiệt điện. Kết quả là một chuyện rất nhỏ cũng muốn làm thành đại phong ba. Mà theo Đường Dật biết, Tổng giám đốc công ty Nhiệt điện trước đây do Thôi Kính Đàn bổ nhiệm. Mặc dù không rõ vị Tổng quản lý đó có quan hệ gì với Thôi Kính Đàn, nhưng vô hình trung, Thái Quốc Bình cũng đã đắc tội Thôi Kính Đàn ở một mức độ nhất định.
Nếu Thái thư ký cơn giận lớn đến thế, Đường Dật liền giúp ông ta "hạ hỏa". Ông ta muốn gióng trống khua chiêng, Đường Dật đã ra đòn nặng. Đương nhiên, Cổ Dược Quân chịu chút ấm ức là không thể tránh khỏi.
Quả nhiên, có người ngồi không yên. Trương Cường tuy không nói gì, nhưng phía bên kia cũng lần đầu tiên lên tiếng bắt đầu nghi ngờ Thái Quốc Bình. Thái Quốc Bình nghe Vương Văn Trác từ tốn nói, mày càng nhíu chặt hơn. Cuối cùng ông ta khoát tay ngắt lời Vương Văn Trác. Cũng không trách ông ta mạnh mẽ. Ông ta khác Thôi Kính Đàn. Trước đây Thôi Kính Đàn tuy cũng gi�� chức Phó Bí thư Tỉnh ủy, nhưng ông ta chỉ phụ trách một số công việc không quan trọng. Hơn nữa, theo tuổi tác tăng lên, chức Phó Bí thư của Thôi Kính Đàn dần dần chỉ còn mang tính hư danh. Còn Thái Quốc Bình, ngay cả ở Tỉnh ủy cũng là một Phó Bí thư có trọng lượng. Bất kể là sức ảnh hưởng hay thứ hạng thực tế, ông ta đều đứng ở vị trí thứ tư, thứ năm trong Thường ủy. Đến Hoàng Hải sau lại càng trở nên bó tay bó chân. Có một vị thị trưởng không hề coi ông ta ra gì. Các ủy viên thường vụ khác cũng ai nấy đều có toan tính riêng. Bên ngoài thì vâng dạ, bên trong thì làm trái. Thái Quốc Bình trong lòng uất ức một cục tức.
Bởi vì tình huống này là bất thường. Một Phó Bí thư Tỉnh ủy đảm nhiệm Bí thư Thành ủy, ban lãnh đạo nào mà chẳng do người đứng đầu quyết định? Sao ở Hoàng Hải lại thành ra tình huống này? Nhưng nhìn thấy sắc mặt Hoàng Hướng Đông, Thôi Kính Đàn, Thái Quốc Bình cũng dần dần bình tĩnh trở lại. Lại liếc nhìn Đường Dật vẫn bất động thanh sắc. Thái Quốc Bình hắng giọng: "Đồng chí Văn Trác nói cũng có l��. Tình huống cụ thể cần phân tích cụ thể. Nhưng đồng thời, có sai phải sửa. Cho dù vì công việc, thì phong cách và kỷ luật Đảng vẫn phải đặt lên hàng đầu. Phó cục trưởng Kim Tùng tạm thời đình chức, kiểm điểm lại bản thân một chút, viết bản kiểm điểm sâu sắc, để xem xét hiệu quả sau này. Về phần công tác của Phòng Chỉnh phong, tôi cho rằng Thành ủy cần ban hành một số văn kiện để quy định rõ ràng. Lần sau họp thường ủy sẽ thảo luận lại." Ông ta nhìn Đường Dật. Đường Dật mỉm cười gật đầu. Thái Quốc Bình liền bảo Bí thư trưởng tiến hành nghị trình tiếp theo.
Nhìn thấy sắc mặt căng thẳng của Thái Quốc Bình, Thôi Kính Đàn trong lòng cũng thở dài một tiếng. Một biệt danh "Thư ký ăn cơm" dường như đã kích thích ông ta, khiến ông ta càng ngày càng không giữ được bình tĩnh. Quá mẫn cảm, không phải chuyện tốt gì.
Tối thứ Năm, Đường Dật ngồi trên ghế sofa, bất đắc dĩ để Bảo Nhi nghịch ngợm tùy ý. Bảo Nhi kéo chiếc mũ trên đầu Đường Dật xuống, rồi lại giúp hắn đeo kính râm ngay ngắn. Rồi lại thắt chiếc khăn quàng cổ của Đường Dật thành hình bông hoa. Lúc này mới hài lòng gật đầu, khúc khích cười nói: "Được rồi. Thế này thì không ai nhận ra chú đâu."
Lan tỷ thấy "Hắc Diện Thần" bị Bảo Nhi quấn lấy đến bất lực, trong lòng cười thầm. Trên mặt bà cũng càng thêm cung kính, sợ "Hắc Diện Thần" không nỡ mắng Bảo Nhi lại giận lây sang mình. "Chú ơi, đi thôi!" Bảo Nhi liền phấn khích nhảy khỏi ghế sofa. Nàng mặc một chiếc quần yếm bò thêu hoa màu xanh nhạt. Đôi chân nhỏ nhắn được bọc trong vớ trắng. Giày da màu hồng nâu. Mái tóc kiểu con gái Đài Loan rất thịnh hành, được búi cao như vầng trăng khuyết rồi buông xõa xuống. Đáng yêu vô cùng. Nhìn thấy nàng chạy ra hành lang, khoác chiếc áo khoác phao trắng muốt, vẻ mặt tươi cười vẫy vẫy tay với mình. Đường Dật bất đắc dĩ đứng dậy, nói với Lan tỷ: "Tối nay tôi về."
Lan tỷ chỉ mong "Hắc Diện Thần" không ở đây để mình có thể nằm trên sofa xem TV, nên ngọt ngào tươi cười đáp lời. Bảo Nhi vẫn chưa khai giảng. Doãn Nhân trong dịp Tết lại về Triều Tiên thăm bạn bè, Bảo Nhi còn có ch��t nhàm chán. Nàng nhất quyết đòi chú dẫn đi quán net chơi. Đường Dật bị Bảo Nhi xúi giục nên cũng có chút động lòng, đồng ý. Cũng muốn xem thử tình hình thị trường quán net ở thành phố.
Quán net Thiên Lam là một trong số một, số hai ở khu Lộ Nam. Đại sảnh tầng một ấm áp như mùa xuân, cũng không ngửi thấy mùi thuốc lá nồng nặc. Đường Dật liền hài lòng gật đầu. Tầng hai của quán net là khu cao cấp, có phòng đôi cho cặp tình nhân, phòng bốn người cho bạn bè, v.v. Bảo Nhi hỏi nhân viên phục vụ ở quầy bar, sau khi nghe nói không còn phòng đôi, liền thuê một phòng bốn người. Thấy nàng xót ruột lấy tiền từ chiếc ví nhỏ, Đường Dật không khỏi bật cười. Nhưng lời đã nói ra thì phải giữ lời. Bảo Nhi nói mời khách, Đường Dật đương nhiên sẽ không đi trả tiền.
Dịp Tết, Bảo Nhi nhận được mấy nghìn tệ tiền lì xì ở quê ngoại Duyên Sơn. Thật ra không phải vì họ hàng bạn bè giàu có đến mức đó, mà là hiện tại Lan tỷ và Bảo Nhi trở về nhà bà ngoại, địa vị thực sự vô cùng được tôn kính. Chưa kể Lan tỷ làm bảo mẫu cho quan chức cấp cao. Cứ qua Tết Nguyên Đán, một số lãnh đạo huyện ủy rõ ràng hợp lý đều sẽ đến thăm cha mẹ Lan tỷ. Bây giờ lại là bà chủ của một thẩm mỹ viện có tài sản hàng triệu. Trong dịp Tết, Lan tỷ cố ý đưa Lan Phúc Ni (Bảo Nhi) về quê mình để khoe khoang một phen. Thấy người nước ngoài nam nữ có khí chất cao nhã, nói tiếng Trung lơ lớ, gọi Lan tỷ một tiếng "Hạ tổng". Cả thôn đều xôn xao. Ai cũng biết Hạ Tiểu Lan bây giờ không tầm thường, dưới trướng đều có người nước ngoài làm việc. Mà Bảo Nhi càng ngày càng xinh đẹp đáng yêu, làm sao còn là cái đứa trẻ chịu ấm ức ngày xưa. Các anh chị em họ đều nhanh chóng vây quanh. Các cậu bé trong làng nhìn thấy Bảo Nhi thì hoặc là đỏ mặt không nói nên lời, hoặc là liều mạng thể hiện. Khiến Bảo Nhi một phen buồn bực, nghĩ: "Sao bạn bè chơi cùng hồi bé đều là một lũ ngốc nghếch thế này?"
Về phần lì xì cho Bảo Nhi trong dịp Tết, các chú thím, cô bác họ hàng mà không lấy ra mấy trăm tệ thì thực sự cũng ngại. Càng đừng nói Cục trưởng Dương của cục huyện một mình đã lì xì một nghìn tệ. Phòng bốn người ở quán net mỗi giờ ba mươi tệ. Bảo Nhi đặt hai giờ, sau đó cầm thẻ, kéo Đường Dật phấn khích lên lầu. Mặc dù tiền lì xì đều bị mẹ lấy đi hết, chỉ còn lại hai trăm đồng tiền tiêu vặt cho Bảo Nhi. Nhưng Bảo Nhi vẫn mua một đống lớn đồ ăn vặt và đồ uống ở quầy bar tầng hai. Ôm trong lòng đi theo Đường Dật, khúc khích cười nói: "Chú ơi, toàn là đồ chú thích ăn đó."
Lúc ở nhà, Bảo Nhi liền thích mang đồ ăn vặt của mình ra và nhất quyết bắt Đường Dật ăn. Lại thường xuyên hỏi Đường Dật thích ăn loại nào. Đường Dật đối phó nàng, liền tiện miệng nói mấy thứ, không ngờ Bảo Nhi lại ghi nhớ. Môi trường phòng riêng cũng không tệ lắm. Ghế sofa và ghế xoay. Máy tính đều là màn hình tinh thể lỏng 17 inch. Vào thời điểm đó mà nói, quả thực là thiết bị cao cấp. Bốn máy tính mỗi giờ ba mươi tệ cũng không tính là quá đắt.
Đem đống đồ ăn vặt và đồ uống trong lòng chất đầy lên bàn máy tính. Bảo Nhi lại chạy ra ngoài lấy gạt tàn thuốc, đặt lên bàn cho Đường Dật, nói: "Chú ơi, cháu không sợ mùi thuốc lá của chú đâu." Đường Dật gật đầu. Bảo Nhi lại ân cần giúp Đường Dật mở máy. Thật sự là sợ chú đi chơi cùng mình một lần mà thấy không có ý nghĩa, sau này sẽ không chơi cùng mình nữa.
Đường Dật thấy buồn cười, mặc kệ nàng loay hoay. Nhưng thấy máy tính cài hệ điều hành cũ hơn chứ không phải XP, Đường Dật lại gật đầu. Bảo Nhi lại nghĩ Đường Dật không biết lên mạng thế nào. Giúp Đường Dật mở Cổng thông tin Hoàng Hải, tìm phim cho Đường Dật xem. Đường Dật liền thấy buồn cười, thầm nghĩ: "Khi mình tiếp xúc mạng Internet thì cháu còn chưa biết ở xó xỉnh nào đâu." Hắn cố gắng tỏ ra ngây người, liếc nhìn Bảo Nhi, tự giễu cười cười, không nói gì.
Nhìn thấy Bảo Nhi chọn cho mình phim "Công viên kỷ Jura", Đường Dật châm một điếu thuốc. Lại nghiêng đầu, Đường Dật lắc đầu rồi tự mình đăng nhập QQ. QQ của Đường Dật không có nhiều người, chỉ có Trần Kha, Doãn Nhân, Lộ Tư, tổng cộng bốn người. Lộ Tư cũng không còn cách nào, thường xuyên lên mạng báo cáo công việc cho Đường Dật, đành phải dùng QQ nội địa. Có lẽ trong giới tinh anh ở Mỹ, chỉ có mình Lộ Tư dùng QQ.
Mấy người đó đều không online. Đường Dật để lại vài lời nhắn yêu thương cho họ. Lại quay đầu xem phim. Nhưng chỉ một lát sau, liền thấy ảnh đại diện QQ của mình tối sầm lại. Đường Dật ban đầu không để ý, nhưng thấy mãi không online được, liền đăng nhập lại một lần nữa. Ai ngờ thông báo lại là mật khẩu không đúng. Đường Dật đang có chút khó hiểu. Liền thấy Bảo Nhi bên cạnh thi thoảng lén nhìn mình. Nghiêng đầu nhìn lại, đã thấy Bảo Nhi đang đăng nhập QQ của mình. Đường Dật liền véo nhẹ mái tóc nhỏ của nàng: "Đồ nghịch ngợm! Sao cháu biết mật khẩu của chú?"
Bảo Nhi khúc khích cười nói: "Cháu thử mấy số điện thoại của chú là ra ngay. Chú ngốc quá. Không thể dùng mật khẩu như thế được, chú biết không?" Đường Dật còn có chút bất đắc dĩ. Trong mắt Bảo Nhi, có lẽ mình dần dần trở thành một tầng lớp quan liêu chẳng hiểu gì về những thay đổi xã hội ngày càng nhanh chóng. Nhưng Đường Dật chỉ mỉm cười nói: "Vậy cháu giúp chú sửa lại đi. Đ���i cái mật khẩu mà người khác không đoán ra được."
"Vâng." Bảo Nhi gật đầu mạnh, nói: "Thế thì mật khẩu là `baoentanyyi321` đi." Đường Dật lại ngẩn người. Im lặng gật đầu, không nói một lời. Mũi đột nhiên cay cay. Mật khẩu này, chính mình đã quên từ lâu rồi. Thậm chí, tài khoản ngân hàng liên danh trực tuyến của mình với Bảo Nhi cũng dùng mật khẩu này. Quay đầu lại nhìn thấy khủng long nhe nanh múa vuốt trên màn hình máy tính, lòng Đường Dật nặng trĩu, có chút đau. Cầm đồ uống lên, im lặng uống một ngụm.
"Chú ơi, QQ của chú toàn là ai thế?" Bảo Nhi đột nhiên thần bí ghé sát mặt Đường Dật, thì thầm: "Toàn là mấy cô bồ của chú phải không?" Đường Dật phụt một ngụm đồ uống ra ngoài, trừng mắt nhìn Bảo Nhi một cái: "Đừng nói linh tinh! Ngoan ngoãn chơi game của cháu đi!" "Vâng." Bảo Nhi liền ngoan ngoãn quay đầu lại.
"Ối, tức chết cháu!" Chẳng mấy chốc, Bảo Nhi liền tức giận đến mức ném chuột kêu "cạch cạch". Đường Dật nhíu mày nói: "Càng ngày càng nghịch ngợm!" "Không phải ạ, chú ơi! Bọn họ bắt nạt cháu. Mấy người cùng nhau đến 'cày heo', còn... còn hợp sức giết chết cháu nữa. Tức chết cháu!" Bảo Nhi cắn đôi môi nhỏ nhắn đỏ hồng, bộ dạng giận dỗi vô cùng đáng yêu. Đường Dật liền cười: "Đáng đời. Tốt nhất là cháu cứ online lần nào là mấy tên đó lại chém cháu lần đó. Cho cháu biết thế nào là sắp lên cấp ba mà không chịu học hành tử tế!" Ở cùng Bảo Nhi, hắn dường như cũng trẻ trung hơn.
Bảo Nhi mặt xịu xuống, rõ ràng việc nhân vật trong game tử vong khiến nàng rất đau lòng. Đường Dật liền không đành lòng, mỉm cười nói: "Thôi được. Muốn tính sổ thì còn đơn giản hơn nhiều. Mấy hôm nữa chú sẽ mua hết mấy tài khoản 'ngưu nhân' (người chơi mạnh) nhất khu này về cho cháu chơi. Ai bắt nạt Bảo Nhi của chúng ta, chú sẽ chém cho bọn chúng sau này không dám online nữa. Hoặc không thì mua luôn cả trò chơi, xóa thẳng tài khoản của bọn chúng!" Bảo Nhi liền khúc khích cười. Chú bắt nạt người khác còn tuyệt hơn. Càng nghĩ càng ấm áp, thực sự rất thích cảm giác được chú cưng chiều như vậy. Ngoài miệng thì khúc khích cười nói: "Thế thì chán lắm. Tự mình luyện cấp mới vui."
Đường Dật liền cười xoa đầu nàng, đột nhiên nhớ ra một chuyện, liền nói: "Bảo Nhi, cháu giúp chú đăng nhập vào game Tây Du kia một chút. Tài khoản mật khẩu là..." Đường Dật cũng nhớ ra mình cũng không định chơi trò này nữa, lên mạng nói với "Dã Nam Nhân" một tiếng, đưa tài khoản cho hắn, bảo hắn đổi mật khẩu. Quả nhiên, tài khoản và mật khẩu ban đầu liền vào được game. "Ối? Trong tiềm thức của cháu đều nghĩ mình là con gái. Chú ơi, chú có phải cũng có khuynh hướng này không? Hì hì."
Đường Dật cũng không thèm để ý đến nàng, bảo nàng nhắn lại cho "Dã Nam Nhân" nói mình không chơi nữa. Bảo Nhi cứ thế làm theo lời Đường Dật dặn, gõ chữ nhắn lại. Thấy Bảo Nhi loay hoay bên kia, Đường Dật tiếp tục quay đầu xem phim. Một lát sau, Bảo Nhi nói: "Chú ơi, có một người gọi là gì Phượng Hoàng nói là gửi nhầm thẻ. Hỏi QQ của chú. Cháu đã nói cho cô ấy rồi. Cô ấy còn nhanh lắm, lập tức đã thêm bạn tốt của chú rồi đó." Đường Dật thầm nghĩ, hơn nửa là kẻ lừa đảo. Lắc đầu nói: "Không cần để ý đến cô ta. Đừng thêm cô ta."
Bảo Nhi đáp một tiếng, thoát game của Đường Dật, rồi tiếp tục vào game của mình, gọi bạn bè đi báo thù. Đường Dật không có tâm trạng xem phim, nhưng lại thường xuyên quay sang xem Bảo Nhi chơi game. Thấy một đám người chơi cấp cao đều bay tới, xem ra sắp dẫn đến huyết chiến giữa hai bang phái lớn. Đường Dật liền buồn cười nói: "Bảo Nhi, cháu có phải đã từng gọi video với bọn họ rồi không? Không thì sao ai cũng giúp cháu thế?" Bảo Nhi nói: "Ai thèm để ý bọn họ? Chú còn nhớ Tiểu Tinh tóc đỏ kia không? Cô ta thích gọi video với bọn họ nhất. Sau đó Tiểu Tinh nói cháu còn xinh đẹp hơn cô ta. Thế là mấy người này cứ suốt ngày tìm cách làm quen. Cháu càng không để ý đến họ thì họ càng ân cần. Đúng là đồ ngốc!"
Đường Dật liền cười. Vừa định nói gì đó thì cửa phòng riêng bị gõ nhẹ. Đường Dật vội cầm lấy kính râm đeo lên. Tiếp đó, cánh cửa kính được mở ra, một nữ tử yêu dã xinh đẹp bước vào. Mới đầu xuân, nàng cũng đã mặc một chiếc quần da màu đỏ bóng bẩy, quần tất đen, giày cao gót đỏ và giày da. Áo váy xẻ sâu. Trên bộ ngực trắng như tuyết đeo một chuỗi vòng cổ màu xanh lam. Khe ngực sâu thẳm tràn đầy hấp dẫn. Đôi gò bồng đào căng tròn như chực chờ thoát khỏi trói buộc mà nhảy ra. Nữ tử yêu dã bước vào phòng riêng liền cười nói: "Bảo Nhi, sao lại khách khí thế. Đến Thiên Lam mà không đến chào hỏi chị Phượng một tiếng. Chị còn có thể lấy tiền của em sao?"
Đường Dật đã biết thân phận của người đến. Đó là chị Phượng "Đầu Gấu" rất quen thuộc trên mặt đường, Bảo Nhi đã nhắc đến mấy lần rồi. Ngay lập tức, chị Phượng liền nhìn về phía Đường Dật, cười khẽ nói: "Bạn trai hả? Thảo nào không thấy em đến tìm chị Phượng? Yên tâm đi, chị sẽ giữ bí mật cho em."
Bảo Nhi thấy bên cạnh mình càng ngày càng nhiều người chơi cấp cao, bảy miệng tám lưỡi nói chuyện với mình, cũng không còn tâm tư báo thù, liền thoát game. Vốn định dựa vào chú ngồi yên lặng một lát, thì chị Phượng lại vào "phá đám". Nhưng chị Phượng này, bất kể vì lý do gì, đối xử với Bảo Nhi rất tốt. Gần đ��y còn khá thân thiết với Bảo Nhi, cũng rất chăm sóc Bảo Nhi. Còn từng ra mặt giúp Tiểu Tinh nữa. Bảo Nhi thực sự có chút thích nàng. Nếu không phải nàng thích suốt ngày liếc mắt đưa tình với người khác, có lẽ Bảo Nhi sẽ có ấn tượng tốt hơn về nàng.
Bảo Nhi mở hai lon đồ uống, một lon đưa cho chị Phượng, còn một lon thì tự mình cầm lấy. Cắm ống hút vào, cái miệng nhỏ bắt đầu hút. Nhìn thấy Bảo Nhi đột nhiên trở thành cô gái đáng yêu ngoan ngoãn, chị Phượng vừa kinh ngạc vừa liếc nhìn Đường Dật thêm vài lần. Đường Dật liền mỉm cười: "Làm ăn khá chứ?" Chị Phượng liền thở dài: "Chỉ nhìn thấy có vẻ tốt thôi. Tháng nào cũng không thấy tiền đâu." Đường Dật hỏi: "Vì sao vậy?"
Chị Phượng nói: "Chi phí lớn quá. Chưa kể tiền 'đánh điểm' (hối lộ) cho cấp trên, chỉ nói những khoản phải nộp thôi. Trước hết là bên Cục Văn hóa Thể thao. Mỗi máy tính hàng năm bốn mươi tệ phí quản lý. Cứ thế một năm phải mất hơn vạn tệ. Cộng thêm các loại tạp phí khác. Anh thử tính xem là bao nhiêu tiền? Công an, Công thương, Thuế vụ, Vệ sinh, ngành nào mà không dám đòi 'đánh điểm'? Đồn công an còn có chuyện không chuyện gì cũng đến dạo một vòng. Lần trước chỉ vì tôi đắc tội Phó Đồn trưởng của họ, kết quả chưa đầy mấy phút, xe con đã đến, 'quét' một tàn thuốc rồi đi. Tôi không chỉ phải xin lỗi giải thích mà còn bị phạt tiền. Hiện tại đại sảnh cấm hút thuốc, nhưng anh xem thử?"
Đường Dật thở dài. Trong lòng biết việc hệ thống công an vài lần thay đổi nhân sự đã khiến "ô dù" của chị Phượng không còn ai. Trước khi tìm được "chỗ dựa" mới thì liền gặp bước khó khăn. Một số ngành nhạy cảm chính là như vậy, đó là sự thật. Chị Phượng này có thể không phải người tốt gì, nhưng đồng thời, từ trên người nàng cũng có thể phản ánh rất nhiều điều. Chị Phượng lải nhải một lát, thấy người ta không mấy thích nói chuyện, cũng không gây khó chịu cho người khác, cười mỉm nói lời tạm biệt với Bảo Nhi. Chỉ một lát sau, lại có nhân viên phục vụ mang đồ uống đến, nói là chị Phượng tặng.
Đường Dật liền cười nói với Bảo Nhi: "Cô ấy đối xử với cháu khá tốt đấy." Bảo Nhi duỗi vai nhỏ lười biếng, kéo ghế lại gần Đường Dật, ngồi xuống cùng xem phim. Chơi game có chút mệt, chỉ một lát sau liền tựa vào vai Đường Dật, ngọt ngào chìm vào giấc mơ đẹp.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được độc quyền bởi truyen.free.