(Đã dịch) Trùng sinh chi quan đạo - Chương 75: 76
Quyển thứ sáu, chương thứ bảy mươi lăm: Bắn bia
Tháng ba. Đường Dật bắt đầu nhập học khoa quản lý công cộng MPA của Đại học Hoa Hạ. Thứ bảy và chủ nhật có các tiết học vào ban ngày. Để tiện cho việc học, Đường Dật đã liên hệ với nhà trường và được phân một phòng ký túc xá trong khu ký túc xá nghiên cứu sinh. Ký túc xá nghiên cứu sinh của Đại học Hoa Hạ thường chỉ cung cấp cho nghiên cứu sinh hệ chính quy toàn thời gian. Mỗi phòng có hai sinh viên và có nhà vệ sinh riêng, môi trường khá tốt.
Tuần đầu tiên chủ yếu là làm quen với môi trường trường học và gặp gỡ hơn hai mươi bạn học cùng lớp. Phần lớn sinh viên là công chức. Trong số đó có một cán bộ cấp chính thính, là phó bí thư trưởng tỉnh ủy của một tỉnh phía Nam. Vì có một sinh viên khác đến từ miền Nam quen biết hắn nên mọi chuyện đều ổn thỏa. Vị bí thư trưởng này hơn bốn mươi tuổi, xem ra vẫn còn cơ hội thăng tiến trên con đường công danh. Ông ấy là người rất hòa đồng, không hề ra vẻ quan trọng. Đương nhiên, những sinh viên khác trước mặt ông ấy vẫn không khỏi có chút câu nệ. Dù sao, họ đều là những người đã đi làm, và đa số là cán bộ nhà nước, ai cũng hiểu được trọng lượng của vị phó bí thư trưởng tỉnh ủy này.
Chiều chủ nhật, Đường Dật đáp máy bay trở về Hoàng Hải. Trên xe taxi, Đường Dật gọi điện cho Ngô Phượng Quyên hỏi thăm tình hình nhạc phụ nhạc mẫu của Tiểu Vũ. Ngô Phượng Quyên cười tủm tỉm nói rằng hai cụ chơi rất vui vẻ, mua sắm cũng không tốn bao nhiêu tiền. Cô nói thêm rằng tài chính có thể chi trả được một chút. Sau khi Đường Dật liên tục gặng hỏi, cô mới nói thật: tiền ăn ở và mua sắm đã tiêu hết bốn năm vạn. Bởi vì nhạc mẫu của Tiểu Vũ tiêu xài không có chừng mực, nghe nói lúc cuối cùng đi mua sắm, đối tượng của Tiểu Vũ còn cãi nhau với mẹ. Tuy nhiên, khi hai cụ ra về thì ai nấy đều rất vui vẻ. Đường Dật không nói gì nhiều, chỉ dặn Ngô Phượng Quyên lát nữa đến chỗ hắn lấy chi phiếu.
Về đến Nghênh Tân Các, Đường Dật liền đi tắm. Đang định đến tiểu nhà ăn ăn chút gì thì điện thoại lại reo. Nhìn số, là Khổng Lượng. Khổng Lượng từng là thư ký cũ của Đường Dật, hiện là phó bộ trưởng bộ tổ chức, cục trưởng cục nhân sự. Sau khi kết nối, Khổng Lượng hàn huyên vài câu với Đường Dật rồi hỏi: “Thị trưởng, Vương tổng xảy ra chuyện, ngài biết không?”
Vương tổng ở đây đương nhiên là Vương Lộ. Khổng Lượng có quan hệ mật thiết với Vương Lộ, cũng là nhờ mối quan hệ với Vương Lộ mà hắn mới có thể gia nhập phe của Đường Dật. Nghe nói Vương Lộ gặp chuyện, Đường Dật hơi sững người.
Khổng Lượng tiếp lời: “Triệu Tráng mất tích. Triệu Tráng là con trai út của Triệu Đổng tập đoàn Hoa Thiên. Trước khi xảy ra chuyện, người cuối cùng gặp hắn là Vương Lộ. Nghe nói hai người đã cãi nhau. Mặc dù không có chứng cứ cho thấy Vương Lộ có liên quan đến vụ án, nhưng cô ấy đã bị thông báo không được rời Hoàng Hải. Hơn nữa, bên khách sạn Hoa Thiên hình như cũng tạm thời đình chỉ chức vụ của cô ấy.”
Đường Dật biết Vương Lộ, dưới sự giúp đỡ của Lộ Tư, dần nắm được quyền điều hành khách sạn Hoa Thiên. Sau khi cố ý chọc giận một số cổ đông và để Vương Lộ đối đáp lại, Triệu Đổng, để an ủi Vương Lộ, đã không ngần ngại tặng cho cô ấy 10% cổ phần để củng cố vị trí của Vương Lộ trong hội đồng quản trị và cấp cao của tập đoàn. Dù sao, Triệu Đổng cũng rất muốn Hoa Thiên phát triển lâu dài. Lúc đó, dưới sự điều hành của Vương Lộ, khách sạn sắp sửa gia nhập liên minh Kim Giai Thược. Triệu Đổng đương nhiên không muốn làm lạnh lòng Vương Lộ. Huống chi, trong cuộc họp cổ đông, ông còn nghe một vị đại cổ đông trực tiếp chỉ trích Vương Lộ là "dã nữ nhân", Triệu Đổng cũng rất tức giận.
Nhưng hành động này của Triệu Đổng không nghi ngờ gì đã đẩy cuộc tranh giành giữa Vương Lộ và con trai nhà họ Triệu vào giai đoạn nóng bỏng. Triệu Đổng có hai con trai và một con gái. Trong đó, người con gái sống ở Mỹ, được chia cổ phần và hưởng lợi nhuận, không can dự nhiều vào quyền lực của khách sạn. Hai người con trai thì không dễ nói chuyện như vậy. Đường Dật từng nghe Lộ Tư nhắc đến trên QQ rằng hai "thế tổ" này đang đấu đá rất gay gắt với Vương Lộ. Bởi vậy, việc con trai út mất tích và Vương Lộ trở thành nghi phạm cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Không nghe thấy Đường thị trưởng hồi đáp, Khổng Lượng liền nói một tiếng rồi cúp máy. Dù sao, hắn không biết quan hệ giữa Đường Dật và Vương Lộ. Việc chuyển thông tin đã là đủ. Nếu Vương Lộ không thể gột sạch nghi ngờ, Khổng Lượng cũng không muốn bị liên lụy.
Đường Dật lắc đầu. Cuộc tranh giành tài sản của nhà giàu quả là thảm khốc, khói lửa mịt mù.
Suy nghĩ một lát, hắn liền lật tìm trong chồng thiệp mời lớn trên bàn trà. Đó đều là thiệp mời thị trưởng tham dự tiệc rượu, tiệc tối và các hoạt động khác từ các tập đoàn, xí nghiệp. Đường Dật nhớ hình như tuần này tập đoàn Hoa Thiên có hoạt động gì đó. Lật tìm, quả nhiên tìm thấy thiệp mời của tập đoàn Hoa Thiên. Nhưng đó là thiệp mời dự tiệc kỷ niệm mười năm thành lập tập đoàn vào hôm qua.
Đường Dật suy nghĩ một chút, liền gọi điện cho Lưu Binh, dặn hắn liên hệ với Triệu Đổng của tập đoàn Hoa Thiên, tối nay cùng Triệu Đổng đi sân golf Hoa Thiên đánh vài gậy, coi như tạ lỗi vì đã không thể tham dự vào hôm qua.
Triệu Đổng đích thân đến Nghênh Tân Các đón Đường Dật. Triệu Đổng đã ngoài sáu mươi tuổi. Mặc dù tóc đã được nhuộm đen nhánh, nhưng những nếp nhăn chằng chịt trên mặt đã tố cáo vẻ già nua của ông.
Mặc dù con trai yêu quý mất tích, nhưng Đường thị trưởng lại muốn đánh golf cùng mình, Triệu Đổng sao có thể bỏ qua cơ hội này. Khi gặp Đường Dật, ông cố gượng cười cảm ơn thị trưởng đã bận rộn vẫn dành thời gian quan tâm đến các doanh nghiệp tư nhân.
Cùng đi với Triệu Đổng còn có con trai cả Triệu Cường và con dâu cả Lí Hồng. Triệu Cường ngoài bốn mươi, mắt tam giác, trông không giống người lương thiện. Lí Hồng là vợ thứ hai của Triệu Cường, chưa đến ba mươi tuổi, rất xinh đẹp. Đôi mắt mị hoặc như biết nói, mỗi cái nhíu mày hay nụ cười đều rất quyến rũ. Ban đầu Đường Dật thấy cô có chút quen mặt, sau đó mới nhớ ra. Cô là một nữ diễn viên cấp ba có chút tiếng tăm ở Hồng Kông những năm chín mươi. Thấy Triệu Đổng cũng không vui vẻ gì với cô, khi giới thiệu cô ấy, ông tỏ ra rất lạnh nhạt.
Một đoàn người ra khỏi biệt thự. Đường Dật và Triệu Đổng ngồi xe phía trước. Triệu Cường, Lí Hồng cùng Lưu Binh ngồi xe phía sau. Trên đường, xe chậm rãi khởi động. Đường Dật cười nói với Triệu Đổng: “Hổ phụ vô khuyển tử, Triệu Đổng có người kế nghiệp rồi.”
Triệu Đổng gượng cười: “Không thành khí mấy. Đường thị trưởng chê cười rồi. Hai đứa nhỏ lo lắng cho sức khỏe của tôi nên nhất định đòi đi theo.”
Đường Dật mỉm cười nói: “Hiếu thuận là tốt rồi. Dù tài giỏi đến đâu cũng không bằng hai chữ hiếu thuận.”
Triệu Đổng khẽ gật đầu.
Sân golf Hoa Thiên nằm ở phía Nam Hoàng Hải, chiếm diện tích hàng ngàn mẫu. Hướng ra biển xanh ngắt sóng vỗ, lưng tựa vào dãy núi Nam Sơn trùng điệp, với những hồ nhân tạo và sông ngòi đan xen như mạng lưới, biến sân golf thành những mảnh lục châu hình dáng khác nhau. Ngoài sân golf, câu lạc bộ Hoa Thiên còn có sân tập golf, nhà hát ngoài trời, trung tâm tắm tự nhiên, khu nướng BBQ, khu biệt thự, nhà hàng đảo, sân tennis, đài câu cá, câu lạc bộ phi tiêu và nhiều tiện ích giải trí khác. Ở trong nước, nó có thể được coi là một câu lạc bộ hàng đầu. Đường Dật nhìn tấm biển hiệu đẹp mắt của khu giải trí, rồi lại nghĩ đến Vương Lộ. Câu lạc bộ này do cô dốc toàn lực quản lý mà thành, quả thực cô ấy rất tài giỏi. Trên sườn núi trải đầy cỏ xanh, Đường Dật đánh golf một lúc với Triệu Đổng. Găng tay và gậy golf đều do Triệu Đổng chuẩn bị. Rõ ràng Triệu Đổng đã mệt mỏi, tinh thần không tốt. Xem ra việc con trai út mất tích đã giáng một đòn không nhỏ vào ông. Đường Dật vốn định nói chuyện gì đó với ông, nhưng ý nghĩ đó cũng dần tan biến.
Sau khi đánh xong 10 lỗ, thấy Triệu Đổng thật sự mệt mỏi, Đường Dật liền đề nghị không đánh tiếp. Triệu Đổng vội nói: “Không sao, đánh hết đi, đánh hết đi.”
Bên kia, cô gái caddie cắm cờ chậm một chút, bị Triệu Cường mắng. Đường Dật khẽ nhíu mày, hạ cây gậy golf vừa vung lên, nói: “Không đánh nữa!” Nói xong liền tháo găng tay ra. Lưu Binh vội vàng chạy lại đỡ lấy. Triệu Đổng trừng mắt nhìn con trai một cái, vội cười nói: “Vậy thì không đánh nữa, đi ngồi nghỉ thôi.”
Ngồi trên xe điện sân golf đi đến khu nghỉ ngơi. Đương nhiên, Đường Dật và Triệu Đổng ngồi một bàn, vợ chồng Triệu Cường và Lưu Binh ngồi một bàn khác. Đường Dật gọi một ly đồ uống, nhìn sườn núi xanh biếc càng thêm đẹp dưới ánh đèn đêm, mỉm cười nói: “Xem ra việc giao khu đất này cho Hoa Thiên của các ông là đúng rồi. Vương tổng quả thật rất tài giỏi.”
Nhắc đến Vương Lộ, sắc mặt Triệu Đổng vẫn còn chút khó coi. Xem ra ông cũng có chút nghi ngờ việc con trai mất tích có liên quan đến Vương Lộ.
Đường Dật lại cùng Triệu Đổng tán gẫu vài câu về triển vọng phát triển của Hoa Thiên, nói về đại thế kinh tế. Gió đêm thổi qua, Triệu Đổng ho khan một trận. Đường Dật mỉm cười nói: “Đêm lạnh rồi, chúng ta về thôi.”
Triệu Đổng bất đắc dĩ nói: “Tuổi già rồi, làm mất hứng thị trưởng, thật ngại quá.”
Đường Dật cười khoát tay. Triệu Cường cũng xích lại gần nói: “Đường thị trưởng, tôi xin đi cùng ngài. Đi trường bắn xả stress một chút. Kia là câu lạc bộ bắn súng thương mại duy nhất trong tỉnh ta, môi trường đặc biệt tốt.”
Triệu Đổng có chút lo lắng nhìn con trai mình một cái, cũng sợ hắn vô ý đắc tội Đường Dật. Nhưng Triệu Đổng cũng biết khó có cơ hội tiếp xúc với Đường Dật, nên ông cũng không lên tiếng ngăn cản.
Đường Dật gật đầu: “Được thôi!” Triệu Cường liền hưng phấn hẳn lên. Hắn và Lí Hồng nhìn nhau, trong mắt vợ chồng đều tràn đầy vẻ nóng bỏng.
Trên đường đến trường bắn, Triệu Cường tự thổi tự khoe, kể về việc hắn đã liên hệ với hiệp hội bắn súng tỉnh Lỗ Đông như thế nào, đạt được đồng thuận, đưa cơ sở huấn luyện bắn súng thanh thiếu niên tỉnh Lỗ Đông từ Lỗ Thành về Hoàng Hải, rồi trên nền tảng đó bắt đầu kinh doanh đối ngoại.
Kỳ thật Đường Dật biết tất cả những việc này đều do Vương Lộ đàm phán mà thành. Hắn đối với lời nói của Triệu Cường không bày tỏ ý kiến.
Trường bắn là một tòa kiến trúc lớn màu trắng ngà theo phong cách hiện đại. Triệu Cường là khách quen ở đây. Hắn giới thiệu cho Đường Dật tình hình mười mấy trường bắn trong nhà và sân bắn ngoài trời, nói về các loại súng ống ở trường bắn như lòng bàn tay.
Cô tiếp tân ở đại sảnh thấy là Triệu công tử, vội vàng niềm nở dẫn đường. Đi bộ trên hành lang rộng rãi trải thảm chống trượt, Đường Dật nghe thấy tiếng bắn súng rất nhỏ, ngắt quãng truyền ra từ các trường bắn cách âm tốt.
Nghe cô tiếp tân nói mỗi trường tập đều có khách, Triệu Cường nhíu mày hỏi: “Trường số 1 thì sao?”
“Cũng có bốn vị khách,” cô tiếp tân cẩn thận trả lời.
“Nói với họ đi, bảo họ sang trường số 2,” Triệu Cường liền vung tay đại liệt. Lưu Binh phía sau thầm cười, nghĩ thầm đúng là đồ bao cỏ. Càng như vậy, trong mắt Đường thị trưởng càng mất điểm.
Lí Hồng cũng rất biết nhìn sắc mặt. Quan sát Đường Dật, cô khẽ cười nói: “Không cần đâu. Cùng chơi cho náo nhiệt.”
Cô tiếp tân thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói vâng. Triệu Cường còn định nói gì nữa, Lí Hồng liền kéo vạt áo hắn, nói nhỏ vài câu gì đó, Triệu Cường liền im lặng.
Cô tiếp tân đứng trước cửa phòng có tấm biển kim loại “Số 3”, lịch sự mở cánh cửa dày nặng cho họ.
Phòng số 3 là một trường bắn súng ngắn 25 mét hoàn toàn kín. Một hàng 10 vị trí bắn được ngăn cách bằng tấm kính. Ở vị trí từ 1 đến 4, có hai nam và hai nữ đang khai hỏa dưới sự hướng dẫn của một huấn luyện viên bắn súng.
Triệu Cường liền hỏi Đường Dật: “Thị trưởng là lần đầu tiên đến đây phải không?”
Đường Dật gật đầu.
Triệu Cường liền cười nói: “Không sao đâu. Lí Hồng bắn súng rất giỏi. Cứ để cô ấy làm thầy khai sáng cho ngài đi.”
Lí Hồng cười duyên nói: “Ôi, nào dám. Đường thị trưởng sao để ý đến mấy trò nhỏ này. Đến đây là để xả stress thôi. Thầy giáo gì chứ. Lát nữa tôi sẽ nói cho Đường thị trưởng cách đứng, cách ngắm bắn là được rồi. Nếu để mấy huấn luyện viên này dạy, họ sẽ khoa trương, nói đủ thứ về các loại súng. Đường thị trưởng sao rảnh mà nghe mấy thứ đó?”
Đường Dật cười gật đầu.
Loại súng ngắn phổ biến nhất ở trường bắn là súng ngắn Olympic cỡ nòng nhỏ, một loại súng ngắn giải trí sản xuất trong nước. Lí Hồng bắt đầu hướng dẫn Đường Dật cách cầm súng, mỉm cười nói: “Ngài chỉ cần nắm vững ba bước cầm súng, ngắm bắn, và bóp cò là được. Không cần phải hiểu biết về kiến thức súng ống. Hai ba phút là bảo đảm ngài xuất sư.”
Triệu Cường máu bắn súng rất lớn. Đứng bên cạnh Đường Dật một lát, hắn liền không nhịn được đi đến vị trí số 9 bên cạnh, đeo bịt tai vào và bắt đầu tự mình vui vẻ “pằng pằng pằng”.
Chỉ một lát sau, Đường Dật đã nắm được yếu lĩnh bắn súng. Dưới sự chỉ dẫn của Lí Hồng, hắn bắn vài phát, quả nhiên đạn không trượt phát nào, đều trúng bia. Đường Dật vừa tháo bịt tai ra, Lí Hồng liền vỗ tay cười nói: “Ngài thật thông minh. Lần đầu tiên tôi tệ hơn ngài nhiều.” Cô nháy đôi mắt to mị hoặc, mỉm cười nhìn Đường Dật, vẻ mặt như rất sùng bái. Điều đó khiến Đường Dật hơi bất đắc dĩ. Nhưng không thể phủ nhận, Lí Hồng diễn xuất rất tốt, rất dễ khiến đàn ông say mê.
“Đến đây. Uống chút đồ uống nghỉ ngơi đi.” Lí Hồng lại niềm nở đưa khăn mặt trắng cho hắn. Đường Dật gật đầu. Mỗi vị trí bắn đều có một chiếc ghế mây và bàn trà xinh xắn để khách nghỉ ngơi. Lưu Binh vẫn ngồi trên ghế mây chờ đợi. Đường Dật đi đến ngồi xuống, nói với Lưu Binh: “Anh cũng thử xem đi. Xả stress một chút, rất tốt đấy.”
Lí Hồng lập tức nói: “Phải đó. Lưu bí thư. Đến đây, tôi dạy anh.” Đương nhiên, đó chỉ là lời khách sáo. Nếu không có Đường Dật ở đây, Lưu Binh đã sớm trở thành mục tiêu kết giao của vợ chồng cô. Hơn nữa, kết giao với bí thư thị trưởng chắc chắn dễ hơn nhiều so với kết giao với thị trưởng. Nhưng thị trưởng đang ở đó, sao cô có thể đi dạy Lưu Binh dùng súng mà bỏ rơi thị trưởng? Lưu Binh đương nhiên từ chối, kiên quyết không đi.
“Diệp Tiểu Lộ! Phục chưa?” Một giọng nữ quen thuộc, đầy vẻ đắc ý, vang lên. Đường Dật hơi sững sờ, quay đầu nhìn lại. Hắn thấy hai nam hai nữ ở vị trí từ 1 đến 4 đang đi về phía khu nghỉ ngơi bên kia. Người phụ nữ nói chuyện, Đường Dật nhận ra, là Tiểu Sở. Còn về một cô gái khác mặc váy xuân gợi cảm, quyến rũ, đương nhiên là Diệp Tiểu Lộ.
Hai người đàn ông ba bốn mươi tuổi kia cũng cười. Một người nói: “Vẫn là Tiểu Sở lợi hại, Diệp Tiểu Lộ còn kém xa!” Người kia càng nói với giọng điệu âm dương quái khí: “Tiểu Sở thuộc loại tài nữ, cái gì cũng biết, cái gì cũng tinh thông. Không giống một số người, chỉ được cái xinh đẹp.”
Diệp Tiểu Lộ thì không phản ứng gì, như thể không thèm để ý đến họ. Cô cầm đồ uống, tự mình uống. Đường Dật cũng thầm thấy lạ. Tiểu Sở có sức hút lớn đến vậy sao? Lập tức, hắn chú ý đến đôi giày cao gót màu xanh sapphire gợi cảm của Diệp Tiểu Lộ. Đôi chân trắng tuyết nhỏ nhắn của cô khẽ co duỗi, khiến Đường Dật thấy buồn cười. Hắn biết Diệp Tiểu Lộ đang tức giận.
Đường Dật suy nghĩ một chút, liền hơi nâng giọng: “Ê. Diệp Tiểu Lộ. Trùng hợp vậy?”
Bên kia mấy người đều nhìn qua. Diệp Tiểu Lộ kinh ngạc mở to mắt, không ngờ lại gặp Đường Dật, càng không ngờ Đường Dật lại chủ động gọi tên cô.
Đường Dật liền vẫy tay: “Đến đây nào. Ngồi bên này.”
Diệp Tiểu Lộ do dự một chút, lập tức nghĩ bụng: Tên nhóc này, ai sợ ai? Cô liền đứng dậy, “đăng đăng đăng” bước tới. Chiếc váy dài trắng tuyết càng làm nổi bật đường cong quyến rũ của đôi chân thon dài. Đến gần, Diệp Tiểu Lộ đưa bàn tay nhỏ nhắn được chăm sóc kỹ lưỡng, hơi đẹp đẽ và kiều diễm ra, khẽ cười nói: “Lại gặp mặt rồi.” Nắm lấy bàn tay mềm mại của Diệp Tiểu Lộ trong tay, Đường Dật vẫn còn chút lưu luyến không muốn buông. Nhưng bị móng tay dài của Diệp Tiểu Lộ khều một cái, hắn vội vàng rụt tay lại.
Đường Dật liền cười: “Lần đầu tiên đến à. Tôi cũng vậy. Thế nào, hai chúng ta gà mờ đánh giá một chút nhé?”
Diệp Tiểu Lộ hừ một tiếng: “Tùy tiện.” Trong lòng nghĩ: Tên nhóc này, hễ có cơ hội là bắt nạt người khác!
Đường Dật liền đứng dậy, cùng Diệp Tiểu Lộ đi về phía vị trí bắn. Vừa đi vừa nói: “Chúng ta dùng vị trí số tám này. Mỗi người năm viên đạn.”
Lí Hồng vội vàng đi theo. Sau khi giúp hai người nạp đạn, cô liền trở về chỗ ngồi. Mặc dù trông Đường thị trưởng rất tự tin, chủ động giao tiếp, hai người chắc là không có quan hệ gì. Nhưng cũng không thể ở bên cạnh mà gây khó chịu được, phải không?
Đường Dật và Diệp Tiểu Lộ dùng chung một vị trí bắn. Bên cạnh hắn là mùi hương thoang thoảng. Đôi mắt Diệp Tiểu Lộ với hàng lông mi cong dài, đen nhánh, khẽ nháy, như có thể chạm đến tận đáy lòng người. Đầy vẻ tự mãn. Đường Dật liền nói nhỏ: “Càng ngày càng xinh đẹp.”
Vừa gặp mặt đã quyến rũ mình. Diệp Tiểu Lộ rất muốn đá tên nhóc đáng ghét này một cước. Nhưng phía sau mọi người đang chú ý đến hai người họ, cô liền lườm Đường Dật một cái: “Cả ngày sắc mị mị, còn là thị trưởng nữa chứ.”
Đường Dật cười cười, nói: “Tôi trước. Ai thua người đó mời ăn cơm.”
Đối với tác phong của tên nhóc này, Diệp Tiểu Lộ đã chai lì, gật đầu. Cô đã sớm biết hắn sẽ không nhường nhịn.
Diệp Tiểu Lộ tuy chưa đến vài lần, nhưng kỹ năng bắn súng của cô vẫn cao siêu hơn Đường Dật, kẻ gà mờ này. Nhưng nhìn thấy động tác khai hỏa vụng về của Đường Dật, Diệp Tiểu Lộ có chút buồn cười. Cô cũng không biết phải nói sao. Đến lượt mình bắn, cô cố ý bắn trượt hai phát. Có lẽ là, cô cảm thấy nếu không bị tên nhóc này bắt nạt một chút, trong lòng sẽ thấy là lạ.
Nhìn thấy tấm bia từ từ bay đến, Đường Dật cười nói: “Cô cứ để tôi thắng đi. Xem tôi không ăn bữa cơm này với cô. Tuần sau, đi khách sạn New York Đại ăn món Tây.” Khách sạn New York Đại 43 tầng đã chính thức đi vào hoạt động, đương nhiên trở thành nơi yêu thích của giới quyền quý Hoàng Hải.
Diệp Tiểu Lộ nói: “Tùy anh.”
Đường Dật liền hỏi nhỏ: “Ê. Hai người đàn ông kia và Tiểu Sở hợp sức bắt nạt cô. Có cần đánh cho bọn họ một trận kh��ng?”
Diệp Tiểu Lộ biết hắn đang dỗ mình vui. Tên nhóc này cũng sẽ không nhàm chán đến mức đi so đo với những người nhỏ mọn như vậy. Nhưng rõ ràng biết hắn đang dỗ mình, cố tình lại có chút vui vẻ. Diệp Tiểu Lộ liền lắc đầu. Mình cũng hết thuốc chữa rồi.
Đường Dật và Diệp Tiểu Lộ trở lại khu nghỉ ngơi. Hắn thấy bên bàn trà, Tiểu Sở và hai người đàn ông kia đang cười bồi nói chuyện với Lưu Binh. Hơn nữa, hai người đàn ông kia, vẻ mặt nịnh hót không hề che giấu.
Tiểu Sở và mấy người kia đều là nhân viên đài truyền hình. Hai vị nam sĩ là phụ trách tiết mục tổng hợp, là chủ nhiệm Tần và chủ nhiệm Lí. Kỳ thật, vốn dĩ hai vị chủ nhiệm đều rất thích Diệp Tiểu Lộ. Nhưng vừa rồi hai người cùng Diệp Tiểu Lộ so tài, muốn dạy cô bắn súng, đều bị một phen chê bai. Thấy không vui, họ tự nhiên quay sang Tiểu Sở.
Đến khi thấy Diệp Tiểu Lộ gặp người quen, ba người liền thấy Đường Dật có chút quen mắt. Họ cũng xích lại gần. Tiểu Sở cũng từng tiếp xúc với Lưu Binh. Hai chủ nhiệm vừa nghe nói là bí thư thị trưởng, sao lại không nhanh chóng kết giao?
Nhìn thấy vẻ mặt xấu xí của mấy người đó, Diệp Tiểu Lộ lại nhìn Đường Dật vẻ mặt lạnh nhạt bên cạnh. Trong mắt người đàn ông quyền thế ngút trời này, rốt cuộc mình ở vị trí nào? Có phải chỉ là một món đồ chơi chưa thật sự nắm được trong tay? Hay là, ít nhiều hắn cũng có chút thích mình?
________________________________________
Quyển thứ sáu, chương thứ bảy mươi sáu: Sóng gió không ngừng
Tất cả đều câu nệ đứng dậy chào hỏi Đường Dật. Đường Dật lần lượt bắt tay với họ, mỉm cười nói: “Là đồng nghiệp của Diệp Tiểu Lộ ở đài truyền hình phải không? Nghe Tiểu Lộ nói qua. Đồng nghiệp đài truyền hình đều thân thiết như một gia đình. Hiếm có nơi làm việc nào ấm áp như vậy. Nghe tôi còn có chút hâm mộ đấy.” Hắn ra hiệu: “Ngồi đi. Tất cả cứ ngồi đi.”
Bàn trà thủy tinh vốn dĩ chỉ có thể ngồi được bốn người. Tiểu Sở và mấy người kia ghế tựa, chen chúc ở một bên ngoài cùng. Hệt như ba người học trò nhỏ ngoan ngoãn nghe lời.
Người đàn ông họ Lí, vẻ mặt đầy nịnh nọt nói: “Thị trưởng ngày lo vạn việc, vì gần ngàn vạn người dân Hoàng Hải mà mưu phúc lợi. Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn. Khổ một mình thị trưởng, hạnh phúc ngàn vạn lần người dân Hoàng Hải.”
Mọi người đều bật cười. Diệp Tiểu Lộ liền cảm thấy cổ họng có chút ngứa ngáy. Chủ nhiệm Lí ở đơn vị là người đặc biệt nghiêm túc, thường xuyên ra vẻ cao thâm khó lường. Việc ông ấy nịnh hót trắng trợn như vậy khiến Diệp Tiểu Lộ thật sự có chút không quen.
Đường Dật quan tâm hỏi vài câu về công tác của đài. Hai chủ nhiệm Lí, Mã giống như học trò nhỏ trả lời các câu hỏi của Đường Dật. Cả hai đều đang đoán quan hệ giữa Đường Dật và Diệp Tiểu Lộ. Vừa rồi khi Đường Dật và Diệp Tiểu Lộ so tài bắn súng, họ nói nói cười cười, trông rất quen thuộc. Theo suy nghĩ thông thường, hai vị chủ nhiệm đương nhiên đã nghĩ đến phương diện quan hệ nam nữ. Tuy nhiên, nếu nói Diệp Tiểu Lộ là tình nhân của thị trưởng, lại không thấy cô ấy được chiếu cố gì ở đài. Ngay cả cấp cao trong đài cũng không ám ch��� việc chăm sóc cô ấy. Chẳng lẽ là đang trong quá trình tiến triển?
Tiểu Sở cũng ghen tị nhìn Diệp Tiểu Lộ đang cắn ống hút “làm bộ đáng yêu”. Bình thường ở đài làm ra vẻ thanh cao, hóa ra con hồ ly nhỏ này đạo hạnh sâu xa đến vậy.
Với cấp bậc cán bộ nhỏ, hai vị chủ nhiệm đương nhiên không tiện ngồi cùng thị trưởng quá lâu. Tán gẫu vài câu, họ nhìn nhau rồi cười đứng dậy cáo từ. Tiểu Sở bị Diệp Tiểu Lộ “nhanh chân chiếm ưu thế” cũng chỉ đành cố gắng chống đỡ. Cô cũng đứng dậy đi theo, nhưng vẫn đưa tấm danh thiếp thơm ngát bằng hai tay đến trước mặt Đường Dật, cười duyên nói: “Đường thị trưởng. Nếu có thời gian, xin chỉ dạy vài câu về tiết mục của tôi và Diệp Tiểu Lộ. Hy vọng tôi có được vinh hạnh này.”
Đường Dật khẽ gật đầu. Thấy Diệp Tiểu Lộ cũng đang tăng tốc độ uống đồ uống, hắn liền nói: “Bác gái gọi điện đến, có chút chuyện tôi muốn nói với cô.”
Tiểu Sở cuối cùng không nhịn được hỏi: “Thì ra Đường thị trưởng quen biết mẹ của em gái Diệp Tiểu Lộ?”
Đường Dật cười nói: “Ừm. Thế giao ở Bắc Kinh.”
Tiểu Sở và hai vị chủ nhiệm đều ngây người. Rồi lại nhìn Diệp Tiểu Lộ, ánh mắt đã thay đổi.
Tiểu Sở và hai vị chủ nhiệm đi rồi, Đường Dật lại cùng Diệp Tiểu Lộ tỉ thí một trận. Đánh cược một bữa cơm vào tháng sau. Đương nhiên, lại là Đường Dật thắng. Đường Dật liền cười: “Cô cứ để tôi thắng đi. Chờ tôi ăn cùng cô.”
Khi bốn người ra khỏi trường bắn, xe Audi của Tiểu Vũ đã đến. Đó là do Lưu Binh gọi điện. Chuyện này đương nhiên không cần Đường Dật phân phó.
Dưới bậc thang, Đường Dật mỉm cười chào tạm biệt vợ chồng Triệu Cường. Lí Hồng cười duyên nói: “Nghe nói Lưu bí thư và Diệp tiểu thư không cùng đường. Vậy thì, tôi và Triệu Cường sẽ đưa Lưu bí thư về nhà. Cũng đỡ phiền Vũ sư phó đâu chứ.”
Đường Dật gật đầu, rồi cùng Diệp Tiểu Lộ lên xe Audi.
Trong xe Audi, Diệp Tiểu Lộ tuy có rất nhiều điều muốn nói, nhưng nhìn tài xế phía trước, cô chỉ đành nhịn. Ai ngờ Đường Dật lại đưa bàn tay đến nắm lấy bàn tay mềm mại của cô không buông. Diệp Tiểu Lộ tức đến mức không có cách nào. Cô cũng không tiện dùng sức giằng co, chỉ đành dùng móng tay dài lén cấu vào tay Đường Dật.
Đường Dật liền cười: “Muốn cấu chết tôi à?”
Diệp Tiểu Lộ sững lại. Cô lại nhìn về phía Tiểu Vũ ở ghế trước. Tiểu Vũ thật ra cũng hoảng một chút. Mặc dù biết với điều kiện của Đường thị trưởng, không biết có bao nhiêu hồng nhan, nhưng đây là lần đầu tiên cô ấy biểu lộ ra trước mặt hắn. Khi Diệp Tiểu Lộ lên xe, hắn còn có dự cảm. Một cô gái rạng rỡ, xinh đẹp như vậy, hình như nên có một vài câu chuyện với thị trưởng.
Đường Dật nhìn chiếc xe của Triệu Cường phía sau, liền nói với Tiểu Vũ: “Lát nữa tìm một chỗ tấp vào một chút.”
Tiểu Vũ “ừm” một tiếng. Sau khi chia tay với chiếc xe của Triệu Cường, Tiểu Vũ tấp xe vào trước một siêu thị nhỏ. Hắn xuống xe vào siêu thị mua thuốc lá.
Diệp Tiểu Lộ liền lườm Đường Dật một cái: “Quan càng lớn, gan càng lớn, còn càng ngày càng hư!”
Đường Dật cười cười, nhưng thật ra đã buông tay Diệp Tiểu Lộ ra. H��n châm một điếu thuốc, chậm rãi tựa vào ghế sau.
“Làm sao vậy? Lại nổi tính thiếu gia à? Có phải tôi nên đưa bàn tay qua, chủ động cho anh sờ mới hợp tình hợp lý không?” Diệp Tiểu Lộ nháy đôi mắt to mị hoặc, buồn cười nhìn Đường Dật.
Đường Dật liền cười: “Ừm. Đưa tay đây. Dỗ dành tôi đi!”
Đôi giày cao gót nhọn hoắt màu xanh sapphire gợi cảm của Diệp Tiểu Lộ liền giẫm lên chân Đường Dật.
Chân thực đau. Đường Dật cũng cười cười, hút thuốc, không nói gì.
Diệp Tiểu Lộ vẫn còn chút bất đắc dĩ. Cuối cùng, như ma xui quỷ khiến, cô lấy khăn tay ra, lau đi vết bụi trên đôi giày da bóng loáng của Đường Dật. Có lẽ là lần đầu tiên cô giẫm lên chân Đường Dật, phản ứng nhíu mày lau giày của Đường Dật đã để lại bóng ma trong lòng cô.
Đường Dật gãi gãi đầu, quay đầu nói: “Xem ra tôi thật sự rất xấu.”
Diệp Tiểu Lộ lườm hắn một cái: “Anh bây giờ mới biết sao? Ở đơn vị chịu đựng khí còn chưa đủ, nhìn thấy anh càng chịu đựng khí!”
Đường Dật dập tàn thuốc, vỗ vỗ vai mình, mỉm cười nói: “Đến đây. Mượn vai cô dựa vào một chút.”
Diệp Tiểu Lộ khẽ cười nói: “Cái vai nhỏ bé của đại quan, sức hút không nhỏ đâu. Ê. Quyến rũ tôi là không phải đặc biệt vui à?”
Đường Dật mỉm cười, tựa lưng vào ghế, nhẹ giọng nói: “Cũng không biết ai quyến rũ ai trước.”
Mặt Diệp Tiểu Lộ liền đỏ lên. Cô mạnh mẽ đấm vào vai Đường Dật một quyền. Đường Dật cười nói: “Này cô gọi là bội tình bạc nghĩa. Còn nữa, không tuân thủ lời hứa hẹn miệng của tình nhân. Tôi đang cân nhắc có nên ra tòa kiện cô không. Bây giờ lại thêm một tội nữa. Đánh đập thị trưởng.”
Diệp Tiểu Lộ liền bật cười. Cô cũng bắt chước Đường Dật tựa vào ghế. Hồi tưởng lại những màn gặp gỡ với Đường Dật. Cũng có lúc ngọt ngào nhiều, chua xót ít.
Cả hai đều im lặng. Trong xe, mùi thuốc lá thoang thoảng và mùi hương quyến rũ của Diệp Tiểu Lộ quấn quýt. Đường Dật trong lòng khẽ thở dài. Cùng mỗi hồng nhan có giao tình với mình như vậy lặng lẽ ngồi cùng nhau, bản thân hắn đều cảm thấy rất nhẹ nhàng, rất thích cảm giác này. Có thể là ích kỷ cũng được, gì cũng được. Hắn đã dần quen với cuộc sống như vậy. Có lẽ, suy nghĩ của hắn ngày càng khác xa với người thường. Đường Dật tự giễu cười cười.
“Ê. Đường Dật. Anh có mấy tình nhân?” Diệp Tiểu Lộ đột nhiên phá vỡ sự im lặng.
Đường Dật không nói gì. Diệp Tiểu Lộ như đã có được câu trả lời mình muốn, cũng không hỏi nữa. Cô chỉ dùng móng tay dài lại cấu vào cánh tay Đường Dật một trận.
Tiểu Vũ mua bao thuốc này mất hơn một tiếng. Mãi đến khi Đường Dật gọi điện, hắn mới lề mề từ siêu thị đi ra. Lên xe sau, hắn còn giả vờ lẩm bẩm, chọn mãi cũng không tìm được loại thuốc lá mà hắn thường hút. Đường Dật cảm thấy có chút buồn cười, lại cảm thấy Tiểu Vũ có chút đáng yêu. Diệp Tiểu Lộ cũng bị vẻ mặt sợ sệt của Tiểu Vũ chọc cười, lộ ra một nụ cười rạng rỡ.
Đường Dật không nói với Diệp Tiểu Lộ chuyện của Vương Lộ. Nói ra cũng chỉ thêm một người lo lắng mà thôi.
Nhìn cảnh đêm thành phố rực rỡ bên ngoài cửa sổ xe một lúc, Đường Dật quay đầu nói: “Thứ tư nhé. Đợi điện thoại của tôi. Khách sạn New York Đại. Đừng quên.”
Diệp Tiểu Lộ “ừm” một tiếng.
Bóng dáng xinh đẹp của Diệp Tiểu Lộ biến mất vào khu biệt thự sâu hun hút ở Thiên Duyên chưa lâu, di động của Đường Dật vang lên tiếng chim hót trong trẻo. Đó là tin nhắn của Diệp Tiểu Lộ: “Về đừng quên bôi thuốc đỏ nhé.” Đường Dật như nhìn thấy khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, quyến rũ của Diệp Tiểu Lộ. Chắc là cô ấy nhớ lại việc vừa rồi đã cấu và đá mình, nên có chút ngại ngùng chăng.
Đường Dật lập tức gọi điện cho Quân Tử. Hắn yêu cầu Quân Tử điều tra lai lịch của Triệu Cường, và cử người đi hỏi thăm xem có thể tìm được manh mối nào về việc con trai thứ hai của nhà họ Triệu mất tích hay không. Đường Dật biết. Quân Tử và Chí Đại, dù có làm ăn đúng theo sự phân phó của hắn đến đâu, thì ít nhiều vẫn sẽ tiếp xúc với một số "người xã hội" ngoài đời.
Thứ Hai. Thái Quốc Bình triệu tập cuộc họp bí thư đột xuất. Hắn truyền đạt tinh thần văn kiện của tỉnh ủy. Chính trường Lỗ Đông dường như vẫn luôn sóng gió không ngừng. Không lâu sau Tết Nguyên Đán, Kỷ Xương Quốc, thị trưởng thành phố Phú Dương, bị "song quy" (điều tra kép). Hiện tại vấn đề đã cơ bản được làm rõ. Vài năm qua, Kỷ Xương Quốc tham ô, nhận hối lộ số tiền lên đến hàng chục triệu. Hắn đã bị cách chức, chuyển giao cho cơ quan kiểm sát xử lý. Vương Hiểu Quân, bí thư thị ủy Phú Dương, đã bị xử lý cảnh cáo nghiêm khắc trong nội bộ Đảng. Tỉnh ủy cho rằng, ban lãnh đạo của Vương Hiểu Quân đối với sự mục nát, biến chất của Kỷ Xương Quốc có trách nhiệm không thể chối cãi. Mấy năm nay, Kỷ Xương Quốc làm theo ý mình, nhiều quyết định của chính phủ hắn đều bỏ qua đảng ủy thậm chí đại biểu nhân dân. Mà Vương Hiểu Quân, vì cái gọi là tránh gây mâu thuẫn, hoàn toàn không thực hiện đúng quyền lãnh đạo giám sát của đảng ủy, khiến Kỷ Xương Quốc càng ngày càng sai lệch. Vốn dĩ Vương Hiểu Quân phải bị điều chuyển công tác, nhưng sau khi tỉnh ủy nghiên cứu, quyết định cho hắn một cơ hội "đền bù sai lầm bằng công lao".
Tinh thần hội nghị tỉnh ủy, đương nhiên là vì “sự kiện Phú Dương” mà yêu cầu các cấp ủy Đảng địa phương rút kinh nghiệm, lấy chuyện cũ làm bài học cho tương lai, tăng cường sự lãnh đạo của Đảng, sự giám sát của Đảng, thì sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội của chúng ta mới có thể ngày càng phát triển.
Bản nghị quyết truyền đạt nội bộ phạm vi nhỏ này đương nhiên đã trải qua nhiều vòng tranh cãi gay gắt ở tỉnh ủy. Khi Thái Quốc Bình truyền đạt văn kiện, tâm trạng của hắn cũng rất phức tạp. Một bản nghị quyết như vậy ra lò, từ tư tưởng của tỉnh trưởng đến việc không muốn gặp mặt, nhưng lại là điều Thái Quốc Bình đang cần. Trong cuộc họp thường vụ tỉnh ủy, đối với bản nghị quyết được sửa đổi nhiều lần, thậm chí mỗi từ ngữ đều có thể gây tranh cãi này, Thái Quốc Bình đã bỏ phiếu thuận. Một tập thể, thường vì những lý do này hay lý do khác mà không thể phát ra cùng một tiếng nói, chính là vì điều đó.
Sau khi tổ chức vài vị phó bí thư học tập văn kiện của tỉnh ủy, Thái Quốc Bình đã đưa ra mấy đề nghị. Đề cập đến công tác chuẩn bị cuối cùng cho Hội chợ Thế Bác và việc triển khai mấy hạng mục công trình lớn. Thái Quốc Bình yêu cầu sau khi hội nghị thường vụ chính phủ thông qua, cũng phải đưa ra hội ngh�� thường vụ để thảo luận.
Hắn không nói rõ, nhưng không nghi ngờ gì, Đường Dật cũng tương tự như Kỷ Xương Quốc. Các quyết định bỏ qua đảng ủy và đại biểu nhân dân của hắn ngày càng nhiều, hiển nhiên là có chút nguy hiểm. Trong mắt hắn, văn kiện này giống như một cơn mưa kịp thời, đánh hồi chuông cảnh tỉnh cho Đường Dật.
Đường Dật không nói gì, chỉ gật đầu tỏ vẻ đồng ý.
Hội nghị kết thúc, Vương Lệ Trân đi bên cạnh Đường Dật liền cười: “Lão Thái cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.” Mấy ngày nay, Thái Quốc Bình quả thật như bị cái gì đó nghẹn ở cổ họng, cảm giác rất khó thở. Mối quan hệ với bên kia ngày càng cứng nhắc. Sau khi nói chuyện sâu với Hoàng Hướng Đông và Thôi Kính Đàn, còn có tin đồn Thôi Kính Đàn đưa người đi Bắc Kinh kiện cáo. Bất kể tin đồn này thật giả thế nào, nó cũng đã tạo ra những vết rạn ngày càng sâu sắc trong mối quan hệ giữa họ. Chính trường cũng như cuộc đời, một số chuyện đã xảy ra thì không thể vãn hồi được nữa.
Đi bên cạnh Đường Dật, trong lòng Vương Lệ Trân cũng không biết là tư vị gì. Khi người đàn ông đáng sợ này trở thành chỗ dựa vững chắc, đối với bất kỳ ai mà nói, đều là may mắn. Nhưng rốt cuộc hắn có phải là chỗ dựa của Vương Lệ Trân hay không, đừng nói Vương Lệ Trân, e rằng ngay cả bản thân Đường Dật cũng chưa hiểu rõ.
Dù sao, Vương Lệ Trân có mối liên hệ rất sâu sắc với người kia. Mặc dù vì mối quan hệ đặc biệt đó đột ngột bị giải trừ, việc Vương Lệ Trân tái lập đội hình có tính đặc thù của nó. Nhưng cũng khó tránh khỏi có một ngày, cô ấy sẽ trở thành vật hy sinh cho sự thỏa hiệp chính trị.
Vương Lệ Trân đối với Đường Dật, là vừa kính vừa sợ. Cô không biết tại sao Thái Quốc Bình sau khi đến Hoàng Hải lại bị trói tay trói chân. Nhưng nghĩ thế nào đi nữa, bên trong cũng có thể có bóng dáng của Đường Dật. Điều này cũng khiến Vương Lệ Trân ý thức rõ hơn về sự đáng sợ của Đường Dật. Trong khi dựa dẫm vào Đường Dật, cô cũng ngấm ngầm quan sát hắn, hy vọng có thể tìm ra một số điểm yếu của Đường Dật.
Văn kiện của tỉnh ủy, có thể tạm thời khiến Đường Dật và Thái Quốc Bình treo bảng đình chiến. Thái Quốc Bình rất cần thời gian để cân nhắc lại một loạt sai lầm của mình sau khi đến Hoàng Hải. Còn Đường Dật thì sao? Trong khoảng thời gian này, hắn sẽ bố trí như thế nào?
Trong lúc Vương Lệ Trân thất thần, Đường Dật nghiêng đầu nhìn cô một cái. Ánh mắt dừng lại một chút ở vành tai tròn trịa của cô, rồi cười nói: “Lệ Trân bí thư hình như bị rơi mất một chiếc khuyên tai.”
Vương Lệ Trân theo bản năng sờ sờ chiếc khuyên tai kim cương ở tai phải. Đây là món quà cuối cùng mà người chồng quá cố của cô tặng. Nhưng giờ chỉ còn lại một chiếc. Hôm nay là sinh nhật cô, sáng sớm cô lại như ma xui quỷ khiến mà đeo chiếc khuyên tai này lên.
“Rơi lâu rồi, không tìm thấy,” Vương Lệ Trân nhẹ nhàng thở dài.
Đường Dật nhìn cô thật sâu một cái, cười nói: “Có ý nghĩa đặc biệt phải không? Ừm. Chúc mừng sinh nhật.”
Vương Lệ Trân sững lại một chút, gật đầu: “Cảm ơn.” Có chút kinh ngạc. Người Đường Dật này, có phải ngày nào cũng nghiên cứu những người xung quanh không? Nhưng nghe thấy câu “Chúc mừng sinh nhật” đó, Vương Lệ Trân ít nhiều vẫn cảm thấy có chút vui vẻ.
Trở lại văn phòng, Đường Dật xử lý mấy văn kiện. Cầm chén trà nhấm nháp, tận hưởng giây phút thanh tĩnh hiếm có. Tiếng ồn ào bên ngoài làm rối loạn tâm trạng hắn. Hắn ấn ngoại tuyến gọi Lưu Binh vào. Mới biết có người xông vào tòa nhà chính phủ, muốn tìm thị trưởng để tố cáo. Vừa rồi đã bị nhân viên nội vụ đưa đi.
Đường Dật hỏi tố cáo chuyện gì. Lưu Binh cũng không rõ lắm, đi ra ngoài hỏi thăm một chút rồi trở về nói là một vụ án cố ý gây thương tích nghiêm trọng từ vài năm trước. Nạn nhân trở thành người thực vật. Lúc đó vụ án rất chấn động. Nghi phạm bị tuyên án tử hình hoãn. Ai ngờ đầu năm nay, khi phá một vụ án giết người ở miền Nam, hung thủ đã thừa nhận vụ án ở Hoàng Hải cũng do hắn gây ra. Vụ án ở Hoàng Hải này đương nhiên trở thành một vụ án oan sai. Nhưng sau khi nghi phạm được minh oan và thả ra, hắn mới phát hiện vợ đã sớm đưa con đi theo người khác, nhà cửa cũng bị bán đi. Hắn thậm chí không còn nơi nào để đặt chân. Tức giận, hắn đến chính phủ đòi bồi thường.
Đường Dật nghe xong liền khẽ thở dài, nói với Lưu Binh: “Phối hợp với ngành dân chính, nghiên cứu một phương án bồi thường. Không cần làm sự việc trở nên động trời nữa.”
Lưu Binh gật đầu, ra ngoài và khép cửa lại.
Đường Dật cầm chén trà nhấp một ngụm, liền cảm thấy có chút đắng. Hắn đặt chén trà xuống, lại cầm văn kiện lên. Tranh thủ mấy ngày này thanh tĩnh, hắn nghiên cứu một chút về những dự án hợp tác mới giữa Hoàng Hải và Trữ Đài.
Tuy nhiên, điều khiến Đường Dật không ngờ tới là sự thanh tĩnh mà hắn tưởng tượng chỉ là tạm thời. Thái Quốc Bình cũng không chỉ đơn giản là thở phào nhẹ nhõm như vậy. Tối thứ Ba, Thái Quốc Bình lại đột nhiên triệu tập cuộc họp bí thư đột xuất. Hội nghị vừa bắt đầu, bí thư trưởng Chu Học Sâm lấy ra một chồng tài liệu phát cho mọi người. Đó là thông tin tố cáo mà phòng giám sát thị ủy nhận được, liên quan đến một số vấn đề của Phó thị trưởng thường trực Chu Văn Khải.
Đối với Chu Văn Khải, Đường Dật vẫn luôn rất yên tâm. Từ việc lúc trước mười vạn tệ cũng có thể làm khó hắn, hắn biết Chu Văn Khải rất giữ mình về kinh tế. Nhưng không ngờ tới, hắn cũng sẽ xảy ra vấn đề. Nó có liên quan đến vụ án oan sai mà Đường Dật vừa biết hôm qua. Hóa ra, nạn nhân bị hại lúc trước chính là anh vợ của Chu Văn Khải. Và trong tình huống bằng chứng không đủ, chính Chu Văn Khải đã gây áp lực lên cơ quan kiểm sát và tòa án, khiến Quách Bác Văn vô tội phải chịu tội.
Theo sau đó còn có một số thông tin tố cáo khác, đều phản ánh việc Chu Văn Khải trong công việc có tác phong cứng rắn, không thể nghe những ý kiến bất đồng.
Đường Dật biết. Có thể nói, kể từ ngày vụ án oan được làm sáng tỏ, Thái Quốc Bình đã bắt đầu điều tra và bố trí. Hắn cũng nhận được sự ủng hộ của Hoàng Hướng Đông và Thôi Kính Đàn. Có lẽ hắn vốn còn định tiếp tục khai thác sâu hơn các vấn đề của Chu Văn Khải. Nhưng hôm qua, nạn nhân đột nhiên xông vào tòa nhà chính phủ, khiến Thái Quốc Bình không thể không hành động trước thời hạn, tránh cho Chu Văn Khải thậm chí bản thân mình có cảnh giác.
Đường Dật nhìn Tăng Khánh Minh một cái. Tăng Khánh Minh vẻ mặt không biểu cảm. Hẳn là Thái Quốc Bình đã thông báo trước cho hắn rồi.
Thái Quốc Bình cảm khái nói: “Lấy nhỏ thấy lớn. Trước kia các đồng chí ở cơ sở thường xuyên phản ánh rằng đồng chí Văn Khải là người khá độc đoán. Chúng ta thì sao, lại hết lần này đến lần khác xem nhẹ. Kết quả là xảy ra vấn đề. Một nông dân thật thà, chất phác, lại bị đẩy vào tù. Nếu không may mắn, sẽ phải ngồi tù cả đời. Đó là một vấn đề gì? Chúng ta cả ngày hô hào xây dựng chủ nghĩa xã hội, xây dựng xã hội pháp trị. Còn người dân thì sao? Vận mệnh của họ vẫn do trời định đoạt. Điều này không thể không nói là một sự châm biếm lớn lao.”
Hắn thở dài. Thái Quốc Bình cầm chén trà lên. Chiếc chén trà sứ trắng vẽ hoa lam, đã theo hắn rất nhiều năm. Thái Quốc Bình nắm lấy nắp chén tròn trịa, mở ra, rồi lại đậy lại, quay sang Tăng Khánh Minh: “Khánh Minh bí thư. Anh nói thử xem.”
Tăng Khánh Minh nói: “Tôi cho rằng phải xử lý nghiêm túc. Nhưng điều kiện tiên quyết là phải điều tra rõ ràng hoàn toàn vụ án năm đó. Nếu thông tin tố cáo phản ánh tình huống quả thật là thật, nhân viên điều tra của cơ quan kiểm sát, nhân viên xét xử của tòa án, đều phải chịu trách nhiệm tương ứng.”
Thái Quốc Bình có chút cảm khái: “Bốn năm rồi. Muốn điều tra rõ chân tướng thật khó. Nhưng bất kể khó khăn đến đâu, tôi tin các đồng chí Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật sẽ điều tra vụ án này đến cùng, sẽ trả lại công lý cho Quách Bác Văn.”
Đường Dật từ đầu đến cuối không nói gì nhiều. Thái Quốc Bình cũng không hỏi ý kiến của hắn. Giống như Đường Dật và Chu Văn Khải là đồng lõa vậy. Tuy nhiên, Hoàng Hướng Đông lại cảm thấy quá đáng đối với Thái bí thư. Cuối cùng ông nói: “Vẫn nên thông báo cho đồng chí Văn Khải một chút. Bảo hắn không cần có gánh nặng tư tưởng. Dù sao vấn đề vẫn chưa được làm rõ mà thôi.” Coi như là giúp Thái bí thư xoa dịu tình hình.
Tăng Khánh Minh gật đầu: “Tôi sẽ nói chuyện với đồng chí Văn Khải.”
Sau khi trở về văn phòng, Đường Dật lập tức gọi điện cho Chu Văn Khải. Nhắc đến vụ án bốn năm trước, Chu Văn Khải nói lắp bắp, ấp úng. Đường Dật trong lòng khẽ thở dài, không nói gì thêm, cúp điện thoại.
Tối thứ tư, Đường Dật cùng Diệp Tiểu Lộ dùng bữa tại khách sạn New York Đại. Đường Dật không có nhiều tâm trạng. Diệp Tiểu Lộ mặc rất chỉnh tề, một chiếc váy dạ hội màu đen thanh lịch. Trên cổ trắng ngần đeo một chuỗi vòng cổ màu lam xinh đẹp. Cô ấy đã được huấn luyện về nghi thức tiếp viên hàng không, càng trở nên xinh đẹp tuyệt trần, khí chất cao nhã. Đường Dật tâm trạng không tốt, quên thắt cà vạt. Ở cửa nhà hàng bị chặn lại, bất đắc dĩ phải đeo cà vạt do quầy bar cung cấp, khiến các quý ông, quý cô ra vào đều nhìn hai người họ với ánh mắt kỳ lạ. Ánh mắt nhìn Diệp Tiểu Lộ còn có chút tiếc nuối, đại khái là cảm thấy cô gái xinh đẹp rực rỡ này sao lại đi cùng với một kẻ bù nhìn không nên hồn.
May mắn Đường Dật mặc áo sơ mi. Nếu không, nếu hắn mặc áo sơ mi và quần jean, quả thật là không thể nào vào được.
Đường Dật mặc áo sơ mi trắng phối với một chiếc cà vạt xanh lá cây. Diệp Tiểu Lộ thắt cho hắn. Nó trông rất chói mắt. “Này. Mặt anh cũng không sáng sủa gì. Không phải ai cũng nhìn hai chúng ta sao. Cố ý làm tôi ra nông nỗi này à?”
Diệp Tiểu Lộ khẽ cười nói: “Bản thân anh đã là hàng hiệu rồi. Cho dù không mặc gì, ngồi cùng anh cũng đủ oai rồi!”
Đường Dật còn có chút bất đắc dĩ: “Cũng không biết ai đã làm hại tôi.”
Diệp Tiểu Lộ bĩu môi: “Lại không phải chưa thấy bao giờ, sợ gì chứ?”
Trong lòng Đường Dật liền chấn động. Đêm đó, khi hắn sắp tiến vào cơ thể cô, Diệp Tiểu Lộ tò mò cúi đầu nhìn, gây cho hắn một cảm giác kích thích khó hiểu. Nỗi đau bất ngờ khiến cô cắn môi kêu lên, vẻ phong tình quyến rũ đó trong chốc lát lại dâng trào.
Diệp Tiểu Lộ khẽ cười: “Ê. Tối nay đến nhà tôi nhé?”
Đường Dật sững lại một chút, lập tức cười: “Cô đấy. Nhìn ra tâm trạng tôi không tốt đúng không. Thôi. Không cần cô an ủi. Khi nào cô nghĩ thông suốt, khi nào nói sau.”
Diệp Tiểu Lộ buồn cười nói: “Anh đấy. Chỉ sĩ diện thôi. Làm tình nhân của anh mà còn phải tự mình nghĩ thông suốt sao? Ê. Nếu thật sự nghĩ thông suốt, anh nghĩ tôi còn gặp anh không? Sớm đã tìm người khác rồi!”
Đường Dật cười cười. Lúc này, người phục vụ đẹp trai tóc vàng mắt xanh mang đến khay hàu tươi. Những con hàu được tách vỏ, xếp thành một vòng tròn lớn. Đĩa lót đầy đá vụn, trên đó được điểm xuyết vài cánh chanh đã cắt ra. Bày biện cực kỳ đẹp mắt.
Nhấm nháp con hàu tươi ngon, Đường Dật nói: “Bữa cơm này tương đương với một tháng lương của cô đấy.” Suy nghĩ một chút, hắn nói: “Ê. Mỗi tuần chúng ta tỉ thí một lần. Ai thua thì mời ăn cơm. Nhưng cô đừng sợ, lần sau ăn đơn giản thôi. Khoảng ba ngàn là cùng. Thế nào?”
Diệp Tiểu Lộ nhẹ nhàng cười: “Không cần. Mỗi tuần mời anh một lần vẫn không thành vấn đề.”
Đường Dật nói: “Thêm lương sao? Tôi tính rồi. Lương bên công ty hàng không của cô một năm khoảng năm vạn. Lương đài truyền hình một năm năm vạn. Một tuần mời tôi ăn một lần, vậy cô thật sự là "nguyệt quang tộc" (người tiêu hết lương), còn phải vay mượn nữa chứ?”
Diệp Tiểu Lộ cười nói: “Lỡ lời rồi. Đã biết anh không có ý tốt. Muốn ăn cùng tôi thì phải bảo tôi tựa vào anh à. Ngây thơ!”
Đường Dật liền cười. Hắn chọn một con hàu đưa vào miệng.
Diệp Tiểu Lộ nói: “Bên đài truyền hình đã ký hợp đồng mới với tôi. Có một tiết mục giải trí mới, do tập đoàn Mặt Trời Đỏ tài trợ. Ánh Sáng muốn tôi làm người dẫn chương trình. Không phải lúc luyện bắn súng Tiểu Sở tức giận như vậy sao? Chính vì chuyện này đấy.”
Đường Dật gật đầu, nói: “Vậy một tuần mời tôi hai lần.”
“Đi anh! Cả ngày chỉ biết chiếm tiện nghi của tôi!” Diệp Tiểu Lộ lườm hắn một cái, vạn phần quyến rũ.
Đường Dật liền cười: “Tóm lại, cứ cố gắng nhiều đi. Kiếm nhiều tiền để tôi bóc lột.” Cùng Diệp Tiểu Lộ nói cười một lát, tâm trạng nặng nề vì đấu đá trong công việc dần dần tan biến.
Lời bạt cuối chương: Từng câu chữ trong bản dịch này được chắt lọc bởi tình yêu ngôn ngữ, niềm đam mê tu luyện, và sự tận tâm của thư viện Truyen.free.