(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 147: Không dứt
Thương Thanh Nguyên quay đầu nói với Lâm Du Phương: "Thư ký Dương vừa nãy đã nói đùa với cô, có đúng không? Giờ mọi chuyện đã ổn thỏa, cô cứ xuống dưới xử lý công việc đi."
Lâm Du Phương cắn chặt môi, môi cũng bắt đầu trắng bệch, hai mắt đỏ hoe, nhưng vẫn cố gắng không thốt nên lời.
Mãi đến khi Vương Dung Trạch kéo tay nàng một cái, nàng mới chậm rãi nói: "Đúng vậy, vừa rồi chỉ là một trò đùa, tôi xin phép xuống trước." Nói rồi, nàng quay người rời đi.
Chắc chắn vừa rồi đã xảy ra chuyện gì đó... Tất cả mọi người trong lòng đều nghĩ vậy.
Hẳn là do những lời Dương Học Bân vừa nói ra, nhưng rốt cuộc là chuyện gì, ngoài Dương Học Bân và Thương Thanh Nguyên, không ai biết rõ.
Không khí tại hiện trường có chút kỳ lạ, Thịnh Đồng Hóa và Vương Nhạc Sinh liếc nhìn nhau, đều khẽ lắc đầu, chẳng thể làm gì được Dương Học Bân.
"Vậy chúng ta bây giờ hãy bắt đầu nghi thức ký kết." Thịnh Đồng Hóa thương lượng với Vương Nhạc Sinh một lát, rồi tuyên bố.
Trước đó còn muốn mời lãnh đạo thành phố Thiệu Minh Duệ phát biểu vài lời, nhằm cổ vũ động viên, nhưng bị Dương Học Bân quấy nhiễu một trận như vậy, mọi người đều mất hết hứng thú. Tốt nhất vẫn nên nhanh chóng hoàn thành việc ký kết, tránh để đêm dài lắm mộng.
Nhân viên công tác nhanh chóng bắt đầu bố trí, thật ra cũng rất đơn giản, chỉ là đặt lên một chiếc bàn gỗ và vài chiếc ghế, rồi trải khăn trải bàn màu đỏ lên, sau đó có thể bắt đầu.
Thịnh Đồng Hóa mời lãnh đạo thành phố Thiệu Minh Duệ làm chứng kiến, sau một hồi nhường nhịn, Thiệu Minh Duệ ngồi vào vị trí chủ trì.
Nhân vật chính của buổi ký kết lần này đương nhiên là Thương Thanh Nguyên và Điền Chấn, một bên là nhà đầu tư lớn với hàng chục triệu vốn, một bên là bí thư trấn Phổ Nguyên.
Chỉ cần hai bên ký tên vào bản hiệp nghị, sẽ chứng tỏ dự án đầu tư lần này chính thức đi vào hoạt động.
Tất cả mọi người có mặt đều xúm lại để chứng kiến khoảnh khắc này, Dương Học Bân lạc lại phía sau cùng, trong tay cũng như những người khác, bưng một ly Champagne, chuẩn bị dùng để chúc mừng sau khi nghi thức ký kết hoàn thành.
Dương Học Bân nhìn những người bị mọi người vây quanh, nhíu mày, tỏ vẻ khá nghiêm túc, trong ánh mắt cũng mang theo vài phần thần thái khó hiểu, không biết trong lòng hắn đang nghĩ gì.
Những người khác đều biết hắn hôm nay gây chuyện rồi, tuy rằng hiện tại chưa bùng phát, nhưng sau hôm nay, không biết Thịnh bí thư sẽ xử lý hắn ra sao, tự nhiên cũng không ai muốn tiếp cận hắn.
"Trước tiên, tôi xin cảm ơn quý vị lãnh đạo cùng các bằng hữu đã có mặt, tin tưởng rằng với sự giúp đỡ của mọi người, dự án đầu tư lần này của tôi nhất định sẽ gặt hái thành công vang dội." Trước khi ký kết bắt đầu, Thương Thanh Nguyên còn muốn phát biểu vài lời.
Lời của hắn cũng khiến mọi người vỗ tay tán thưởng, Thương Thanh Nguyên thần sắc tỏ vẻ có chút kích động, gật đầu chào hỏi cảm ơn mọi người xung quanh, sau đó còn nói thêm: "Tôi là một du tử xa quê đã lâu, có thể trở về góp sức nhỏ bé của mình giúp quê nhà phát triển, bản thân đó đã là một niềm vinh dự lớn."
"Lần này trở về, điều khiến tôi vui mừng nhất chính là, có thể chứng kiến một tổ quốc cường thịnh đang không ngừng phát triển, và sẽ ngày càng tốt đẹp hơn."
Tiếng vỗ tay lại một lần nữa vang lên, lần này mà ngay cả Thịnh Đồng Hóa và những người khác cũng cùng nhau vỗ tay, liên tục gật đầu.
"Thật ra, những người như chúng tôi ở nơi đất khách, điều mong muốn nhất chính là một tổ quốc cường đại, chỉ có như vậy chúng ta ở bên ngoài mới có thể ngẩng cao đầu, mới có thể có tiếng nói trọng lượng."
"Cho nên, vì có thể làm cho tổ quốc càng cường đại hơn, tôi nhất định sẽ dốc hết sức mình, kêu gọi thêm nhiều bằng hữu trở về đầu tư. Tin tưởng chỉ cần mọi người đồng lòng cố gắng, tổ quốc của chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp hơn. Xin cảm ơn mọi người."
Thương Thanh Nguyên cúi đầu một cách ưu nhã kết thúc bài nói chuyện, hiện trường lập tức vang lên những tràng pháo tay nhiệt liệt nhất.
Những lời này của hắn quả thực rất tuyệt vời, cũng khó trách có thể khiến mọi người đồng cảm.
Hoa Hạ suy yếu đã lâu, thật sự cần được công nhận ở nhiều phương diện. Thương Thanh Nguyên là một thương nhân thành công ở hải ngoại, lại tôn sùng công cuộc kiến thiết đất nước hiện tại đến thế, khiến mọi người đều cảm thấy vinh dự chung.
Hơn nữa, hắn còn nói, sẽ kêu gọi thêm nhiều bằng hữu trở về đầu tư...
Điều này có ý nghĩa gì? Nó có nghĩa là một lượng lớn đầu tư và thành tựu, tự nhiên càng khiến cảm xúc mọi người dâng trào, tất cả đều dùng những tràng pháo tay lớn nhất để bày tỏ sự hoan nghênh nhiệt liệt nhất đối với hắn.
Tiếp theo chính là Điền Chấn phát biểu, hắn cũng sớm đã kích động đến mức đỏ bừng cả khuôn mặt, thậm chí thân thể còn có chút run rẩy.
Chỉ cần một lát nữa thôi, ký tên xong vào bản hiệp nghị kia, tiền đồ tươi sáng như vậy liền được định đoạt.
Có lẽ bắt đầu từ ngày mai, chức vụ của hắn sẽ trở thành phó huyện trưởng, sau đó là huyện trưởng, sau đó là thị trưởng, trước khi về hưu mà lên đến cấp tỉnh, cũng là rất có khả năng...
"Trước hết tôi muốn cảm ơn mọi người đã đến cổ vũ, xin lãnh đạo cứ yên tâm, cũng xin mọi người cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ không phụ sự kỳ vọng của mọi người, vận hành tốt dự án này, đóng góp cho sự phát triển kinh tế của huyện Nam Vân chúng ta..."
Điền Chấn đang nói nước bọt bắn tung tóe, đang lúc hăng say, chợt nghe giữa đám người vang lên một trận xôn xao, không ít người đều quay đầu nhìn về phía sau, trong lòng cảm thấy kỳ lạ, cũng vội vàng nhìn về hướng đó.
Thì ra là vì Dương Học Bân!
Không biết từ lúc nào, bên cạnh Dương Học Bân xuất hiện thêm hai người, một nam một nữ, đang cười nói chuyện.
Người nam thì không nói làm gì, tuy rằng thoạt nhìn cũng coi như là một nhân vật, nhưng không thể sánh bằng người nữ kia hấp dẫn ánh mắt mọi người.
Dù sao, ánh mắt của tất cả mọi người tại hiện trường đều bị người phụ nữ kia hấp dẫn.
Khác với ánh mắt nhìn Lâm Du Phương vừa rồi, ánh mắt mọi người nhìn người phụ nữ này, chỉ có sự thưởng thức và ngưỡng mộ, không hề chứa đựng ý tứ khác.
Đương nhiên, mọi người còn có một suy nghĩ khác chính là —— cái tên Dương Học Bân này, quả thật có duyên với nữ giới, bên cạnh hắn xuất hiện toàn là mỹ nữ, thật sự khiến người ta quá đỗi ngưỡng mộ.
Người phụ nữ này dĩ nhiên chính là Bối Hinh Nguyệt, người đàn ông bên cạnh thì khỏi phải nói, chính là Lý Sĩ Đào.
"Dương Học Bân, ta đến đúng lúc quá nhỉ, trông có vẻ rất náo nhiệt." Bối Hinh Nguyệt đứng ngay bên cạnh Dương Học Bân, đánh giá xung quanh, tỏ vẻ có chút hứng thú.
Nàng căn bản không hề để ý đến những ánh mắt kia, dù sao cũng sớm đã quen với việc trở thành nhân vật trung tâm như vậy, hoàn toàn có thể làm được không quan tâm hơn thua.
"Náo nhiệt gì chứ, trông vừa bẩn vừa lộn xộn, chẳng có gì thú vị." Lý Sĩ Đào bên cạnh liền có ý kiến khác.
Nhìn hắn cau mày, vẻ mặt chán ghét, nếu như không phải vì Bối Hinh Nguyệt, có lẽ đã sớm bỏ đi rồi.
"Thời gian sẽ không quá dài, đợi chút nhé, lát nữa xong việc, ta mời hai người một bữa tiệc lớn." Dương Học Bân cười ha hả nói.
Bên này Điền Chấn thấy danh tiếng bị Dương Học Bân cướp mất, trong lòng có vài phần khó chịu, ho khù khụ một tiếng, nói với giọng lớn hơn: "Dự án đầu tư lần này, là tấm lòng ái quốc của Thương tiên sinh bày tỏ, cũng là cơ hội tốt nhất cho toàn huyện Nam Vân chúng ta..."
"Tin tưởng mọi người đều hiểu rằng cơ hội này thật không dễ có được, cho nên để dự án này vận hành tốt, hơn nữa cũng là để bày tỏ thành ý của chúng ta..."
Điền Chấn nói đến đây, ngoắc tay ra hiệu về phía sau, lần này cũng khơi dậy sự hiếu kỳ của mọi người, tất cả đều muốn xem hắn đang bán thuốc gì.
Hai nhân viên công tác bưng lấy một vật gì đó hình dạng dài mảnh đi tới, trên đó còn phủ một tấm vải đỏ, không nhìn rõ bên trong là gì.
Điền Chấn cũng không để mọi người đợi lâu, trực tiếp kéo tấm vải đỏ ra, bên trong là một tờ séc in phóng lớn, phía trước là số tám, phía sau là một dãy số không, đếm lại chính xác là tám triệu.
Chứng kiến số tiền lớn như thế, những người có mặt đều xì xào bàn tán, có người kinh ngạc, cũng có vài người bắt đầu trầm ngâm, lại càng có những người lộ ra ánh mắt ngưỡng mộ.
Đây chính là tám triệu, hiện nay tuyệt đối là một khoản tiền khổng lồ, người thường nếu như có thể có số tiền kia, cả đời cũng không cần phải lo lắng gì nữa.
Thậm chí đối với huyện Nam Vân mà nói, đây cũng là một khoản tiền khổng lồ, e rằng ngay cả số tiền mà chính quyền huyện có khả năng điều động hiện tại, cũng không bằng con số này.
"Thật ra, số tiền kia thoạt nhìn không nhỏ, nhưng so với khoản đầu tư của Thương tiên sinh thì vẫn còn kém rất nhiều, có điều đây là biểu hiện thành ý của chúng ta."
Điền Chấn càng nói càng hăng hái, "Chỉ có thể hiện thành ý tối cao của chúng ta, mới có thể khiến các bằng hữu đến khảo sát đầu tư hài lòng, mới có thể có được cơ hội phát triển. Nếu như cứ mãi sợ đầu sợ đuôi, không có tầm nhìn phát triển vượt quy định, thì căn bản sẽ không được việc."
Trong phòng họp tất cả mọi người tự nhiên đều biết hắn đang nói ai, dự án này nếu không phải hắn dùng tám triệu này để thỏa mãn điều kiện của Thương Thanh Nguyên, thì căn bản không thể nào giành được từ tay Dương Học Bân.
Điền Chấn đồng thời mượn cơ hội này giáo huấn Dương Học Bân, hơn nữa cũng cho mọi người thấy được năng lực của hắn.
Cũng không phải ai cũng có bản lĩnh kiếm ra tám triệu, điều này đại diện cho thế lực hậu thuẫn mạnh mẽ, còn đại diện cho sự ủng hộ toàn lực từ lãnh đạo, Dương Học Bân đã kém xa rồi.
Dương Học Bân đối diện với những ánh mắt hướng về mình, không hề để ý, vẫn đang cùng Bối Hinh Nguyệt thấp giọng nói chuyện.
"Ồ, lấy ra một tờ séc lớn như vậy, trông có vẻ rất phong cách, chiêu trò này không tệ nha." Lý Sĩ Đào ngược lại lại tỏ vẻ rất thưởng thức, trước kia cũng chưa từng chứng kiến loại tình hình này.
"Chắc là không phải hắn nghĩ ra, mà là Thương Thanh Nguyên và những người khác mới có điểm nhấn như vậy." Dương Học Bân mỉm cười nói.
Chỉ với kiến thức của Điền Chấn và những người khác, ngay cả hình thức ký kết kiểu tiệc đứng này, và chiêu trò tờ séc trước mắt này, căn bản không thể nào nghĩ ra được.
Vậy thì tự nhiên đây là chủ ý của Thương Thanh Nguyên, dù sao hắn cũng từng trải ở bên ngoài, nên tầm nhìn của hắn khác với những người ở thị trấn này.
Bên kia Điền Chấn giơ cao tờ séc tám triệu kia, cho mọi người bốn phía xem, lập tức khiến cho những tràng vỗ tay như sấm rền.
Trong lòng hắn thật sự là vô cùng đắc ý, có thể có được cục diện ngày hôm nay, cũng không uổng công hắn hao tổn tâm cơ tìm được sự ủng hộ hậu thuẫn từ thành phố, có được khoản vay tám triệu này, lại càng không uổng công chiếm đoạt dự án đầu tư của Dương Học Bân.
Tất cả những điều này đều đáng giá.
"Thương tiên sinh, vậy chúng ta bây giờ hãy bắt đầu ký tên." Điền Chấn đem tờ séc trong tay giao cho nhân viên công tác, cười nói với Thương Thanh Nguyên.
Thương Thanh Nguyên tự nhiên sẽ không phản đối, vừa cười vừa nói: "Đương nhiên có thể, bây giờ chính là lúc tốt nhất."
Hai người bèn nhìn nhau cười, ăn ý không nói nên lời, trải qua biết bao cố gắng và tranh thủ, cuối cùng cũng đã đến khoảnh khắc kết quả cuối cùng, tự nhiên là vô cùng mừng rỡ.
Nhưng lại tại lúc hai người nắm tay nhau cùng đi về phía bàn ký tên, lúc này, sau lưng lại truyền tới một trận xôn xao, hơn nữa âm lượng còn không nhỏ, nghe hướng âm thanh vẫn là ở phía Dương Học Bân.
Cái tên Dương Học Bân này lại đang giở trò gì vậy? Đợi lão tử làm đến phó huyện trưởng, nhất định phải nghĩ cách chỉnh đốn hắn mới được, cho hắn biết hậu quả của việc đắc tội lão tử!
Điền Chấn trong lòng mắng thầm, quay đầu nhìn sang, cũng giống như Thương Thanh Nguyên bên cạnh, tất cả đều há hốc mồm, trực tiếp ngây người ra đó.
Tại vị trí cửa phòng hội nghị, không biết từ lúc nào đã đứng đầy cảnh sát, người dẫn đầu chính là người đàn ông kia đang vẫy tay, lớn tiếng chỉ huy: "Tất cả chú ý! Lập tức phong tỏa hiện trường, bất cứ ai không có lệnh của tôi, đều không được phép rời đi!"
Đây là đang làm gì vậy? Không chỉ có Điền Chấn, mà ngay cả Thịnh Đồng Hóa cũng ngây dại như tượng gỗ.
Mãi một lúc lâu Thịnh Đồng Hóa mới kịp phản ứng, tức giận đứng dậy, lớn tiếng quát: "Chu Vĩ An, rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Ai bảo ngươi đến đây?"
Vị cảnh sát dẫn đội kia chính là Chu Vĩ An, hiện tại một thân cảnh phục, hùng tráng uy vũ, nhanh chóng chạy tới, cúi đầu nói: "Thịnh bí thư, tôi nhận được thông báo từ Sở Công an thành phố, yêu cầu chấp hành nhiệm vụ lần này..."
"Vậy tại sao không báo trước cho tôi biết? Còn nữa, ngươi không nhìn xem đây là nơi nào, ngươi làm ồn ào trận lớn như vậy, muốn làm gì?" Thịnh Đồng Hóa cơn giận không hề giảm, tiếp tục quát lớn.
"Tôi là lo lắng kẻ phạm tội nhận được tin tức mà bỏ trốn, cho nên trước hết phải phong tỏa nơi này. Hơn nữa Thịnh bí thư và Vương huyện trưởng đều đang ở trong này, tôi phải đảm bảo an toàn cho hai vị." Chu Vĩ An thấp giọng giải thích, nhìn dáng vẻ hắn còn rất ủy khuất.
"Kẻ phạm tội? Kẻ phạm tội gì? Ngươi biết mình đang nói cái gì sao?" Thịnh Đồng Hóa đều muốn tức điên phổi, chỉ vào Chu Vĩ An mà nói: "Ngươi bây giờ lập tức dẫn đội rời khỏi đây, trở về chờ quyết định xử lý của huyện!"
Buổi ký kết hôm nay thật sự là mọi việc không thuận lợi, bị Dương Học Bân quấy rối một trận thì thôi, Chu Vĩ An cũng tới góp vui.
Ai mà chẳng biết hắn và Dương Học Bân có quan hệ đặc biệt tốt? Rõ ràng cũng là đến để ra mặt cho Dương Học Bân, hành động như vậy thật không biết điều, cũng quá không coi hắn, một bí thư huyện ủy, ra gì rồi.
Chu Vĩ An hoàn toàn không hề lay chuyển, kiên quyết nói: "Thịnh bí thư, tôi không thể rời đi, kẻ phạm tội đang ở ngay tại hiện trường, tôi còn phải chấp hành nhiệm vụ."
Vương Nhạc Sinh ở bên cạnh không thể khoanh tay đứng nhìn nữa, lên tiếng nói: "Chu phó cục trưởng, kẻ phạm tội mà ông nói rốt cuộc là ai? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, ông phải nói rõ ràng."
"Vâng! Kẻ phạm tội chính là bọn họ —— "
Chu Vĩ An giơ tay chỉ một cái, lập tức có bốn năm cảnh sát bước ra, vây quanh lại, và những người mà hắn chỉ vào, chính là Thương Thanh Nguyên cùng nhóm người của hắn.
Bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng này là thành quả độc quyền từ truyen.free.