(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 148: Lật đổ
Thương Thanh Nguyên và Vương Dung Trạch vừa thấy cảnh sát ập vào đã xích lại gần nhau, thế nhưng bốn năm cảnh sát lao tới, tựa như diều hâu vồ gà con, tóm gọn cả hai người.
"Chu Vĩ An, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?! Đó là Thương tiên sinh đến đầu tư, mau thả người ra!"
Thịnh Đồng Hóa nhìn thấy cảnh này thì trợn mắt há hốc mồm, mãi đến khi cảnh sát bắt được Thương Thanh Nguyên và đồng bọn, ông ta mới kịp phản ứng, vội vàng mở miệng quát mắng.
"Các ngươi kiềm chế chút đi, thân phận của Thương tiên sinh không phải các ngươi có thể đụng vào đâu."
"Phải đó, Tiểu Phạm, còn cả Tiểu Điền nữa, đừng trách anh không nhắc nhở các chú, các chú nghĩ kỹ lại đi, gây ra chuyện không hay thì khó mà xong được."
"Các cậu dừng tay hết đi, không thấy Thịnh bí thư đang nổi giận sao? Từ nay về sau còn không muốn ở trong huyện này mà lăn lộn nữa à?"
Tất cả mọi người đều công tác trong cùng một huyện, tuy rằng ban ngành khác nhau nhưng liên hệ với nhau không ít, cũng đều quen biết sơ qua.
Ngoại trừ lúc nãy vì sự việc đột ngột mà mọi người có chút kinh ngạc, giờ đây họ đã lấy lại tinh thần, nhao nhao mở lời khuyên can.
Có lẽ vì được mọi người ủng hộ, Thương Thanh Nguyên vừa rồi còn ngây như phỗng, giờ cũng bắt đầu giãy giụa kêu lên: "Các ngươi muốn làm gì? Mau thả ra! Ta muốn tố cáo lãnh đạo của các ngươi! Ta muốn kiện các ngươi!"
Đáng tiếc, uy phong của hắn lần này không hề có chút tác dụng nào. Hai cảnh sát bắt hắn mặt lạnh như sắt, đôi tay càng giống đúc bằng sắt, không chút suy chuyển.
Chờ đến khi chiếc còng tay lạnh buốt khóa chặt cổ tay, Thương Thanh Nguyên mới chịu thành thật.
Thế nhưng Vương Dung Trạch bên cạnh, tuổi trẻ khí thịnh, giật nảy mình, còn muốn ra tay đánh trả cảnh sát, kết quả không những hai tay bị giữ chặt không buông, mà còn bị mạnh bạo quặt chéo ra sau lưng.
Bởi vậy, toàn thân hắn bị ép úp về phía trước, tạo thành một tư thế vô cùng quái dị.
Hơn nữa, hai tay lại bị còng sáng loáng khóa chặt, gần như lún vào da thịt, đau đến hắn không ngừng kêu thảm thiết xin tha.
Điền Chấn đứng ngay cạnh Thương Thanh Nguyên, nhất thời bị cục diện hỗn loạn trước mắt làm cho mụ mị, ngơ ngác hỏi như kẻ ngốc: "Các anh, các anh làm sao vậy? Khoan hãy động thủ chứ, các anh rốt cuộc muốn gì đây?!"
Lúc này, một cảnh sát bước đến trước mặt hắn, hết sức nghiêm túc hỏi: "Ngươi là Điền Chấn?"
Đi��n Chấn lúc ấy rùng mình, không nhịn được nuốt nước miếng, nói: "Từ đội, anh, anh đây là ý gì? Tôi đương nhiên là Điền Chấn rồi, anh không biết tôi sao?"
Vị Từ đội này là đội trưởng đội cảnh sát hình sự huyện cục, trước đây cũng từng uống rượu với Điền Chấn, khi đó còn rất mực tôn kính, miệng thì "Điền lão ca" gọi thân mật, thế nhưng bây giờ lại hoàn toàn là vẻ mặt người xa lạ, dường như căn bản không quen biết hắn vậy.
"Mời anh nghiêm túc chút! Đây là lệnh bắt giữ, mời anh ký tên." Từ đội cầm lệnh bắt giữ trong tay, đưa đến trước mặt Điền Chấn.
Điền Chấn sững sờ nhận lấy tờ lệnh bắt giữ, vẻ mặt vẫn còn mơ hồ hỏi: "Lệnh bắt giữ, là cho tôi sao? Tôi đã phạm tội gì?"
Trong mắt Từ đội hiện lên một tia không đành lòng, ông thấp giọng nói: "Lão Điền, anh đã vướng vào chuyện lớn rồi, bị tình nghi lừa đảo tài chính. Ai, sao anh lại bất cẩn đến vậy chứ."
Điền Chấn lập tức khẽ run lên, cúi đầu nhìn lại tờ lệnh bắt giữ trong tay, thân thể mềm nhũn ra, trượt dài xuống đất theo thành bàn.
May mắn là được hai cảnh sát bên cạnh giữ lấy, đợi một lúc lâu sau, hắn mới lấy lại tinh thần, run rẩy ký tên vào lệnh bắt giữ.
Sau đó, hắn bị cảnh sát dẫn đi, xem như giữ lại chút thể diện cho hắn, không bị còng tay.
Nhưng nhìn dáng vẻ đi đường lảo đảo, thất hồn lạc phách của hắn, cả người đã hoàn toàn suy sụp.
"Trần Vệ Đông! Ngươi đừng hòng dựa vào thế lực mà chống đối nữa. Ngươi căn bản không phải nhà đầu tư nước ngoài, càng chẳng có hạng mục đầu tư nào cả, ngươi chính là một kẻ lừa đảo. Trong tay ta có đầy đủ bằng chứng về những lần lừa đảo của ngươi, còn có căn cứ sự thật về việc ngươi đang muốn lừa đảo khoản vay tám trăm vạn nữa." Chu Vĩ An bước đến trước mặt Thương Thanh Nguyên, quát lớn.
Tiếng quát của hắn có uy lực sánh ngang bom nguyên tử, khiến Thương Thanh Nguyên đang giãy giụa nói năng lung tung, lập tức như một vũng bùn nhão đổ sụp xuống đất.
Lúc này, Thịnh Đồng Hóa cũng hiểu sự tình không đơn giản như vậy, thần sắc ông ta nhất thời trở nên hoảng hốt.
Thương Thanh Nguyên lại là một kẻ lừa đảo ư? Tên thật còn là Trần Vệ Đông? Lại căn bản không phải nhà đầu tư nước ngoài? Chuyện này thật sự là hỏng bét rồi!
Lúc này có hai người mặc bộ đồ kiểu Tôn Trung Sơn màu xám đi đến trước mặt ông ta: "Ngài là Thịnh Đồng Hóa, Thịnh bí thư phải không? Chúng tôi là ủy ban kiểm tra kỷ luật của thành phố, bây giờ xin mời ngài đi cùng chúng tôi một chuyến đến thành phố, Bí thư Quách Chính Dương có vài vấn đề muốn hỏi ý kiến ngài."
Đây chính là bị gọi đi "uống trà" rồi sao? Trong đầu Thịnh Đồng Hóa chỉ còn một ý nghĩ ấy, thân thể cũng bắt đầu run rẩy.
Kỳ thực đây đều là phản ứng bình thường của ông ta, phàm là cán bộ, chỉ cần vừa nghĩ đến tòa nhà xám xịt, u ám của Ban Kiểm tra Kỷ luật, trong lòng đều không khỏi rùng mình, như thể bên trong ẩn chứa một con mãnh thú khổng lồ, một khi bước vào sẽ bị nuốt chửng hoàn toàn.
Ngoài ra còn có khuôn mặt lớn vô cảm, đen sì của Bí thư Quách Chính Dương… Dù sao chỉ cần bị ông ta nhìn chằm chằm, không chết cũng phải lột da, huống hồ ngư��i trong nhà hiểu rõ việc nhà mình, Thịnh Đồng Hóa hiểu rõ lần này e rằng ông ta đã thất bại.
"Xin mời, Thịnh bí thư, đừng làm khó chúng tôi." Đồng chí của Ban Kiểm tra Kỷ luật thấp giọng nói, rồi nghiêng người ra hiệu Thịnh Đồng Hóa đi trước.
Thịnh bí thư rõ ràng cũng bị dẫn đi ư? Hiện trường lập tức xôn xao, tất cả mọi người không tự chủ được túa về phía trước.
Hôm nay rốt cuộc là chuyện gì vậy? Rõ ràng là một chuyện đại hỷ, thế mà từng bất ngờ này nối tiếp bất ngờ khác xảy ra, quả thực không kịp ứng phó.
Kết quả cuối cùng lại phát triển thành ra cái bộ dạng này, khiến người ta không thể tin vào mắt mình.
Thịnh Đồng Hóa giờ phút này đã hoàn toàn trấn tĩnh lại, ngoài sắc mặt có chút tái nhợt, thân thể cũng không còn run rẩy nữa, thậm chí còn vô thức sửa sang lại quần áo trên người, khẽ gật đầu, cất bước đi về phía trước.
Thế nhưng vừa đi được hai bước, ông ta lại dừng lại, quay đầu nhìn Vương Nhạc Sinh nói: "Lão Vương, thủ đoạn của ông thật hay, tôi nhớ kỹ rồi. Bất quá tôi tin rằng cũng rất nhanh sẽ gặp lại ông thôi, ha ha."
Nói xong câu đó, Thịnh Đồng Hóa phá ra cười ha hả, với vẻ điên cuồng ngẩng đầu bước ra ngoài.
Ngay sau lưng ông ta, Vương Nhạc Sinh cau mày, sắc mặt vô cùng khó coi, hoàn toàn không có vẻ vui sướng khi chứng kiến đối thủ thất bại.
Chu Vĩ An chỉ huy cảnh sát duy trì trật tự hiện trường, dẫn Thương Thanh Nguyên và Vương Dung Trạch đi ra ngoài. Khi đi ngang qua Dương Học Bân, anh ta còn mỉm cười gật đầu, nhưng không nói lời nào.
Đúng lúc sắp đi tới cửa, bên ngoài có một người bước vào, thấy tình hình trước mắt liền lập tức dừng bước, ngập ngừng không biết phải làm sao.
Hóa ra đây là Lâm Du Phương sau khi đi chỉnh trang lại đã trở về, thời gian thật đúng là trùng hợp.
Nàng đã thay một bộ váy lụa màu xanh da trời hơi lấp lánh, cũng trang điểm lại, hoàn toàn khôi phục dung mạo xinh đẹp tú lệ, lập tức lại trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.
Chỉ là tình hình hiện trường khiến nàng hoàn toàn không biết phải làm sao, đợi đến khi nhìn rõ Thương Thanh Nguyên đang bị còng tay, thần sắc ủ rũ, sắc mặt nàng liền biến đổi, quay người cúi đầu định bỏ chạy.
"Này, Lâm tiểu thư, xin dừng bước." Dương Học Bân cao giọng hô một tiếng, rồi chỉ vào Lâm Du Phương nói với Chu Vĩ An: "Vị này cũng là đồng bọn của Trần Vệ Đông, tôi nghĩ cô ta sẽ rất sẵn lòng cùng Trần tiên sinh về hợp tác điều tra."
"Dương Học Bân ngươi! ——"
Lâm Du Phương toàn thân run rẩy, không biết là vì bị Dương Học Bân chọc tức hay vì sợ hãi, tóm lại khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng giờ hoàn toàn trắng bệch, người cũng không thể động đậy nửa bước, chỉ đành mặc cho hai cảnh sát tiến lên dẫn đi.
"Lâm tiểu thư, cô có một câu nói rất hay 'Cô sẽ nhớ tôi cả đời'. Tôi tin rằng sắp tới, cô sẽ thực sự có đủ thời gian để nhớ tôi đấy." Dương Học Bân cười nói với Lâm Du Phương.
Nói xong câu đó, Dương Học Bân lại dùng thứ ngôn ngữ với ngữ điệu kỳ lạ nói mấy câu, sau đó mới như cười như không nói: "Cô không ngờ chứ? Tôi cũng biết loại ngôn ngữ này đấy. Cô từ huyện xã của tỉnh Nam Phương đi ra cũng không dễ dàng, nhưng đã là kẻ lừa đảo gạt tiền thì bị trừng phạt cũng là điều đương nhiên."
Lâm Du Phương toàn thân chấn động, không còn dũng khí đấu võ mồm với Dương Học Bân, chỉ đành cúi đầu, cùng với cha nuôi Trần Vệ Đông, bị cảnh sát dẫn đi.
Dương Học Bân nhìn tình hình trước mắt, cũng lắc đầu, khe khẽ thở dài một tiếng không thể nghe thấy.
Thế nhưng chờ hắn quay đầu lại, lại càng hoảng sợ bởi cảnh tượng trước mắt, tất cả mọi người trong hiện trường đang nhìn hắn, trong ánh mắt đầy vẻ sợ hãi, giống như vừa nhìn thấy quỷ vậy.
"Làm sao vậy? Sao ai cũng nhìn tôi thế? Không phải người từ thành phố đến tổ chức sao? Trần Vệ Đông đó chính là một kẻ lừa đảo mà." Dương Học Bân vừa cười vừa nói.
Tin lời anh thì có mà gặp quỷ! Hầu như tất cả mọi người đều lắc đầu, nhưng lại không có gì để nói.
Hội nghị ký kết hôm nay đã hoàn toàn đổ bể, tự nhiên cũng không còn cần thiết phải ở lại, vì vậy mọi người nhao nhao quay người rời đi.
"Thương Thanh Nguyên lại là một kẻ lừa đảo ư? Tên thật là Trần Vệ Đông? Huyện chúng ta đúng là mất mặt lớn rồi."
"Cái này tính là gì? Dù sao cũng không để hắn lừa được tiền đi. Nhưng Thịnh bí thư lại cũng xảy ra chuyện, tôi thực sự không thể tin được, rốt cuộc là chuyện gì vậy các ông?"
"Không biết, nhưng nếu là Quách Diêm Vương trong thành phố đã ra tay, thì chuyện sẽ không nhỏ đâu."
"Dương Học Bân nói không liên quan gì đến hắn, các ông tin không?"
"Ai mà biết! Dù sao tên này chính là một ngôi sao chổi, từ nay về sau phải tránh xa hắn một chút, ai dính vào hắn, kẻ đó xui xẻo!"
"Nghe ý của Thịnh bí thư, là Huyện trưởng Vương ra tay đúng không? Có lẽ thực sự không liên quan gì đến Dương Học Bân."
"Có lẽ vậy, mặc kệ đi, chuyện như này vẫn nên ít hỏi thì hơn, tránh tự rước họa vào thân."
"Phải đó, hôm nay đúng là xui xẻo đủ đường, chúng ta ít lo chuyện bao đồng, còn phải tìm chỗ uống chén rượu giải xui thì hơn."
Những người này trong chốc lát đã tản mát như chim như thú, hiện trường chỉ còn lại Dương Học Bân và vài người khác, cùng với đồ đạc ngổn ngang khắp nơi. Bàn ghế cũng đều đổ xiêu vẹo, lộn xộn cực kỳ, tựa hồ vừa rồi sự náo nhiệt ấy chỉ là một trường hư ảo mà thôi.
"Ha ha, các vị làm quan đúng là thú vị thật, chớp mắt đã biến thành bộ dạng này, y như diễn kịch vậy." Lý Sĩ Đào ngó trái ngó phải, vừa cười vừa nói.
"Ngươi cứ thẳng thắn nói lòng người dễ đổi, người đi trà nguội là được, nói quanh co làm gì?" Dương Học Bân hừ một tiếng nói.
Lý Sĩ Đào vội vàng giải thích: "Không phải, ý của tôi là, chốn quan trường cũng giống như xã hội đen vậy, không hạ gục đối thủ thì chính mình sẽ gặp xui xẻo, cho nên làm việc gì cũng phải ra tay trước để chiếm ưu thế, đánh bại đối thủ, thì anh sẽ thắng."
Dương Học Bân nghi hoặc nhìn hắn, nói: "Sao tôi nghe anh nói cứ như đang mắng tôi vậy? Rốt cuộc anh muốn nói gì?"
"Ha ha, tôi đang khen anh đó chứ. Một người biết tính toán như anh rất thú vị. Bọn họ còn chẳng biết anh mới là kẻ đứng sau giật dây, cứ đoán già đoán non, thật sự là buồn cười."
"Cắt, nếu anh đã thấy thú vị như vậy, thì cũng thử bước vào chốn quan trường xem sao. Ngày nào cũng chơi bời lêu lổng, anh thấy có ý nghĩa gì à?" Dương Học Bân giật mình, cười hì hì nói.
Vị biểu đệ này của Bối Hinh Nguyệt, tuy tính cách có phần quái dị, nhưng con người cũng coi như không tệ, trải qua mấy ngày tiếp xúc, Dương Học Bân cũng xem như đã chấp nhận một người bạn như vậy.
Tuy nhiên có một điều, Bối Hinh Nguyệt cũng từng nói với Dương Học Bân rằng người biểu đệ này cứ đi khắp nơi chơi bời, không lo chút việc chính sự nào, khiến người ta rất phiền lòng.
Mọi công sức chuyển ngữ và chắt lọc từng câu chữ trong văn bản này đều thuộc về truyen.free.