(Đã dịch) Trước Kỳ Thi Tốt Nghiệp Trung Học, 20 Năm Sau Ta Gửi Tới Tin Nhắn - Chương 78: 1 cái cũng không có
Trần Vũ đang hôn mê, chìm vào một giấc mơ rất dài.
Trong mộng, anh gặp lại Cung Điện Ký Ức mà mình đã kiến tạo trong đầu ngày hôm qua, và cả vô số yêu ma quỷ quái trú ngụ bên trong đó.
Nào là lệ quỷ, nào là tang thi, cương thi, rồi cả những dị hình ngoài hành tinh… đủ loại quái vật. Chúng không chỉ đuổi theo xé quần áo mà còn muốn xé nát cơ thể anh.
Trong giấc mơ, anh chạy thục mạng.
Thế rồi… anh cứ thế chạy, chạy mãi cho đến khi đâm sầm vào vòng tay một tên Dracula với hàm răng nanh nhọn hoắt.
Lúc đó, anh sợ đến tê dại da đầu, tay chân lạnh ngắt, nhất là khi thấy tên Dracula kia há cái miệng to như chậu máu, cắn thẳng vào cổ mình…
“A…”
Một tiếng kêu hoảng sợ, anh bật choàng tỉnh khỏi cơn ác mộng.
Mãi lúc này, anh mới nhận ra vừa nãy mình chỉ đang mơ.
Người ta thường nói trong mơ có đủ thứ, mà giấc mơ vừa rồi của anh thì quả thật có đủ loại yêu ma quỷ quái, suýt nữa làm anh sợ chết khiếp.
Đây là di chứng sau khi sử dụng phương pháp Cung Điện Ký Ức sao?
Anh vẫn còn hoảng sợ.
“Tiểu Vũ, con tỉnh rồi à? Kêu gì vậy? Vừa nãy gặp ác mộng sao?”
Giọng nói của mẹ anh, Hoàng Tố Anh, vọng đến từ mép giường.
Trần Vũ theo tiếng quay mặt nhìn, quả nhiên thấy mẹ đang ngồi ở mép giường gọt táo. Bà ngồi trên chiếc ghế kê sát giường, dưới lớp ga trải giường màu trắng. Tất cả những thứ xung quanh đều nhắc nhở anh: đây là bệnh viện.
“Mẹ, sao mẹ lại ở đây?”
Anh ngượng nghịu hỏi.
Bởi vì chuyện thi lại và phát sốt lần này, anh vẫn luôn giấu gia đình. Anh đã có dự cảm, dù giờ mẹ trông có vẻ rất bình tĩnh, nhưng lát nữa thể nào cũng sẽ mắng anh một trận, thậm chí còn có khả năng nổi trận lôi đình.
Quả nhiên…
“Ta sao lại đến đây à?”
Hoàng Tố Anh ngẩng đầu nhìn anh, giọng điệu bà vẫn bình tĩnh trong giây lát, nhưng ngay sau đó, bà đột nhiên biến sắc mặt, há miệng mắng xối xả: “Con còn dám hỏi ta sao lại đến đây à? Nếu không phải thầy chủ nhiệm lớp con gọi điện báo cho chúng ta, thì chúng ta cũng chẳng hay biết gì là hôm nay con sốt, mà còn dám đi thi ở trường? Con có biết phát sốt có thể làm cho não bộ cháy thành óc heo không hả? Nghiêm trọng hơn chút nữa là có thể làm người ta chết cháy luôn đấy! Con lại có bản lĩnh như vậy sao? Hả? Con muốn tự đốt mình thành tro bụi à? Đến cả tiền hỏa táng cũng muốn tiết kiệm cho chúng tôi à? Cái thằng nhóc thối nhà anh!!”
Trần Vũ: “…” Anh ngượng ngùng cười xòa, ngậm chặt miệng, không dám phản bác nửa lời.
Ở nhà, trước mặt bà nội và bố, anh còn dám cãi lại, dám tranh luận, nhưng riêng với mẹ, anh tuyệt nhiên không có lá gan đó.
Bởi vì từ nhỏ đến lớn, người đánh anh nhiều nhất chính là mẹ.
Trong ấn tượng của anh, mẹ mà đã nổi giận thật sự thì ngay cả bố cũng phải cụp đuôi, không dám chọc giận bà.
…
Hoàng Tố Anh mắng Trần Vũ một trận xong, cuối cùng cũng nguôi giận.
Mắng xong, bà giận dỗi đưa quả táo vừa gọt cho anh: “Ăn đi! Thằng nhóc thối!”
Lúc này trên mu bàn tay trái của anh đang truyền dịch.
Cơn sốt trên người chắc hẳn đã hạ, anh cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm hơn nhiều, chỉ là vẫn còn chút suy yếu sau cơn sốt cao.
Anh đưa tay nhận lấy quả táo, cắn một miếng, rồi cười hỏi: “Mẹ, thầy/cô chủ nhiệm lớp con đâu rồi ạ?”
“Đi hết rồi!”
Vừa nhắc đến những người đó, giọng Hoàng Tố Anh rõ ràng lộ vẻ bất mãn, đại khái là đang bực bội vì họ đã để con trai bà sốt cao mà vẫn phải thi lại.
Trần Vũ chớp mắt hỏi tiếp: “Vậy lần thi lại này của con, họ nói sao ạ? Con đỗ rồi chứ?”
Hoàng Tố Anh sầm mặt lại, giọng vẫn không mấy dễ chịu: “Đỗ, đỗ rồi!”
Trần Vũ trong lòng nhẹ nhõm hẳn.
Lần này mình đã đánh đổi cái giá lớn như vậy, phải nhập viện, cuối cùng cũng vượt qua kỳ thi lại.
Nhẹ nhõm đồng thời, anh cũng gượng cười.
Chuyện thế này, cả đời này anh cũng không muốn trải qua thêm lần nào nữa.
Xem ra sau này anh còn phải sắp xếp lại toàn bộ sách giáo khoa cấp hai và cấp ba, dốc sức nghiên cứu thật kỹ để nắm vững mọi kiến thức.
Nếu không, mấy năm đại học chắc chắn sẽ không theo kịp chương trình học của trường.
Lúc trước, anh không tự tin có thể cải thiện đáng kể thành tích học tập của mình, nhưng từ khi sử dụng phương pháp ghi nhớ Cung Điện Ký Ức vào hôm qua, niềm tin của anh dần được khơi dậy.
Anh cảm thấy phương pháp ghi nhớ Cung Điện Ký Ức kia quả thực rất hữu ích.
Ngoại trừ việc là một thử thách lớn đối với sức chịu đựng tâm lý của bản thân, thì nó không có khuyết điểm gì lớn.
…
Cùng lúc đó. Năm 2032.
Một lần dịch chuyển thời không nữa đã kết thúc được vài giờ.
Trần Vũ trung niên, với phong thái lịch lãm của một quý ông thành đạt, đang một mình ngồi trong phòng làm việc tổng giám đốc công ty Phát triển Phần mềm của mình. Tay anh nâng ly cà phê, lưng quay về phía bàn làm việc, ánh mắt điềm tĩnh nhìn khung cảnh thành phố hiện đại với những tòa cao ốc san sát bên ngoài qua bức tường kính.
Hình ảnh anh ở dòng thời gian này nổi bật hơn hẳn so với vài dòng thời gian trước.
Thân cao, chân dài, tuổi gần bốn mươi, vóc dáng vẫn được giữ gìn rất tốt.
Kiểu tóc hai bên mai cạo gọn gàng, sợi tóc đen nhánh. Làn da mặt cũng được bảo dưỡng rất tốt, không có một nếp nhăn nào. Trên cằm anh có một bộ râu ngắn tỉa tót, quần tây màu xanh đen, áo sơ mi cổ đứng màu đỏ đô. Cổ tay trái đeo một chiếc đồng hồ hiệu trị giá hơn một triệu, chân đi giày da bóng lộn như được đánh xi, không vướng một hạt bụi. Ngay cả cặp kính gọng bạc trên sống mũi anh, thoạt nhìn cũng là hàng cao cấp.
Vài giờ trước, sau khi dịch chuyển thời không, anh đã tới dòng thời gian này.
Khi mở mắt ra, anh đã ngồi ngay ngắn trong căn phòng làm việc này.
Sau đó, anh rất thuận lợi tiếp nhận những ký ức liên quan đến dòng thời gian này.
Xét về tư chất cá nhân, anh ở dòng thời gian này quả thực rất xuất sắc.
Tốt nghiệp thạc sĩ ngành Khoa học Máy tính tại Đại học Thủy Mộc.
Ở dòng thời gian này, năm 17 tuổi, sau khi vượt qua kỳ thi lại, anh đã rút kinh nghiệm xương máu sâu sắc, hạ quyết tâm l��n. Anh dành gần hai năm trời, sử dụng phương pháp ghi nhớ Cung Điện Ký Ức để ôn luyện lại một cách nghiêm túc toàn bộ chương trình cấp hai, cấp ba, rồi lại miệt mài học chương trình đại học.
Thành tích học tập tăng tiến không ngừng, đến khi sắp hoàn thành chương trình đại học chính quy, trình độ học vấn của anh đã ở mức khá trong lớp.
Sau đó, anh thi lên cao học, lại mất thêm vài năm nữa để hoàn thành bằng thạc sĩ.
Sau khi tốt nghiệp, anh lần lượt làm việc cho bảy, tám công ty phần mềm, học hỏi kỹ thuật, tích lũy kinh nghiệm và các mối quan hệ. Năm 32 tuổi, anh cuối cùng cũng không còn làm thuê nữa.
Với số tiền kiếm được từ việc chơi xổ số và cá cược World Cup trong mấy năm qua, anh tự mình gây dựng nên công ty Phát triển Phần mềm này.
Giờ đây, năm năm đã trôi qua, công ty của anh cũng coi như đã đứng vững trong ngành, đi vào chu trình hoạt động ổn định.
Về sự nghiệp mà nói, anh cũng coi như đã thành công.
Thế nhưng… Trong tình cảm, anh ở dòng thời gian này lại thất bại thảm hại.
Ở dòng thời gian này, học kỳ hai năm nhất, Tưởng Văn Văn vẫn chia tay anh. Sau đó, dù anh cũng từng có vài mối tình thoáng qua.
Nhưng không mối tình nào kéo dài được lâu.
Bởi vì ở dòng thời gian này, phần lớn thời gian anh đều dành cho việc học và công việc, không có bao nhiêu thời gian cho những cô bạn gái ấy.
Hơn nữa, anh của dòng thời gian này, kể từ khi bị Tưởng Văn Văn đá một cách khó hiểu, đã không còn thật sự rung động trước bất kỳ người phụ nữ nào nữa.
Sau Tưởng Văn Văn, anh từng qua lại chóng vánh với vài cô bạn gái. Tất cả đều là vì trong lòng cô đơn, hoặc vì nhu cầu sinh lý, hay cũng có thể là vì đối phương theo đuổi quá nhiệt tình, anh không đành lòng, muốn cho đối phương một cơ hội, cũng là cho chính mình một cơ hội.
Cứ thế, anh, người đàn ông 37 tuổi hiện tại, có trình độ học vấn xuất sắc, sự nghiệp thành công, tiền tài không thiếu, nhưng vẫn là một gã độc thân.
Ngày lễ ngày Tết, chỉ cần nhấc điện thoại nói chuyện với bố mẹ hoặc bà nội, anh đều không tránh khỏi việc bị họ giục cưới.
Đang mải nghĩ những chuyện này, Trần Vũ trung niên cảm thấy ly cà phê vừa nhấp vào miệng cũng chẳng còn thấy ngon.
Ở dòng thời gian trước, anh còn có hai cô em gái sinh đôi.
Khi đó, anh thấy phiền phức, thấy ồn ào.
Kết quả giờ đây thì hay rồi, chẳng còn ai cả. Lần này thì yên tĩnh thật, chẳng có chút ồn ào nào, nhưng mà… đây cũng đâu phải cuộc sống mà anh muốn chứ!
Loài sinh vật gọi là phụ nữ này, không thể quá nhiều, nhưng cũng không thể không có lấy một người chứ? Anh còn muốn góp một phần sức vào sự sinh sôi nảy nở của dân tộc này đây!
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.