(Đã dịch) Trưởng Công Chúa Mỗi Ngày Muốn Cho Ta Đi Giết Địch - Chương 9: Nhập giám lao
Nam Thu, với tư cách là hùng chủ Nam Vực, phạm vi kinh đô đương nhiên không hề nhỏ.
Tuy nhiên, khoảng cách giữa Hình bộ và biệt viện Vân Hà quốc không quá xa, cả hai đều nằm ở phía đông thành. Dù sao, thực chất thì biệt viện Vân Hà quốc cũng là một dạng nhà giam khác. Chỉ có điều, các điều kiện ở đó thậm chí còn tệ hơn nhà giam thông thường một chút mà thôi.
H�� Trạch Nhất khoác lên mình y phục của nhân viên Trấn Ngục ti thuộc Hình bộ, nên giữa dòng người tấp nập ra vào Hình bộ, hắn không hề gây ra bất kỳ sự chú ý nào. Điều đó cũng giúp hắn thảnh thơi đánh giá Hình bộ, một trong ba bộ quan trọng nhất của Nam Thu.
Hình bộ, cơ quan chịu trách nhiệm về các hình phạt của Nam Thu, có kiến trúc tổng thể chỉ gợi lên một cảm giác duy nhất: sự nghiêm nghị. Hai bức tượng sư tử đồng khổng lồ, uy nghiêm trấn giữ cổng Hình bộ, giám sát những người qua lại. Cánh cổng chính rộng tám mét, phía trên khắc vô số hoa văn tinh xảo, cùng với các tòa nhà dành cho chấp đao sĩ hai bên, tất cả khiến Hình bộ toát lên vẻ trang nghiêm, khí phái.
Ngay cả Hà Trạch Nhất, khi đi ngang qua đó, cũng cảm nhận được những ánh mắt sắc bén đang dõi theo mình. Tuy nhiên, Hà Trạch Nhất vốn có khả năng thích nghi cực mạnh, hắn lập tức giữ vẻ mặt nghiêm túc, tay nắm chặt chuôi kiếm, thong thả bước vào Hình bộ.
Vừa vào trong Hình bộ, tầm mắt hắn bỗng trở nên rộng mở. Trong một quảng trường rộng lớn, một nhóm người mặc cẩm y đang luyện tập, tiếng hô vang không ngớt bên tai, người luyện kiếm, kẻ luyện đao.
Hà Trạch Nhất dừng bước nhìn thoáng qua, như thể cảm nhận được điều gì đó, hắn cúi đầu nhìn thanh kiếm đeo bên hông, khẽ vỗ vào chữ "Đức" trên vỏ kiếm.
"Vô Địch, ngươi không giống bọn chúng, bọn chúng còn nhỏ, nhưng ngươi đã trưởng thành rồi, cho nên phải tự mình luyện kiếm..." Hà Trạch Nhất mặt không đổi sắc, nhẹ nhàng nói.
Thanh kiếm Vô Địch dường như hơi khó hiểu, khẽ run lên một chút, sau đó lại chìm vào im lặng, như thể đang suy nghĩ điều gì đó.
Hà Trạch Nhất cảm thấy Vô Địch không có phản ứng gì, bèn ngẩng đầu nhìn những người trên sân tập lớn của Hình bộ. Ai nấy đều ăn mặc bất phàm, hoàn toàn khác biệt với bộ y phục của hắn. Chỉ một cái liếc mắt, Hà Trạch Nhất gần như lập tức nhận ra thân phận của những người đang luyện tập trên sân.
Họ là người của Giám Sát ti thuộc Hình bộ...
Trong Giám Sát ti, những người có địa vị tương đối cao chính là Giám Sát sứ. Nghe nói, mỗi Giám Sát sứ đều là cao thủ Tinh Diệu c���nh trở lên, nắm giữ quyền lực cực lớn. Khi ra ngoài, họ thậm chí có thể dựa vào lệnh bài Giám Sát sứ để điều động quân đội hỗ trợ. Trong số các Giám Sát sứ, cũng có sự phân chia đẳng cấp, đẳng cấp càng cao thì quyền lợi càng lớn.
Hà Trạch Nhất dừng chân quan sát một lúc, sau đó cất bước đi về phía Trấn Ngục ti.
Bên ngoài Hình bộ, trong một căn phòng tầng ba của một tửu lâu, một nữ tử áo trắng đứng bên cửa sổ, lẳng lặng nhìn về phía Hình bộ. Bên cạnh nàng còn có một nữ tử áo đen cầm kiếm đứng hầu.
"Hắn chính là Hà Trạch Nhất."
Thu Hi đứng từ xa nhìn về bóng dáng kia ở Hình bộ. Mặc dù là cảnh tượng có thể khiến người ta động lòng, nhưng dung nhan nàng không chút thay đổi, vẫn lạnh lùng, chỉ chăm chú dõi theo bóng người đó.
"Trưởng công chúa, trông hắn như thể vẫn chưa đột phá Tinh Diệu cảnh?" Kiều Uyển đang đi theo bên cạnh Thu Hi, trong lòng nàng vốn dĩ đã vô cùng hiếu kỳ, nhưng sau khi thực sự gặp được Hà Trạch Nhất, nàng lại càng thêm khó hiểu.
"Mua Phá Chướng đan về, uống rồi mà không đột phá sao?"
Trong lòng Kiều Uyển không tránh khỏi dấy lên một tia nghi hoặc.
"Giấu thật sâu."
Thu Hi nhìn thật sâu vào Hình bộ một lần nữa, sau đó không chút do dự xoay người rời đi.
Kiều Uyển cũng nhìn thoáng qua Hình bộ rồi lập tức đi theo Thu Hi.
...
Hình bộ có bốn ti trực thuộc, sau một hồi tìm kiếm, Hà Trạch Nhất không mấy khó khăn để tìm đến Trấn Ngục ti. Dựa vào lệnh bài ngục ti, hắn dễ dàng tìm được nơi làm việc của mình. Thậm chí đã có ngục tốt chờ sẵn ở cổng nhà giam.
"Hà đại nhân, đây chính là nơi nghỉ ngơi của ngài..."
Hà Trạch Nhất khẽ gật đầu, đi theo sau ngục tốt.
Chức Ti ngục trong Trấn Ngục ti cũng được xem là một chức quan nhỏ, quản lý một khu nhà giam.
"Người mới đến, vẫn cần được các huynh đệ giúp đỡ nhiều. Mọi người vất vả rồi, xin được chia sẻ chút lòng thành." Hà Trạch Nhất cười ha hả nói, vô cùng lễ độ.
Vừa nói dứt lời, hắn lấy ra hai khối tu thạch đưa qua, cả người toát ra vẻ vô cùng hiền lành.
Ngục tốt cũng ngây người một lúc, nhìn hai khối tu thạch trong tay Hà Trạch Nhất.
"Hào phóng quá mức rồi."
Trương Hằng Dương thầm nghĩ trong lòng.
"Không vất vả gì, không vất vả gì đâu ạ..." Trương Hằng Dương trên mặt hiện lên nụ cười, hắn không cưỡng lại được sự cám dỗ của hai khối tu thạch. Dù chỉ được chia một nửa, một khối tu thạch đó cũng đủ cho khẩu phần lương thực cả nhà hắn trong một tháng.
Trương Hằng Dương ngừng lại một chút rồi nói: "Hà đại nhân, ngoài việc canh gác, chúng tôi còn có việc thẩm vấn. Mấy ngày trước có một phạm nhân mới đến, chúng tôi còn chưa thẩm vấn. Hay là ngài dùng việc này để làm quen quy trình trước? Tôi sẽ đi dẫn hắn tới ngay bây giờ?"
"Được."
Hà Trạch Nhất nhẹ gật đầu, trên mặt tràn đầy nụ cười hiền hòa.
"Phòng thẩm vấn ở ngay cạnh đây, Hà đại nhân mời ngài sang đó, tôi sẽ đi dẫn người đến ngay."
Trương Hằng Dương không chậm trễ chút nào, lập tức quay người rời khỏi phòng nghỉ.
Còn Hà Trạch Nhất, sau khi tiễn ngục tốt đi khuất, lúc này mới bắt đầu đánh giá hoàn cảnh xung quanh. Hoàn cảnh gian phòng tất nhiên không thể so sánh đư��c với biệt viện. Hơn nữa, nơi đây là Trấn Ngục ti, lại nằm ngay bên trong nhà giam, nên cái gọi là phòng nghỉ này, hẳn là do nhà giam cải tạo mà thành. Nơi đây ngay trong nhà giam, còn hắn, thì được coi là quan lớn nhất ở khu nhà giam này.
Sau khi đánh giá phòng nghỉ xong, hắn đi ra khỏi phòng nghỉ của Ti ngục. Bên cạnh chính là phòng thẩm vấn, khoảng cách chỉ là một hành lang nhỏ. Bước qua hành lang, tiến vào bên trong, đó là một nơi có đầy đủ các loại hình cụ, cùng với một cái bàn xử án.
Bên trong phòng thẩm vấn, các loại hình cụ đủ cả. Có những chiếc móc nhỏ sắc nhọn sáng loáng, cùng một vài thanh nẹp, và cả một vật thể khổng lồ đầy gai nhọn đang mở hé. Hà Trạch Nhất nhìn thoáng qua, con ngươi cũng khẽ co rụt lại, bởi vì bên trong vật thể to lớn ấy, tất cả đều là những chiếc đinh lởm chởm dày đặc.
Điều này hiển nhiên là dùng để nhốt người vào bên trong, rồi khép lại...
Hà Trạch Nhất chỉ cần nghĩ đến nỗi thống khổ đó, đều cảm thấy rùng mình không rét mà run. Một thế giới mà kẻ mạnh được tôn sùng...
Hà Trạch Nh��t chưa từng ngừng nghỉ việc theo đuổi sức mạnh, chính vì vậy, sau mười năm tĩnh dưỡng, giờ đây khi nhìn thấy những thứ này, hắn lại một lần nữa cảm thấy sự cấp bách. Trong một thế giới cường giả vi tôn, nếu không có thực lực, tuyệt đối sẽ không dễ chịu chút nào.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.