(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1650: (2)
“...mọi chuyện đều đã rõ ràng sao?”
Giọng nói thô hào này chính là của Hùng Như Sơn.
“Vì sao ta phải ra sớm hơn? Ta và Phương Triệt không phải bạn bè, mà là kẻ thù không đội trời chung! Ta đương nhiên biết nếu ta ra sớm thì hắn sẽ không đến nỗi phải chết, nhưng ta là Dạ Ma của Duy Ngã Chính Giáo, có thể chơi chết hắn là điều ta cầu còn không được, vì sao ta phải ra mặt? Vị Trấn Thủ Giả này, xin mời ngươi giữ vững lập trường của mình.”
Giọng Dạ Ma càng lúc càng lạnh lùng.
Mùi rượu từ trên cao cũng càng lúc càng nồng nặc.
Hỏa diễm nhấp nháy, sương mù phóng lên tận trời.
Mà những người phía dưới lại bị khí thế áp chế, không thể động đậy.
Hiện tại, vụ án của Phương Triệt bùng phát, khu Đông Nam trở nên trống rỗng đến cực điểm. Dương Lạc Vũ và những người khác giờ đây hai mắt đỏ bừng, chăm chú theo dõi động thái của sáu đại gia tộc.
Đông Hồ Châu hiện tại ngay cả một cao thủ cấp Thánh Hoàng cũng không có.
Hoàn toàn bất lực chống lại Dạ Ma.
Nhưng nhìn hắn nghênh ngang tế điện tại đây, quả thực uất ức đến cùng cực, mà lại chẳng có cách nào ngăn cản.
Cuối cùng, một giọng nói âm trầm từ trên cao vọng xuống: “Xin phiền chư vị, thông báo một tiếng, ai đã g·iết sư phụ ta, ai đã diệt Nhất Tâm Giáo... Hãy giao Huyết Linh kiếm cùng không gian giới chỉ của sư phụ ta ra... Nếu không, Dạ Ma sẽ bắt đầu g·iết người.”
Sát khí ầm vang ngút trời, hóa thành một nỗi lo lắng mênh mông vô bờ trên không trung.
Gần như bao trùm toàn bộ Đông Hồ Châu.
Lạnh lẽo thấu xương, sát khí lan tỏa ngàn vạn dặm, ngay cả những ngôi sao trên bầu trời dường như cũng mất đi ánh sáng.
An Nhược Tinh và mọi người hít vào một ngụm khí lạnh.
Uy danh hung bạo của Dạ Ma lại khủng khiếp đến mức này!
“Báo cáo!”
Sắc mặt An Nhược Tinh nghiêm trọng đến cực điểm.
“Dạ Ma đã không còn là ma đầu nhỏ bé như trước, hắn đã có sức mạnh diệt thành, có thể xưng là đại ma! Hơn nữa, thực lực của Dạ Ma tiến triển thần tốc, tốc độ phát triển không thể tưởng tượng. Mong cấp trên cần phải xem trọng.”
Hùng Như Sơn và những người khác rầu rĩ đáp lời.
Chỉ cảm thấy một khối đá đè nặng trong lòng, không thể nói nên lời.
“Trước đây, khi Phương tổng còn tại vị, Dạ Ma và Dạ Ma Giáo căn bản không dám lộ mặt, chỉ có thể co đầu rụt cổ sống lay lắt dưới trướng hắn, an phận thủ thường; vậy mà nay Phương tổng vừa khuất núi, tổng bộ lại không điều người tới, Dạ Ma này vậy mà không ai trị được!”
“Nếu Phương tổng còn đây, Dạ Ma này sao dám nghênh ngang tiến vào Đông Hồ như vậy!?”
Nói rồi, Âm Quá Đường ngửa mặt lên trời thở dài: “Nhân gian thế sự, bao nhiêu chuyện đều bị hủy bởi kẻ tiểu nhân! Bao nhiêu anh hùng, ôm hận mà chết, mỗi lần nhớ đến, cõi lòng liền muốn nổ tung!”
Nhắc đến Phương Triệt, tất cả mọi người đều dâng lên một nỗi bi thương trong lòng.
“Hiện tại, tổng bộ đang toàn lực truy tra vụ án của Phương tổng. Đã có vô số người sa lưới, sáu đại gia tộc cùng một trăm hai mươi bảy tiểu gia tộc đều đã bị phong tỏa, chờ đợi xử lý; chúng ta hãy tiếp tục chờ đợi, ngày đầu hung thủ rơi đầu sẽ sớm đến thôi.”
An Nhược Tinh nói: “Ngoài ra, việc truy quét tại mười bảy châu Đông Nam, phải đẩy nhanh tiến độ.”
“Nói đến việc truy quét tại mười bảy châu Đông Nam, càng làm tôi phẫn uất khó tả!”
Trình Tử Phi nghiến răng nghiến lợi nói: “Lần này truy thu tài sản phi pháp, không nói đến những chuyện khác, chỉ riêng việc sau khi sự việc bùng phát, đột nhiên xuất hiện đủ loại truyện kể bôi nhọ Phương tổng, chỉ tính riêng Đông Hồ Châu, ấy vậy mà có đến 76 vạn bản! Tôi không nói 76 vạn quyển sách, mà là 76 vạn nội dung khác nhau!”
Lồng ngực hắn cơ hồ muốn nổ tung: “Đối với những kẻ sáng tác này, chúng ta phải xử lý bọn chúng thế nào?”
Đối với vấn đề này, An Nhược Tinh cũng nhíu mày, bởi vì trước đây quả thật chưa từng gặp tình huống như vậy, cho nên trong pháp điển cũng không có tiền lệ nào.
Cơ bản đều là những kẻ không có vũ lực, chuyên môn dựa vào ngòi bút để mưu sinh, đối với loại người này thì phải làm sao?
Nhưng không thể phủ nhận rằng, trong những cuộc vận động như thế này, vai trò mà những kẻ này phát huy còn lớn hơn cả những cao thủ cấp Thánh trở lên!
Dư luận dậy sóng, phần lớn là do những kẻ này khơi mào.
Bọn chúng có lẽ không có năng lực tạo ra một sự kiện, nhưng chỉ cần sự việc có mở đầu, khả năng đổ thêm dầu vào lửa của bọn chúng lại gần như là trời sinh.
Thậm chí, trong số bọn chúng, tuyệt đại đa số đều không có thù lao ngoài định mức: không cần người thuê, tự phát liền có thể góp chuyện nóng để viết. Đủ loại thêu dệt từ không thành có, đủ loại trống rỗng tạo ra, đủ loại không thể tưởng tượng, dưới ngòi bút của bọn chúng trở nên sinh động như thật, khiến người ta cứ ngỡ là thật.
“Hãy đợi thêm một chút, chuyện này dù sao cũng liên lụy đến người trong thiên hạ.”
An Nhược Tinh cũng chỉ có thể thở dài nói: “Cần phải chế định lại luật pháp, nhắm vào những kẻ chuyên môn dùng ngòi bút để mưu sinh. Các ngươi nghĩ những kẻ đó chỉ là một đám người nhàm chán kiếm ăn bằng văn tự, ngay cả vũ lực cũng không có, một tay có thể vỗ chết cả đám, nhưng lại... không hề đơn giản như vậy.”
“Cái này thậm chí còn phải đau đầu hơn so với việc chỉnh đốn những thế gia kia. Thiết lập giới hạn, cân nhắc mức phạt nặng nhẹ, chế định quy tắc, đặt ra cấm kỵ...”
An Nhược Tinh thở dài thật sâu: “Bởi vì, trên đời này quá nhiều người như thế...”
Hùng Như Sơn bất bình hỏi: “Vậy còn những người dân hùa theo gây rối khi chưa rõ chân tướng thì sao? Cứ thế mà bỏ qua sao?”
“Chỉ cần không gây ra hậu quả nghiêm trọng...”
An Nhược Tinh cũng có chút bất lực cúi đầu: “...Thì cũng chỉ có thể bỏ qua.”
Đám người chỉ cảm thấy một luồng khí nghẹn lại trong l��ng.
Bỏ qua sao?
Cứ thế mà bỏ qua sao?
“Không bỏ qua thì ngươi làm được gì?”
An Nhược Tinh nói nặng lời: “Trong mười người, ít nhất có tám người từng tham gia chửi bới, hùa theo gây rối... Ngươi định g·iết hết tất cả sao?”
Đám người im lặng thật lâu.
Đến lúc này, chính là đạo lý pháp luật không thể trách tội cả số đông! Thật sự muốn truy cứu, e rằng có thể g·iết sạch tất cả mọi người trên toàn đại lục.
G·iết thế nào? Làm sao? Bắt giữ ra sao?
“Cái nhân thế gian này... Lão tử chưa từng cảm thấy nó dơ bẩn đến thế!”
Âm Quá Đường tức giận mắng một câu, rồi quay đầu bước đi.
An Nhược Tinh im lặng, bước lên mộ đài, nhìn những tàn tro giấy vẫn còn nhấp nháy, nhìn những trái cây tế phẩm, vẫn còn có thể ngửi thấy mùi rượu nồng nặc trong không khí.
Im lặng rất lâu.
Lấy ra ba nén hương thắp lên.
Đứng lặng nửa ngày, rồi mới phiêu nhiên rời đi.
Dạ Ma xuất hiện ở Đông Hồ.
Tin tức này nhanh chóng lan truyền.
Đồng thời, những lời của Dạ Ma cũng được truyền đi.
“Kẻ nào g·iết sư phụ ta, diệt Nhất Tâm Giáo, hãy sớm giao đồ vật ra! Dạ Ma sẽ bắt đầu g·iết người!”
Đoạn văn này, dù chỉ là thuật lại, nhưng sát khí dày đặc trong đó vẫn đập thẳng vào mặt!
Sự xuất hiện của Dạ Ma khiến dân chúng một lần nữa dâng trào lửa giận.
Thứ nhất là bởi vì, chẳng phải các ngươi nói Phương tổng là Dạ Ma sao? Các ngươi hại chết người rồi, kết quả Dạ Ma vẫn còn ngang ngược làm càn trên nhân gian, mà lại càng ngày càng phách lối.
Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất là thứ hai: Dạ Ma chính là một siêu cấp ma đầu, loại chuyên muốn g·iết ai thì g·iết đó. Trước đây, khi Phương tổng còn tại vị, đã chấn nhiếp Dạ Ma không dám lộ diện, chỉ có thể trốn đông trốn tây. Khoảng thời gian trước, Phương Triệt chủ trì việc dụ bắt giáo đồ Dạ Ma Giáo khắp nơi, còn rõ mồn một trước mắt; nhưng nay Phương tổng bị hại chết rồi, Dạ Ma liền tứ vô kỵ đạn xuất hiện.
Thật châm biếm làm sao?
Vô số người cảm thấy khoan tim thống khổ.
Thần hộ mệnh của đại lục, cột trụ của Đông Nam, không chết trong tay Duy Ngã Chính Giáo, lại bị chính người nhà hại chết, kết quả chính là... khí diễm của ma đầu đột nhiên phóng lên tận trời!
Sự việc Dạ Ma xuất hiện này, trực tiếp như đổ thêm vô số dầu vào ngọn lửa đang bốc cháy dữ dội!
Những lời nguyền rủa, chưa bao giờ kịch liệt đến thế.
Chính Đông.
Đại bản doanh của Mộng gia.
Mộng gia, một gia tộc cấp ba, chiếm cứ chính Đông đã không biết bao nhiêu năm.
Khoảng thời gian này, mây sầu giăng kín, không khí u ám.
Toàn bộ Mộng gia đều đang phải chịu cuộc điều tra của Thủ Hộ Giả.
Nhân mã từ bộ phận chấp pháp của Tổng bộ Ngôn Vô Tội, lập tức phong tỏa tất cả thư phòng của Mộng gia!
Sau đó, tất cả cao tầng đương quyền của Mộng gia, bao gồm cả gia chủ, đồng loạt bị bắt giữ, thông tin ngọc lập tức bị thu hồi.
Tất cả những người tham gia truy sát Phương Triệt đều bị triệu hồi, thông tin ngọc bị thu hồi, binh khí bị tước đoạt, tu vi bị phong bế, tập thể giam giữ!
Thánh Quân cao thủ dùng thần niệm bao phủ, thông đồng với bên ngoài ư? Ngươi dám thử xem?
Trong tình huống tu vi bị phong bế, không thể truyền âm, mà dám thông đồng với bên ngoài trước mặt Thánh Quân cao thủ? Đó chính là một trò cười.
Sau khi thu hồi thông tin ngọc, họ bắt đầu phân tán, kiểm tra thông tin ngọc của từng người, trước tiên trích xuất tất cả các cuộc trò chuyện. Sau đó, truy vết thông tin ngọc của những người đã trò chuyện với họ; nếu hai bên không khớp, chính là có vấn đề.
Vì sao lại có vấn đề, liền phải bắt đầu điều tra nghiêm khắc hơn nữa.
Đương nhiên, cũng có những kẻ không phục, lên tiếng kêu la.
Nhuế Thiên Sơn không để người của bộ chấp pháp ra tay, mà đích thân xuất thủ, một kiếm chém g·iết!
Với thân phận Kiếm đại nhân, đích thân ra tay tru sát, đây chính là thái độ của Tổng bộ Thủ Hộ Giả!
Ai dám lên tiếng?
Mấy nữ tử của Mộng gia ỷ vào thân phận yếu mềm, muốn khóc lóc làm loạn, Nhuế Thiên Sơn cũng không hề nương tay, thẳng tay chém g·iết! Đối xử với nữ tử, ông cũng không hề khoan nhượng.
Sát khí nồng nặc bao trùm toàn bộ Mộng gia.
Giọng Nhuế Thiên Sơn vang vọng trên bầu trời như sấm sét: “Những chuyện thất đức đến vậy, dù có diệt toàn bộ Mộng gia cũng là đáng! Nhuế Thiên Sơn ta tuyên bố rõ ràng ở đây! Phàm là để ta nghe thấy bất cứ ai trong Mộng gia dám hé răng dù chỉ nửa lời! Thì ta sẽ không nương tay dưới lưỡi kiếm!”
Một câu nói dập tắt mọi động tĩnh.
Nhuế Thiên Sơn đã thật sự nổi giận.
Bởi vì ông không giống như Tuyết Phù Tiêu, Tuyết Phù Tiêu là người biết chân tướng, cho nên lửa giận ngược lại không mạnh mẽ đến thế.
Nhưng Nhuế Thiên Sơn không hề hay biết gì, ông chỉ biết, một anh hùng của đại lục cứ thế bị oan uổng mà chết, hơn nữa lại là người mà ông luôn thưởng thức, đồng thời đã từng tham gia bồi dưỡng!
Một oan án lớn như vậy, lại xảy ra ngay giữa thanh thiên bạch nhật!
Mãi cho đến khi bị hãm hại đến chết!
Nhuế Thiên Sơn bùng nổ!
Ông ấy bây giờ ngay cả Đông Phương Tam Tam cũng nảy sinh lòng oán trách, từ khi tiếp nhận vụ việc này, vẫn chưa quay về tổng bộ Thủ Hộ Giả.
Mỗi ngày bay khắp sáu đại gia tộc.
Bay khắp đại lục, giám sát khắp đại lục, chính là không quay về tổng bộ.
Liên hệ với Đông Phương Tam Tam, báo cáo tiến độ, cũng chỉ là chiếu lệ.
“Bẩm báo Đông phương quân sư, bên Mộng gia đã...”
Ngay cả "Cửu ca", ông cũng không gọi.
Ông cho rằng, Đông Phương Tam Tam đối với chuyện này hoàn toàn thất trách! Ngươi rõ ràng có thể trấn áp, rõ ràng có thể bảo vệ Phương Triệt! Vì sao ngươi lại không giữ được?
Vì thế, khi tin tức Phương Triệt vừa bị g·iết truyền đến, Nhuế Thiên Sơn xông đến trước mặt Đông Phương Tam Tam mắng xối xả.
“Ngươi sợ hãi rồi? Ngươi sợ những thế gia đó?”
“Vì sao ngươi không giữ được? Vì sao? Phương Triệt bị g·iết, ngươi liền hài lòng rồi sao? Ngươi có phải hay không đang nghĩ đến chuyện có mới nới cũ, qua cầu rút ván? Phương Triệt vì ngươi mà sinh sát thiên hạ, đắc tội với quá nhiều người, cho nên ngươi dứt khoát hy sinh hắn để duy trì cân bằng?”
“Ngươi sợ cái gì?”
“Ngươi lo lắng cái gì?”
“Thế gia tính là cái thá gì? Sợ bọn họ ư? Chúng ta có thể g·iết sạch bọn họ rồi tái tạo càn khôn! Làm sao rồi? Lúc trước Thủ Hộ Giả vừa thành lập, những thế gia này ở đâu? Bọn họ ngay cả chất lỏng cũng không phải! Sợ bọn họ ư?”
“Đông Phương Tam Tam! Lão t�� đối với ngươi rất thất vọng! Ngươi còn là vị Đông phương quân sư chấn động đại lục kia sao?”
“Người tốt ngươi không giữ được? Chết rồi lại đi thanh toán? Ngươi tính toán cái gì chứ? Coi lão tử là kẻ ngu xuẩn sao?”
Ngày hôm đó, Nhuế Thiên Sơn cứ thế đứng trước mặt Đông Phương Tam Tam, lần đầu tiên trong đời cứng rắn đến thế, trừng trừng mắt, phun nước bọt, đập bàn của Đông Phương Tam Tam vang ầm ầm!
Ngay cả Tuyết Phù Tiêu cũng không kéo nổi ông!
“G·iết sạch thiên hạ! Tái tạo càn khôn!”
Đây chính là khẩu hiệu của Nhuế Thiên Sơn.
“Sợ cái gì chứ?”
Ngày đó Nhuế Thiên Sơn đã khiến toàn bộ tổng bộ Thủ Hộ Giả đều chấn động. Tất cả mọi người đều câm như hến.
“Ngươi không dám quản, ngươi không chắc chắn, nhưng ngươi lại chẳng chịu thả ta ra! Lão tử không g·iết sạch được bọn chúng thì không mang tên Nhuế Thiên Sơn! Lão tử vô ích lăn lộn cả đời giang hồ này! Cho ta một ngày thôi, ta đảm bảo trên thế giới này sẽ không còn sáu đại gia tộc!”
“Ngươi giam ta lại! Ngươi nghĩ thế nào? Ngươi làm cái quân sư này, làm ăn cái gì thế?!”
“Có giỏi thì g·iết cả ta đi!”
Nhuế Thiên Sơn trừng trừng mắt, cứng cổ, gân xanh nổi đầy, hốc mắt gần như nứt ra.
Cả đời này ông chưa từng dám nổi giận với Đông Phương Tam Tam, bình thường ngay cả một lời bất mãn cũng không dám thốt ra, nhưng lần này, ông lại hoàn toàn không thèm kiêng nể gì.
Tuyết Phù Tiêu rút đao sáng loáng, Nhuế Thiên Sơn thế mà lại trực tiếp đưa cổ mình vào lưỡi đao.
“G·iết ta đi! Mẹ kiếp, g·iết cả ta đi!”
“Không g·iết ta thì ta là đồ hèn!”
Đông Phương Tam Tam và Tuyết Phù Tiêu hai người hợp lực đè Nhuế Thiên Sơn xuống, truyền âm nói một câu: “Đây là một cái bẫy! Phương Triệt không chết!”
Không còn cách nào khác, đến mức này, cũng không thể để Nhuế Thiên Sơn tự nổ mà chết. Chỉ còn cách tiết lộ một chút thông tin.
Một câu nói ấy đã khiến Nhuế Thiên Sơn tắt lửa giận.
“Bẫy...”
“Cho dù là một cái bẫy... cũng quá oan ức...”
Cơn giận của Nhuế Thiên Sơn còn chưa nguôi, lại còn phải giữ bí mật, càng thêm bực bội, hơn nữa cũng có chút xấu hổ vì không thể quay đầu lại, dù sao Ngưng Tuyết Kiếm ta cũng là người có sĩ diện.
Chỉ thẳng vào mũi vị lãnh đạo tối cao mà vỗ bàn trừng mắt mắng nửa ngày, rồi phát hiện ra là hiểu lầm...
Cho nên Nhuế đại nhân kiên quyết xin được ngoại phái, đến xử lý vụ án.
Đông Phương Tam Tam cũng mừng rỡ đuổi ngay cái tên lỳ lợm này đi, mắt không thấy tâm không phiền. Thế là vung tay lên, trên danh nghĩa là ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, trên thực tế là bị sung quân.
Dù sao tên này ghét ác như cừu, chuyện như thế này trong tay ông ta xử lý xa hơn nhiều so với người khác.
Cơn giận trong lòng cũng cần để ông giải tỏa một chút.
Cho nên Nhuế Thiên Sơn hiện tại bận rộn hơn bao giờ hết, bay khắp đại lục, sáng còn ở chính Đông g·iết người, chiều đã đến chính Bắc rút kiếm.
“Không bỏ qua bất cứ kẻ nào!”
Khẩu hiệu của Nhuế Thiên Sơn chính là: “Không thể thiếu một ai!”
“Tất cả chúng mày xuống Địa Phủ tập hợp cho lão tử!”
Dạ Ma đại nhân, vốn đến chính Đông để trả thù, chuẩn bị đại khai sát giới, giờ đây Phương Triệt cũng đã đến đó, cảm nhận được kiếm ý huy hoàng của Ngưng Tuyết Kiếm trên bầu trời, liền sợ đến không dám động đậy.
Chết tiệt, sao tên này lại ở đây?
“Ít nhất cũng phải cho ta chút không gian để g·iết vài người, thể hiện sự tồn tại của Dạ Ma chứ...”
Phương Triệt cũng chẳng còn cách nào.
Nhưng chờ đến xế chiều, hắn liền cảm thấy kiếm ý đã biến mất.
Để cẩn trọng, hắn lại đợi thêm nửa ngày một đêm, cảm thấy an toàn, liền chuẩn bị ra tay, kết quả đến rạng sáng lại phát hiện kiếm ý đã quay lại.
Phương Triệt thiếu chút nữa sụp đổ.
Khốn kiếp, ngươi đang bày trò gì vậy? Sao lại quay lại rồi?
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.