(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 68: Cứ như vậy mà ức hiếp người
Chín mươi chín học sinh trong lớp và cả Mạc Cảm Vân đứng ngoài đều đồng loạt trợn tròn mắt, há hốc mồm.
Làm bằng hữu?
Ngươi đã ức hiếp người ta ra nông nỗi này, mà còn dám thốt ra câu đó sao?
Thế nhưng, không hiểu sao mọi người lại đồng loạt nhớ về trận đấu trong đại bỉ, khi Phương Triệt đã từng ngỏ lời đầy thiện ý: "Bất kể thắng thua, chúng ta đều là b���ng hữu."
Còn phản ứng của Hỏa Sơ Nhiên khi đó thì là: "Lão tử không thèm làm bằng hữu với ngươi!"
Giờ đây, Phương Triệt lại một lần nữa nói câu đó, nhưng hàm ý đã hoàn toàn thay đổi.
Giết người tru tâm!
Hỏa Sơ Nhiên bị đánh tơi tả đến thế mà vẫn chưa ngất.
Ấy vậy mà, câu "làm bằng hữu" vừa thốt ra, hắn liền gào lên một tiếng điên cuồng rồi ngất lịm.
Sống sờ sờ bị tức đến ngất.
"Xem ra ngươi vui vẻ gớm, vui đến ngất luôn rồi."
Phương Triệt nói.
Sau đó, Phương Triệt gật đầu với mọi người trong lớp, ôn tồn nói: "Đã quấy rầy rồi, thật thất lễ. Tạm biệt."
Hắn xoay người, chiếc áo khoác dài đen tuyền thêu hoa văn ám kim khẽ bay, phảng phất ánh sao mờ ảo, rồi biến mất ở cửa phòng học.
"Mau gọi người!"
"Đưa hắn đi phòng khám."
"Đi nói với giáo tập."
...
Một lát sau.
Bốn vị giáo tập lớp Mười Một đồng loạt xuất hiện, ánh mắt như phun lửa nhìn chín mươi chín học sinh còn lại.
"Bị đánh? Các ngươi cứ trơ mắt nhìn hắn bị đánh?"
"Ngay trước cửa phòng học của chúng ta mà chặn cửa đánh?"
"Hắn bị đánh, thể diện các ngươi đâu? Đây là bạn học của các ngươi! Một người vinh thì cả tập thể vinh, hiểu không?"
"..."
Dưới những ánh mắt trừng trừng đó.
Lớp trưởng không hề nao núng đứng lên, nói: "Giáo tập, chúng con không phải không muốn ra tay, cũng chẳng ai sợ bị đánh. Cho dù đánh không lại Phương Triệt thì cùng lắm là ăn đòn một trận, những người luyện võ như chúng con, chẳng ai ngán. Nhưng mà..."
Hắn trầm mặc giây lát, rồi tiếp lời: "Con không biết các bạn khác nghĩ sao, nhưng riêng con mà nói, con không thích Hỏa Sơ Nhiên. Nhìn hắn bị đánh, con thậm chí còn cảm thấy hả hê nữa là đằng khác."
"Chúng con cũng vậy!"
"Con cũng thế!"
Lập tức, cả lớp sôi sục hẳn lên.
Bốn vị giáo tập đồng thời tối sầm mặt lại như than.
Hỏa Sơ Nhiên quả thật không được lòng người, nhưng ngay cả bọn họ cũng không ngờ, thiên tài số một đứng đầu trong đại bỉ là Hỏa Sơ Nhiên, lại có nhân duyên kém đến thế!
"Nếu như là đồng bào chiến trường, các ngươi cũng trơ mắt nhìn bị đánh bị gi��t sao?"
Bốn vị giáo tập tức đến méo mặt.
Mặc dù các học sinh đều thầm nghĩ trong lòng: Tình huống này không giống nhau.
Nhưng rõ ràng các giáo tập đã nổi giận, tất cả học sinh đều khôn ngoan cúi đầu chịu mắng.
Bốn vị giáo tập trút giận một hồi, rồi quay đầu đi tìm Lệ Trường Không.
"Phương Triệt đến lớp các ngươi đánh nhau à?"
Lệ Trường Không vẻ mặt ngơ ngác: "Ai thắng?"
Một giáo tập cả giận nói: "Ngươi có phải đồ ngốc không! Nếu như học sinh của các ngươi thua, ta còn đến tìm ngươi làm gì?"
Băng Thượng Tuyết "ồ" một tiếng đầy ẩn ý: "Học sinh của các ngươi bị học sinh của ta đánh?"
Bốn vị giáo tập lớp Mười Một: "..."
Bạo Phi Vũ nói: "Người bị đánh là Hỏa Sơ Nhiên à? Thiên tài số một của lớp các ngươi đó sao? Chậc."
Không thể không nói, tiếng "chậc" này thật sự rất có hồn.
Đoạn Trung Lưu thì trầm mặc một chút, nói: "Học sinh của các ngươi bị đánh, tìm chúng ta làm gì?"
Bốn vị giáo tập lớp Mười Một tức đến ngây người.
Ngươi nói tiếng người sao?
"Bị đánh, là do chúng ta dạy dỗ chưa tốt. Nhưng chuyện này, cần phải thông báo cho bốn vị Kim Bài biết."
Thủ tịch giáo tập nén giận nói.
Hai chữ "Kim Bài" được thốt ra với giọng điệu âm dương quái khí.
Lệ Trường Không phất tay: "Vậy bây giờ, bốn vị Kim Bài đã biết rồi. Các ngươi về đi."
"..."
Bốn vị giáo tập lớp Mười Một nghẹn họng hồi lâu, rồi quay đầu bỏ đi!
Sớm biết bốn người này tuy dạy học sinh giỏi, nhưng lại không quá thông tình đạt lý.
Bây giờ coi như là đã được chứng kiến.
Quá đáng thật.
Bốn người kia vừa đi khuất, bốn vị giáo tập bên này liền đứng dậy.
"Đi!"
Bốn người biến thành một luồng sáng, lướt vào phòng học.
Họ liếc mắt đã thấy Phương Triệt đang ngoan ngoãn như một đứa trẻ, nhắm mắt tu luyện.
Cứ như không có chuyện gì.
Khí tức toàn thân bình hòa ổn định, từ trong ra ngoài tỏa ra một phong thái quân tử ôn hòa, nhã nhặn như ngọc.
Sắc mặt bình tĩnh.
Rất dụng công, rất chuyên chú, cần cù và khắc khổ.
"Phương Triệt!"
Lệ Trường Không quát lớn.
"Kính chào giáo tập."
Phương Triệt đứng lên, nho nhã, lễ độ, khiêm nhường và cung kính: "Giáo tập có gì phân phó ạ?"
Lệ Trường Không khựng lại, trừng mắt đánh giá Phương Triệt. Cả bốn vị giáo tập đi một vòng quanh hắn.
Sau đó Băng Thượng Tuyết hỏi: "Đi lớp Mười Một đánh nhau à?"
"Vâng, Hỏa Sơ Nhiên đó quá..."
"Không cần nói nguyên nhân." Băng Thượng Tuyết hỏi: "Thắng rồi?"
"Thắng rồi."
"Không bị thương?"
"Không bị thương!"
"Ừm."
Bốn người trừng mắt nhìn Phương Triệt hồi lâu, Đoạn Trung Lưu mới cuối cùng cất lời: "Sau này, đừng đánh nặng tay như vậy!"
"Vâng!"
Băng Thượng Tuyết hung hăng lườm nguýt Đoạn Trung Lưu: Ngươi đang nói cái lời vô nghĩa gì thế!
Ngươi đây không phải là khuyến khích hắn sau này lại đi đánh người sao?
Đoạn Trung Lưu cũng cảm thấy mình hình như đã nói sai lời, nhưng đã nói ra rồi, cũng không định đổi giọng.
Hơn nữa, học sinh với học sinh đánh nhau, có gì đâu?
Đây là Võ Viện mà.
Ví dụ như Mạc Cảm Vân còn ngày nào cũng đánh nhau với Phương Triệt, ngày nào cũng mặt sưng như đầu heo, ta có nói gì đâu?
Bốn vị giáo tập lớp Mười Một đó chỉ thuần túy là làm quá mọi chuyện lên!
Cứ thế mà cũng coi là giáo tập, khụ!
...
Đoạn Trung Lưu đến buổi chiều mới biết mình sai rồi.
Báo cáo giám định thương tích của Hỏa Sơ Nhiên đã ra.
Lệ Trường Không nhìn cũng phải hít ngược một hơi khí lạnh.
Không có vết thương trí mạng.
Nhưng, xương đầu đã bị đánh lõm xuống. Dù là sống mũi, hốc mắt, xương gò má hay tai... cho dù y sĩ giỏi nhất của Bạch Vân Võ Viện có dùng thuốc tốt nhất, cũng không thể hoàn toàn hồi phục trong vài ngày được.
Băng Thượng Tuyết liên tục thở dài, ánh mắt căm hận không ngừng quét tới Đoạn Trung Lưu.
Ngươi làm chuyện tốt đó!
Đoạn Trung Lưu vẻ mặt vô tội.
Chỉ đánh một lần, sợ gì?
Nặng một chút cũng không sao... phải không?
...
Tối hôm đó, Phương Triệt trở về chỗ ở, kiểm tra tiến độ của Dạ Mộng, kiểm tra hệ thống cơ quan an toàn, sau đó thiết lập cơ quan trong phòng ngủ, rồi hắn mang theo súng trốn vào góc tối nghỉ ngơi.
Ừm, bồi dưỡng tình cảm với súng.
Kết quả là một đêm bình an vô sự.
Hỏa Sơ Nhiên vậy mà cứ thế nhịn rồi?
Phương Triệt cảm thấy rất không hài lòng.
Ngươi ít nhất cũng phải để gia tộc của ngươi cử vài người đến chứ?
Sao có thể như vậy?
Các ngươi đã đầu nhập Tam Thánh Giáo, chẳng lẽ lại trở thành rùa rụt cổ rồi sao? Điều này không giống tác phong của Ma giáo chút nào.
Các ngươi chính là Ma giáo mà, nói gì nhân nghĩa đạo đức?
Sáng ngày thứ hai, sau bữa trưa.
Phương Triệt lại đi ra ngoài.
Đến cửa lớp Mười Một, Hỏa Sơ Nhiên toàn thân quấn băng như xác ướp, đang ngồi tại chỗ của mình, thần sắc tiều tụy.
Phương Triệt gõ cửa, thản nhiên đi vào.
Toàn bộ học sinh trong lớp đều mắt sáng rực nhìn hắn.
Hắn sao lại đến nữa rồi?
Lại đến làm gì?
Dưới ánh mắt trừng trừng của mọi người, Phương Triệt đối mặt với ánh mắt như phun lửa của Hỏa Sơ Nhiên, đi đến trước mặt hắn, nói: "Hỏa Sơ Nhiên, chuyện ngày hôm qua, giáo tập đều đã biết rồi. Giáo tập đã mắng ta một trận, cảnh cáo ta sau này không được đánh ngươi nặng tay như vậy nữa."
Hắn đầy thành ý mà nói: "Cho nên ta đặc biệt đến thông báo cho ngươi một tiếng."
Toàn bộ học sinh trong lớp đều mắt ngây dại. Phương Triệt vậy mà là đến xin lỗi ư?
Chuyện này... hơi ngoài dự liệu a.
Ngay sau đó, Phương Triệt dường như nghe thấy điều gì đó, liền lập tức quay đầu, trừng mắt nhìn Ngụy Tử Hào bên cạnh nói: "Ngươi cười cái gì?"
Ngụy Tử Hào vẻ mặt ngơ ngác: "Ta có cười đâu."
"Ngươi mẹ nó lại dám nói dối! Ngươi rõ ràng đã cười!"
Ngụy Tử Hào khổ sở biện giải: "Ta thật sự không có mà!"
"Phanh!"
Phương Triệt một quyền đập vào mặt Ngụy Tử Hào: "Ngươi không có? Ngươi vậy mà không có!"
Ngụy Tử Hào kêu thảm một tiếng: "Ta thật không cười mà... Đại ca, ta không cười mà..."
"Ngươi mẹ nó lại dám muốn làm đại ca của ta!"
Phương Triệt càng giận thêm, lập tức nhảy bổ tới.
"Đại ca! Đại ca! Đại ca!"
"Phanh phanh phanh..."
Bốn năm mươi quyền liên tục đập vào mặt Ngụy Tử Hào, hắn chỉ kịp kêu thảm hai ba tiếng rồi bất tỉnh nhân sự.
Khi Phương Triệt giáng quyền cuối cùng xuống mặt Ngụy Tử Hào, rõ ràng hắn nhìn thấy trên mặt Ngụy Tử Hào có hắc khí, lại còn có dấu hiệu bốc lên...
Hắn nhíu mày, lập tức dừng tay.
Hắn nhanh chóng giúp Ngụy Tử Hào xoa xoa vài cái, cười khan hai tiếng: "Sao mà yếu ớt thế... vậy mà là học sinh Võ Viện... khụ. Này Hỏa Sơ Nhiên, vừa nãy ta đang nói chuyện với ngươi đó? Ngươi lên tiếng đi chứ?"
Hắn quay đầu lại nhìn Hỏa Sơ Nhiên.
Lớp trưởng và những người khác vốn đã xông đến bên cạnh Phương Triệt, nhưng lại thấy Phương Triệt quay sang "xin lỗi" Hỏa Sơ Nhiên.
Không khỏi thu hồi nắm đấm sắp sửa tung ra, vẻ mặt cạn lời.
"Ta nói gì?" Hỏa Sơ Nhiên căm hận nhìn Phương Triệt.
Phương Triệt cả giận nói: "Ta vừa nãy đã nói sau này không thể đánh ngươi nặng tay như vậy nữa, sao ngươi không phản ứng? Tại sao ngươi lại không phản ứng chứ?"
Hỏa Sơ Nhiên suýt chút nữa tức chết.
Ngươi còn chưa nói dứt câu đã bắt đầu gây sự với Ngụy Tử Hào rồi, ta nào có cơ hội mà lên tiếng?
Bây giờ lại dám trách ta?
Nhưng nghĩ tới Phương Triệt tiểu tử này bị buộc phải đến xin lỗi, khẳng định là không hề cam tâm, bắt được Ngụy Tử Hào trút giận cũng là lẽ thường tình.
Nhưng bây giờ không thể chọc giận hắn, chờ ta lành vết thương, ta mẹ nó sẽ giết chết cái tên họ Phương này!
Thế là, Hỏa Sơ Nhiên cắn răng, mắt tràn đầy cừu hận: "Không sao, bị ngươi đánh là do ta học nghệ ch��a tinh mà thôi, ta không chấp nhặt. Chờ ngày nào đó nếu ngươi bị ta đánh, ta cũng sẽ không thủ hạ lưu tình!"
"Chát!"
Một tiếng giòn tan vang khắp lớp.
Thì ra Phương Triệt đã giơ tay tát thẳng vào mặt Hỏa Sơ Nhiên: "Mẹ nó ngươi cái đồ này không biết nghe lời tốt lời xấu sao? Ta đây là đến cùng ngươi thân thiện, ngươi vậy mà vô lý đến thế, lại còn dám uy hiếp ta?!"
"Còn muốn sau này đánh ta? Báo thù? Trả thù?!"
"Không biết điều!"
"Phanh" một quyền nữa lại giáng vào cái mũi còn chưa lành của Hỏa Sơ Nhiên, lập tức "răng rắc" một tiếng. Phương Triệt cả giận nói: "Ngươi mẹ nó còn có lương tâm hay không!"
"A!"
Hỏa Sơ Nhiên kêu thảm một tiếng, ngã ngửa ra.
Phương Triệt nhanh như chớp nhảy bổ tới, cưỡi lên người Hỏa Sơ Nhiên, nắm đấm như mưa rơi xuống.
"Cho ngươi mặt mũi thì ngươi một lần cũng không tiếp nổi!"
"Ngươi còn muốn đánh ta!"
"Uy hiếp ta!"
"Ta một mảnh lòng tốt... không biết điều!"
"Đồ lòng lang dạ sói!"
"Phanh phanh phanh..."
Nắm đấm như mưa trút xuống liên tục bốn năm mươi quyền, đánh cho xong trước khi người khác kịp ra tay.
"Phương Triệt ngươi quá làm càn rồi!"
Lớp trưởng đã lao tới, giận dữ tung một quyền.
"A một quyền thật lợi hại!"
Phương Triệt bị đánh bay ra ngoài cửa.
Vừa xoa bả vai vừa nói: "Quyền không tệ, lớp trưởng quả nhiên lợi hại! Nhưng thật bực mình, Hỏa Sơ Nhiên này lại không biết lòng tốt của ta. Nể mặt lớp trưởng, chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua!"
Hắn xoay người bỏ đi.
Lớp trưởng sửng sốt giây lát, nhịn không được giơ tay lên nhìn ngắm nắm đấm của mình: Nắm đấm của ta... lại cứng cáp đến thế sao? Lại có thể đánh bay Phương Triệt?
Bình thường ta ngay cả Hỏa Sơ Nhiên cũng đánh không lại.
Các bạn học khác vây quanh cũng đều có chút ngơ ngác. Phương Triệt lúc đi còn nói "chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua" ư?
Sao lại cảm thấy... hắn lại có vẻ khoan hồng độ lượng đến vậy?
Rõ ràng đã ức hiếp người ta đến mức muốn chết rồi mà?
Sao lại có mặt mũi nói ra câu này?
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc bản quyền của truyen.free.