(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1198: Lần sau tăng gấp bội
Một khi chiến binh Đại Ninh bắt đầu tiến về phía trước, uy thế đáng sợ đó quả thực không sao lý giải nổi. Người Hắc Vũ từng xem thường dân Trung Nguyên, dù là nước Sở hay nước Ninh. Tuy nhiên, dân Sở đã dùng hàng trăm năm để chứng tỏ sự bất khuất, còn dân Ninh cũng mất bấy nhiêu thời gian để thể hiện tinh thần không chịu khuất phục.
Đến nay, khi đối đầu với quân Ninh, người Hắc Vũ chẳng những không còn chút ưu thế tâm lý nào, ngược lại còn mang trong mình nỗi sợ hãi không cách nào dằn xuống được.
Thực ra đây cũng là một sự trùng hợp, khi Thẩm Lãnh từ Đông Cương Bột Hải Đạo sắp đến thành Băng Nguyên thì vừa hay gặp Vương Khoát Hải dẫn một vạn viện binh hành quân gấp rút. Nếu không, có lẽ giờ này Thẩm Lãnh đã đơn độc xông vào thành Băng Nguyên rồi.
Bộc Nguyệt đã nhìn thấy thanh đao kia, nên trong lòng xuất hiện một ý nghĩ đầy phẫn nộ, chính xác hơn là bi phẫn... Người Ninh đều khác thường đến vậy sao?
Hắn đi bắt thê tử của Thẩm Lãnh, mà thê tử của Thẩm Lãnh lại là một người khác thường. Giờ đây, hắn chứng kiến Thẩm Lãnh xuất đao, thì Thẩm Lãnh cũng là kẻ khác thường. Nếu người Ninh đều như vậy, thì bất kể là tranh giành giang hồ hay tranh giành thiên hạ trong tương lai, làm sao mà tranh nổi?
Nếu hắn chỉ là đệ tử của Tâm Phụng Nguyệt, và còn là đệ tử đắc ý nhất của Tâm Phụng Nguyệt, thì có lẽ lúc này hắn đã vung kiếm rồi. Nhưng hắn không còn đơn thuần như thế nữa; trong lòng hắn đã ấp ủ đại kế, nên càng trân trọng sinh mệnh của mình.
Đương nhiên, hắn không cho rằng thanh hắc tuyến đao kia có thể giết được mình, nhưng cũng không nghĩ rằng nó hoàn toàn không gây uy hiếp. Đại kiếm sư có thực lực yếu hơn hắn thì vẫn là đại kiếm sư, hơn nữa còn là Thác Bổ, một nhân vật có thứ hạng cao trong giới đại kiếm sư, vậy mà lại bị thanh hắc tuyến đao kia chém một nhát đứt đầu. Hắn nhất định phải đưa ra phán đoán chính xác.
Thực ra, những người giang hồ như Bộc Nguyệt không thể hiểu được khái niệm chiến trận đao. Thẩm Lãnh vẫn thường tự nhận mình đạt cấp mười. Nếu đơn đấu một chọi một, hắc tuyến đao của hắn có thể phát huy uy lực tương ứng cấp mười. Nhưng trên chiến trường, mượn binh uy cuồn cuộn, mượn khí thế của vạn quân, thanh đao này lại có thể phát huy uy lực vượt xa cấp mười. Chỉ khi ở chiến trường, đó mới là chiến trận đao thực sự.
Vì thế, Bộc Nguyệt nản lòng thoái chí, hắn không suy nghĩ nhiều nữa. Mặc dù số lượng bạch kỵ trong thành Băng Nguyên không ít, nhưng hắn đã nhận ra khó có thể ngăn cản thế tấn công như vũ bão của quân Ninh. Nếu cứ tiếp tục giao chiến, cuối cùng ngay cả hắn cũng sẽ bị vây khốn ở đây.
Bộc Nguyệt quay đầu liếc nhìn cung Băng Nguyên, thầm nghĩ thời vận của mình quả thật không tốt. Nếu viện binh của quân Ninh đến muộn hơn một canh giờ, thì có lẽ kế hoạch của hắn đã thành công rồi.
Giờ khắc này, Bộc Nguyệt ngửa mặt lên trời thở dài, sau đó nhẹ nhàng lướt vào trong bóng tối.
Mà lúc này, Thẩm Lãnh cũng không chú ý tới hắn.
Thẩm Lãnh là một chiến tướng. Khi hắn dẫn binh tiến về phía trước, trong mắt hắn chỉ có chiến trường rộng lớn, chứ không phải một cá nhân đơn độc. Cho dù hắn có nhận ra Bộc Nguyệt, hắn cũng sẽ không rời khỏi chiến trận để lao thẳng vào đối thủ, bởi mục tiêu của hắn là bảo vệ Trà gia và giành chiến thắng trong trận chiến này.
Thành Băng Nguyên chỉ lớn có vậy, chứa mấy ngàn người đã trở nên hơi chật chội, nên nếu có thêm mấy ngàn người nữa tràn vào, e rằng thành sẽ vỡ tan. Nhưng chuyện đó không xảy ra, bởi vì mấy ngàn người chết cộng thêm mấy ngàn người sống chiếm ít chỗ hơn rất nhiều so với mấy ngàn người sống cộng thêm mấy ngàn người sống. Lúc ban đầu, bạch kỵ còn dốc hết sức lực để chống cự, vì đó là trận chiến thể hiện tôn nghiêm của họ. Hơn nữa, tất cả binh lính bạch kỵ đều tin chắc không chút nghi ngờ rằng họ là kỵ binh hộ giáo, họ rất lợi hại. Nhưng phải xem là đánh với ai.
Sự ngông nghênh kiêu ngạo của họ, sự ỷ thế hiếp người của họ, trong mắt các bách tính Hắc Vũ đương nhiên là không ai dám đối đầu. Các bách tính sẽ e sợ họ như e sợ mãnh thú và nước lũ, nhưng kẻ thù thì không. Nhất là người Ninh.
Cho nên về sau, số người đầu hàng thực ra còn nhiều hơn số người tử trận rất nhiều. Trong ba ngàn sáu trăm kỵ binh hộ giáo, có khoảng hai ngàn hai trăm người đã đầu hàng. Chỉ là quân Đại Ninh đánh quá áp đảo, khiến bạch kỵ hoàn toàn mất hết dũng khí chiến đấu. Họ không nhìn thấy hy vọng sống sót và chiến thắng, vậy thì chỉ có thể đầu hàng. Nếu không thể thắng được, ít nhất còn muốn giữ được mạng sống.
Người trong cung Băng Nguyên đang nhanh chóng dỡ bỏ vật chắn cửa. Chiến binh Đại Ninh đã kiểm soát toàn bộ thành Băng Nguyên, đối với những người trong cung Băng Nguyên mà nói, cảm giác này giống như sau một đêm dài giá lạnh, đột nhiên bình minh bừng sáng.
Hiện tại Trần Nhiễm cũng có chút hối hận, mẹ kiếp, chặn quá chắc chắn, khó khăn lắm gã mới cùng các thân binh mở cửa ra. Sau khi mấy trăm thân binh đi theo Trần Nhiễm từ trong cung Băng Nguyên ra ngoài, họ không hề tán loạn, không hò reo, mà nhanh chóng xếp hàng. Họ đã chống đỡ rất lâu rồi, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy Thẩm Lãnh, ai nấy đều sáng mắt lên.
Đó là đại tướng quân của bọn họ.
Mấy trăm thân binh đứng nghiêm ở ngoài cửa cung Băng Nguyên, đội ngũ chỉnh tề, nghênh đón đại tướng quân của họ.
Trần Nhiễm đứng ở bên cạnh đội ngũ, nhìn thấy Thẩm Lãnh đi tới, khàn giọng hô một tiếng: "Quân lễ!"
Vù một tiếng, cực kỳ chỉnh tề, cực kỳ chấn động.
Mấy trăm thân binh đồng thời nâng cánh tay phải lên đặt ngang ngực, cánh tay phải nâng lên, tiếng gió cũng hết sức đồng đều.
Thẩm Lãnh đi đến trước mặt các thân binh, cười nói: "Làm không tệ."
"Rõ!"
Các binh sĩ phát ra tiếng hô độc hữu của chiến binh Đại Ninh.
Thẩm Lãnh chỉ vào trong cung Băng Nguyên: "Tuy rằng các ngươi làm không tệ, ta nên nói thêm vài câu gì đó mới đúng, nhưng hiện tại ta vội vào trong gặp vợ ta, giải tán!"
"Ề!"
Các binh sĩ phát ra âm thanh chỉ các binh sĩ c��a Thẩm Lãnh mới có.
Thẩm Lãnh vừa đi về phía trước vừa nói: "Ề cái gì mà ề, mau chóng tản đi."
Vừa nói Thẩm Lãnh vừa đi về phía trước, mới vừa vào cửa đã nhìn thấy Trà gia vội vã nhào tới, giống như con bạch tuộc bám trên người Thẩm Lãnh, khiến Tẩm Sắc và Mạnh Vô Ly ở phía sau đều nhìn đến ngây người. Tuy rằng Tẩm Sắc cảm nhận được kiểu tình cảm không quá thường thấy giữa Trà gia và Thẩm Lãnh, nhưng cũng không ngờ Trà gia dám trực tiếp nhào lên trong trường hợp thế này.
Cho dù là ở Hắc Vũ, phụ nữ cũng phải duy trì cái gọi là dè dặt.
Trà gia bám trên người Thẩm Lãnh, Thẩm Lãnh cười nói: "Nàng xem, nàng là phu nhân đại tướng quân, bên ngoài đều là binh của đại tướng quân."
Trà gia: "Vậy thì sao?"
Thẩm Lãnh: "Cho nên nàng nên chạy ra ngoài trước bọn họ. Chạy chậm hơn cả binh của ta, có mất mặt không?"
Trà gia: "Không mất mặt, ta cố ý đấy, dù sao thì ra ngoài, ở trước mặt nhiều người như vậy ôm ta cũng hơi ngại."
Thẩm Lãnh: "Ồ..."
Thế là hắn quay người lại, ôm Trà gia đi ra ngoài cung Băng Nguyên. Đương nhiên các thân binh ở bên ngoài vẫn chưa tản đi, chẳng những các thân binh, đội ngũ của Vương Khoát Hải cũng ở đây nữa. Trước mặt bao nhiêu người như vậy, Thẩm Lãnh ôm Trà gia đi nhanh ra ngoài, đứng ở ngoài cửa cung Băng Nguyên, Thẩm Lãnh nói to một tiếng với các binh sĩ: "Ta đón vợ ta ra rồi!"
"Oa!"
"Oa!"
"Oa!"
Các binh sĩ gào thét ầm lên, ai nấy cũng giống như sói con vậy. Âm thanh đó không ngừng vang vọng trong thành Băng Nguyên, dường như một giây sau là có thể xua tan bóng đêm, bình minh đã sắp sửa đến.
Khoát Khả Địch Tẩm Sắc đứng ở phía sau nhìn, trong lòng đã không còn cảm giác ghen tị, bởi vì nàng biết Mạnh Trường An và Thẩm Lãnh không phải kiểu người giống nhau, họ không có phương thức biểu đạt y hệt nhau, nhưng Mạnh Trường An không từ bỏ nàng và đứa trẻ. Nàng biết Mạnh Trường An rất quan tâm chức vị đại tướng quân, nhưng Mạnh Trường An vẫn phái người đến. Bởi vì phái người đến có thể đánh mất quân chức đại tướng quân, vậy còn chưa đủ để chứng tỏ tấm lòng của Mạnh Trường An sao?
Nàng ta cầm tay Mạnh Vô Ly đi ra ngoài cung Băng Nguyên, chỉ vào Thẩm Lãnh nói: "Người thoạt nhìn có vẻ rất không đáng tin cậy đó là huynh đệ đáng tin cậy nhất của cha con, Mạnh Trường An, hắn tên là Thẩm Lãnh. Con hãy nhớ, mặc kệ sau này xảy ra chuyện gì, hắn là người đáng tín nhiệm nhất ngoài cha mẹ của con, hắn vĩnh viễn sẽ không hại con."
Mạnh Vô Ly gật đầu. Tuy rằng thằng bé không quá hiểu "đáng tin cậy nhất" mà mẫu thân nói là có ý gì, nhưng lời mẫu thân nói thì nhất định phải nhớ.
Thẩm Lãnh buông Trà gia xuống, nói nhỏ bên tai Trà gia: "Chờ lát nữa nghỉ ngơi, chúng ta về phòng ôm, chính là kiểu ôm loạn xạ đó."
Trà gia nhổ phì một tiếng, sau đó gật đầu: "Được thôi."
Thẩm Lãnh nghe hai từ "được thôi" này mà bụng dưới nóng lên. Có lẽ nói ra sẽ cảm thấy hơi thấp kém, thậm chí là khiến tuyệt đại bộ phận mọi người sẽ khó có thể mở miệng, nhưng trên thực tế nếu thật sự thích một người như vậy thì sẽ có phản ứng cơ thể, cho dù đối phương chỉ vô tình thể hiện một chút quyến rũ nhỏ, phản ứng cơ thể cũng sẽ cực kỳ mãnh liệt.
Nói cách khác, nếu là người đã ở bên nhau rất lâu mà vẫn còn có phản ứng cơ thể nh�� vậy thì nhất định là tình cảm của họ được duy trì rất tốt, vượt xa sự duy trì tình cảm của đại đa số các cặp phu thê.
Thật ra sự duy trì này rất khó, cực kỳ khó.
Phu thê quan hệ tốt, sau khi kết hôn mấy năm có thể sẽ trở thành huynh đệ kết nghĩa, hai người uống rượu quàng vai bá cổ, nhưng phản ứng cơ thể đã giảm bớt đi. Mọi người đều là huynh đệ mà ngươi còn như vậy thì rất không tốt phải không... Nếu như là phu thê xử lý quan hệ không tốt thì có thể càng khó hơn một chút, nếu mất đi khát vọng đối với cơ thể của đối phương, tình cảm thật sự sẽ phai nhạt.
Thẩm Lãnh nhìn về phía Trà gia: "Lát nữa xử lý nàng."
Trà gia hất cằm lên, nói: "Lực độ xử lý mời lớn hơn một chút."
Thẩm Lãnh: "Ề... Ta bại lui trước."
Hắn xoay người đi về phía Tẩm Sắc, Trà gia nhìn nam nhân của mình mà mắt sáng lấp lánh. Đã ở bên nhau lâu như vậy rồi, nàng vẫn cảm thấy nam nhân của mình hoàn toàn xứng đáng là thiên hạ đệ nhất soái.
Thẩm Lãnh đi đến trước mặt Tẩm Sắc cười gật đầu ra hiệu, sau đó lại nhìn về phía tiểu nam hài xinh xắn dễ thương kia. Hắn ngồi xổm xuống nhìn, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ta là Thẩm Lãnh, là đại bá của con. Cha con Mạnh Trường An giống như là cái đuôi nhỏ của ta, từ nhỏ đã thích đi theo phía sau ta, gạt đi cũng không được."
Tẩm Sắc: "Ha ha."
Thẩm Lãnh cười nói: "Con xem mẹ con còn không phục. Mẹ con không đánh lại cha con, cha con không đánh lại, con đoán ai lợi hại?"
Mạnh Vô Ly: "Cha con còn lâu mới đánh mẹ con."
Thẩm Lãnh ngẩn ra, sau đó cười lớn ha ha, giơ tay lên xoa xoa đầu Mạnh Vô Ly: "Hay, hay, nói rất hay!"
Đúng lúc này Vương Khoát Hải bước nhanh đến, đi đến bên cạnh Thẩm Lãnh nói: "Thám báo ở bên ngoài đưa tin tức tới, có một đội quân Hắc Vũ có quy mô mấy vạn người đã tới cách chân núi tuyết mấy dặm, tốc độ rất nhanh. Ta phán đoán chắc hẳn là quân đội người Hắc Vũ dưới trướng Bồ Lạc Thiên Thủ, người này hơi khó chơi."
Thẩm Lãnh đã nghe qua cái tên này, vì thế gật đầu.
Hắn nhìn về phía Trà gia: "Chuyện đó, hoãn lại một chút."
Trà gia cười nói: "Không sao, lần sau tăng gấp bội là được."
Thẩm Lãnh: "..."
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.