Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1291: Về Trường An trước

Một thanh trọng đao rơi từ trong hộp sắt ra, trông dài hơn Hắc Tuyến Đao của Thẩm Lãnh chừng một thước. Đây là kiểu đao Trung Nguyên điển hình, dù không phải hoành đao đặc trưng của Đại Ninh, mà là loại đao sống rộng phổ biến thời Chu Sở.

Thẩm Lãnh ngẩn người: "Một thân vương của đế quốc Mông, sao lại dùng binh khí của người Trung Nguyên chúng ta?"

Hắn cúi người nhặt trọng đao lên. Ngay cả với sức lực của mình, Thẩm Lãnh cũng cảm thấy thanh đao này cực kỳ nặng tay, ước chừng phải nặng gấp đôi Hắc Tuyến Đao, có lẽ chừng năm mươi cân.

"Đồ tốt."

Thẩm Lãnh cầm thanh trọng đao trên tay, hắn có cảm giác, nếu vung một đao này, dù là tấm bia đá cũng có thể chẻ đôi. Nếu là mặt của Trần Nhiễm, một đao cũng đủ xé toạc, còn nếu là mặt hắn… thì khó nói.

Hắn lật đi lật lại thanh trọng đao ngắm nghía. Vỏ đao đen nhánh ánh kim, trên đó khắc chữ Triện, nhìn kỹ, là hai chữ "Bàn Cổ".

"Chu đao?"

Thẩm Lãnh rút trọng đao ra. Thân đao dày dặn phủ một lớp mỡ đông đặc. Hắn xé một mảnh áo của thủ lĩnh bộ tộc lau lưỡi đao. Lưỡi đao lộ ra, đen nhánh như Hắc Tuyến Đao của hắn.

Thẩm Lãnh đi đến bức tường đá gần đó, chém một đao. Mũi đao lướt qua để lại một vệt sâu trên vách đá.

Thẩm Lãnh cười lớn ha ha: "Nhặt được bảo vật rồi!"

Thủ lĩnh bộ tộc kia lộ vẻ mặt đau khổ: "Đây là… chiến đao của Song Diện Vương tổ tiên ta mà."

Thẩm Lãnh hỏi: "Ngươi có biết chữ trên vỏ đao này không?"

Thủ lĩnh bộ tộc lập tức gật đầu: "Theo lời tổ tiên truyền lại, thanh chiến đao này có khắc hai chữ Bàn Cổ."

Thẩm Lãnh: "Ngươi có biết Bàn Cổ nghĩa là gì không?"

Thủ lĩnh bộ tộc lại lập tức trả lời: "Là để khai thiên tích địa!"

Thẩm Lãnh: "Vậy thì cũng không cho ngươi."

Thủ lĩnh bộ tộc: "..."

Hắn đeo Hắc Tuyến Đao sau lưng, rồi xách Bàn Cổ Đao quay lại chỗ quan tài. Đây chính là Song Diện Vương tiếng tăm lừng lẫy của đế quốc Mông, vật phẩm tùy táng bên cạnh đương nhiên là vô giá. Ngoài thanh Bàn Cổ Đao ra, còn có nhiều vật phẩm khác, Thẩm Lãnh cũng thu vét sạch. Những thứ này, không cần nói cũng biết, đều là trân bảo độc nhất vô nhị. Thẩm Lãnh bảo To Con cất hết đi. Ngoài ra còn một chiếc hộp vuông vắn, chất liệu không rõ, rất nặng, không có lỗ khóa hay chốt gài, nhưng lại không tài nào mở ra được.

"Thứ này phải có thợ tay nghề giỏi mới mở ra được."

Thủ lĩnh bộ tộc ở bên cạnh nói với vẻ mặt đau khổ: "Nghe đồn trong số những vật phẩm tùy táng cùng Song Diện Vương, thứ trong chiếc hộp bí ẩn này là quý giá nhất."

Thẩm Lãnh hỏi: "Vậy ngươi có biết làm sao để mở ra không?"

"Không biết."

Thủ lĩnh bộ tộc vội vàng nói: "Cho dù là thợ giỏi nhất đương thời cũng chưa chắc mở được. Phương pháp chế tạo chiếc hộp bí ẩn này đã thất lạc hàng trăm năm, cấu tạo của nó vô cùng khéo léo, tinh xảo tuyệt luân..."

Keng!

Lời ông ta còn chưa dứt, Thẩm Lãnh đã vung Bàn Cổ Đao, chém thẳng một nhát, chiếc hộp bí ẩn kia lập tức vỡ tan. Thủ lĩnh bộ tộc há hốc mồm, suýt chút nữa thì rớt quai hàm.

Thẩm Lãnh gạt các mảnh vỡ sang một bên, vừa tìm kiếm vừa lẩm bẩm: "Song Diện Vương để thanh đao này ngay bên cạnh mình chắc hẳn chính là để dùng làm chìa khóa."

Thủ lĩnh bộ tộc: "..."

Thẩm Lãnh lôi ra từ đống mảnh vỡ một ống sắt, trông giống một chiếc thiên lý nhãn, nhưng to và dài hơn đôi chút, được niêm phong rất kỹ.

Thẩm Lãnh xoay vài vòng vẫn không mở được ống sắt. Hắn lại dùng chiêu cũ, dùng Bàn Cổ Đao gọt bay một mặt ống sắt. Hắn càng nhìn đao này càng thích: "Chẳng những có thể mở khóa, còn có thể dùng để mở nút chai. Song Diện Vương quả là chu đáo, e rằng kẻ khai quật mộ mình không mở được chiếc hộp bí ẩn, không mở được ống sắt này, nên đã để sẵn đao bên cạnh cho hậu nhân sử dụng."

Vương Khoát Hải: "Đại tướng quân, ta nghĩ trước khi ông ta chết không phải là nghĩ như vậy."

Thẩm Lãnh nói: "Đừng đánh giá thấp trí tuệ của cổ nhân."

Vương Khoát Hải: "Ta nghĩ là đại tướng quân đã đánh giá cao trí tuệ của mình."

Thẩm Lãnh vừa quay đầu lại, Vương Khoát Hải lập tức trốn sang một bên.

Thẩm Lãnh lấy ra một cuộn từ trong ống sắt, không rõ làm từ da hay chất liệu gì lạ, mà lại không bị hư hại nhiều lắm. Hắn cẩn thận mở ra, không ngờ đó lại là một tấm bản đồ.

"Sơn Hà Ngoại Đồ."

Thẩm Lãnh nhìn bốn chữ trên bản đồ, không phải chữ Chu mà là chữ của đế quốc Mông. Bốn chữ này rất dễ nhận ra nên hắn mới biết.

"Giải thích một chút chứ?"

Thẩm Lãnh nhìn về phía thủ lĩnh bộ tộc. Thủ lĩnh bộ tộc vốn không muốn mở lời, nhưng khi Vương Khoát Hải vừa bước đến gần, ông ta lập tức ôm lấy cằm, ngay lập tức cung kính nói: "Truyền thuyết nói tổ tiên Song Diện Vương cùng Đại Hãn quyết chiến. Sau khi chiến bại, đã dẫn theo mấy vạn binh lính rút đi đến nơi xa xôi hơn, không biết bằng cách nào lại có được tấm Sơn Hà Ngoại Đồ này. Tương truyền, tấm bản đồ này chỉ nơi tổ tiên chôn giấu kho báu."

Ông ta ngồi xổm xuống cạnh tấm bản đồ xem xét kỹ lưỡng. Tấm bản đồ vốn rực rỡ màu sắc, nhưng vừa đưa ra ngoài không khí, màu sắc liền nhanh chóng phai nhạt, từ muôn vàn sắc thái biến thành một màu xám trắng.

"Cái này..."

Thủ lĩnh bộ tộc nhìn một lúc rồi sắc mặt thay đổi hẳn: "Cái này không phải bản đồ kho báu gì cả! Đây là bản đồ khu vực bên ngoài hướng đông bắc Hắc Vũ. Biên giới đông bắc Hắc Vũ là núi Ti Mật, núi cao hiểm trở, không thể nào vượt qua. Ngươi xem đi!"

Ông ta thò tay chỉ vào bản đồ: "Nơi này chính là núi Ti Mật. Trên bản đồ vẽ chính là nơi ở bên ngoài núi Ti Mật."

Thẩm Lãnh thở dài một hơi: "Ta cứ cảm thấy Hắc Vũ không phải là điểm cuối của thế giới."

Tấm bản đồ dường như vẫn đang tiếp tục biến đổi, hắn liền vội vàng cất bản đồ vào trong hộp sắt, kiếm vật liệu để niêm phong lại: "Bảo quản bản đồ cho kỹ, lát nữa phái người nhanh chóng đưa về Trường An."

Thẩm Lãnh đứng dậy nhìn chung quanh. Khắp mộ thất chất đầy những thứ linh tinh. Hắn vừa dặn dò, các binh sĩ lập tức tiến đến lục soát. Những thứ phủ bên trên đã mục nát, vừa chạm vào là hỏng bét. Sau khi dọn dẹp một khoảng trống, các binh sĩ đều trợn tròn mắt.

"Vàng."

"Tất cả đều là vàng!"

Vương Khoát Hải nghe vậy lập tức chạy đến, cùng các binh sĩ bắt tay vào dọn dẹp. Chừng hai khắc sau, mọi thứ phủ bên trên đã được dọn sạch. Nhìn sơ qua, số vàng chất đống ở đây đủ chất đầy một cỗ xe ngựa.

Về thanh đao này...

Thẩm Lãnh nhìn về phía thủ lĩnh bộ tộc nghiêm túc nói: "Tên nó là Bàn Cổ Đao, là danh đao thời nhà Chu của Trung Nguyên, thứ mà vị thần khai thiên lập địa trong truyền thuyết thần thoại Trung Nguyên dùng. Đó là thần của Trung Nguyên chúng ta, vốn chỉ muốn tạo lập đất đai cho dân tộc ta, còn việc mở mang vùng đất của các ngươi chẳng qua là tiện tay thôi, hiểu không?"

Thủ lĩnh bộ tộc lắc đầu rồi lại vội vàng gật đầu.

Thẩm Lãnh nói: "Vị thần Trung Nguyên chúng ta dùng thanh đao này khai thiên lập địa, mới có được trời đất và giang sơn của các ngươi ngày nay. Ngươi nói xem ân huệ này đối với các ngươi lớn đến nhường nào? Cho nên... số vàng này, ta xin thay vị thần Trung Nguyên chúng ta nhận lấy, coi như là tiền cảm ơn. Ta cũng thay ông ấy nhận lòng biết ơn của các ngươi, dù sao không có ông ấy thì các ngươi làm gì có nhà cửa mà ở."

Thẩm Lãnh căn dặn Vương Khoát Hải: "Đi thông báo với người của chúng ta, trói chặt tất cả tù binh Hắc Vũ, chỉ để lại năm mươi người canh chừng. Những người còn lại đến đây, mang theo vài chiếc xe."

Sau đó hắn lại căn dặn thân binh: "Trông chừng thủ lĩnh đại nhân. Lát nữa lúc chúng ta ra ngoài còn phải cảm ơn ông ta đích thân tiễn chúng ta."

Với thủ lĩnh bộ tộc đang nằm trong tay Thẩm Lãnh, người của bộ tộc nhỏ này không dám tùy tiện hành động. Chưa đầy một canh giờ sau, Trần Nhiễm đã dẫn người đến, nhờ sự chỉ dẫn. Khi gã thấy số vàng này, mắt còn sáng rực hơn cả vàng.

"Ta đệch..."

Trần Nhiễm nhìn về phía Thẩm Lãnh: "Chúng ta có tiền đi sông Tiểu Hoài phung phí rồi!"

Thẩm Lãnh: "..."

"Xem ra thật sự phải về Trường An một chuyến trước rồi."

Thẩm Lãnh nhìn về phía thủ lĩnh bộ tộc kia: "Bảo tất cả người của ngươi tập trung trong sảnh động lớn bên ngoài, không ai được phép hành động thiếu suy nghĩ. Kẻ nào trái lệnh, ta sẽ giết ngươi."

Thủ lĩnh bộ tộc cũng không dám phản kháng, phái người về truyền tin. Chẳng bao lâu sau, hơn ngàn người của bộ tộc đã tập trung đông đủ. Thẩm Lãnh bảo Vương Khoát Hải trông chừng thủ lĩnh bộ tộc, còn hắn mang theo Trần Nhiễm và các binh sĩ lùng sục các sơn động khác.

Tiếc là trong các sơn động khác không có gì đáng giá. Ở đây còn có một kho lương thực, nhưng đã hỏng hoàn toàn, không thể dùng được nữa, nhìn màu sắc đã hóa cứng như đá.

Phải dùng hơn mười cái hòm mới chứa hết số vàng. Các binh sĩ dọn sạch mộ thất, tiện thể thu luôn bộ áo giáp của Song Diện Vương. Thực ra các mảnh giáp vẫn còn tốt, rõ ràng làm từ loại gỗ phi phàm, chỉ là dây nối đã mục nát nên trông có vẻ hư hại.

"Ngươi xem, chúng ta không phải người Hắc Vũ, không hung tàn đến mức muốn giết người diệt khẩu như vậy. Hơn nữa, để bày tỏ chút thiện chí, ta còn định tặng các ngươi ít lễ vật."

Sau khi nói với thủ lĩnh bộ tộc xong, dường như Thẩm Lãnh chợt nhớ ra điều gì đó, căn dặn Trần Nhiễm: "Dẫn người trở về, đưa tất cả tù binh Hắc Vũ đến đây, và mang thêm một nửa số dê bò nữa."

Trần Nhiễm vội vàng phái người đi, mãi đến sau nửa đêm mới đưa đồ đến nơi. Sáu bảy trăm tên tù binh Hắc Vũ bị trói nghiến đưa tới, dê bò bị lùa vào trong sơn động.

Thẩm Lãnh đi đến trước mặt thủ lĩnh bộ tộc, cười tủm tỉm hiền lành, trông vô hại vô cùng. Nhưng thủ lĩnh bộ tộc thấy hắn cười lại càng thêm sợ hãi, theo bản năng lùi lại phía sau.

"Số dê bò này..."

Thẩm Lãnh vung tay lên: "Là ta tặng cho ngươi. Nhất định là các ngươi tưởng sơn động trong này có lương thực đúng không? Ta đã xem qua rồi, lương thực dê bò các ngươi mang đến cơ bản không thể duy trì được bao lâu. Vậy nên, số dê bò này có phải rất quan trọng đối với các ngươi không?"

Thủ lĩnh bộ tộc thật sự không ngờ Thẩm Lãnh lại tặng đồ cho ông ta, lại còn là hàng trăm con dê bò, đúng là thứ họ đang cần. Ông ta không dám tin là thật, nhìn Thẩm Lãnh với vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

Thẩm Lãnh nói: "Ngươi nên nói cảm ơn."

Thủ lĩnh bộ tộc: "Cảm ơn..."

Thẩm Lãnh: "Đừng khách khí."

Hắn lại chỉ vào những tù binh kia: "Ngươi xem, ở đây ta còn chuẩn bị cho ngươi sáu bảy trăm nô lệ cường tráng. Bọn họ đều rất có sức lực, ngươi có thể sử dụng tùy ý, kẻ nào không nghe lời, cứ việc đánh."

Thủ lĩnh bộ tộc vội vàng lắc đầu: "Người Quỷ Nguyệt... không dám nhận đâu, không thể để bọn họ làm nô lệ của chúng ta, không dám đâu, không dám đâu."

Thẩm Lãnh: "Ngươi phải nói là dám. Ngươi nói không dám thì sau đó phải làm sao?"

Thủ lĩnh bộ tộc ngẩn người: "Sau đó gì?"

Thẩm Lãnh nhìn vào mắt ông ta, giọng điệu thành khẩn nói: "Những thứ này cũng không phải là tặng. Vừa rồi ta dùng hàng trăm con dê bò đổi lấy vàng của ngươi, đây là một cuộc trao đổi sòng phẳng, đúng không?"

Thủ lĩnh bộ tộc: "Không đúng... cũng phải đúng thôi."

Thẩm Lãnh cười gật đầu, vẻ mặt khen ngợi.

"Còn những nô lệ này thì sao? Ta định bán cho các ngươi, giá cả tuyệt đối không đắt. Trong tay các ngươi có vàng bạc thì có thể mua. Dù sao các ngươi cũng định ẩn cư ở đây về sau, có giữ vàng bạc cũng chẳng dùng vào việc gì. Dùng vàng bạc đổi lấy nô lệ, có phải quá lời không?"

Hắn hỏi: "Ngươi nói có đúng không?"

Thủ lĩnh bộ tộc: "Không đúng... cũng phải đúng thôi."

Ông ta hết sức cẩn thận nhìn Thẩm Lãnh: "Dù sao cũng phải có một cái giá chứ? Nô lệ này, bao nhiêu tiền một người?"

Thẩm Lãnh: "Chúng ta không bán theo người, chúng ta bán đổ đống."

Thủ lĩnh bộ tộc: "Cái này... không hiểu lắm."

Thẩm Lãnh nói: "Ý của bán đổ đống chính là: bên ta có cả một đám tù binh đông đúc thế này, bên ngươi có cả một đống vàng bạc châu báu lớn thế kia. Ta dùng nô lệ của ta đổi lấy toàn bộ vàng bạc của các ngươi, có phải là quá hời không?"

Thủ lĩnh bộ tộc: "Cái này..."

Thẩm Lãnh: "Ngươi thấy ta bị thiệt sao? Vậy ngươi có thứ gì khác để bù đắp không, cứ việc nói ra?"

Thủ lĩnh bộ tộc vội vàng nói: "Không có không có, cứ như vậy đi!"

Thẩm Lãnh cười nói: "Quả nhiên là người thông minh. Phi vụ hời như vậy, ta biết ngay ngươi sẽ không muốn bỏ lỡ mà. Trong mắt ngươi tràn đầy khát vọng."

Trước khi trời sáng, Thẩm Lãnh mang theo một xe vàng đầy ắp rời khỏi đỉnh núi. Hắn ngồi trên xe ngựa cười không ngậm được miệng.

"Vốn định khi về sẽ bán số tù binh này cho biên quân thành Cách Để của chúng ta. Một người năm lạng bạc, mấy trăm người cũng được vài ngàn lạng. Dùng tiền bán tù binh để phát thưởng cho mọi người, nhưng giờ thì không cần phải lo nữa rồi."

Thẩm Lãnh vung tay lên: "Ta không thể về Đông Cương trước được nữa rồi. Về Trường An trước!"

Những dòng chữ này được lưu giữ cẩn trọng bởi truyen.free, nơi mạch nguồn của những câu chuyện không bao giờ tắt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free