Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1334: Hắn đang tìm ta

Sau khi Dư Mãn Lâu vừa nhảy vào viện đã chợt nhận ra mình bị Thẩm Lãnh lừa, tên kia căn bản không hề có ý định vào.

Thẩm Lãnh dựa vào tường lắng nghe động tĩnh trong viện. Đợi một lát mà vẫn không nghe thấy tiếng giao tranh kịch liệt nào, Thẩm Lãnh thầm nghĩ, hay là gã vừa vào đã bị người ta đánh gục rồi. Võ nghệ của Dư Mãn Lâu không tầm thường, nhưng vẫn còn kém một bậc.

Dư Mãn Lâu khi có kiếm trong tay và khi không có kiếm trong tay cứ như hai người khác biệt. Lúc vào viện mà cầm kiếm, gã nghĩ, dù trong viện chỉ có bốn người, một mình gã đối phó bốn người cũng chẳng sợ hãi gì; thậm chí nếu Thẩm Lãnh cũng vào, gã vẫn tự tin đánh cả năm.

Trên thực tế, Dư Mãn Lâu quả thực chỉ mất hai giây hạ gục hai tên trong sân, mỗi nhát kiếm một người.

Gã quay đầu lại nhìn tường viện, thầm nghĩ, ta xem bao giờ ngươi mới chịu nhảy vào đây.

Bịch!

Tường viện vỡ ra một lỗ lớn. Thẩm Lãnh một cú đấm xuyên thủng tường, rồi sải bước vào. Dư Mãn Lâu ngây người: “Sao ngươi lại vào như thế?”

Thẩm Lãnh thấy gã vẫn bình yên vô sự, bèn quay ra.

Một lát sau, cửa viện mở tung, Thẩm Lãnh từ ngoài cửa bước vào: “Lần này đúng rồi chứ?”

Dư Mãn Lâu muốn che mặt, tự nhủ: Không lẽ mình bị một kẻ như thế này hành hạ đến mức chẳng còn chút khí phách nào sao?

Ngay khi Thẩm Lãnh phá vỡ tường viện, một nam một nữ đang ngủ trong phòng đều lao ra. Người nam kia xem ra cũng có chút khí khái, hắn quay sang cô gái hô lớn: “Nàng đi trước đi!”

Sau đó hắn đi về phía Dư Mãn Lâu, chém một đao xuống.

Cô gái kia cầm kiếm do dự một chút, cuối cùng vẫn lựa chọn rút lui. Võ nghệ của hai người kia mạnh hơn ả, ở lại cũng chẳng ích gì, chi bằng rút lui để báo tin. Huống hồ, cả bốn người bọn họ vốn chỉ là mồi nhử mà thôi.

Ả ta không dám đến gần chỗ tường viện, bèn chạy thẳng ra cửa chính. Nhưng vừa tới nơi, cánh cửa đã nổ tung.

Những mảnh gỗ vụn bắn tung tóe khắp người, xước xát cả mặt ả. Trong chớp mắt, ả cảm thấy mọi thứ tối sầm, ngay lập tức bị túm lấy cổ áo rồi xách ngược trở lại trong viện.

Khi Thẩm Lãnh xách cô gái trở lại, Dư Mãn Lâu đã xử lý xong người nam kia. Cả ba vẫn chưa chết, nhưng đều bị Dư Mãn Lâu đánh đứt gân tay gân chân. Thoạt nhìn chỉ là một nhát kiếm, nhưng thực ra là "một kiếm bốn nhát" khiến mấy người kia chẳng kịp tránh né.

Ba người nằm trên mặt đất đau đớn rên rỉ. Thẩm Lãnh nhìn cô gái đang nằm trong tay mình, mặt mũi lấm lem bụi và vụn gỗ, lắc đầu: “Sao ta lại xách đúng cái người trông tồi tệ nhất thế này?”

Cô gái đang choáng váng đột nhiên tỉnh táo lại không ít, hung dữ lườm Thẩm Lãnh.

Dư Mãn Lâu: “Giờ ta đang có hứng lắm đây.”

Thẩm Lãnh bĩu môi, nhấc cô gái lên: “Đập ả ta à?”

Dư Mãn Lâu: “Đập ngươi ấy!”

Dư Mãn Lâu thình lình đâm một kiếm về phía Thẩm Lãnh, mũi kiếm lạnh buốt. Ngay sau đó, một vệt sáng lớn hơn nữa xuất hiện, lưu quang lấp lánh bên cạnh Thẩm Lãnh – đó là tấm lụa gã ta tung ra khi rút đao. *Keng* một tiếng… Trường kiếm của Dư Mãn Lâu gãy rời, một nửa văng ra ngoài, một nửa còn lại nằm trong tay gã, nhưng tay gã lại không ngừng run rẩy.

Thẩm Lãnh thở dài: “Lần sau đừng có tùy tiện kích động thế, giờ thì thỏa mãn chưa?”

Dư Mãn Lâu thở dài một hơi: “Có thể đền cho ta thanh kiếm không?”

Thẩm Lãnh: “Thế này mà cũng đòi nói lý lẽ à? Ngươi ra tay với ta, kiếm hỏng lại bắt ta đền, xem ra ngươi vẫn chưa hiểu ta rồi.”

Dư Mãn Lâu nhìn thanh kiếm gãy trong tay: “Thanh kiếm này của ta không phải vật tầm thường.”

Thẩm Lãnh: “Trước đao của ta, mọi binh khí đều hóa tầm thường; đối thủ đứng trước mặt ta, đều chỉ là người thường mà thôi.”

Dư Mãn Lâu cẩn thận suy nghĩ câu nói này, có chút khoa trương.

Thẩm Lãnh ném cô gái kia xuống đất: “Trông chừng bọn họ.”

Sau khi nói xong, hắn đi tới nhà chính. Trong nhà chính vẫn chưa thắp đèn, nhưng loáng thoáng nghe thấy tiếng nức nở kìm nén của một người phụ nữ, như thể đã sợ hãi đến cực điểm.

Thẩm Lãnh đưa tay đẩy cửa: “Đừng sợ, chúng ta tới cứu ngươi.”

Ngay khoảnh khắc hắn đẩy cửa ra, một thanh trường kiếm như rắn độc bất ngờ đâm ra từ khe cửa, nhanh đến mức khiến người ta phải líu lưỡi. Khi cánh cửa vừa hé một khe nhỏ, mũi kiếm đã vọt ra, đâm thẳng vào ngực Thẩm Lãnh.

Một tiếng *keng* vang lên.

Mũi kiếm đâm chính xác vào ngực Thẩm Lãnh, nhưng không thể xuyên qua. Sau tiếng va chạm giòn giã, trường kiếm gãy nát, người cầm kiếm cũng bị bật lùi hai bước. Thẩm Lãnh cúi đầu nhìn ngực mình. Áo bị đâm thủng một lỗ, khiến hắn khẽ cau mày tức giận.

“Thân thể kim cương bất hoại!”

Dư Mãn Lâu trợn trừng mắt lên: “Hóa ra trên thế giới này thật sự có thân thể kim cương bất hoại. Chẳng trách ngươi có thể vô địch trên chiến trường, chẳng trách bọn họ nói không có người nào có thể giết ngươi.”

Thẩm Lãnh liếc gã ta một cái như nhìn một tên ngốc, sau đó giơ tay gõ lên ngực mình: “Tấm hộ tâm.”

Dư Mãn Lâu ngẩn người: “Hả? Ngươi đang mặc thường phục chứ có phải áo giáp đâu mà mang tấm hộ tâm nào chứ?”

Thẩm Lãnh: “Ngươi quản được à?”

Người trong phòng Thẩm Lãnh nói xong mới sực hiểu ra, nhìn lại đoạn kiếm gãy trong tay mình, lập tức thấy nó thật vô giá trị.

Thẩm Lãnh sải bước vào phòng, vừa đi vừa nói: “Ta đã nghĩ, một nữ nhân có thể gài bẫy ta sâu đến vậy thì làm sao có thể để ta dễ dàng tìm được người như thế này. Căn nhà này là các ngươi cố ý giăng bẫy, không phải muốn giết ta thì cũng là muốn giết người khác.”

Hắc y nhân trong phòng dường như hơi nhíu mày, sau đó ném đoạn kiếm gãy trong tay về phía Thẩm Lãnh. Thẩm Lãnh không tránh, đoạn kiếm va vào lồng ngực hắn lại kêu *keng* một tiếng rồi rơi xuống đất.

Người nọ ném kiếm gãy đi sau đó xoay người bỏ chạy, lao nhanh đến cửa sau. Thẩm Lãnh thầm nghĩ: Ngươi đã đập ta, vậy thì ta cũng đập lại ngươi. Hắn định ném hắc tuyến đao, nhưng chợt nghĩ lưỡi đao này hơi nhẹ, thế là liền vung trọng đao ra.

Hắc tuyến đao chỉ nặng hơn hai mươi cân, trọng đao thì hơn năm mươi cân.

*Bịch* một tiếng, lưng người nọ bị nện trúng, bổ nhào về phía trước rồi lại đập vào tường, gãy hai cái răng cửa, cắn vào lưỡi. Miệng lập tức trào máu, người mềm nhũn ngã xuống đất không đứng dậy nổi.

Lần này Dư Mãn Lâu lại nhìn đến ngây cả người.

Thẩm Lãnh đi qua lật người lại, miệng người nọ không ngừng trào máu, hẳn là xương cột sống đã bị đánh vỡ, trông càng lúc càng yếu đi.

Thẩm Lãnh nhận xét: “Chẳng có chút kinh nghiệm chiến đấu nào cả.”

Dư Mãn Lâu tìm dây trói hết mấy người trong viện lại, rồi đi đến bên cạnh Thẩm Lãnh hỏi: “Tại sao ngươi lại nói hắn không có kinh nghiệm chiến đấu? Thời cơ và lực độ ra tay của người này đều là hạng nhất, rõ ràng là một cường giả trong số các sát thủ. Nếu ngươi không có tấm hộ tâm kia thì đã chết rồi!”

Thẩm Lãnh đáp: “Không có tấm hộ tâm thì ta cũng không chết được, chỉ là ta lười tránh. Ngươi không biết đám người thường lấy ta ra làm bia luyện kiếm đáng sợ cỡ nào đâu, huống hồ người có kinh nghiệm chiến đấu đều phải đeo tấm hộ tâm chứ.”

Dư Mãn Lâu nói: “Ngươi đánh vào lưng hắn, dù có mang tấm hộ tâm thì có tác dụng gì?”

Thẩm Lãnh nói: “Cho nên ta mới nói hắn không có kinh nghiệm chiến đấu. Nếu có, thì không chỉ đeo tấm hộ tâm phía trước, mà còn phải đeo cả miếng bảo hộ lưng nữa.”

Dư Mãn Lâu: “Có ai tự dưng lại đeo một đống sắt trước ngực và sau lưng chứ!”

Thẩm Lãnh thản nhiên đáp: “Ta đây.”

Hắn dùng đao gõ vào lưng mình, vẫn là tiếng *keng keng*.

Dư Mãn Lâu: “Ngươi… sao lại sợ chết đến thế?”

Thẩm Lãnh: “Ta có tiền, có địa vị, lại đẹp trai, con cái đủ nếp đủ tẻ, thê tử là thiên hạ đệ nhất mỹ nữ… vậy tại sao ta lại không thể sợ chết chứ?”

Dư Mãn Lâu cảm thấy không có bất cứ lời nào có thể phản bác được lời này của hắn.

“Ả ta đã đoán được ý đồ của chúng ta, đại khái là đã tạm thời quyết định di chuyển mẫu thân của cô nha hoàn đi rồi.” Sau khi Thẩm Lãnh thắp đèn trong phòng, hắn phát hiện trên giường gạch vẫn còn đồ của lão nhân, mấy bộ y phục chưa kịp mang đi, cùng với một cây gậy. Bởi vậy, Thẩm Lãnh đoán rằng lúc Diêu Mỹ Luân đưa lão nhân đi có phần vội vàng.

“Lúc ấy Diêu Mỹ Luân cũng ở đây.”

Thẩm Lãnh im lặng một lát rồi nói: “Khi thẩm vấn, cô nha hoàn kia không nhịn được đã quay đầu liếc nhìn, Diêu Mỹ Luân ở trên nóc nhà đã thấy được điều đó, thế nên ả ta mới đưa lão nhân đi. Thật ra cô nha hoàn chẳng cần vội vàng quay đầu như vậy. Sau khi thẩm vấn xong, nàng ta ra ngoài vẫn có thể gặp mẹ mình. Chỉ vì nàng ta nóng ruột, nên Diêu Mỹ Luân mới đoán được nơi này có thể sẽ bị phát hiện, vì thế ả để lại sát thủ ở đây.”

Dư Mãn Lâu ừ một tiếng, thò tay gõ vào lưng Thẩm Lãnh. Tiếng *keng keng keng* rất trầm, gã không từ bỏ, gõ lưng Thẩm Lãnh mấy lần rồi ngây người: “Ngươi đây là tấm hộ tâm ư? Không, ngươi là đang mặc cả một lớp giáp sắt mới đúng!”

Gã lại cúi đầu nhìn thanh trọng đao của Thẩm Lãnh ở trên mặt đất, thò tay muốn nhặt lên, không ngờ lần đầu tiên lại không thể nhấc nổi. Đương nhiên không phải vì gã không có sức lực để cầm món đồ nặng khoảng năm mươi cân, mà là gã căn bản không ng��� một thanh đao lại có thể nặng đến vậy.

“Ngươi mang theo hai thanh đao, nặng hơn năm mươi cân, ngươi còn mặc thiết giáp dày như vậy, có thể nặng hơn mười cân. Tải trọng phải hơn một trăm cân, ngươi không mệt sao?”

Thẩm Lãnh kéo ống quần lên cho Dư Mãn Lâu xem: “Trên chân cũng có một lớp đây.”

Dư Mãn Lâu: “...”

Gã do dự một chút rồi hỏi: “Vậy ngươi có mặc quần đùi sắt không?”

Thẩm Lãnh: “Về mặt kỹ thuật chưa thành thục, đi vệ sinh khá phiền phức. Hơn nữa, ta ‘của quý’ lớn, kích cỡ không dễ đặt hàng.”

Dư Mãn Lâu: “Ngươi đúng là một quái vật…”

Thẩm Lãnh thở dài: “Ngươi không hiểu đâu. Trà gia đẹp như thế, sao ta có thể xảy ra chuyện được?”

Chẳng bao lâu sau, người của phủ Đình Úy chạy đến, áp giải bốn người trong viện đi. Dư Mãn Lâu hỏi Thẩm Lãnh: “Bây giờ đi đâu?”

Thẩm Lãnh nói: “Chậm một bước rồi. Diêu Mỹ Luân đã đưa lão nhân đi mất rồi, đêm nay e là không thể tìm được manh mối gì nữa. Chúng ta về hỏi xem bốn người vừa bị bắt kia có biết gì không.”

Dư Mãn Lâu nói: “Những kẻ ở lại đều là tử sĩ, phỏng chừng cũng chẳng biết gì đâu. Ta khá hiểu Diêu Mỹ Luân, nữ nhân đó… tâm địa như rắn rết.”

Thẩm Lãnh gật đầu: “Nhưng ả ta tuyệt đối sẽ không ra khỏi thành. Hơn nữa, ả sẽ còn nghĩ cách cho cô nha hoàn biết mẫu thân nàng ta vẫn còn sống, trừ phi ‘vò đã mẻ lại sứt’, kế hoạch trước đó cũng không cần nữa.”

Hắn nhìn chung quanh: “Có lẽ ả ta đang ở đâu đó nhìn chúng ta.”

Dư Mãn Lâu giật mình: “Nếu ả ta thật sự đang ở đâu đó nhìn chúng ta, xem như ta đã bị lộ rồi.”

Thẩm Lãnh: “Ngươi sợ ả ta sao?”

Dư Mãn Lâu lắc đầu: “Không phải sợ. Ta bị lộ, phụ thân ta cũng sẽ gặp nguy hiểm.”

Thẩm Lãnh nói: “Phụ thân ngươi hiện giờ ở đâu?”

“Ta không biết.”

Dư Mãn Lâu nói: “Sau khi ta bị bắt, chắc chắn phụ thân đã lánh đi. Ông sẽ không về quê, cũng sẽ không ở lại thành Trường An. Ta không đoán được ông ấy có thể đi đâu nữa.”

Ở nơi cách chỗ này không đến một dặm, trên nóc một tòa lầu gỗ, Diêu Mỹ Luân buông thiên lý nhãn xuống, im lặng một lát rồi lắc đầu: “Hàn Hoán Chi mà lại to gan tùy tiện thả người ra ngoài thế này… Cứ cho người giết mẫu thân của cô nha hoàn thối tha đó đi, tùy tiện vùi thi thể vào đâu đó, hoặc vứt xuống giếng.”

Ả ta xoay người rời đi: “Là ta đã sai, ngay từ đầu đã sai rồi… Dù ta bày kế tinh xảo đến đâu, dù mọi thứ có hoàn mỹ đến mấy, hoàng đế mà không động đến Thẩm Lãnh thì tất cả những điều này đều trở nên vô nghĩa. Ta cứ tưởng mình đã tìm được cách diệt trừ Thẩm Lãnh, hóa ra chỉ là một trò cười.”

Thủ hạ hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?”

“Vậy thì đơn giản trực tiếp một chút thôi.”

Diêu Mỹ Luân nhẹ nhàng tung mình nhảy từ lầu gỗ xuống: “Hắn không phải đang tìm ta sao? Vậy thì cứ trực tiếp đến thôi.” Tuyệt tác văn chương này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện sống động không ngừng được dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free