(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1358: Chính là ông ta
Nhan Tiếu Tiếu cùng Hồng Nộ bước ra khỏi sảnh chính nha huyện. Hồng Nộ đi vài bước lại quay đầu, ánh mắt nàng ánh lên chút chờ đợi, cứ ngỡ khoảnh khắc nàng quay lại, người phụ nữ từng kề vai sát cánh với nàng suốt thời gian dài sẽ hồi sinh.
Thế nhưng trên đời này, điều phi lý nhất không phải là thần tích, mà chính là kỳ tích. Bởi vì kỳ tích thật sự tồn tại, và sự tồn tại đó đã là một kỳ tích rồi.
Vậy nên, sự hợp lý đôi khi lại đáng sợ đến nhường nào.
Người đã chết sống lại, đó là chuyện chỉ có trong thần thoại, truyền thuyết. Nếu điều đó thật sự có thể, Thẩm Lãnh nhất định sẽ là người đầu tiên lao tới để tìm kiếm điều kỳ diệu ấy, bởi vì hắn muốn nhiều người thân yêu của mình được khởi tử hồi sinh.
"Ả ta... đối xử với ngươi thật sự tốt đến vậy sao?"
Nhan Tiếu Tiếu không nén được lòng, cất tiếng hỏi.
Hồng Nộ ngẫm nghĩ kỹ càng, rồi gật đầu: "Chắc tỷ ấy cũng rất cô đơn."
Nhan Tiếu Tiếu suy nghĩ một lát mới hiểu thâm ý trong câu nói ấy của Hồng Nộ... Thật ra Diêu Mỹ Luân cũng là một người đáng thương. Khi phụ thân ả ta là Diêu Triều Nguyên gặp biến cố, ả ta vẫn còn nhỏ, lúc đó hoàn toàn không có quyền tự định đoạt cuộc đời mình.
Nếu thật sự muốn tìm kẻ đầu sỏ khiến cuộc đời ả ta đi chệch quỹ đạo, có lẽ chính là Diêu gia.
"Khi đó tỷ ấy mới rời Trường An được vài năm, được người khác nhận nuôi. Nhưng người nhận nuôi tỷ ấy đương nhiên không phải vì yêu thương tỷ ấy, không hề quen biết, cũng chẳng phải người thân, vậy thì sao có thể vì tình cảm mà nhận nuôi được?"
Hồng Nộ vừa đi vừa nói: "Chỉ bởi vì tỷ ấy là một nhân vật phù hợp... Khi đó tỷ ấy từng kể với ta, thật ra tỷ ấy biết rõ vì sao mình lại được nhận nuôi. Bởi vì Đồng Tồn Hội cần người như tỷ ấy, một người có oán hận với triều đình, có oán hận với bệ hạ, lại còn là một nữ nhi. Rất nhiều khi, những thủ đoạn không thể thi triển công khai dưới ánh sáng mặt trời luôn cần đến nữ nhân."
Hồng Nộ dừng lại một chút, quay đầu liếc nhìn Nhan Tiếu Tiếu: "Đại Ninh quá lớn, không phải mỗi nữ nhân đều có thể sống hạnh phúc, cũng không phải mỗi đứa trẻ đều có thể sống hạnh phúc... Có lúc ta cũng nghĩ rằng tỷ ấy hẳn rất cô đơn. Cho dù tỷ ấy thường xuyên nói với ta, tỷ ấy đã học được rất nhiều bản lĩnh chiều lòng nam nhân, sau này chắc chắn sẽ có vô số người yêu thương, nhưng tỷ ấy vẫn cô đơn. Vậy nên tỷ ấy mới nhặt ta về từ ven đường, có lẽ... tỷ ấy thấy ta đáng thương, đáng thương hệt như tỷ ấy. Tỷ ấy đã từng có thiện niệm, nếu không thì sẽ không cùng ta quay về cái huyện thành nhỏ bé ấy để tìm mẫu thân ta."
Nói một tràng dài như vậy, tâm trạng Hồng Nộ lại khá hơn một chút.
Cái miệng của con người, ngoài việc ăn uống ra, tác dụng quan trọng nhất chính là biểu đạt. Bất kể là vui, buồn, giận hờn hay trách móc, bất kể lời nói gì, thật ra đều là sự biểu đạt.
Nàng ta đã nói rất nhiều, nỗi lòng chất chứa bấy lâu cũng vơi đi được phần nào.
Cũng chỉ là vơi đi một chút, bởi vì người mà nàng ta vừa mới mất đi là một trong số ít người trên đời này có thể coi là người thân của nàng ta. Điểm mâu thuẫn nhất của con người ở chỗ, chỉ có con người mới có thể sáng tạo ra nhiều đạo lý như vậy, nhưng cũng chỉ có con người lại thường phớt lờ đạo lý khi đưa ra lựa chọn giữa tình cảm và lý trí.
Lý của đạo lý, cũng là lý của lý tưởng.
Cái gọi là lý tưởng, phần lớn đều mông lung.
"Là Đông chủ của Đồng Tồn Hội giết ả ta đúng không?"
Nhan Tiếu Tiếu hỏi dò.
"Phải."
Lần này Hồng Nộ trả lời rất dứt khoát, dường như đó chẳng phải chuyện gì không thể nói ra.
"Đông chủ cũng là bất đắc dĩ."
"Đông chủ đó đã giết người mà ngươi xem là quan trọng nhất, nhưng ngươi lại không hề giận hắn sao?"
Nhan Tiếu Tiếu nói: "Ngươi cũng thật kỳ lạ."
Hồng Nộ lại quay đầu nhìn về phía Nhan Tiếu Tiếu, im lặng một lát rồi nói: "Ta biết ngươi đang gài lời ta, nhưng những điều này ta có thể nói cho ngươi biết, ngươi không cần phải thăm dò đến thế. Chuyện nên nói thì ta sẽ nói. Cảm ơn các ngươi nể tình đều là phận nữ nhi nên vẫn có thể giữ cho ta chút tôn nghiêm, nhưng chuyện không nên nói, ta sẽ không nói."
Nàng ta hít sâu: "Ta không giận Đông chủ là vì ông ấy không có lỗi. Điều quan trọng nhất là... thật ra con người rất buồn cười. Ta bi thương là vì Diêu Mỹ Luân rất quan trọng đối với ta, nhưng ta không giận Đông chủ là vì ông ấy dường như còn quan trọng hơn. Nếu ông ấy cũng chỉ là một người mà ta không quan tâm, tất nhiên ta sẽ giận ông ấy, thậm chí sẽ muốn giết ông ấy nữa."
Nhan Tiếu Tiếu nghe mà có chút hoang mang.
"Ta là một người đáng thương, Diêu Mỹ Luân là một người đáng thương, ông ấy cũng là một người đáng thương... Những kẻ mà các ngươi cho là đại gian đại ác, thật ra đều là người đáng thương, bao gồm cả Bạch Hoàng đã giết Diêu Mỹ Luân, nàng ta cũng là một người đáng thương. Những người đáng thương này tụ lại với nhau sưởi ấm cho nhau, chỉ có chính chúng ta mới hiểu khi nào mình cần tự mình liếm vết thương lòng."
Nàng ta nhìn Nhan Tiếu Tiếu nói từng lời, từng chữ: "Sớm muộn gì rồi cũng có một ngày các ngươi sẽ hiểu, ông ấy không sai, kẻ sai là các ngươi, những kẻ rao giảng đại nghĩa nhưng lại thiếu tình người như các ngươi."
Nàng ta lại tiếp tục bước đi: "Ta nói xong rồi, cũng sẽ không nói thêm gì về ông ấy nữa. Từ rất lâu trước đây ta đã từng nghe nói thủ đoạn của phủ Đình Úy lợi hại đến nhường nào. Khi đó, ta cứ nghĩ dù lợi hại đến mấy cũng chẳng liên quan gì đến ta, nhưng giờ đây có liên quan rồi, ta muốn xem thử."
Nhan Tiếu Tiếu lắc đầu: "Ngươi cho rằng chúng ta không có tình người sao?"
Đúng lúc này, Diệp Lưu Vân từ phía đối diện từ từ đi tới, gật đầu với Nhan Tiếu Tiếu: "Giao nàng ta cho ta đi."
Nhan Tiếu Tiếu ừ một tiếng rồi gật đầu: "Vâng."
Hồng Nộ nhìn Diệp Lưu Vân với vẻ mặt nghi hoặc. Nàng biết người trước mặt là ai nên vô cùng ngạc nhiên. Không có nhiều nam nhân khiến nàng ta tò mò, một người là Hàn Hoán Chi, một người là Diệp Lưu Vân, và một người nữa là Thẩm Lãnh.
Về Hàn Hoán Chi, là bởi vì nam nhân này bị quá nhiều người gọi là ác mộng, là Quỷ Kiến Sầu.
Về Diệp Lưu Vân, là bởi vì nam nhân này được quá nhiều người gọi là truyền kỳ, là mộng giang hồ.
Về Thẩm Lãnh, là bởi vì nam nhân này lại có một câu chuyện khác. Người đáng thương sẽ luôn hứng thú với chuyện của những người đáng thương khác, nàng ta cảm thấy Thẩm Lãnh cũng là một người đáng thương.
Đó là do Đông chủ nói với nàng ta.
Bộp.
Dây thừng trói tay Hồng Nộ bị Diệp Lưu Vân nhẹ nhàng móc đứt. Dù sợi dây to hơn cả ngón tay cái, vốn cứng rắn đến mấy, nhưng ông ta chỉ tùy tiện dùng ngón tay khẽ móc một cái, sợi dây thừng kia lập tức đứt làm đôi.
"Ngươi đi đi."
Diệp Lưu Vân chỉ nói vỏn vẹn ba chữ.
"Tại sao?!"
Hồng Nộ nhất thời kinh ngạc tột độ.
Nàng ta ngỡ ngàng nhìn Diệp Lưu Vân, nghi ngờ mình đã nghe nhầm. Nàng ta bị bắt, không bị đưa vào phủ Đình Úy chịu nghiêm hình tra tấn mà lại được thả ra dễ dàng như vậy sao? Hơn nữa, người thả nàng ta còn là Diệp Lưu Vân, trung thần của hoàng đế.
Diệp Lưu Vân dường như cũng chẳng muốn bận tâm. Thật ra ông ta cũng là một người rất lười. Chuyện cần phải giải thích dài dòng, đối với những kẻ ông ta cho là không đáng, một chữ ông ta cũng không buồn giải thích.
Hồng Nộ nhìn bóng lưng Diệp Lưu Vân dần biến mất sau cánh cửa như vậy. Ngay khi nàng ta vẫn còn đang ngây người, cây cự liêm của nàng ta xoay tròn bay vút ra từ trong cửa, cắm phập xuống nền đất ngay dưới chân nàng, kêu keng một tiếng.
Hồng Nộ không hiểu vì sao, nhưng nàng ta biết mình nhất định phải rời đi. Cho dù Diệp Lưu Vân cố ý thả nàng ta rồi sau đó theo dõi nàng ta để moi ra tung tích Đông chủ, nàng ta cũng nhất định phải đi.
Không một ai theo dõi nàng ta cả.
Bên trong cửa viện, Diệp Lưu Vân thở dài một hơi, vẻ mặt pha chút bất đắc dĩ, cũng pha chút nặng nề.
Thẩm Lãnh đứng tựa vào một thân cây cách đó không xa nhìn ông ta, cười mỉm: "Nếu ông không phải là Diệp Lưu Vân, ta nhất định sẽ nghi ngờ ông là người của Đồng Tồn Hội."
Diệp Lưu Vân cười khổ: "May mà ta là Diệp Lưu Vân."
"Đúng vậy, may mà ông là Diệp Lưu Vân."
Diệp Lưu Vân nhìn về phía Thẩm Lãnh, trầm tư một lát, rồi hỏi: "Ta có thể không cần giải thích được không?"
Thẩm Lãnh gật đầu: "Đương nhiên có thể, bởi vì ông là Diệp Lưu Vân."
Thế là Diệp Lưu Vân thật sự không giải thích gì cả, Thẩm Lãnh cũng thật sự không hỏi thêm.
Một canh giờ sau, tại thư phòng nha huyện.
Thẩm Lãnh dường như là một người không muốn ngồi đúng chỗ nên ngồi. Dù có ghế dựa, ghế đẩu, nhưng hắn lại ngồi trên bậu cửa sổ, hai chân buông thõng ngoài cửa sổ, đung đưa, giống như hồi nhỏ hắn từng ngồi ngẩn người ở bờ sông Nam Bình ngắm dòng nước trôi.
Bên ngoài không có sông Nam Bình, chỉ có một khoảng sân con con. Hắn ngẩn người ngắm nhìn khoảng sân, còn Lâm Lạc Vũ yên lặng ngồi trong thư phòng, ngẩn ngơ nhìn bóng lưng hắn.
Rất lâu sau đó, Thẩm Lãnh đột nhiên thở dài: "Có lẽ là ta đã sai rồi."
Lâm Lạc Vũ hỏi: "Sai điều gì?"
"Đánh đồng mọi chuyện, đánh đồng mọi người, nên đã sai rồi."
Thẩm Lãnh quay đầu liếc nhìn Lâm Lạc Vũ: "Lúc nãy ta vẫn đang nghĩ lý do vì sao Diệp Lưu Vân thả Hồng Nộ đi. Đầu tiên ta nghĩ là Diệp Lưu Vân muốn thả câu, câu ra Đông chủ của Đồng Tồn Hội, nhưng ý nghĩ này liền bị ta bác bỏ."
Hắn xoay người nửa vòng trên bệ cửa sổ, ngồi quay mặt vào trong phòng.
"Diệp Lưu Vân nói không thể giải thích, lúc nãy ta đang nghĩ vì sao lại không thể giải thích. Suy đi tính lại, dường như chỉ có một đáp án."
"Phải."
Lâm Lạc Vũ nói: "Đương nhiên chỉ có thể có một đáp án... Ngoại trừ chuyện liên quan đến bệ hạ ra, còn có điều gì mà Diệp Lưu Vân không thể giải thích với ngươi sao?"
Thẩm Lãnh nói: "Hóa ra tỷ cũng nghĩ đến điều đó."
Lâm Lạc Vũ giơ tay phải lên, dùng ngón cái bấm nhẹ ngón út, khẽ cười nói: "Có lẽ nghĩ đến nhanh hơn ngươi một ít, chỉ một chút xíu thôi."
Thẩm Lãnh cười: "Cho nên khi ta nghĩ đến điểm này mới chợt hiểu ra, không thể đánh đồng mọi chuyện, cũng không thể đánh đồng mọi người. Ta vẫn luôn cố gắng điều tra rõ Đông chủ của Đồng Tồn Hội rốt cuộc là ai, rốt cuộc muốn làm gì, nhưng giờ đây mới tỉnh ngộ, điều ta không biết, có lẽ bệ hạ đã biết từ rất lâu rồi."
Lâm Lạc Vũ nói: "Ngoại trừ cách giải thích rằng bệ hạ đã sớm biết vị Đông chủ kia là ai, thật sự không có lời giải thích nào hợp lý hơn có thể lý giải nguyên do Diệp Lưu Vân muốn thả Hồng Nộ đi."
Thẩm Lãnh lại hít sâu một hơi: "Một người che giấu thân phận, một người giả vờ như không biết đó là ai."
Hắn lắc đầu: "Cũng thật nhọc lòng."
Lâm Lạc Vũ đứng dậy, đi đến cửa sổ nhìn ra khoảng tiểu viện không mấy đẹp mắt bên ngoài, một lát sau mới nói: "Thật ra cũng không quá phức tạp. Bệ hạ biết người đó là ai, nên tất nhiên cũng biết người đó muốn làm gì. Bệ hạ không chỉ ra, không vạch trần là vì không muốn cắt ngang việc người đó muốn làm. Người đó cho rằng chuyện như vậy có ý nghĩa, bệ hạ liền cùng người đó đóng một vở kịch."
"Phù..." Lâm Lạc Vũ khẽ nói: "Người làm huynh trưởng hẳn đều sẽ mệt mỏi hơn."
Thẩm Lãnh ngồi trên bậu cửa một lúc lâu, sau đó nhảy xuống từ bậu cửa sổ: "Tiếp tục làm những việc ta nên làm. Bệ hạ nếu đã biết hắn là ai nhưng vẫn gọi ta đến, vậy thì không phải là bảo ta tra xét ông ta."
Hắn hỏi Lâm Lạc Vũ: "Tỷ nghĩ bệ hạ muốn ta điều tra ra điều gì?"
"Chuyện cũ."
Lâm Lạc Vũ khẽ nói: "Bệ hạ muốn ngươi điều tra ra những người năm đó đã truy sát Thẩm tiên sinh và ngươi rốt cuộc là những ai. Không phải bệ hạ muốn trút giận cho chính mình, mà là muốn ngươi trút giận. Đây là mối khúc mắc của bệ hạ, cũng là mối khúc mắc của ngươi."
Thẩm Lãnh gật đầu: "Tiết Thành."
"Phải." Lâm Lạc Vũ nói: "Đây cũng là một trong những nguyên nhân vì sao Diệp Lưu Vân lại thả Hồng Nộ đi... Dù sao cũng phải có nhiều người bên cạnh vị Đông chủ đó để bảo vệ ông ta, bởi vì người ông ta đang tra cũng là Tiết Thành."
Thẩm Lãnh nói: "Người bí ẩn vẫn luôn cung cấp tin tức cho phủ Đình Úy, cũng chính là ông ta."
Tất cả quyền tác giả của phần truyện bạn vừa đọc đều do truyen.free nắm giữ, để câu chuyện mãi vang vọng.