(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1461: Đột biến!
Thẩm Lãnh vừa tung mình ra khỏi tường thành, mũi kiếm đã đợi sẵn, chợt lóe lên ngay khoảnh khắc hắn xuất hiện.
Một tiếng "keng" vang lên...
Kiếm của Vũ Văn Tiểu Sách đâm sượt qua một vật cứng rắn, bắn ra tia lửa chói mắt, nhưng lại không thể xuyên thủng. Vì động tác quá nhanh, ngay cả y cũng không kịp nhìn rõ sự tình.
Trong tình thế ấy, Thẩm Lãnh khó lòng né tránh. Với l���c sát thương từ nhát kiếm của Vũ Văn Tiểu Sách, việc xuyên thủng trán hắn lẽ ra không thành vấn đề. Vậy mà sao lại có tiếng "keng" đó?
Trong khoảnh khắc Vũ Văn Tiểu Sách còn đang ngẩn người, Thẩm Lãnh đã bám một tay vào mép tường thành, bật người lên, hai chân liên tiếp đạp mạnh vào ngực y. Vũ Văn Tiểu Sách không kịp tránh, may mắn nhờ có áo bảo hộ mà chỉ bị đẩy lùi mấy bước liền.
"Sao ngươi đỡ được?!"
Vũ Văn Tiểu Sách cứ ngỡ mình phải tháo chạy trước, nào ngờ lại tò mò đến quên cả hiểm nguy, cất tiếng hỏi. Khuôn mặt Thẩm Lãnh vẫn nguyên vẹn, không hề có chút dấu hiệu bị thương.
"Ngay cả một vết xước cũng không có sao?"
Thẩm Lãnh cười cười: "Ta có thần công hộ thể."
Thật ra, ngay khi định nhảy lên, hắn chợt nghĩ đến kẻ giảo hoạt như Vũ Văn Tiểu Sách rất có thể sẽ đánh lén ngay khoảnh khắc mình vừa ló đầu ra. Thế nên, khi thân mình vừa nhô lên, Thẩm Lãnh đã dùng hai tay đẩy chiếc giáp tay sắt bên trong áo lên che kín đầu.
Đầu hắn rụt vào trong lớp giáp sắt. Mũi kiếm kia đâm trúng giáp, dĩ nhiên l�� vang lên tiếng "keng". Nhưng Thẩm Lãnh trong thoáng chốc cũng không khỏi thầm nghĩ, nếu kiếm đâm trúng mặt mình thì liệu có ra tiếng "keng" tương tự không. Hắn đủ lý trí để không suy nghĩ liệu thanh kiếm có gãy hay không.
Có lẽ Vũ Văn Tiểu Sách cũng chợt nhận ra, bởi trên áo Thẩm Lãnh lúc này đã có một lỗ nhỏ do kiếm đâm thủng. Y hừ lạnh một tiếng, xoay người bỏ đi, thoáng chốc đã lao vút sang phía bên kia tường thành. Thiết trảo trong tay y bám chặt vào tường, trượt xuống, để lại những vết cào sâu hoắm như thể bị dã thú khổng lồ xé toạc.
Thẩm Lãnh cũng nhảy xuống ngay sau đó. Hắn không có thiết trảo, cứ thế lao thẳng xuống, bởi vậy tốc độ rơi còn nhanh hơn Vũ Văn Tiểu Sách nhiều.
Một tiếng "bịch" vang lên, Thẩm Lãnh đạp mạnh hai chân vào vai Vũ Văn Tiểu Sách. Y mất đà, hai tay không còn bám được vào tường thành nên cũng rơi xuống theo.
Khi gần chạm đất, Thẩm Lãnh lại mượn lực đạp thêm một cước vào người Vũ Văn Tiểu Sách, bật ngược lên không trung, lộn người một vòng rồi vững vàng tiếp đất. Còn Vũ Văn Tiểu Sách thì ngã sõng soài.
Cú ngã này cực mạnh. Vũ Văn Tiểu Sách chống hai tay xuống đất định gượng dậy, nhưng hai cánh tay y vẫn còn run rẩy. Ngay lập tức, Thẩm Lãnh lao tới, đá ngang một cước. Hai tiếng "rắc rắc" vang lên, cả hai cánh tay của Vũ Văn Tiểu Sách đồng thời gãy rời.
Trong khi Thẩm Lãnh và Vũ Văn Tiểu Sách nhảy thẳng từ tường thành xuống, thì những người khác không thể làm vậy. Họ đành hướng về phía cổng thành. Nhưng cổng vừa đóng lại, cánh cổng nặng nề ấy muốn đẩy ra đâu phải dễ dàng.
Ngay khoảnh khắc Thẩm Lãnh đá gãy đôi cánh tay Vũ Văn Tiểu Sách, trên tường thành lại có một bóng người áo đen nhảy xuống. Vừa tiếp đất, y liền tung áo choàng ra như một chiếc dù khổng lồ. Y dùng sức từ áo choàng lao vút đến bên cạnh Thẩm Lãnh, hai chân đạp thẳng vào người hắn. Thẩm Lãnh giơ cả hai tay lên đỡ, nhưng lực từ cú đạp ấy quá lớn, đến mức đẩy Thẩm Lãnh lùi xa về phía sau.
Kẻ áo đen đá văng Thẩm Lãnh, rồi mượn lực lộn ngược người ra sau. Một tay y vươn xuống túm tóc Vũ Văn Tiểu Sách, kéo y theo. Khi y xoay đầu lại, đồng thời cũng ném mạnh Vũ Văn Tiểu Sách đi, khiến đầu y đập vào tường thành.
Kẻ đó đáp xuống đất, chân phát lực, nâng đầu gối thúc mạnh vào ngực Vũ Văn Tiểu Sách. Y lại một lần nữa đập lưng vào tường thành, những viên gạch vỡ vụn, cho thấy lực từ cú thúc gối kinh khủng đến mức nào.
Kẻ đó dùng đầu gối ghì chặt Vũ Văn Tiểu Sách, tay phải vươn ra túm lấy cổ y kéo sang một bên. Năm ngón tay y móc sâu vào trong cổ họng, trực tiếp kéo bật ra một mẩu huyết nhục cùng một đoạn yết hầu máu me be bét.
Sau khi giết người, kẻ áo đen nhanh chóng tháo thiết trảo từ hai tay Vũ Văn Tiểu Sách và đeo vào tay mình. Rồi y thoăn thoắt leo lên tường thành như một con thằn lằn khổng lồ, tốc độ nhanh hơn Vũ Văn Tiểu Sách rất nhiều.
Mọi chuyện diễn ra trong chớp mắt. Thẩm Lãnh bị kẻ áo đen đạp bay ra xa ít nhất hai trượng, lưng chạm đất còn trượt đi hơn một trượng nữa. Mặc dù hắn không ngã, nhưng hai chân đã cày một vệt dài trên mặt đất. Sức mạnh kinh khủng đến thế, nếu là người khác, e rằng đôi cánh tay đã phế rồi.
Thẩm Lãnh theo b��n năng lắc lắc cánh tay. Khi hắn ngước nhìn lên, kẻ áo đen đã biến mất trên tường thành, hắn vội vàng lao tới.
"Ngươi có đi được không?"
Thẩm Lãnh nhíu mày. Kẻ đó đã quay trở lại bên trong tường thành, nơi có thiên binh vạn mã canh giữ. Làm sao y có thể thoát thân?
Thẩm Lãnh không có thiết trảo, cũng chẳng có thiết tiêu thương trong tay, việc leo lên tường thành đuổi theo lúc này là rất khó. Cổng thành đang mở, không ít người đã ùa ra, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng đó, tất cả đều ngẩn người.
"Sao ngươi lại giết hắn?"
Hàn Hoán Chi đi đến bên Thẩm Lãnh: "Đáng lẽ nên giữ lại một người sống chứ."
"Không phải ta giết."
Thẩm Lãnh lại ngẩng đầu nhìn lên tường thành: "Các ông không thấy có kẻ nào khác vừa nhảy xuống từ trên tường sao?"
"Không có."
Hàn Hoán Chi lắc đầu: "Ta chỉ thấy ngươi đuổi theo hắn lên tường thành. Sau đó ta vội vàng chạy tới cổng, còn cố ý quay đầu nhìn lại, cũng không thấy ai khác đi theo nữa. Có lẽ là ta ra quá nhanh chăng?"
"Kẻ đó vẫn luôn ở trên tường thành ư?" Hàn Hoán Chi hỏi thêm.
Thẩm Lãnh lắc đầu.
"Không có ư?"
"Không biết."
Thẩm Lãnh hơi mơ hồ, hồi tưởng lại những gì xảy ra sau khi mình lên tường thành: "Lúc đó ta chỉ chăm chăm nhìn Vũ Văn Tiểu Sách. Trên tường thành hẳn là có sương binh, nhưng khoảng cách không quá gần nên ta không để ý. Vũ Văn Tiểu Sách đâm ta một kiếm thì bị ta tr��nh được, sau đó hắn nhảy xuống tường thành, ta cũng nhảy theo. Ta không hề để ý trên tường thành liệu còn có kẻ khả nghi nào khác không, nhưng ta có thể khẳng định là không có kẻ áo đen."
Thẩm Lãnh vội vã đi vào cổng thành: "Gọi tất cả sương binh trên tường thành xuống đây, kiểm kê lại quân số!"
"Mạnh đến mức nào?"
Hàn Hoán Chi đi theo sau Thẩm Lãnh, hỏi một câu.
Thẩm Lãnh vừa đi vừa đáp: "Mười phần."
Tại cổng thành, tình hình thật sự hỗn loạn bởi quá đông người: nào là binh sĩ Đình Úy phủ, chiến binh, người của nha môn, sương binh, rồi cả bách tính hiếu kỳ tụ tập. Người sắp vào thành, người sắp ra thành, tất cả đều chen chúc, gần như làm tắc nghẽn cả cổng thành.
Sau khi Thẩm Lãnh vào trong, hắn lập tức quan sát xung quanh. Đạo phủ đại nhân Kinh Kỳ đạo Sầm Chinh đã có mặt, còn Đạo thừa Tiết Hoa Y đang đứng cạnh ông, khe khẽ nói gì đó. Vừa thấy Thẩm Lãnh, Sầm Chinh vội vàng bước tới, định hành lễ thì Thẩm Lãnh đã cúi đầu.
"Tướng quân!"
Thẩm Lãnh cúi người hành lễ.
Sầm Chinh giật mình, vội vàng đỡ lấy Thẩm Lãnh: "Quốc công, thế này sao được! Ngài là quốc công, là đại tướng quân..."
Thẩm Lãnh nói: "Ông là tướng quân của ta."
Hắn đứng thẳng người: "Bất kể lúc nào, ông cũng là tướng quân của ta."
Mắt Sầm Chinh lập tức hơi rưng rưng. Ông ta đỡ lấy hai cánh tay Thẩm Lãnh, nhất thời nghẹn lời.
Một lúc lâu sau, Sầm Chinh hỏi: "Kẻ đó đâu rồi?"
Thẩm Lãnh nhìn về phía sau, những người của Đình Úy phủ đang mang thi thể Vũ Văn Tiểu Sách tới.
"Chết rồi ư?"
Sầm Chinh ngây người: "Ngươi đã giết hắn?"
Thẩm Lãnh lắc đầu: "Không phải ta."
Hắn hỏi: "Tướng quân, các ông có để ý thấy sau lưng ta còn có người nào khác trèo lên tường thành không?"
"Không có."
Sầm Chinh lắc đầu, nhìn sang Tiết Hoa Y. Tiết Hoa Y cũng lắc đầu: "Không nhìn thấy gì cả, chỉ thấy ngài và Vũ Văn Tiểu Sách lần lượt ra khỏi tường thành."
Một canh giờ sau, tất cả sương binh canh gác trên tường thành đã được tập hợp lại. Từ lúc lệnh ban xuống đến khi tập hợp, không hề có bất kỳ sự chậm trễ nào. Quân số được kiểm kê cẩn thận, không thiếu, không thừa một ai.
Tướng quân sương binh ngũ phẩm Thạch Thành, Vi Kiến Đức, bước nhanh đến bên Thẩm Lãnh, cúi người bẩm báo: "Bẩm Quốc công, đã kiểm kê toàn bộ binh sĩ, không thiếu cũng không thừa một ai. Y phục của họ cũng đã được kiểm tra kỹ lưỡng, không có bất kỳ điểm bất thường nào. Toàn bộ hạ thần đều quen mặt, có thể nhận diện từng người một cho Quốc công."
Thẩm Lãnh gật đầu, nhìn sang Hàn Hoán Chi. Hàn Hoán Chi lắc đầu: "Sau khi sương binh rút xuống, ta đã cho người lục soát khắp tường thành, nhưng không hề phát hiện bóng dáng kẻ áo đen nào như ngươi nói. Bên trong lẫn bên ngoài thành cũng đã tìm kiếm kỹ, đều không có."
Thẩm Lãnh: "Kẻ đó đâu, bốc hơi rồi sao?"
Tiết Hoa Y hỏi: "Chuyện gì vậy? Chẳng phải Quốc công đã giết hắn sao?"
Thẩm Lãnh: "Không phải."
"Ngươi..."
Sắc mặt Hàn Hoán Chi hơi khác lạ, ông chỉ vào hai tay Thẩm Lãnh. Hắn cúi đầu nhìn, lúc này mới để ý thấy hai tay mình toàn là vết máu, nhưng lạ thay, trên ống tay áo lại không hề có.
"Ngươi bị thương sao?" Hàn Hoán Chi hỏi.
Thẩm Lãnh lắc đầu: "Không."
Tiết Hoa Y cúi đầu nhìn thi thể Vũ Văn Tiểu Sách trên mặt đất. Cổ y bị móc mất một mảng lớn, trông thật ghê rợn, đến nỗi bách tính bình thường nhìn thấy e rằng sẽ sợ tái mặt. Sức tay đó quả thật kinh người. Hắn nhìn kỹ một lát rồi lại quay sang nhìn hai tay Thẩm Lãnh.
Hàn Hoán Chi kéo Thẩm Lãnh sang một bên. Thẩm Lãnh nói: "Ông chẳng lẽ cũng nghĩ ta đã giết hắn sao?"
Hàn Hoán Chi: "Ngươi đã nói không giết, ta dĩ nhiên sẽ không nghi ngờ lời ngươi. Nhưng giờ ngươi không hề bị thương, cớ sao trên hai tay lại có vết máu?"
Thẩm Lãnh hồi tưởng một chút, lần tiếp xúc duy nhất với kẻ áo đen là khi y đạp hắn hai cước, và lúc đó Thẩm Lãnh đã giơ hai tay lên đỡ lấy đế giày của đối phương.
"Đế giày của kẻ áo đen có vấn đề."
Thẩm Lãnh nói: "Hắn đạp, ta đỡ, lúc ấy cũng không chú ý. Rất có thể trên đế giày của kẻ áo đen có giấu túi máu, khi đạp trúng ta thì túi máu vỡ ra, máu bắn lên áo và tay ta."
Hàn Hoán Chi: "Ngươi không hề phát hiện ra sao?"
"Không."
Thẩm Lãnh nhíu mày, hắn biết lời mình nói có vẻ phi lý, nhưng đó lại là sự thật. Tuy vậy, chính cái sự thật này mới đáng ngờ. Nếu trên giày đối phương thật sự có túi máu, bắn lên tay hắn thì sao hắn lại không nhìn thấy? Dù không nhìn thấy, vậy thì cảm giác máu bắn lên tay hẳn phải có chứ?
Hàn Hoán Chi thở dài: "Nếu ta không tuyệt đối tin lời ngươi nói mà chỉ phán đoán khách quan, thì e rằng chỉ có một khả năng là ngươi đang nói dối. Ống tay áo của ngươi không có vết máu, nhưng trên tay thì có. Nếu đối phương hắt túi máu, làm sao có thể né tránh áo của ngươi một cách chính xác đến vậy trong chớp mắt?"
Thẩm Lãnh giơ tay lên ngửi, quả thật là mùi máu tanh, nhưng có gì đó không ổn lắm. Hắn sờ lên mu bàn tay mình, hình như trong vết máu còn có những hạt li ti. Chắc hẳn đó là bụi đất bám trên đế giày của đối phương.
"Bụi đất?"
Thẩm Lãnh nhìn sang Hàn Hoán Chi: "Có thứ bột nào, khi rắc lên sẽ biến thành máu không?"
Hàn Hoán Chi lắc đầu: "Chưa từng nghe nói bao giờ. Nhưng theo ngươi nói cũng có khả năng, dùng thủ pháp đặc biệt nào ��ó để biến máu thành bột, khi rắc lên người sẽ..."
Ông ta nhìn Thẩm Lãnh: "Ống tay áo không có vết máu là vì nó khô. Nhưng ngươi đã chạy lâu như vậy, người ra mồ hôi, bột rắc vào mu bàn tay ngươi, bị mồ hôi hòa tan thành máu."
Thẩm Lãnh trầm mặc một lát, rồi lắc đầu cười khổ: "E rằng người khác sẽ chẳng tin."
Ống tay áo không dính máu cũng có thể là do khi bị đạp hai cước, hắn cảm thấy tê rần nên đã vô thức lắc cánh tay.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.