Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1552: Nếu như vẫn còn kịp

Nguyên Phụ Cơ ở biên thành phía bắc hồ Lạc Già rất lâu, vẫn chưa trở về Tinh Thành. Hắn ta nói rằng, một khi biên thành hồ Lạc Già thất thủ, Tinh Thành cũng sẽ không còn xa ngày bị quân Ninh công phá.

Nếu trận chiến này lại đánh thua, quốc đô mất đi, thì mọi thứ cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Vì vậy, Nguyên Phụ Cơ vẫn luôn ở lại biên thành, huấn luyện lính mới. Để củng c��� địa vị của mình, hắn đã tuyển chọn một số lượng lớn lính mới từ các bộ tộc thảo nguyên.

Những bộ tộc thảo nguyên này đã đi theo Hắc Vũ hàng trăm năm. Điều kỳ lạ là ngay cả khi họ nằm trong phạm vi ảnh hưởng của văn hóa Trung Nguyên, nó vẫn có rất ít tác động đến họ; từ đầu đến cuối, họ vẫn giữ vững tập quán dân tộc mình. Dù ở Hắc Vũ, họ vẫn chịu ảnh hưởng rất nhỏ; những truyền thống dân tộc của họ từ đầu đến cuối vẫn được duy trì.

Kể từ thời Sở, các bộ tộc trên thảo nguyên vẫn lục tục di cư đến vùng đất của Hắc Vũ, mà sớm nhất là khi Từ Khu Lỗ dẫn quân xâm lược thảo nguyên.

Những bộ tộc thảo nguyên này lúc đầu ở Hắc Vũ được đãi ngộ khá tốt, nhưng sau đó dần dần nhận ra mưu mô của người Hắc Vũ, rằng họ không bao giờ thực sự coi trọng các bộ tộc thảo nguyên. Trong nội bộ Hắc Vũ, việc phân chia cấp bậc dân tộc cực kỳ khắc nghiệt; các bộ tộc thảo nguyên bị xếp vào hàng thứ ba.

Xếp thứ nhất là người Quỷ Nguyệt, có địa vị tối cao, không thể nghi ngờ. Bọn họ giết chết một người thảo nguyên chỉ cần bồi thường bằng giá một con dê; coi người ngang với dê. Nhưng nếu như một người Quỷ Nguyệt giết một người Bột Hải, ngay cả bồi thường cũng không cần, dù luật pháp cũng ghi rõ phải bồi thường tiền một con dê, nhưng người Hắc Vũ lại cho rằng người Bột Hải thậm chí còn không xứng ngang hàng với dê.

Ở Hắc Vũ, dân tộc xếp thứ hai chính là những người Hắc Vũ không thuộc tộc Quỷ Nguyệt, kế đến là các bộ tộc thảo nguyên, và cuối cùng là người Bột Hải.

Để vị thế cầm quyền của mình không phải là phù du sớm nở tối tàn, Nguyên Phụ Cơ cũng tốn nhiều công sức. Hắn đã lợi dụng Kiếm Môn để diệt trừ các quý tộc Hắc Vũ trong Tinh Thành, rồi lại lợi dụng các quý tộc Hắc Vũ bên ngoài Tinh Thành để tiêu diệt người của Kiếm Môn.

Cứ như thế, hắn xoay sở tận dụng qua lại mới củng cố được vị trí Nhiếp Chính Vương của mình. Dù vậy, hắn vẫn không dám tuyên bố xưng đế, mà chỉ nói Khoát Khả Địch Tẩm Sắc là Nữ Hoàng Hắc Vũ, và kiên quyết cho rằng Ninh quốc đã bắt Nữ Hoàng của Hắc Vũ đi.

Đây là một vấn đề thể diện. Nếu không giữ thể diện cho người Quỷ Nguyệt, làm sao họ có thể ngoan ngoãn nghe theo sự điều khiển của hắn ta được?

Một lượng lớn thanh niên cường tráng từ các bộ tộc thảo nguyên đã được điều động gia nhập biên quân Hắc Vũ. Kể từ khi hắn hạ lệnh cho đến nay đã hơn nửa năm, hắn đã xây dựng được một đội khinh kỵ binh với số lượng vượt quá mười lăm vạn người.

Nguyên Phụ Cơ hiểu rõ chiến lực hung mãnh của khinh kỵ binh thảo nguyên đến mức nào. Nếu là dã chiến trên bình nguyên, đội khinh kỵ binh của hắn chính là vũ khí mạnh nhất để phá vỡ đội hình hỏa khí của quân Ninh.

Để phát huy uy lực, hỏa khí tất nhiên cần có đội hình, và phải được trọng binh bảo vệ. Nhưng dù vậy, những cỗ máy ném hỏa dược uy lực khổng lồ của Ninh quốc, một khi đã cố định thì việc di chuyển lại cực kỳ khó khăn. Sử dụng khinh kỵ binh nhanh như chớp tấn công trận địa máy ném hỏa dược của quân Ninh có thể trực tiếp chặn đứng thế công của họ.

Ngoài ra, hằng ngày Nguyên Phụ Cơ đều không ngừng h���i họp với thủ hạ, nghiên cứu đấu pháp và chiến thuật phối hợp của quân Ninh.

Đứng trên tường thành biên ải, Nguyên Phụ Cơ nhìn hồ Lạc Già mịt mờ phía xa, dường như mơ hồ thấy hồ nước ấy dần chuyển sang màu đỏ máu.

"Đại vương."

Một thủ hạ vội vã chạy đến, cúi mình báo cáo: "Đội thám báo phái đi đã chịu tổn thất nặng nề. Rõ ràng quân Ninh đang ráo riết chuẩn bị chiến tranh, tăng cường du kỵ tuần tra, đội thám báo của họ cũng tăng lên gấp đôi hoặc hơn. Chúng ta phái đi hơn trăm thám báo, nhưng chỉ có hai mươi mấy người trở về."

Người kia nhìn sắc mặt Nguyên Phụ Cơ, sau đó tiếp tục nói: "Sau khi hy sinh hàng chục sinh mạng, bọn họ chỉ kịp tra xét rõ ràng rằng, con đường lớn phía sau biên thành Ninh quốc quả thực đã hoàn thành, và các đoàn xe vẫn liên tục vận chuyển hàng hóa vào đó."

Nguyên Phụ Cơ khẽ thở dài: "Đó là chiêu cũ của quân Ninh, nhưng lại vô cùng thực dụng. Trước khi bắt đầu chiến tranh, họ liên tục vận chuyển vật tư đến đây, hệt như kiến tha mồi về tổ. Đó là điểm khác biệt giữa người Trung Nguyên và chúng ta, cũng là điểm khác biệt với người Hắc Vũ."

Thủ hạ cười nói: "Người Trung Nguyên luôn có thói quen tích trữ lương thảo, thật nực cười."

Nguyên Phụ Cơ nhíu mày: "Nực cười ư?"

Hắn ta nghiêng đầu nhìn tên thủ hạ vừa nói kia, ánh mắt sắc bén. Thực ra, tên thủ hạ đó không hiểu mình đã nói sai ở đâu, vì theo y thấy, cái thói quen tích trữ đồ của người Trung Nguyên quả thật rất nực cười.

Người thảo nguyên xuất chinh chỉ cần mang theo chút dê bò là đủ. Đánh chiếm được nơi cần đánh rồi thì còn cần gì vật tư tiếp tế tự mang theo nữa? Giết chóc cướp bóc, chẳng phải đó mới là bản chất của chiến tranh sao?

Người Hắc Vũ và người thảo nguyên lại có sự đồng điệu đáng kinh ngạc ở điểm này. Người Hắc Vũ xưa nay xuất chinh cũng vậy, sau khi họ đánh vào Trung Nguyên thì bắt đầu giết chóc cướp bóc, thậm chí đào sâu ba thước cũng phải cướp đoạt bằng được.

Việc lấy chiến tranh nuôi chiến tranh như vậy quả thực kích thích lòng ham muốn giết chóc của binh sĩ, nhưng đây cũng chính là lý do vì sao quân thảo nguyên và Hắc Vũ xuất chinh thường xuyên thất bại.

"Đến giờ, các ngươi vẫn còn quen coi thường người Trung Nguyên."

Nguyên Phụ Cơ có chút bất mãn nói: "Năm xưa, tổ tiên của chúng ta, những người thảo nguyên, chẳng phải cũng từng đánh vào Trung Nguyên sao? Nhưng thời gian thống trị lại vô cùng ngắn ngủi. Các ngươi có biết vì sao không?"

Tất cả thủ hạ đều lắc đầu, chờ đợi hắn nói tiếp.

Nguyên Phụ Cơ nói: "Đó là vì chúng ta giết chóc quá tàn bạo. Khi ấy, mấy chục vạn Lang Kỵ của chúng ta đánh vào Trung Nguyên, thế không thể đỡ, binh phong vô song, không ai địch nổi. Nhưng chúng ta lại không có thói quen mang theo vật tư, thói quen của chúng ta là giết chóc và cướp đoạt, khiến người Trung Nguyên vô cùng căm ghét chúng ta.

"Ta vẫn luôn nghĩ nếu chúng ta học theo người Trung Nguyên, khi xuất chinh mang theo đầy đủ lương thảo vật tư, sau khi đánh chiếm được giang sơn Trung Nguyên, đối xử tử tế với bách tính, cho họ địa vị ngang hàng với chúng ta, thì chẳng lẽ chúng ta không thể nhập chủ Trung Nguyên lâu dài hay sao?"

Một thủ hạ thắc mắc: "Nh��ng như vậy chẳng phải chúng ta sẽ biến thành người Trung Nguyên rồi sao?"

Một người khác nói: "Đại vương, nếu chúng ta thay đổi quy tắc tổ tiên, học tập theo người Trung Nguyên, e rằng sẽ biến thành người Trung Nguyên mất. Thì đó còn là chúng ta chinh phục Trung Nguyên nữa sao? Chẳng phải giống như người Trung Nguyên chinh phục chúng ta hơn thì đúng hơn?"

Người bên cạnh gật đầu nói: "Hơn nữa, về chuyện địa vị, nếu địa vị tương đương thì còn có ý nghĩa chinh phục gì nữa. Nếu đã là chinh phục, thì nhất định phải khiến kẻ bị chinh phục hiểu rằng họ chỉ như dê bò. Nếu như chúng ta thắng, mà chúng ta vẫn phải khách khí với họ..."

Y chưa dứt lời thì đã bị ánh mắt của Nguyên Phụ Cơ cắt ngang. Nguyên Phụ Cơ liếc nhìn y, y lập tức nuốt lại những lời định nói.

"Các ngươi à..."

Nguyên Phụ Cơ thở dài một hơi.

Thủ hạ của hắn ta vẫn nghĩ kẻ thắng phải có địa vị của kẻ thắng, kẻ bại phải có giác ngộ của kẻ bại, kẻ bị chinh phục phải trở thành nô lệ, còn kẻ chinh phục tất nhiên là chủ nhân.

Nếu không phải vì những suy nghĩ này, thì làm sao đế quốc Mông lại bị sụp đổ nhanh chóng đến thế?

Tính nhẫn nại và cứng rắn của người Trung Nguyên không một dân tộc nào có thể sánh bằng.

Nguyên Phụ Cơ vẫn luôn cho rằng, nếu muốn thống trị Trung Nguyên, biện pháp duy nhất là phải khiến người Trung Nguyên cảm thấy họ vẫn là chủ nhân của chính mình. Năm đó, nếu kẻ thống trị của đế quốc Mông trọng dụng người Trung Nguyên, gia tăng địa vị cho họ, đồng thời học tập văn hóa Trung Nguyên và truyền bá văn hóa của mình cho người Trung Nguyên, chỉ cần một trăm năm là có thể khiến họ công nhận sự tồn tại của đế quốc Mông.

Nhưng sách lược của đế quốc Mông năm đó lại là giết chóc không ngừng. Sau khi đế quốc Mông đánh vào Trung Nguyên, chưa đầy một năm đã tàn sát hàng ngàn vạn người Trung Nguyên.

Sự thù hận này, cộng thêm mối thù phân chia cấp bậc dân tộc khắc nghiệt sau này, đã khiến người Trung Nguyên không thể nào công nhận sự thống trị của đế quốc Mông. Ngay từ ngày đầu đế quốc Mông nhập chủ Trung Nguyên, đã không ngừng có các cuộc phản kháng.

Người Sở chính là đứng trên sự sụp đổ của đế quốc Mông để xây dựng nên sự kiêu hãnh của riêng mình.

Nếu không phải sau này người Sở trở nên quá tự đại, cho rằng dù thế nào chăng nữa, Sở quốc cũng sẽ không thể sụp đổ, nội bộ đã mục ruỗng đến mức chạm vào là đổ nát, thì Ninh quốc thật sự sẽ không thể thay thế.

"Quân Ninh đáng sợ, ta mong các ngươi hãy ghi nhớ điều này."

Nguyên Phụ Cơ hít sâu một hơi.

Quân Ninh quả thật đã rút ra kinh nghiệm từ người Sở, và suốt mấy trăm năm qua, họ đều khắc cốt ghi tâm bài học này.

Đế quốc Trung Nguyên, chỉ cần nội bộ không loạn, thì sẽ không có bất kỳ ngoại tộc nào có thể xâm phạm được. Người Ninh từ đầu đến cuối đều giữ vững lòng cảnh giác đó, cho nên mới có thể trường trị cửu an. Nghe đồn trong hoàng cung ở thành Trường An Ninh quốc, rất nhiều nơi đều dán di huấn của Thái Tổ Hoàng đế khai quốc Đại Ninh.

Những lời này, ngẩng đầu là có thể nhìn thấy.

"Ta không hiểu vì sao đến giờ các ngươi vẫn còn ảo tưởng rằng quân Ninh không đáng sợ, vẫn còn ảo tưởng rằng họ là một dân tộc thấp kém. Một dân tộc biết dùng văn minh để thống trị, và dùng dao mổ để chinh phục... vậy mà các ngươi vẫn còn dám khinh thường trong lòng sao?"

Nguyên Phụ Cơ nhìn các thủ hạ, nghiêm giọng nói: "Nếu bây giờ các ngươi vẫn còn nghĩ rằng chỉ cần dũng cảm xông pha liều chết, quân đội của Ninh quốc sẽ không chịu nổi một đòn, thì trận này chúng ta vẫn sẽ thua, và thua một cách thảm hại."

"Trước ưu thế tuyệt đối, dũng khí chẳng đáng một xu."

Nguyên Phụ Cơ quay người nhìn các thủ hạ rồi hỏi: "Ta nghe nói Đại tướng quân Ninh quốc Thẩm Lãnh trước khi đến bất cứ đâu đều tự mình học ngôn ngữ ở đó trước, dù hắn có cải trang trà trộn vào lòng địch, cũng sẽ không bị phát giác vì bất đồng ngôn ngữ. Hơn nữa, không chỉ riêng hắn, mà toàn bộ quân đội dưới trướng hắn cũng đều như vậy."

"Sau khi đánh chiếm một nơi, việc đầu tiên họ làm là vẽ bản đồ chi tiết nhất. Các ngươi có biết vì sao hắn làm như vậy không? Bởi vì hắn chuẩn bị cho cả tình huống thuận lợi lẫn khó khăn. Khi thuận lợi, họ sẽ lợi dụng bản đồ để mở rộng ưu thế; khi khó khăn, họ có thể dựa vào bản đồ để xoay chuyển tình thế. Còn các ngươi thì sao? Có ai trong các ngươi từng chủ động tìm hiểu những thứ liên quan đến quân Ninh không? Bất kể là ngôn ngữ hay văn tự, ai trong các ngươi có đủ kiên nhẫn để học?"

Một đám người nhìn nhau.

Trong đó có một người thăm dò nói: "Văn tự của người Ninh quá phức tạp, hơn nữa tiếng nói của họ cũng khó học, suốt ngày cứ "chi hồ giả dã"..."

"Chính là bọn họ!" Nguyên Phụ Cơ đột nhiên nổi giận.

"Chính những kẻ chỉ biết "chi hồ giả dã" ấy đã đánh bại những kẻ ngoài việc khoác lác trước mặt người nhà mình ra thì chẳng dám làm gì khác như các ngươi!"

Hắn ta chỉ tay về phía biên thành của quân Ninh đối diện, lớn tiếng quát: "Các ngươi không "chi hồ giả dã" cả ngày, các ngươi có dũng khí, vậy thì bây giờ, ta cho các ngươi đi đánh hạ tòa biên thành này, ai sẽ đi?"

Không một ai dám nói chuyện.

"Đừng lừa mình dối người nữa."

Nguyên Phụ Cơ vỗ mạnh tay lên tường thành.

"Từ hôm nay trở đi, hễ ai còn nói những lời như vậy, tất phải chém không tha."

Hắn ta quay người nhìn ra phía ngoài thành, lớn tiếng dặn dò: "Ta cho các ngươi một năm để học tập văn hóa Trung Nguyên. Mỗi tháng, ta sẽ đích thân khảo hạch. Kẻ nào không qua, lập tức cút xéo cho ta!"

Hắn ta dừng lại một lát, rồi lẩm bẩm: "Nếu như vẫn còn kịp..."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free