Thiếu niên luôn có xu hướng bất phục những giai đoạn sau này của đời người nhiều hơn. Cái gọi là "bất hoặc" (không còn nghi ngờ) phần lớn chỉ là sự thuần thục, thấu hiểu đạo trung dung, và chấp nhận thiên mệnh. Lúc đó, còn đâu những ý chí chiến đấu đáng nói? Chỉ có tuổi thiếu niên mới nhìn ai cũng chẳng chịu cúi đầu.

Bạch Tiểu Lạc cũng là một người như vậy. Trong thư viện Nhạn Tháp thành Trường An, ai nấy đều nói y khiêm tốn, dù cùng lứa với huynh trưởng cũng chẳng tranh phong. Đó chính là phong thái cổ xưa. Bất kể là sư trưởng hay bạn đồng môn trong thư viện, ai cũng cảm thấy y thực sự ôn nhuận như ngọc.

Nhưng trên thực tế, Bạch Tiểu Lạc không tranh giành với huynh trưởng chỉ đơn giản vì y cảm thấy huynh trưởng thực sự không xứng đáng để mình phải tranh giành.

Nếu có cơ hội, người y muốn so tài nhất chính là Mạnh Trường An. Mười năm học ở thư viện, có đến chín năm cái tên này luôn rực rỡ như một vì sao sáng. Ca ca y – Bạch Tiểu Ca từng nói trong thư viện, người duy nhất khiến mình khâm phục chỉ có Mạnh Trường An. Ca ca phục, nhưng y thì không.

Sau này lại có thêm một người mà y không phục nữa… Thẩm Lãnh.

Bạch Tiểu Lạc muốn giết Thẩm Lãnh thì tuyệt đối sẽ không để kẻ khác nhúng tay. Bà thím bán rau, người bán kẹo hồ lô trên đại lộ kia chẳng qua chỉ là dò xét mà thôi. Y cũng không phải kẻ lỗ mãng tìm Thẩm Lãnh quyết đấu trực tiếp. Theo y, bất cứ ai hay bất cứ chuyện gì cũng đều có giới hạn. Chỉ cần tìm được giới hạn đó, ắt sẽ có cách chiến thắng.

Hôm qua, sau khi thăm dò xong, y đã xác định được hai điều. Thứ nhất, nếu như mình ở trong tình huống đó, có lẽ cũng không thể phản ứng tốt hơn Thẩm Lãnh là bao. Điều Thẩm Lãnh làm được thì y cũng có thể làm được, nhưng Thẩm Lãnh đã sớm bố trí người ở xung quanh. Điểm này ngay cả y cũng không nghĩ tới.

Thứ hai, nếu thật sự vạn bất đắc dĩ, cô bé tên Thẩm Trà Nhan kia sẽ là điểm yếu của Thẩm Lãnh.

Nhưng điểm thứ hai này chỉ là Bạch Tiểu Lạc bình tĩnh phân tích mà thôi. Y cũng không thèm dùng thủ đoạn như vậy. Nếu không quang minh chính đại đánh bại Thẩm Lãnh, sao có thể gọi là cạnh tranh?

Chỉ khi không còn nắm chắc phần thắng thì mới dùng đến thủ đoạn thứ hai. Bạch Tiểu Lạc không cho rằng mình sẽ cần dùng đến. Nhưng nếu một khi thật sự chỉ có thể dùng loại thủ đoạn thứ hai đó, y cũng sẽ không bài xích. Bởi vì từ thuở nhỏ, y đã lĩnh hội được một đạo lý: quá trình của sự việc dĩ nhiên không thể sánh bằng khoái cảm khi đạt được thành công, nhưng kết quả mới là điều quan trọng nhất.

Thật ra, khoảng thời gian trên đại lộ đ��, lẽ nào chỉ có y đứng trong bóng tối quan sát?

Diêu Đào Chi đã sớm phát hiện ra Bạch Tiểu Lạc là kẻ khả nghi nhất. Y ngồi trên tầng đỉnh thạch tháp ở một bên đại lộ, miệng ngậm một chiếc tẩu, hút xoạch xoạch. Vừa nhìn thấy mấy người đứng ở lầu hai tửu lâu, y lập tức biết ngay họ không phải hạng lương thiện.

Mà đối với cuộc ám sát Thẩm Lãnh trên đại lộ đó, theo y thấy, quả thực ấu trĩ và buồn cười. Tuy rằng mấy người ra tay trông có vẻ đã ẩn giấu khí chất vào vô hình, nhưng trong mắt y vẫn có trăm ngàn chỗ hở.

Diêu Đào Chi không phủ nhận trên thế giới này có kịch độc vô sắc vô vị, nhưng y chưa từng thấy. Vả lại, với sự tự phụ của y, việc dùng độc giết người có vẻ quá cấp thấp, hoàn toàn không có hứng thú.

Bà thím bán rau kia cũng không phải chỉ bán một loại rau thơm. Bó rau trong tay bà ta rõ ràng đã héo úa rồi mà vẫn nhất quyết không bỏ xuống. Nếu trong đó không có gì kỳ quái, thì đó mới là điều kỳ quái.

Còn về người phụ nữ đuổi theo đứa trẻ, đao pháp cũng có vài phần mạnh mẽ kiểu tây bắc, nhưng thời cơ và phương thức ra tay đều hơi kém. Còn tên lùn kia… Diêu Đào Chi hoàn toàn không để mắt tới. Giết một phú thương bình thường có lẽ là đủ, chứ giết một tướng quân chính ngũ phẩm đương chức, ngươi tưởng tướng quân của Đại Ninh là muốn giết thì giết được chắc?

Cho nên Diêu Đào Chi xác định mấy người trên lầu hai kia mới là nhân vật chủ chốt ra tay, nhưng những kẻ đó lại không động thủ. Khi Diêu Đào Chi nhìn thấy người của Thẩm Lãnh đã mai phục ở bốn phía, y mới giật mình nhận ra mình cũng đã xem thường vị tướng quân trẻ tuổi này.

Cách tửu lâu chừng 100 mét, cách thạch tháp khoảng 150 mét có một trà lâu. Hàn Hoán Chi đang ở trên trà lâu này.

Ông ta nhìn thấy rõ ràng Thẩm Lãnh bị phục kích. Người trên tửu lâu không nhìn thấy rõ bên trên thạch tháp, ngay cả người cũng không nhìn thấy rõ, nhưng y xác định chắc chắn có người ở đó. Y phục quá rộng trên người kẻ ở lầu hai tửu lâu đã che kín dáng vẻ thật sự, mũ trùm xuống lại che khuất nửa bên mặt. Do đó, Hàn Hoán Chi nghĩ kẻ đó nhất định là từ thành Trường An tới.

Đây là một suy luận rất khó hiểu. Theo lẽ thường, việc không muốn người khác nhìn thấy mặt mình rõ ràng là chuyện mà người địa phương mới làm. Người địa phương có quá nhiều người quen, sợ bị nhận ra thì mới che đậy một chút. Còn người từ thành Trường An tới thì đâu có mấy ai nhận ra được, cần gì phải che chứ?

Nhưng trên thực tế, vừa khéo lại là người từ thành Trường An tới, hơn nữa còn là người sẽ bị nhận ra nên mới che chắn. Dân địa phương cũng không có thù oán gì với Thẩm Lãnh.

Hàn Hoán Chi nhìn Thẩm Lãnh rời đi liền lập tức xuống trà lâu. Ông ta không đi gặp Thẩm Lãnh, cũng không đuổi theo người theo dõi ở trên tửu lâu, càng không để ý tới người không nhìn thấy rõ trên thạch tháp. Tầng đỉnh thạch tháp nhỏ hẹp như vậy, miễn cưỡng cũng chỉ đủ cho một người ẩn nấp. Người bình thường tất nhiên không làm được. Cho nên, người kia mới đáng chú trọng theo dõi một chút. Nhưng Hàn Hoán Chi rất rõ, nếu bây giờ mới theo dõi thì đã muộn rồi.

Sau khi rời khỏi trà lâu, Hàn Hoán Chi lên xe ngựa, không phải chiếc xe ngựa dễ gây chú ý của phủ đình úy. Rất nhanh, ông ta đã đến bên ngoài nha môn đạo trị. Sau khi xuống xe, ông ta đưa thiết bài ra rồi lập tức vào trong.

Một người tự phụ như ông ta, nếu không phải vì muốn nhìn rõ hiện giờ trong thành Thi Ân này ẩn chứa bao nhiêu người, ngay cả xe ngựa cũng không muốn đổi, thì làm sao lại cố ý che giấu tung tích như vậy?

Đạo phủ đại nhân đang ngồi thẫn thờ trong thư phòng. Một nhân vật lớn như ông ta làm gì có thời gian ngẩn người? Chỉ là cơn sóng ngầm đột nhiên xuất hiện trong thành Thi Ân gần đây khiến ông ta có chút ảo não. Nếu không phải là đạo phủ, theo tính khí của ông ta thì đã sớm xách đao trực tiếp giết qua rồi.

Diệp Cảnh Thiên cũng im lặng ngồi một bên đọc sách, trông thế nào cũng không giống một tướng quân. Khí chất rất nho nhã nghiêm chỉnh, cầm quyển sách bước vào học đường dạy lũ trẻ con "chi, hồ, giả, dã" cũng rất hợp.

Sau khi vào trong, Hàn Hoán Chi liền tự tìm một chỗ tùy tiện ngồi xuống, nhìn trái cây trên bàn, lập tức nhíu mày: "Trái cây ở phía nam đều trông yêu dị như vậy."

"Đã thấy những gì rồi về?" Diệp Khai Thái hỏi, cũng không quay đầu lại, vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Thấy một người trẻ tuổi thú vị."

Khóe miệng Hàn Hoán Chi hơi cong lên, hiển nhiên rất hài lòng với biểu hiện và phản ứng của Thẩm Lãnh hôm nay. Y cảm thấy ánh mắt của bệ hạ thật khiến người khác phải khâm phục, rõ ràng cũng chưa từng tận mắt thấy thiếu niên kia, nhưng đã bắt đầu coi trọng rồi.

"Ồ?" Diệp Cảnh Thiên dường như hứng thú hơn: "Hôm qua ở trường đấu thú, ta đã nhìn ra Trang Ung cực kỳ quan tâm đến tên tiểu tử kia. Lúc ấy còn có chút không hiểu, người tính cách như Trang Ung lại không lý trí thì có chút kỳ quái. Bây giờ xem ra, nếu thật sự xuất sắc như vậy thì cũng dễ hiểu. Trang Ung là người như gà mái, đối với thủ hạ của mình thì như gà mái bảo vệ gà con. Ngẫm lại, lúc hắn ở bắc cương vì bảo vệ người tên Lê Dũng mà lại dám tranh cãi với bệ hạ, còn tranh cãi hăng đến thế nữa chứ."

"Nếu không có lần cãi nhau đó, bệ hạ nói hắn không hiểu chuyện, sao hắn lại phải chịu phạt hai năm? Nếu không thì ta cũng cảm thấy hắn thích hợp với vị trí đạo phủ Bình Việt đạo này nhất."

Diệp Khai Thái cười cười, dường như cảm thấy thân phận đạo phủ này nên nhường lại thì tốt hơn.

"Cũng không thể hoàn toàn trách Trang Ung được. Lần đó, mười người hắn dẫn đi thì chết mất bảy tám người. Nếu không có hắn liều chết cầm chân người Hắc Vũ, thì Thiết Lưu Lê căn bản không thể kịp thời dẫn người đi vòng qua. Đã chết nhiều người như vậy, cho dù sống sót cũng chẳng khá hơn bao nhiêu, ai nấy đều bị thương. Trang Ung tận mắt nhìn thấy thủ hạ của mình trả giá thảm liệt như vậy nhưng công lao lại thuộc về Bùi Khiếu, hắn làm sao có thể đè nén được cơn giận đó chứ?" Diệp Cảnh Thiên thở dài: "Đổi lại là ta, có lẽ cũng sẽ tranh cãi một trận đấy."

Hàn Hoán Chi thở dài: "Hai vị đại nhân vật, hình như hai vị nói chuyện nên kiêng dè ta một chút mới phải."

Cuối cùng Diệp Khai Thái cũng quay đầu lại, liếc nhìn Hàn Hoán Chi một cái: "Thế nào, Phủ Đình úy còn muốn ghi chép báo cáo lên trên sao?"

Hàn Hoán Chi nhún vai, không nói gì.

"Ta thấy cũng phải." Diệp Cảnh Thiên thở dài: "Thời gian ở trong Phủ Đình úy quá lâu, ngay cả mình vốn họ gì cũng sắp quên mất rồi."

Hàn Hoán Chi vẻ mặt ghét bỏ: "Các người tùy ý đâm chọt như vậy, khiến ta chẳng có chút cảm giác thành tựu nào."

Trong cái tên "Khai chi tán diệp", Diệp Khai Thái mang chữ "Khai", Hàn Hoán Chi mang chữ "Chi". Ngoại trừ hoàng đế và Diệp Khai Thái, ai lại biết Hàn Hoán Chi chính là kẻ vốn có tên Diệp Bắc Chi kia? Nghe đồn Diệp Bắc Chi ở trong quân bắc cương, cho nên căn bản không ai nghĩ đến vị Quỷ Kiến Sầu trong Phủ Đình úy này.

"Xem ra là bên phía hoàng hậu đã tìm người, không phải hậu tộc. Người của hậu tộc cũng không có kiểu thảo mãng giang hồ như vậy."

Cuối cùng Hàn Hoán Chi cũng nhắc tới chính đề, vì thế hai người còn lại đều trầm mặc.

"Nếu hoàng hậu tìm người để đối phó với ta, ta cũng không cảm thấy bất ngờ." Hàn Hoán Chi thản nhiên nói: "Nhưng đối phó với một tiểu tử của thủy sư cũng phải tìm người, chuyện này không tầm thường."

Sắc mặt Diệp Khai Thái hơi thay đổi: "Ngươi nghi ngờ gì?"

Đúng lúc này, cửa thư phòng két một tiếng, một nam tử nho nhã mặc trường sam màu trắng xách một cái hộp đi vào. Hắn quay người đóng kín cửa phòng, sau đó cởi áo khoác treo lên giá áo, chẳng có chút khách khí hay xa lạ nào.

Diệp Khai Thái không nhịn được thở dài một hơi. Chỗ mình đường đường là nha môn đạo trị, đường đường là thư phòng của đạo phủ đại nhân, lại tùy tiện như cái nhà tắm công cộng. Ai tới cũng không khách khí chút nào, huống chi kẻ vừa vào cửa này, bất kể thế nào cũng không nên to gan đến vậy.

Diệp Cảnh Thiên nhìn thấy người kia mặt mày tươi rói: "Đến thì đến, còn mang lễ vật gì chứ, khách khí quá rồi đấy."

Diệp Lưu Vân liếc nhìn ba người kia, cảm khái nói: "Bao nhiêu năm không gặp rồi. Từ sau khi tách ra, đừng nói bốn người tụ tập, dù là ta và hắn đều ở thành Trường An cũng cả năm không thấy mặt. Nếu không phải bên Bình Việt đạo này nổi gió tụ mây, thì đâu có cơ hội."

Hàn Hoán Chi hỏi: "Ngươi vào bằng cách nào?"

Diệp Lưu Vân rất nghiêm túc trả lời: "Lén vào."

Diệp Khai Thái cảm thấy câu trả lời này mẹ nó rất không nể mặt đám thân vệ của mình. Vì thế, ông ta hừ một tiếng: "Cái này gọi là lén lút?"

Diệp Lưu Vân xách cái hộp nhưng không đặt xuống, tìm kiếm khắp nơi một hồi lâu, cuối cùng tầm mắt dừng lại trên bàn sách: "Sao lại là một cái dài thế?"

Diệp Khai Thái cảm thấy ông ta quá đáng rồi.

Hàn Hoán Chi thì lại cười phá lên ha hả. Bao nhiêu năm rồi cũng không thấy ông ta cười vui vẻ đến vậy. Ở cái nơi u ám như Phủ Đình úy lâu ngày, người ta cũng dần thành lệ quỷ. Mà trên thực tế, vài phần hàn khí này chính là do ông ta mang vào.

Hàn Hoán Chi cười, Diệp Cảnh Thiên cũng cười lớn. Trong tiếng cười ấy không hề có sự đề phòng nào, mà là sự thoải mái bấy lâu nay mấy người bọn họ chưa từng có được.

"Dài thì dài vậy, tạm chấp nhận." Diệp Lưu Vân đặt cái hộp trong tay lên bàn sách, chỉ chỉ đống tài liệu kia: "Có thể dọn đống vật cản này đi không?"

Diệp Khai Thái: "Là tài liệu của ta quan trọng hay là thứ kia của ngươi quan trọng?"

Hàn Hoán Chi và Diệp Cảnh Thiên đồng thanh nói: "Đương nhiên là thứ kia của hắn quan trọng hơn."

Diệp Khai Thái không phản bác được, đành phải dọn tài liệu đi.

Thế là dọn ra chỗ trống, thế rồi cái hộp kia được mở ra, thế mà lại là một bộ mạt chược.

Diệp Lưu Vân đổ mạt chược ra: "Nào, nào, nào, cơ hội khó có được, đánh bốn ván!"

Diệp C���nh Thiên: "Tám ván đi, bốn ván thì nhàm chán lắm."

Diệp Khai Thái nhíu mày: "Hơi quá đáng rồi, cũng không đợi ta tìm đồ lót bàn một chút, nếu không thì tiếng ồn lớn lắm!"

(1) Bất hoặc: có thể phân biệt thị phi mà không bị mê hoặc.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.