Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 232: Cưỡi cá kình

Trước nay, Thẩm Lãnh chưa từng nghĩ rằng trong cuộc đời mình sẽ bỗng dưng xuất hiện một nữ nhân xinh đẹp tự xưng là tỷ tỷ. Tại Xuyên Châu, nàng ta rõ ràng còn có chút địch ý, thậm chí coi thường hắn, vậy mà sao bỗng dưng lại biến thành tỷ tỷ? Nhưng thái độ hiện giờ của nàng ta thì quả thực rất giống một tỷ tỷ.

Thẩm Lãnh vừa đề phòng vừa hoài nghi, ngược lại Trà Nhi lại tràn ngập niềm vui. Trước kia có Thẩm Lãnh để nũng nịu, giờ lại có thêm một người tỷ tỷ để chiều chuộng, ngẫm mà xem, quả thật là một điều vô cùng hạnh phúc.

Thẩm Lãnh cảm thấy Trà Nhi thật đơn thuần, nhưng bản thân hắn thì không thể không cẩn trọng.

Hắn hỏi Lâm Lạc Vũ rằng tại sao nàng lại làm như vậy, câu trả lời của nàng là... thú vị.

Đây là cái đáp án kiểu gì thế này.

Hắn không hiểu Lâm Lạc Vũ, nên chẳng rõ khát vọng về một tình yêu hoàn mỹ của nàng ra sao. Lâm Lạc Vũ biết bản thân mình không còn khả năng có được một tình yêu hoàn mỹ nữa, vì thế nàng muốn trở thành một người ngoài cuộc để chứng kiến rõ ràng tình cảm ấy rốt cuộc tốt đẹp đến nhường nào. Nàng ta không hề có ham muốn về vật chất hay tiền tài, ham muốn duy nhất chính là cảm nhận hạnh phúc; nếu bản thân không có thì đi cảm thụ từ người khác. Nhưng sau khi quen biết Trà Nhi, tâm thái người ngoài cuộc này lại thay đổi, ngay cả chính nàng cũng rất khó lý giải tại sao mình lại muốn trở thành một người bảo vệ.

Trước khi đội thuyền rời bến, Trà Nhi đứng trên cầu tàu nắm tay Lâm Lạc Vũ, tha thiết nhờ cậy nàng chăm sóc Thẩm Lãnh nhiều hơn một chút. Thẩm Lãnh thầm nghĩ: "Sao tỷ ấy lại to gan đến vậy?"

Hắn cũng đi qua xếp hàng, muốn nắm tay Trà gia mà nói chuyện, vẻ lén lút chen ngang này có vài phần đáng yêu. Trà gia hừ một tiếng, chắp tay sau mông, nhảy sang một bên, nghiêm trang nói: "Lâm tỷ tỷ nói nếu tỷ ấy phát hiện huynh làm chuyện xấu gì, sẽ giới thiệu cho muội một người tốt hơn đấy!"

Thẩm Lãnh lộ vẻ mặt u oán.

Sau đó Trà gia đi qua nắm tay hắn, cười nói: "Đâu có ai tốt bằng huynh, tuy rằng hơi ngốc một chút, đen một chút, nhưng muội thích."

Thẩm Lãnh cảm thấy trong lòng vui như nở hoa, Lâm Lạc Vũ đứng bên cạnh lại nở nụ cười hiền hậu, hệt như một người mẹ già mà chính hắn cũng không nhận ra.

Mấy chiếc thuyền hàng trông có vẻ cũ kỹ rời cảng, đi vào biển rộng. Trà gia đứng trên cầu tàu cứ vẫy tay mãi, không biết là chúc thượng lộ bình an hay mong chóng quay về. Thẩm Lãnh biết, sau khi không còn nhìn rõ bóng dáng nàng, chiếc mũi nhỏ nhắn của nàng sẽ đỏ ửng, đôi mắt sẽ ươn ướt, rồi nàng sẽ thầm khấn vái tất cả thần phật mà chính nàng cũng không tin tưởng, cầu nguyện Thẩm Lãnh bình an trở về.

Trước khi đội thuyền rời cảng, Cổ Lạc đích thân dẫn theo người của Phủ Đình Úy, chuẩn bị chuyển giao số phản quân Thẩm Lãnh bắt được cho chiến binh Lang Viên. Dù sao thì trước đó, việc tiêu diệt đạo tặc Bình Việt Đạo vẫn luôn do chiến binh Lang Viên đảm nhiệm. Không hiểu sao, những tên phản quân kia lại đột nhiên thoát khỏi dây trói, bỏ chạy tán loạn như điên. Cũng không hiểu sao, các chiến binh Lang Viên lại nhanh chóng xuất hiện đến vậy, một loạt bắn đã hạ gục hơn phân nửa, sau đó đám hổ lang kia xách đao xông lên, chặt từng cái đầu. Vài chục cái đầu phản quân – quân công này nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ – Thẩm Lãnh coi như một lễ vật nho nhỏ tặng cho Thạch Phá Đang, coi như là lời xin lỗi vì đã nôn lên người gã.

Trương Bách Hạc trúng mấy mũi tên trên người, may mà không ở vị trí yếu hại. Y nằm vật trên mặt đất, há mồm thở hổn hển, khẩn cầu trời xanh rủ lòng thương hại. Trời xanh không đến, nhưng Thạch Phá Đang đã đến. Gã ngồi xổm bên cạnh y, nhìn kỹ một chút rồi nhận ra quả thật là người dưới trướng của mình, vì thế có chút không vui. Thẩm Lãnh giao người cho gã chính là đang thể hiện thiện ý, bởi đây là chủ bộ dưới trướng của gã. Nếu Phủ Đình Úy thành thật báo cáo lên trên, Lang Viên của gã cũng sẽ trở nên không trong sạch.

Lang Viên làm sao có thể không trong sạch?

Chủ bộ trong quân của mình lại cấu kết với phản quân, mưu toan ám sát Tướng quân Thủy Sư. Việc này nếu bị những vị đại nhân Ngự Sử Đài kia biết được, sẽ nói gì trước mặt Bệ Hạ? Gã dùng đầu gối cũng có thể nghĩ ra. Điều Bệ Hạ căm ghét nhất chính là việc người trong quân nội đấu lẫn nhau, dính dáng đến sinh tử thì càng không thể dễ dàng tha thứ. Phụ thân gã đã đến Trường An, làm việc tất nhiên phải hết sức cẩn thận, nói bất kính một chút thì thậm chí sẽ phải "cúp đuôi làm người". Nếu giờ phút này bị người của Ngự Sử Đài bám riết không buông, phụ thân cũng sẽ giận tím mặt, tình cảnh càng thêm đáng lo.

Thẩm Lãnh không nhân cơ hội cho người của Phủ Đình Úy báo cáo việc này lên trên, cũng không đưa người đến Trường An. Đây là nể mặt gã, thiện ý này đủ lớn và rõ ràng. Nếu gã vẫn không hiểu, không chấp nhận, vậy thì gã chẳng những là một kẻ ngu ngốc mà còn là một tên phế vật.

"Tướng quân... cứu ta."

Trương Bách Hạc khó nhọc vươn tay ra, Thạch Phá Đang chính là hy vọng cuối cùng trong cuộc đời y.

Thạch Phá Đang ngồi xổm đó, rút từng mũi tên trên người Trương Bách Hạc ra. Mỗi lần rút một mũi, Trương Bách Hạc lại không tự chủ được mà run rẩy; mỗi mũi tên rời khỏi thân thể cũng kéo theo một dòng máu tuôn ra. Nếu mũi tên vẫn còn cắm trên người Trương Bách Hạc vào giờ phút này, thì cũng không phải là không thể cứu.

Trương Bách Hạc đau đến mức kêu rên từng tiếng, âm thanh phát ra từ cổ họng là tiếng giãy chết.

"Ngươi xem này, sau này phải nhớ kỹ. Trước kia ngươi đã làm gì ta không hỏi nữa. Việc ngươi có thể từ Trường An chạy thẳng đến Lang Viên ở Nam Cương đã chứng tỏ ngươi cũng chẳng lăn lộn tốt đẹp gì. Nhưng ta nghe nói ngươi vẫn luôn cảm thấy mình là đối thủ của Thẩm Lãnh, rằng bản thân không đấu lại Thẩm Lãnh chỉ là do số mệnh không tốt... Để ta giúp ngươi phân tích một chút."

Thạch Phá Đang khoanh chân ngồi xuống, nhìn y: "Lúc ngươi mới biết Thẩm Lãnh, hình như hắn vẫn chỉ là một tân binh phải không? Khởi điểm của ngươi hẳn phải cao hơn hắn mới đúng. Nhưng chưa đầy hai năm, Thẩm Lãnh đã trở thành Tướng quân chính ngũ phẩm, còn ngươi thì phiêu bạt khắp nơi. Hai ngươi thật sự là một sự so sánh rất hay. Nếu không, việc này không thể truyền ra ngoài. Ngược lại, đây quả thực là một tấm gương giáo dục sinh động. Thẩm Lãnh trung thành với Đại Ninh, làm việc kiên định ắt sẽ thăng quan tiến chức. Còn ngươi, cứ như vậy thì sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Nếu có thể ghi vào sách cho trẻ con trong học đường xem thì thật tốt!"

"Tướng quân... cứu ta, xin ngài, cứu ta."

Trương Bách Hạc muốn giơ tay túm lấy y phục của Thạch Phá Đang, nhưng tầm nhìn của y đã dần trở nên mơ hồ, dường như sự sống đang rời khỏi thân thể với tốc độ nhanh quá mức tưởng tượng.

"Cứu ngươi là điều không thể."

Thạch Phá Đang nhìn mũi tên vừa rút ra trong tay, rồi đột nhiên đâm xuống. Mũi tên găm vào cổ Trương Bách Hạc, khiến y run rẩy kịch liệt, máu lập tức tuôn ra như suối. Sắc mặt y trở nên tái nhợt, thậm chí còn xanh tím lại.

"Siêu độ thì còn được."

Thạch Phá Đang rút mũi tên ra, máu chảy càng lúc càng nhanh và mạnh hơn nữa.

Gã lau máu trên tay lên áo Trương Bách Hạc, nói: "Tuy ta không thích, nhưng vẫn phải nén lương tâm mà báo cho ngươi một ít quân công. Ta sẽ báo lên triều đình rằng ngươi chết trong trận chiến tiêu diệt phản quân núi Vân Chu. Điều phiền phức là ta còn phải đi thông báo với Diệp Cảnh Thiên. Phụ thân ngươi, là Phó Ti Tọa Bắc Khố Võ Phủ, biết ngươi hy sinh vì nước, vì nhiệm vụ, hẳn cũng sẽ rất vui vẻ nhỉ? Dù sao cũng là quân nhân của Đại Ninh."

Nói xong, Thạch Phá Đang đứng lên, chỉ vào Trương Bách Hạc đã mất đi ý thức: "Bổ thêm hai đao, dùng đao của phản quân."

Một tên thân binh chạy đến, đâm hai nhát vào ngực Trương Bách Hạc. Hắn nghĩ bụng, tướng quân nói bổ thêm hai đao thì mình nên bổ thêm bốn đao mới phải, hoàn thành nhiệm vụ vượt mức mới là điều một quân nhân nên làm. Thế là hắn lại đâm thêm mấy nhát nữa lên người Trương Bách Hạc.

Thạch Phá Đang lên ngựa, phi thẳng đến phía cầu cảng. Từ rất xa, gã đã thấy thuyền buồm đi khuất, còn một cô nương vẫn si ngốc đứng nhìn trên cầu tàu. Gã trầm mặc một lúc, rồi lẩm bẩm: "Coi như ta nợ ngươi một ân tình."

Suy nghĩ một lát, gã quay đầu lại căn dặn đội thân binh đi phía sau: "Kể từ hôm nay, phân binh bảo vệ cô nương đó. Nếu cô ta xảy ra bất trắc gì, các ngươi không cần quay về gặp ta. Cô ta còn sống thì các ngươi còn sống, cô ta chết thì các ngươi đều chết."

Một tên thân binh không nhịn được hỏi: "Tướng quân, đó là ai ạ?"

"Ta..." Thạch Phá Đang do dự một hồi lâu, muốn tìm một cách xưng hô thích hợp, cuối cùng thở ra một hơi thật dài rồi nói: "Đệ muội ta."

Đội thuyền trên biển cuối cùng rồi cũng sẽ rời khỏi tầm mắt đất liền. Hành trình dài đằng đẵng phía trước đầy rẫy những điều bất trắc. Trên mấy con thuyền tổng cộng chỉ có hơn trăm người, tuy rằng đều là dũng sĩ được tuyển chọn kỹ lưỡng, nhưng vùng hải vực này bất cứ lúc nào cũng có thể chạm trán thủy sư của người Cầu Lập. Trên đại dương bao la, hơn trăm người gặp phải thủy sư của người Cầu Lập thực ra chẳng khác gì m���t người gặp phải họ.

Trên thuyền, lá cờ hàng hải Đại Xuyên tung bay trong gió. Thẩm Lãnh ngồi dưới cột buồm, thoạt nhìn rất bình tĩnh, nhưng thực ra sau khi đến bước này, hắn đã không còn bị bất cứ ai khống chế, mà chỉ có thể phó mặc cho vận mệnh. Liệu có thể thuận lợi đến Cầu Lập quốc hay không, còn phải xem biển rộng có nể mặt hay không, và vận khí của người Cầu Lập có tốt hay không.

Đúng lúc này, bên cạnh có người kinh hỉ reo lên một tiếng: "Mau nhìn kìa, có cá kình đi theo!"

Thẩm Lãnh đứng dậy đi đến mạn thuyền nhìn, phát hiện quả nhiên có một con cá kình khổng lồ đang bơi theo thuyền, thỉnh thoảng lại để lộ sống lưng. Các binh sĩ đều rất vui sướng, bởi vì ngư dân ở hải cương Bình Việt này có câu nói rằng, rời bến mà có cá kình đi theo là điềm hải thần bảo hộ, đại cát.

"Điềm tốt." Lâm Lạc Vũ đứng bên cạnh Thẩm Lãnh nói: "Xem ra vận khí của ngươi thật sự rất khá."

Thẩm Lãnh nhìn cảnh tượng hùng vĩ con cá kình phun nước, đột nhiên có kích động muốn nhảy xuống. Hắn nóng lòng muốn thử. Lâm Lạc Vũ nhìn ra sắc mặt hắn có chút không ổn, nhưng không ngờ hắn lại thật sự dám nhảy khỏi thuyền.

Lúc này, con cá kình kia cách thuyền chỉ hai ba mét, sống lưng nổi trên mặt nước. Thẩm Lãnh nhảy vọt lên, đứng vững vàng trên đó, khiến đám binh sĩ trên mấy chiếc thuyền xung quanh phát ra một trận kinh hô ầm trời.

Nhưng Thẩm Lãnh lại bình thản ung dung. Lưng cá kình rất rộng, nó bơi cũng không nhanh. Thẩm Lãnh ngồi xuống, đặt tay lên sống lưng cá kình, cảm thấy tâm trạng lập tức tốt lên. Có lẽ con cá kình này thật sự có thể mang lại vận khí tốt cho con người.

Hắn cũng chẳng màng ướt, khoanh chân ngồi trên lưng cá kình, giơ tay chỉ về phía trước. Như thể con cá kình đã hiểu chỉ huy của hắn mà bơi đi, cảnh tượng này khiến tất cả binh sĩ đều ghi nhớ, thầm nghĩ tướng quân quả nhiên không phải người phàm.

Các binh sĩ hoan hô hò reo, ai nấy cũng hưng phấn như đứa trẻ. Ngay cả những lão thuyền phu kinh nghiệm phong phú được chiêu mộ đến để điều khiển thuyền cũng đều nhìn đến sửng sốt, thầm nghĩ hóa ra trên đời này thật sự có người thần dũng đến thế.

Điều khiến người ta kinh ngạc là con cá kình kia chỉ lẳng lặng bơi, không hề ngụp lặn lên xuống, như thể sợ làm vị thiếu niên tướng quân trên lưng giật mình.

Trời cao mây rộng, trên biển không một gợn sóng, tất cả liền trở nên tốt đẹp đến lạ. Lâm Lạc Vũ nhìn con người mà trước đây mình chưa từng tiếp xúc này, cảm thấy có vài phần thỏa mãn.

Trước đó, nàng ta đã nghĩ rằng giờ đây mình xem như đang tu hành, thể hội vẻ đẹp nhân gian. Mà ý chí ngút trời của tuổi thiếu niên chẳng phải chính là vẻ đẹp nhân gian đó sao? Trong khoảnh khắc, nàng cũng có một sự kích động muốn nhảy xuống, nhưng rồi lại nghĩ đó không phải là chuyện mình nên làm. Có lẽ, nàng thật sự nên mang theo Trà Nhi đến đây, nhìn hai người bọn họ cưỡi cá kình mà đi, như vậy mới chính là thần tiên quyến lữ.

Lâm Lạc Vũ đứng ở mạn thuyền, ngắm nhìn thiếu niên còn chút trẻ con ấy, ngắm nhìn nụ cười đơn thuần nở trên khóe miệng hắn, và ngắm nhìn con cá kình khổng lồ nhưng lại ôn thuận kia. Bỗng nhiên, nàng có ảo giác giây phút sau con cá kình ấy sẽ đột nhiên vẫy vây bay vút lên không trung, bay thẳng lên chín vạn dặm.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free