Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 24: Cũng không tệ

Trang Ung cũng không biết tại sao mình lại bị người kia thuyết phục, chỉ vì một câu "mua trà ngon cho tiên sinh" ư?

Ngẫm lại cuộc sống của Thẩm Tiểu Tùng năm đó, giờ đây vì hai đứa trẻ mà trở nên túng thiếu hẳn, thậm chí còn phải đi đưa rau cho nhà bếp... Dù bề ngoài là vì Trà Nhi muốn gặp Thẩm Lãnh, nhưng sâu xa bên trong, chẳng phải là vì họ thực sự không còn dư dả tiền bạc hay sao.

Trang Ung khoát tay: "Ngươi cứ tiếp tục đi khảo hạch, chuyện này để lát nữa hãy nói."

Bàn tay đang nắm chặt của Thẩm Lãnh cuối cùng cũng buông lỏng đôi chút, khom người hành lễ: "Tạ tướng quân."

Trang Ung thầm nghĩ: "Trong mắt ngươi, ta còn là một tướng quân ư?"

Ông lắc đầu không nói, Thẩm Lãnh cũng không nói thêm gì, trực tiếp rời khỏi đài quan sát.

Trang Ung trở về ngay trong đêm hôm trước, từ bến thuyền An Dương đến đại doanh thủy sư tổng cộng hơn một trăm dặm đường đi và về. Ông chỉ lo lắng Mộc Tiêu Phong sẽ nhân lúc ông vắng mặt mà giở trò bỉ ổi. Nhà Đỗ Uy Danh điều kiện bình thường, tất nhiên không thể có vàng thoi, những người tinh ý bên phía đội đốc sát sau khi nhìn thấy đã lập tức báo cho Dương Thất Bảo, Dương Thất Bảo cũng nhanh chóng báo lên cho ông. Lúc đó, ông liền hiểu ra rốt cuộc chuyện chẳng lành sắp xảy đến.

Thế nhưng chuyện này, thực sự không dễ xử trí. Mộc Tiêu Phong là con trai độc nhất của Mộc Chiêu Đồng, hiện giờ bệ hạ đang rất cần Mộc Chiêu Đồng bày tỏ thái độ, còn vị trí của ông lại đặc thù như vậy. Hướng đi tương lai của thủy sư rất có thể sẽ gặp biến cố vì mâu thuẫn giữa Thẩm Lãnh và Mộc Tiêu Phong.

Nếu Mộc Chiêu Đồng kiên quyết phản đối thủy sư xuôi nam, những quan văn trong triều do lão ta đứng đầu sẽ không tiếc sức lực mà ngăn cản. Dù bệ hạ có quyền uy đến đâu, cũng khó lòng làm gì được khi đối mặt với thái độ đồng lòng của toàn thể quan văn.

Sở dĩ Trang Ung buộc phải cực kỳ cẩn thận xử lý chuyện này. Dù ông vô cùng không muốn, nhưng trong lòng cũng không kiềm được mà nảy ra một ý nghĩ: vì thủy sư, vì bệ hạ, nếu như... nếu như thật sự chỉ có thể khiến Thẩm Lãnh chịu thiệt thòi đôi chút, vậy thì đành phải chấp nhận thôi.

Đỗ Uy Danh ở bên kia bị quan giám khảo cứ níu kéo mãi một lúc lâu, cuối cùng đành phải bị kéo đi cân thể trọng mới thoát được thân. Sau đó, khi tính toán thành tích của Thẩm Lãnh, không nghi ngờ gì nữa, thành tích hạng mục khóa đá của Thẩm Lãnh đã không ai bì kịp.

Lúc Đỗ Uy Danh tìm được Thẩm Lãnh, tên kia đang chuẩn bị tham gia khảo hạch leo thang dây nhanh 5 mét. Đây là hạng mục mà mỗi binh sĩ đều nhất định phải huấn luyện. Chiều dài thang dây đương nhiên phải vượt xa thang dây thật sự trên chiến thuyền, được treo trên một bức tường cao dựng riêng.

Đỗ Uy Danh nhìn thấy Thẩm Lãnh liền vọt tới, Thẩm Lãnh nhìn thấy Đỗ Uy Danh thì lập tức chạy. Hai người một đuổi một chạy, k��t quả Thẩm Lãnh lại giành hạng nhất ở mục thang dây 5 mét, Đỗ Uy Danh về thứ hai...

Quan giám khảo nhìn thời gian kích động đến mức suýt rơi nước mắt: "Phá kỷ lục rồi, phá kỷ lục rồi!"

Vị quan giám khảo bên khóa đá mỉm cười khẩy một cái: "Ngươi như vậy tính là gì chứ..."

Cứ thế, trong lúc một người đuổi, một người chạy này, Thẩm Lãnh đã thuận tiện thông qua hết tất cả các mục của khảo hạch thể năng. Đến buổi trưa, Thẩm Lãnh vẫn bị Đỗ Uy Danh đòi cược, chìa tay ra đòi gã ta nén vàng.

Thẩm Lãnh vẻ mặt khinh bỉ: "Không cược nổi?"

Đỗ Uy Danh đỏ mặt tía tai nói: "Vậy thì... vậy thì ta bán mạng đổi lại!"

Có lẽ là thực sự sốt ruột rồi, câu này vừa nói ra là Đỗ Uy Danh đã hối hận ngay lập tức, trong lòng thầm nhủ "không ổn rồi". Bàn tay giơ ra giữa không trung hơi run rẩy.

Điều không ngờ là Thẩm Lãnh đi qua vỗ nhẹ vào vai gã ta: "Ngươi dùng mạng để đổi, ta ban cho ngươi thêm một cái mạng là được rồi."

Đỗ Uy Danh ngẩn ra, không hiểu Thẩm Lãnh có ý gì, trong khi đó, Thẩm Lãnh đã phóng vút vào nhà ăn để lấy cơm rồi.

Đồng thời lúc này, ở bên ngoài quân doanh, Trà gia nhìn Thẩm tiên sinh với vẻ mặt xem thường: "Có ngốc không?"

Thẩm tiên sinh lắc đầu thở dài, nhìn xe rau của mình: "Hắn chỉ bảo năm ngày, ai dè lại còn phải khảo hạch tận ba ngày nữa? Cho nên ta cứ cảm thấy những người lãnh binh nói chuyện không đáng tin, chuyện sáu mươi vạn người hô thành đại quân một trăm vạn cũng do bọn họ mà ra, chẳng qua Trang Ung rút tám ngày thành năm ngày cũng thực sự là chuyện vặt vãnh."

Hai người đã đứng ở bên ngoài quân doanh nửa ngày, Thẩm tiên sinh thực sự ngại ngùng khi đi tìm Trang Ung. Dù sao thì chuyện ngu ngốc như vậy dễ bị người ta cười chê, ông cần giữ mặt mũi.

Thế là hai người bàn bạc một chút, dựng một sạp rau ở chỗ bên ngoài quân doanh không xa, chỉ bán nhỉnh hơn giá nhập vào chưa đến một phần mười, nhưng người mua cũng không ít. Buổi trưa, Trang Ung thay thường phục ra khỏi quân doanh, định bụng tìm Thẩm tiên sinh bàn bạc về chuyện của Thẩm Lãnh và Mộc Tiêu Phong. Khi nhìn thấy hai người kia đang cặm cụi bán rau, lòng ông không khỏi đau nhói. Ông quay người sai người mua hết rau, rồi đi thẳng về quân doanh, cảm thấy hết sức áy náy vì ý nghĩ vừa rồi là đành phải để Thẩm Lãnh chịu thiệt thòi.

Đời người chia thành sang hèn cũng không đáng sợ lắm, điều đáng sợ là cúi đầu trước cái sang hèn này.

Buổi chiều, Thẩm Lãnh đã chuyển đến địa điểm khảo hạch kỹ năng cơ bản. Có lẽ vì cảm thấy thực sự hơi mất mặt, cho nên Đỗ Uy Danh cũng không lập tức bám theo hắn ngay. Cũng có thể Đỗ Uy Danh nghĩ rằng vàng đã trao rồi thì cứ coi như mình đã mua được mạng của Thẩm Lãnh.

Trước khi vào trường thi thứ hai, Thẩm Lãnh nhận được tin mình phá kỷ lục toàn bộ các hạng mục khảo hạch thể năng, nhưng gần như chẳng có gì đáng để vui mừng. Theo Thẩm Lãnh, những kỷ lục trước đó thật sự quá thấp.

Dương Thất Bảo còn vui hơn cả Thẩm Lãnh. Sau khi nhận được tin, gã liền chạy đến tìm Thẩm Lãnh ngay lập tức, trông kích động như một đứa trẻ. Thẩm Lãnh thầm nghĩ liệu tối nay mình có cần mời gã ăn bữa cơm ở nhà ăn không nhỉ?

Khảo hạch kỹ năng cơ bản quan tr���ng hơn khảo hạch thể năng. Theo Thẩm Lãnh thì khảo hạch thể năng chỉ có thể chứng minh một người có phải là nam nhân đạt tiêu chuẩn hay không, còn các bài kiểm tra như cung tên, đao thuật mới chứng tỏ liệu ngươi có phải là một binh sĩ đạt chuẩn hay không.

Hạng mục đầu tiên là cung tên, thành tích tiêu chuẩn là 40 mét, 10 tên trúng 6. Đối với binh sĩ mỗi ngày đều duy trì khối lượng huấn luyện lớn mà nói thì đây căn bản chẳng thấm vào đâu, nhưng đối với tân binh thì lại hơi khó khăn. Dù sao trước khi gia nhập doanh tân binh, bọn họ hoàn toàn không được tiếp xúc với thứ như cung tên. Ở Đại Ninh, cung tên thuộc loại vũ khí bị quản chế nghiêm ngặt.

Thẩm Lãnh vào trường thi theo thứ tự. Có ba loại cung được bày ra trước mặt để lựa chọn: một thạch rưỡi, hai thạch, hai thạch rưỡi... Cung cứng ba thạch trở lên không phải ai cũng dễ dàng kéo nổi.

Đỗ Uy Danh lại đến tìm Thẩm Lãnh lần nữa: "Còn cược hay không cược?"

Thẩm Lãnh hỏi: "Ngươi còn đủ tiền không?"

Đỗ Uy Danh hừ một tiếng: "Không lẽ không cược tiền thì không được à?"

Thẩm Lãnh: "Vậy là không tôn trọng cá cược."

Đỗ Uy Danh cứng họng không nói được lời nào, cũng đành chịu. Quả thực gã ta không còn bao nhiêu tiền nữa. Quân bổng của tân binh không nhiều, dù trong quân doanh không tốn kém gì nhiều, nhưng trong mấy ngày nghỉ phép, ai mà chẳng hẹn vài ba bằng hữu thân thiết ra ngoài làm vài chén rượu sao?

Đỗ Uy Danh coi như đã hiểu rõ con người Thẩm Lãnh. Hắn hoàn toàn không có hứng thú với những thứ viển vông, cho nên kiểu đặt cược như một năm quân bổng sắp tới, hắn hoàn toàn không để tâm. Ngẫm lại thì cũng chẳng còn gì đáng để cược nữa. Gã ta nghiến răng nghiến lợi nói: "Vậy cược một cánh tay thì sao?"

Thẩm Lãnh nheo mắt nhìn Đỗ Uy Danh: "Trước khi đưa ra quyết định, trước tiên đừng nghĩ xem có lỗi với bản thân hay không, mà hãy nghĩ xem có lỗi với cha mẹ hay không."

Đỗ Uy Danh sắc mặt khẽ biến, nghĩ đến chuyện mình đã nhận lời Mộc Tiêu Phong, nếu lỡ mà không thành công, mình sẽ có kết cục gì, cha mẹ sẽ có kết cục gì?

Nhưng bị Thẩm Lãnh khinh thường như thế thì gã ta làm sao có thể nhịn được: "Vậy thì thế này, sau này nếu có cơ hội lên chiến trường giết địch, ta đỡ một đao thay ngươi!"

Thẩm Lãnh trầm mặc một chút: "Được."

Đỗ Uy Danh thầm nói: "Ngươi không có cơ hội đó đâu. Sau khi giết ngươi, ta sẽ đến Ất Tử doanh, mười năm sau ta sẽ là tướng quân danh xứng với thực lực, còn thi thể của ngươi đã mục ruỗng chỉ còn lại xương cốt thôi."

Đỗ Uy Danh không nhịn được mà hỏi một câu: "Trước khi ngươi đồng ý, không nghĩ xem mình có lỗi với cha mẹ hay không à? Nếu đỡ một đao thay ta, sợ là cũng chắc chắn chết không nghi ngờ gì."

Thẩm Lãnh nhún vai: "Ta không có cha mẹ."

Đỗ Uy Danh sắc mặt khẽ biến, mấp máy miệng không biết là nói những gì.

Thẩm Lãnh cười cười: "Nhưng ta có người còn thân thiết hơn cả cha mẹ ruột, cho nên ta sẽ không thua."

Đỗ Uy Danh hừ một tiếng, chỉ chỉ phía trước: "Ngươi đi là được rồi."

Lần này Thẩm Lãnh không nói "ngươi trước", hắn đi đến chỗ khảo hạch đứng vào vị trí, chọn một cái cung hai thạch kéo thử. Dù hơi nhẹ nhưng với cự ly 40 mét thì thế là đủ rồi.

Đỗ Uy Danh ở phía sau hắn khinh thường nói: "Trước đó thi khóa đá là vì ngươi không biết xấu hổ tranh thủ ra tay sau ta, nên ngươi mới chiếm được lợi thế. Lần này ta xem ngươi còn làm sao thắng được ta. Ta sẽ bắn sau ngươi, bất kể ngươi đạt thành tích thế nào, ta đều sẽ nhỉnh hơn ngươi một chút."

Thẩm Lãnh: "Ồ."

Hắn không vội bắn tên, mà cẩn thận kiểm tra cây cung trong tay. Nghiêm túc chỉnh dây cung, tay trái cầm cung, tay phải đưa xuống nắm lấy bốn mũi tên lông vũ, đồng thời lắp lên dây cung. Trông có vẻ như là muốn bắn cả bốn mũi tên cùng lúc... Đây là kỹ thuật cực kỳ tinh vi. Đỗ Uy Danh nhìn thấy vậy ngược lại còn cười.

Bốn mũi tên bắn ra cùng lúc, không thể nào cả bốn mũi tên đều trúng hồng tâm.

Kỹ pháp này nhìn có vẻ hoa mỹ nhưng trong thực chiến lại hiệu quả không cao.

Gã ta mới nghĩ đến đây, Thẩm Lãnh đã ra tay rồi. Trái với dự liệu của Đỗ Uy Danh, Thẩm Lãnh lại không bắn cả bốn mũi tên cùng lúc. Năm ngón tay bàn tay phải kẹp bốn mũi tên. Mũi tên đầu tiên bắn đi, cung liền hơi điều chỉnh góc độ. Mũi tên thứ hai, mũi tên thứ ba, mũi tên thứ tư cũng như vậy... Đỗ Uy Danh tưởng rằng Thẩm Lãnh muốn khoe huyền kỹ, nào ngờ Thẩm Lãnh chỉ là lười lấy từng mũi tên một mà thôi.

Bốn phát tên bắn liên tiếp, bốn lần kéo cung, tốc độ nhanh đến mức khiến quan giám khảo há hốc mồm, mắt trợn tròn xoe.

Bốn mũi tên liên tiếp trúng hồng tâm. Mũi tên thứ nhất đã xuyên qua một lỗ ở chính giữa bia. Mũi tên thứ hai, mũi tên thứ ba, mũi tên thứ tư bay xuyên qua lỗ hổng một cách chính xác.

Thế nhưng Thẩm Lãnh lại chẳng biểu lộ chút vui mừng nào. Đối với hắn mà nói, trình độ như vậy thật lòng chẳng coi là khó khăn gì. Ở trong đạo quán, lúc tiên sinh xách gậy gỗ giám sát hắn bắn tên, cái bia treo phía đối diện chỉ là một vòng tròn lắc lư theo gió, lớn hơn mũi tên chẳng là bao. Nếu một mũi tên không thể xuyên qua vòng tròn, lưng hắn sẽ bị Thẩm tiên sinh quất một gậy.

Mỗi lần vào lúc này, Trà gia đều giả vờ đi ngủ trưa không xem.

Bốn mũi tên bắn trúng, quan giám khảo hét toáng lên, hoàn toàn quên thân phận của mình. Tiếng thét n��y đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người, bao gồm cả Trang Ung đặc biệt đến nơi khảo hạch này.

Bốn mũi tên gần như nối đuôi nhau thành một đường thẳng bay vút qua, để lại trong không trung một đường cong tuyệt đẹp.

Sau khi nhìn thấy cảnh này, Trang Ung không tự chủ được hơi động đậy ngón cái, giống như kéo căng dây cung.

Phó tướng Vạn Sơn Địch đứng một bên chắp tay: "Chúc mừng tướng quân, có một lương tài!"

Trang Ung cười nhưng không nói gì, nhưng trong lòng lại không nhịn được mà thầm khen Thẩm Tiểu Tùng hai tiếng.

Sau khi bắn xong bốn mũi tên, Thẩm Lãnh lại nhặt bốn mũi tên khác, bắn liên châu, xuyên qua hồng tâm không hề kém bốn mũi tên trước đó. Mấy mũi tên sau có vẻ bình thường hơn một chút. Mười mũi tên đều trúng hồng tâm, thời gian bắn cũng chỉ bằng một phần năm thời gian của người khác.

Quan giám khảo đã đứng không vững nữa rồi, lao đến bẩm báo Trang Ung đang ở đài quan sát. Trang Ung đã nhìn thấy rõ ràng, cố giữ vẻ trấn tĩnh, khoát tay ra hiệu mình đã rõ. Nhưng sự chấn động trong lòng ông cũng chẳng hề kém vị quan giám khảo kia chút nào.

Đỗ Uy Danh mặt đã cắt không còn giọt máu, đứng ở đó giống như một pho tượng.

Thẩm Lãnh quay lại, lúc đi ngang qua bên cạnh Đỗ Uy Danh liền rất tùy ý nói một câu: "Sau này lên chiến trường, kẻ mà ta có thể đỡ một đao thay hắn thực sự chẳng có mấy đâu. Hiện giờ ta xác định chỉ có duy nhất một người. Ngươi còn kém xa, khoảng cách đại khái là xa như từ quận An Dương đến thành Trường An vậy."

Trước kia, trong cái nhà kho bỏ hoang ở trấn Ngư Lân đó, từng có một kẻ nói mình chạy trước để gã ta chống đỡ một trận.

Điều bất ngờ là Thẩm Lãnh lại bị Trang Ung gọi qua. Trên đài quan sát, trước mặt đám phó tướng và thủ hạ, Trang Ung cố ý dùng giọng điệu rất bình tĩnh để hỏi Thẩm Lãnh: "Không làm được ngũ tiễn liên châu?"

Thẩm Lãnh gật đầu: "Làm được."

"Tại sao không làm?"

"Không có tiền cược, cứ ứng phó qua loa một chút là được rồi. Huống hồ cầm năm mũi tên cũng hơi phiền, hà tất phải làm vậy cho rắc rối?"

Thẩm Lãnh trả lời rất nghiêm túc, sau đó liền phát hiện sắc m��t của các vị đại nhân vật này, bao gồm cả Trang Ung, đều không được tốt. Thẩm Lãnh thầm nói: "Tố chất tâm lý của mấy người các vị quả thực kém xa tiên sinh. Nếu như tiên sinh nhìn thấy, chắc hẳn cũng chỉ nói ba chữ... không tệ lắm."

Toàn bộ nội dung trên được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free