Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 248: Tất có thu hoạch

Khi Lâm Lạc Vũ tới phủ Cao Khoát Vân tìm Thẩm Lãnh, nàng vừa lúc chứng kiến cảnh tượng chấn động: một vị đại nhân vật được coi là vô cùng quan trọng của Nam Lý quốc, Hình bộ Thượng thư chưởng quản việc hình danh cả nước, đã bị đánh chết thê thảm. Đáng nói hơn, kẻ hạ thủ lại chính là Hình bộ Thị lang Cao Khoát Vân. Vừa bước vào cửa, nàng đã thấy một cảnh tượng đẫm máu và tàn nhẫn. Cổ Lạc đẩy Cao Khoát Vân đang ngây dại như pho tượng ra, đoạn xách đao tiến tới, định cắt đầu kẻ vừa chết.

"Ngươi muốn làm gì?!"

Lâm Lạc Vũ tức giận đến mức vai run bần bật, sắc mặt tái nhợt đến đáng sợ.

"Giết người." Thẩm Lãnh đáp lời, đơn giản và trực tiếp.

"Ta nhận được tin tức liền lập tức tới đây, sợ ngươi kích động mà làm hỏng đại sự. Ngươi có biết không, hành động bốc đồng của ngươi hôm nay có thể đẩy tất cả huynh đệ vào chỗ chết? Ngươi thật sự nghĩ người Nam Lý đều là phế vật sao? Hình bộ Thượng thư bị giết, bọn họ sẽ chỉ khiến Hình bộ càng thêm đề phòng nghiêm ngặt, thậm chí sẽ lùng bắt các ngươi trong toàn thành! Sao ngươi lại có thể thiếu lý trí đến thế?!"

Thẩm Lãnh nhìn Lâm Lạc Vũ: "Tỷ đã đến bắc môn chưa?"

Lâm Lạc Vũ ngẩn người: "Bắc môn nào?"

"Bắc môn thành Thịnh Thổ." Thẩm Lãnh nhìn nàng, gằn từng tiếng một: "Chắc tỷ vẫn chưa đi xem, nhưng ta đã đi rồi. Đầu của sứ thần Đại Ninh và tùy tùng của chúng ta vẫn còn đang treo ở bên ngoài b���c môn. Đã bao nhiêu ngày rồi? Gió táp mưa sa, phơi nắng dầm sương, chúng đã thối rữa đến mức không còn nhận ra hình dạng. Đầu người đó quay về hướng phương bắc, trên mỗi cái đầu còn cắm một cây thiết tiễn, xuyên từ đỉnh đầu xuống cằm, đâm ra ngoài. Tỷ biết tại sao không? Ta cũng đã hỏi qua. Theo lời người Nam Lý, đó là để đóng xuyên qua đầu, khiến họ vĩnh viễn không thể siêu sinh."

Lâm Lạc Vũ sững sờ đứng bất động, nhìn Thẩm Lãnh mà nhất thời không thốt nên lời.

"Đó là đồng bào Ninh của chúng ta." Thẩm Lãnh nói. "Tỷ nghĩ tại sao người Nam Lý muốn treo đầu bọn họ ở ngoài cổng thành bắc? Chính là cố ý để họ phải vĩnh viễn nhìn về quê hương mà không thể trở về."

Cổ Lạc đã cắt đầu của Hình bộ Thượng thư Thẩm đại nhân. Thẩm Lãnh xua tay: "Cứ để đó đã, lát nữa sẽ dùng."

Cổ Lạc ừm một tiếng, lùi sang một bên đứng, trên gương mặt vẫn không một chút cảm xúc.

Lâm Lạc Vũ hít sâu một hơi: "Nhưng ngươi làm như vậy vẫn là quá bốc đồng! Tin tức Hình bộ Thượng thư bị giết không thể che giấu được. Sáng sớm ngày mai, toàn bộ triều chính sẽ hay tin, rất nhanh sẽ phong tỏa toàn thành. Đến lúc đó cổng thành sẽ đóng chặt, cho dù tối mai ngươi bắt Lý Phúc Bằng, buộc hắn phải thả người Ninh ra, nhưng liệu ngươi có thể thoát ra khỏi đây? Ngươi mang theo bao nhiêu huynh đệ đến đây, lẽ nào ngươi có thể trơ mắt nhìn tất cả chiến tử nơi n��y sao? Có đáng không?"

Thẩm Lãnh: "Có một việc tỷ đã nói sai."

"Cái gì?"

"Không cần đợi đến ngày mai triều chính mới biết, mà là đêm nay sẽ biết."

Lâm Lạc Vũ biến sắc: "Ngươi muốn làm gì?!"

"Treo cái đầu người này lên." Thẩm Lãnh dặn dò Cổ Lạc: "Đem đầu của vị Thẩm đại nhân này đi treo ở cửa nhà ông ta, nhớ phải gõ cửa."

Cổ Lạc chắp tay: "Thuộc hạ tuân mệnh."

Nói xong, hắn liền mang theo cái đầu người kia bước nhanh đi ra ngoài. Lâm Lạc Vũ vội bước tới chặn Cổ Lạc lại: "Hắn điên rồi, lẽ nào ngươi cũng điên theo hắn sao? Ngươi là thủ hạ của hắn, ngươi nên khuyên can hắn đừng làm những chuyện thiếu lý trí!"

Cổ Lạc lắc đầu: "Lâm cô nương xin hãy tránh ra, ta chỉ biết nghe lệnh của tướng quân. Tướng quân muốn ta làm gì, ta sẽ làm nấy."

"Mặc kệ đúng sai sao?"

"Mặc kệ đúng sai, tướng quân cũng sẽ không sai."

Lâm Lạc Vũ tức giận đến mức toàn thân run rẩy không kiểm soát được. Lúc nhìn về phía Thẩm Lãnh, mắt nàng đã đỏ hoe: "Ngươi rất rõ mình làm như vậy sẽ gây ra phiền toái gì đúng không?"

Thẩm Lãnh gật đầu: "Đúng."

Lâm Lạc Vũ: "Ngay cả tính mạng của những huynh đệ này ngươi cũng không tiếc sao?"

"Niềm kiêu hãnh của người Ninh, không thể khinh nhờn!"

"Kiêu hãnh chết tiệt gì chứ, còn sống mới có kiêu hãnh!"

"Người kiêu hãnh, sinh tử như nhau."

Lâm Lạc Vũ cũng không biết tại sao mình lại kích động đến vậy. Nếu là trước đây, Thẩm Lãnh làm gì thì liên quan gì đến nàng chứ? Nàng chỉ là một người ngoài cuộc mà thôi, không có lý do gì để tốn tâm hao sức vì một người xa lạ. Có lẽ chính nàng cũng không nhận ra, trên chặng đường này, suy nghĩ của nàng đang bị Thẩm Lãnh thay đổi từng chút một. Cái con người thoạt nhìn bốc đồng, đôi khi trẻ con ấy đã khiến nàng dần dần không còn thờ ơ, lãnh đạm với thế giới này nữa.

Thẩm Lãnh lắc đầu: "Tỷ, hãy tin ta."

"Ta không tin ngươi!" Lâm Lạc Vũ nhanh chóng bước tới, giơ tay túm lấy cổ áo Thẩm Lãnh: "Ngươi đúng là đang tìm đường chết mà!"

Thẩm Lãnh nhìn khuôn mặt đã tức giận đến mức tái mét không còn chút huyết sắc của nàng, bỗng nhiên bật cười: "Trông tỷ lúc này thật sự không đẹp chút nào. Hóa ra khi con người tức giận đến cực điểm, gương mặt quả nhiên sẽ trở nên dữ tợn. Tỷ xem, nếp nhăn nơi khóe mắt đều hiện rõ hơn kìa."

"Ngươi..."

Lâm Lạc Vũ bị Thẩm Lãnh chọc cho tức đến mức không biết phải làm sao, túm cổ áo hắn mà trừng mắt nhìn đầy giận dữ. Nhưng Thẩm Lãnh không hề lùi bước, vẫn nhìn thẳng vào nàng như vậy, khiến Lâm Lạc Vũ thậm chí có chút chột dạ, đành nghiêng đầu tránh ánh mắt hắn: "Nếu ngươi chết ở đây, sau khi trở về ta phải nói sao với Trà Nhi?"

"Ta sẽ không chết, từ giờ trở đi những người ta mang theo cũng sẽ không ai phải chết nữa." Thẩm Lãnh nghiêm túc nói: "Bản thân ta rất rõ mình đang làm gì. Lúc đi đường bị người Cầu Lập đuổi theo, thủ hạ của ta đã tổn thất hơn hai mươi huynh đệ, đã có quá nhiều người phải chết rồi. Ta đã hứa sẽ đưa họ về, ta đã thất trách, và sẽ không cho phép mình thất trách thêm lần nữa."

"Nhưng việc ngươi đang làm bây giờ, chính là đang hại họ."

"Vĩnh viễn sẽ không hại họ!" Thẩm Lãnh cầm tay Lâm Lạc Vũ, khiến nàng buông ra, rồi tháo bình nước bên hông đưa cho nàng: "Uống ngụm nước đi, bình tĩnh lại."

"Ta không uống!"

Lâm Lạc Vũ gạt tay Thẩm Lãnh ra. Thẩm Lãnh ngượng nghịu cười cười: "Ta rất rõ mình đang làm gì, rất rõ những gì sẽ xảy ra. Tỷ cứ bớt giận đã, chờ sau khi mọi việc xong xuôi, tỷ sẽ hiểu."

"Bây giờ ngươi không định nói cho ta biết ư?"

"Không có ý định." Thẩm Lãnh nói. "Ta không định nói với bất cứ ai, cho dù là thủ hạ của ta. Họ tín nhiệm ta vô điều kiện, ta sắp xếp điều gì, họ sẽ làm điều đó, là bởi vì họ biết ta sẽ không hy sinh họ vô ích. Xin lỗi, tỷ, ta cũng không thể nói."

Hắn nhìn về phía Cổ Lạc: "Đi làm việc."

Cổ Lạc gật đầu, xách đầu Thẩm đại nhân, dẫn theo mấy tên thủ hạ bước nhanh rời đi.

Lâm Lạc Vũ tức giận đi đi lại lại một vòng, rồi vươn tay ra: "Chết tiệt, đưa nước đây!"

Thẩm Lãnh đưa bình nước cho nàng. Lâm Lạc Vũ vốn là người cực kỳ ưa sạch sẽ. Trước đây, đừng nói dùng chung đồ với người khác, nàng sẽ không bao giờ đụng vào đ��� của nam nhân, chứ đừng nói để nam nhân khác tùy tiện chạm vào đồ của mình. Thế mà bây giờ, nàng vươn tay ra cầm lấy bình nước từ Thẩm Lãnh, ngẩng đầu uống ừng ực mấy ngụm. Nước chảy từ cổ nàng xuống, vạt áo trước ngực đều ướt đẫm. Dưới ánh lửa trong viện, làn da trắng nõn ẩn hiện dưới lớp y phục ướt đẫm của nàng.

Uống một hơi hết nửa bình nước, Lâm Lạc Vũ ném bình lên người Thẩm Lãnh: "Thẩm Lãnh, ngươi nhớ kỹ, nữ nhân đều thù dai."

Nói xong, nàng liền xoay người, rảo bước nhanh nhẹn rời đi.

Thẩm Lãnh nhìn bóng lưng Lâm Lạc Vũ, bất đắc dĩ lắc đầu, thầm nghĩ quả nhiên nữ nhân đều là sinh vật đáng sợ.

Sau khi ra khỏi tòa nhà, Lâm Lạc Vũ triệu tập tất cả người mà Võ Liệt đã sắp xếp theo nàng. Đây đều là những lính giỏi được Võ Liệt tuyển chọn trong quân, võ nghệ cá nhân đều không tệ. Hơn nữa, mối quan hệ giữa Võ Liệt và Thi Đông Thành lại thân cận nhất, nên những sĩ tốt này cũng được coi là tử sĩ của Thi Đông Thành, bởi vậy đều răm rắp nghe lời Lâm Lạc Vũ.

"Nếu có bất trắc gì xảy ra, các ngươi nhất định phải bảo vệ Thẩm Lãnh bằng mọi giá." Lâm Lạc Vũ hít sâu một hơi: "Đưa hắn về Điệu quốc an toàn cho ta."

Tất cả mọi người chắp tay: "Tuân mệnh!"

Không bao lâu, tin tức Hình bộ Thượng thư bị giết đã nhanh chóng lan truyền. Cái đầu người đẫm máu nhớp nháp thì vẫn treo đó, người trong nhà sợ đến mức ngã quỵ trước cửa, không dám chạm vào. Một đám đông vây quanh cửa viện, người của Hình bộ và cấm quân đều nhanh chóng phái người đến, phong tỏa đường phố xung quanh.

Hoàng đế Nam Lý quốc Triệu Đức đang say giấc nồng, bị gọi dậy thì nổi cáu. Hắn an ủi tiểu cô nương mới nhập cung chưa được vài ngày đang được sủng ái bên cạnh, rồi khoác y phục bước ra ngoài. Nội thị tổng quản cùng Tướng quân Cấm quân đã đứng đợi bên ngoài từ lâu.

"Có chuyện gì?"

Triệu Đức vẻ mặt giận dữ. Nội thị tổng quản vội vàng trình bày lại sự việc một lượt, sắc mặt Triệu Đức lập tức thay đổi.

"Cao Khoát Vân đâu? Thượng thư đã chết, vậy Thị lang ở đâu?"

"Trước đó vài ngày, Cao Thị lang đã về quê, đã dâng tấu xin nghỉ phép, nói là trưởng bối trong nhà bệnh nặng. Bệ hạ đã chấp thuận cho Cao Thị lang nghỉ gần hai tháng." Nội thị tổng quản vội vàng nhắc nhở.

Đương nhiên, Hoàng đế vẫn không hề hay biết chuyện Cao Khoát Vân đã vào thành từ ban ngày. Chư thần trong triều cũng vậy, không ai hay tin. Quan binh gác cổng thành tuy nhìn thấy Cao Khoát Vân, nhưng điều này vốn là chuyện thường tình. Hơn nữa, họ lại không hề hay biết Cao đại nhân đã xin nghỉ về quê. Dù có biết, chẳng lẽ họ lại không cho người ta về nhà ư?

Chính vì lẽ đó, dù Hình bộ Thượng thư đã xảy ra chuyện, vẫn chưa có ai đến phủ Cao Khoát Vân thông báo, bởi người của Hình bộ cũng đều biết Cao Khoát Vân không có mặt ở kinh thành.

"Nguyễn Hạo Tướng quân đang tới." Tướng quân Cấm quân La Bộ Thành cúi đầu nói: "Sau khi nghe tin, hắn liền tạm điều hai ngàn cấm quân đến đại lao Hình bộ, chuyển tất cả những người Ninh kia tới các phòng giam khác."

Hoàng đế Triệu Đức biến sắc: "Nguyễn Hạo nghĩ rằng, việc này do người Ninh làm?"

"Tám chín phần mười." La Bộ Thành nói. "Ai sẽ vô duyên vô cớ giết Thẩm đại nhân? Lại còn treo đầu người lên sao? Nguyễn Hạo Tướng quân cùng thần đã bàn bạc, đều cho rằng là người Ninh làm. Hiện giờ bọn họ ở ngay trong thành, chắc chắn là đến để báo thù. Thần đã hạ lệnh cấm quân phong tỏa toàn thành, lục soát từng nhà. Chỉ cần bọn họ không thể mọc cánh bay ra ngoài, thần nhất định có thể bắt được bọn chúng."

"Đám người Ninh chết tiệt này!" Triệu Đức đi tới đi lui trong phòng: "Thế mà lá gan lại lớn đến thế..."

La Bộ Thành nói: "E rằng là một đám tử sĩ, bọn họ biết chắc chắn không thể chạy thoát, nên không có ý định sống sót trở về. Thần suy nghĩ cẩn thận chuyện Thẩm đại nhân bị giết, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, bọn họ sẽ trả thù nhằm vào các vị đại nhân có liên quan đến vụ án người Ninh. Thẩm đại nhân đích thân tham dự vụ án này, lại còn giám trảm sứ thần người Ninh kia, cho nên người Ninh mới giết ông ta đầu tiên."

Hắn nhìn Hoàng đế: "Thần cho rằng, đêm nay bọn họ sẽ còn động thủ nữa."

"Đồ điên, một đám điên rồ."

Triệu Đức đi tới đi lui, bước chân ngày càng dồn dập.

Đúng lúc này, bên ngoài có người bước nhanh vào báo, cúi đầu nói: "Bệ hạ, vừa mới tra được một số chuyện..."

"Nói!"

"Lúc nãy, Lý Phúc Bằng, Lý đại nhân của Cầu Lập quốc nói, Hình bộ Thị lang Cao đại nhân hẹn ông ta tối mai ăn cơm ở Hồng Tân Lâu."

"Hả?" Hoàng đế chau mày: "Cao Khoát Vân chẳng phải đã về quê rồi ư? Hắn trở lại khi nào?"

La Bộ Thành cúi đầu: "Bệ hạ, chuyện này có chỗ đáng ngờ."

Hoàng đế ừm một tiếng: "Bây giờ khanh hãy đích thân mang cấm quân đến phủ hắn, xem rốt cuộc hắn có mặt ở đó không!"

"Vâng!"

La Bộ Thành xoay người rời đi. Vừa ra tới cửa thì thấy Nguyễn Hạo và Lý Phúc Bằng đang bước tới từ phía đối diện, bên cạnh còn có vài quan viên của Nam Lý quốc đi theo sau.

"Bệ hạ." Nguyễn Hạo một tay đẩy La Bộ Thành sang một bên, sau khi vào cửa liền chắp tay hành lễ: "Vừa mới tra được thêm một số manh mối. Trước khi Thẩm đại nhân xảy ra chuyện, có hai người lạ mặt dùng bữa tối trong một quán ăn vặt cách nhà ông ta không xa. Chủ quán nói nghe khẩu âm tuyệt không phải người địa phương. Theo đặc điểm hình dáng và khẩu âm mà hắn miêu tả để phán đoán, chắc hẳn đó chính là người Ninh."

"Người Ninh..." Hoàng đế vội hỏi: "Nguyễn Tướng quân có biện pháp gì không?"

Nguyễn Hạo trầm mặc một lát, rồi nhìn về phía Lý Phúc Bằng. Lý Phúc Bằng chắp tay: "Bệ hạ, tra xét Cao Khoát Vân, ắt sẽ có thu hoạch."

Triệu Đức nói: "Tra! Đi tra ngay lập tức!"

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free