(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 730: Một đao kia
Tay Trình Phương Xuân buông thõng, vị tướng quân đã lấy sinh mạng mình bảo vệ tôn nghiêm của chiến binh Đại Ninh đã hy sinh, nhưng những huynh đệ của ông vẫn còn đó.
Đặng Lê đứng thẳng người, đôi mắt đỏ ngầu ánh lên vẻ không khuất phục.
Đội dự bị thứ hai tiếp tục xông lên, đây cũng là lực lượng dự bị cuối cùng. Trước sự chênh lệch binh lực quá lớn, lời Trình Phương Xuân nói trước lúc hy sinh thật đúng đắn: Thành trì giờ đã chẳng còn quan trọng, thậm chí không phải là chuyện sinh tử, mà chỉ còn là vinh quang.
Quân địch đông như kiến cỏ vẫn không ngừng ùa lên. Đến lúc này, binh lính Nhật Lang đã trở nên điên cuồng và tê dại. Hai phản ứng trái ngược này lúc đó lại không hề mâu thuẫn, bởi khi con người bị dồn vào đường cùng, chính bản thân họ cũng khó mà hiểu nổi.
Đặng Lê đứng dậy, tay trái cầm thanh đao của Trình Phương Xuân – một thanh đao đã chém ra vô số vết mẻ, tay phải vẫn nắm chặt hắc tuyến đao của mình. Vài tháng trước, hắn từng cùng Trình Phương Xuân uống rượu. Trình Phương Xuân say rượu, có chút thất thố. Ông ta kể mình rất vui, khi hai mươi năm khoác áo quân Đại Ninh phấn đấu, cuối cùng cũng được phong tướng quân. Ngôi trấn nhỏ của ông chưa từng có một vị tướng nào. Ông ta vừa cười vừa gào khóc, gục mặt trên bàn, nói rằng hy vọng có thể trở về trấn, báo tin vui này cho song thân.
Bên mộ của Trình Phương Xuân.
Đặng Lê cúi đầu nhìn thi thể không còn nguyên vẹn của Trình Phương Xuân, cắn răng nói: "Nếu ta không chết, ta nhất định sẽ đến quê nhà của tướng quân, thắp nén hương trước mộ song thân ông."
Sau đó, hắn lao vào đội hình quân Nhật Lang, tựa như một mãnh thú.
Ngay lúc này, phía đại bản doanh của Nhật Lang quốc bỗng nhiên bốc lên từng cột khói đặc. Dù đứng trên tường thành, cảnh tượng ấy vẫn hiện rõ mồn một từ xa, bởi vùng đất bằng phẳng này cho tầm nhìn cực kỳ tốt. Ngay khoảnh khắc đó, những chiến binh trên tường thành, những người không đơn thuần cầu sinh mà chấp nhận cái chết đơn độc để giữ vẹn vinh quang, bắt đầu hò reo vang dội, dù biết rõ thắng lợi của đồng bào ở cách xa gần trăm dặm cũng không thể cứu vãn tình thế cho họ.
Sống chết không còn quan trọng nữa, quả đúng là như vậy. Lúc này, chẳng ai còn màng đến sinh tử.
Nhưng sinh tử lại quan trọng. Dù họ không quan tâm, nhưng lại có người khác quan tâm.
Khoảng hai ngàn kỵ binh đột nhiên từ sườn cánh lao thẳng vào đội ngũ quân Nhật Lang đang tấn công huyện Tu Du. Đội kỵ binh này như thần binh từ trên trời giáng xuống, càn quét qua đội hình địch, hung hãn tựa mũi dao sắc. Kỵ binh lướt đi cùng gió, để lại những mũi tên và mang theo tử thần.
Tên từ liên nỏ bắn ra như mưa trút nước, binh lính Nhật Lang ở vòng ngoài ngã xuống liên tiếp. Nhưng họ hoàn toàn không thể phản kích, bởi tốc độ hai ngàn khinh kỵ quá nhanh, chỉ lướt qua là đủ. Chỉ một lần lướt qua như vậy, không thể nào đếm xuể bao nhiêu binh lính Nhật Lang ở vòng ngoài đã ngã xuống.
Huống hồ, kỵ binh căn bản không chỉ định quấy nhiễu đơn thuần. Họ không chỉ lướt qua một lần mà còn quay lại thêm lần nữa.
Khinh kỵ binh tuyệt đối sẽ không dại dột xông thẳng vào đội hình bộ binh dày đặc như vậy. Dù tốc độ của họ có nhanh đến mấy, lúc mới xông vào có thể gây sát thương lớn, nhưng một khi lọt vào hàng ngũ quân địch, họ sẽ nhanh chóng mất đi ưu thế tốc độ. Giống như lún sâu vào vũng bùn, những kỵ binh trên lưng ngựa vốn đã thiếu phòng ngự sẽ trở thành bia sống bị tàn sát.
Già Lạc Khắc Lược đứng bật dậy, giơ thiên lý nhãn lên quan sát đội kỵ binh kia. Rồi y nhìn thấy tọa k�� của kỵ sĩ dẫn đầu lại là một con chó, một con chó mà chỉ một cú tát thôi cũng đủ sức đè bẹp một con hùng sư.
"Thẩm Lãnh."
Già Lạc Khắc Lược nheo mắt lại. Ánh mắt ấy, giống hệt cái nhìn mà Thẩm Lãnh dành cho y trước đây.
Hai ngàn kỵ binh từ bên này lao sang bên kia, rồi lại lượn một vòng quay lại, tốc độ vun vút không hề suy giảm. Họ lại lặng lẽ lướt đến vòng ngoài đội hình quân Nhật Lang một lần nữa. Không một tiếng hò reo, sự im lặng ấy còn đáng sợ hơn cả tiếng gào thét. Kỵ binh chỉ cách binh sĩ Nhật Lang khoảng 6 – 7 trượng. Khoảng cách đó khiến quân Nhật Lang không thể làm gì, nhưng lại là cự ly để liên nỏ của quân Ninh phát huy uy lực tốt nhất.
Một hộp nỏ bắn hết, lập tức được thay thế bằng hộp khác. Kỵ binh lại lao đi vun vút, còn binh lính Nhật Lang thì đã khiếp vía.
Thẩm Lãnh ra dấu hiệu, Trần Nhiễm bên cạnh lập tức thổi tù và. Quân số kỵ binh vốn đã không đông, bỗng chia thành hai đạo. Khoảng một ngàn người tiến về phía huyện thành Tu Du, một ngàn người còn lại quay vòng trở lại một lần nữa, tựa như lưỡi dao sắc bén cắt đứt đội ngũ tấn công vào chỗ tường thành bị phá. Một ngàn kỵ binh này vẫn không giảm tốc độ, chiến mã từ đầu đến cuối vẫn giữ nhịp khiến người ta rợn tóc gáy.
Đỗ Uy Danh dẫn một ngàn kỵ binh lao đến dưới chân tường thành huyện Tu Du. Kỵ binh chém ngã những binh lính Nhật Lang đang áp sát tường thành. Kỵ sĩ trên lưng ngựa giơ lưỡi đao, tử thần lập tức giáng xuống.
"Đi!"
Đỗ Uy Danh lớn tiếng hô với những người trên tường thành.
Đặng Lê chém ngã tên địch cuối cùng vừa leo lên tường thành. Rồi hắn quay đầu nhìn lướt qua binh lính phía sau, hỏi: "Dân chúng trong thành còn ai ở lại không?"
"Bẩm tướng quân, dân chúng trong thành không còn ai ở lại."
Hơn hai tháng trước, bách tính trong thành đều đã di dời. Trong huyện thành Tu Du này, chỉ còn lại những chiến sĩ.
Những bách tính đó vốn là người Điệu, nay đã có thể xem như người Ninh.
"Đi!"
Đặng Lê hô to một tiếng, rồi cõng thi thể Trình Phương Xuân từ trên tường thành nhảy xuống. Những dũng sĩ giữ thành leo lên lưng ngựa, kỵ binh đưa đ��ng bào mình, người đầy máu, rời khỏi chiến trường. Trong khi đó, Thẩm Lãnh dẫn một ngàn kỵ binh khác kiên quyết chặn đứng đợt tấn công tiếp theo của quân Nhật Lang.
Một ngàn người của Đỗ Uy Danh đi trước, Thẩm Lãnh dẫn đội đoạn hậu.
Già Lạc Khắc Lược nhìn đội kỵ binh quân Ninh dũng mãnh như vậy, nhưng không hề tức giận. Trong mắt y chỉ có sự hưng phấn. Chinh chiến đã nhiều năm, quân Ninh là đội quân duy nhất khiến y cảm thấy xứng đáng làm đối thủ. Mỗi chiến binh quân Ninh đều là một chiến sĩ đúng nghĩa. Trong lòng y bùng lên một ngọn lửa cuồng nhiệt, tưởng chừng sắp không thể khống chế nổi nữa. Nếu lúc này có quân đội của mình bên cạnh, y nhất định sẽ bước lên tọa kỵ và truy đuổi Thẩm Lãnh, giao đấu với người trẻ tuổi kia một phen.
"Cho máy ném đá bắn về phía đường rút lui của bọn chúng."
Già Lạc Khắc Lược phất tay: "Bắn về phía trước chiến mã của chúng."
Những binh sĩ Nhật Lang vội vàng điều chỉnh máy ném đá, nhưng thực tế là hoàn toàn không kịp. Khinh kỵ của Đại Ninh đi như gió, thời gian điều ch��nh máy ném đá sao có thể kịp?
Già Lạc Khắc Lược nhíu mày, vẫy tay: "Dẫn ngựa đến, thổi tù và, toàn bộ kỵ binh truy kích!"
Thân vệ Cáp Đức của y vội vàng chạy tới, mắt hơi đỏ lên vì quá sốt ruột: "Bệ hạ!"
Già Lạc Khắc Lược cười vỗ vai hắn ta: "Ta chỉ muốn xem vị tướng trẻ người Ninh kia còn có bản lĩnh gì. Ta tin rằng sau này, khi đại quân An Tức bước lên mảnh đất này một lần nữa, ta sẽ còn gặp lại hắn."
Y vươn tay nhận lấy dây cương, xoay người lên ngựa. Cáp Đức cũng vội vàng giành lấy một con chiến mã. Theo hắn ta thấy, bệ hạ thực sự quá điên cuồng. Lúc trước, khi bệ hạ quyết định giả trang thành một sứ thần An Tức bình thường để đến Nhật Lang quốc, hắn đã sợ chết khiếp rồi. Giờ đây, bệ hạ lại muốn đích thân truy kích kỵ binh quân Ninh, với vai trò thân vệ, tim hắn ta lập tức vọt lên tận cổ họng.
Thấy khoảng cách càng rút ngắn, Cáp Đức cùng Già Lạc Khắc Lược cưỡi ngựa song song: "Bệ hạ, thần xin đi thăm dò thực lực của hắn. Xin bệ hạ đừng đuổi theo quá gấp, thần dân An Tức vẫn đang chờ bệ hạ trở về."
Già Lạc Khắc Lược bất đắc dĩ gật đầu: "Cũng được, ngươi đi."
Cáp Đức lập tức giục ngựa chạy về phía trước.
Mấy ngàn kỵ binh Nhật Lang rời trận doanh, đuổi theo hướng Thẩm Lãnh cùng đội của hắn. Từ huyện Tu Du đến đại doanh đỉnh Phi Lai xa gần trăm dặm, giữa đường lại còn có phục binh của Nhật Lang quốc. Thẩm Lãnh đã dẫn kỵ binh chiến đấu xuyên qua phục binh của Nhật Lang mới đến được huyện Tu Du. Nói thì dễ, nhưng đó là một trận chiến, là việc chiến đấu xuyên qua đội quân địch đông hơn họ ít nhất gấp năm lần.
"Theo ta đoạn hậu."
Thẩm Lãnh vẫy tay, mang theo một ngàn kỵ binh quay trở lại. Đỗ Uy Danh nhìn quanh, chỉ cứu được khoảng 400 – 500 huynh đệ. Hai người cưỡi chung một con ngựa chắc chắn sẽ chậm hơn truy binh, huống hồ đây là lộ trình gần trăm dặm. Chưa chạy đến một phần ba đường, kỵ binh Nhật Lang đã đuổi kịp mất rồi.
"Tất cả huynh đệ không kèm người hãy theo ta quay lại chi viện tướng quân."
Đỗ Uy Danh quay đầu lại liếc nhìn Đặng Lê: "Huynh đệ, ngươi có được kh��ng?"
Đặng Lê gật đầu: "Được!"
Đỗ Uy Danh lập tức nhảy khỏi lưng ngựa. Thân binh của gã cũng lập tức ghìm chiến mã nhảy xuống theo. Đỗ Uy Danh leo lên chiến mã của thân binh, chỉ về hướng đỉnh Phi Lai. Người thân binh kia gật đầu. Có chiến binh cưỡi ngựa đi qua thò tay kéo hắn lên lưng ngựa, nhưng cả hai không theo đội ngũ tiến về đại doanh đỉnh Phi Lai phía trước, mà quay đầu chiến mã đuổi theo Đỗ Uy Danh.
Ở một bên khác, Đặng Lê cõng thi thể Trình Phương Xuân, vượt qua hai người họ, cầm đao, mang theo sát khí, theo sát phía sau Đỗ Uy Danh.
Đội ngũ hơn một ngàn kỵ binh này quay trở lại, tổng cộng mấy lần ngăn cản quân Nhật Lang truy kích. Thẩm Lãnh dẫn theo thân binh doanh luôn xông lên đầu, lại một lần nữa đánh lui truy binh áp sát. Thẩm Lãnh vỗ vỗ hắc ngao: "Chúng ta đi."
Các binh sĩ quay đầu chiến mã, theo Thẩm Lãnh quay về. Đúng lúc này, phía sau truyền đến một tiếng hét lớn. Thẩm Lãnh quay đầu lại, thấy xa xa một gã tướng phiên bang cường tráng đang phóng ngựa đuổi theo. Gã ngồi trên lưng ngựa như một con tinh tinh, tay phải cầm đao, tay trái cầm chùy xích, chỉ dùng hai chân để khống chế ngựa.
Cáp Đức thấy Thẩm Lãnh muốn rời đi, liền gào lên một tiếng, giục ngựa đuổi theo. Mười mấy tên binh lính An Tức bám sát phía sau hắn ta, vượt qua các kỵ binh Nhật Lang khác, lao thẳng đến chỗ Thẩm Lãnh.
Thẩm Lãnh liếc mắt nhìn Trần Nhiễm một cái: "Hộ tống đội ngũ đi trước."
Hắc ngao dường như trong nháy mắt đã hiểu tâm ý chủ nhân, đột nhiên dừng lại, rồi xoay người lao về phía gã đại hán phiên bang râu quai nón kia. Chưa đến nửa đường, hắc ngao gầm lên một tiếng. Tiếng gầm như sấm rền khiến chiến mã của Cáp Đức hoảng sợ dựng người lên, không dám tiến gần.
Thẩm Lãnh cưỡi chó áp sát, hắc tuyến đao chém từ dưới lên trên. Hắc ngao xông lên trước, lưỡi đao cắt ngang dưới cổ ngựa, xuyên qua một bên yên ngựa, cắt đứt yên cương, xé toạc bụng Cáp Đức, chém lìa xương sống và lưng hắn. Máu theo lưỡi đao bắn tung tóe giữa không trung.
Chỉ một đao mà thôi.
Hắc ngao lại gầm lên một tiếng, đột nhiên nhảy lên, xoay người giữa không trung, hai chân sau đạp mạnh vào một con chiến mã. Chiến mã lập tức lật nghiêng, còn hắc ngao thừa cơ xoay người, chạy như bay về phía đội ngũ quân Ninh.
Hắc ngao đã chạy đi được hai trượng, nửa thân dưới của Cáp Đức rơi xuống đất, phát ra tiếng "bịch".
Sắc mặt Già Lạc Khắc Lược lập tức biến đổi, trong lòng dâng lên chiến ý rực cháy như lửa. Mấy lần y không nhịn được muốn giục ngựa đuổi theo, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế được.
Một đao kia, là một đao bá đạo nhất mà y từng thấy.
Già Lạc Khắc Lược giơ tay lên, đội ngũ kỵ binh truy kích lập tức chậm rãi dừng lại. Chiến mã của y đứng bên cạnh thi thể Cáp Đức. Y cúi đầu nhìn nửa phần thi thể kia, nhìn cặp mắt vẫn còn trợn ngược, sắc mặt Già Lạc Khắc Lược hơi tái nhợt.
Y ngẩng đầu nhìn về phía trước. Khói bụi xa dần, đội đột kỵ binh quân Ninh kia đã hóa thành một vệt đen mờ.
"Thẩm Lãnh..."
Già Lạc Khắc Lược thở ra một hơi, thúc ngựa quay người: "Về thôi."
Thi thể Cáp Đức bị bỏ lại đó, không ai để ý tới.
Truyen.free nắm giữ bản quyền cho ấn phẩm dịch thuật này.