Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 831: Lão hữu

Tô Khải Phàm nhìn Tuần Trực với vẻ mặt kinh ngạc: "Tuần Trực tiên sinh, đây là ý gì?"

Tuần Trực đưa đao cho Tô Khải Phàm: "Liễu tiên sinh là bằng hữu, cũng là tiền bối của ta. Ta với ông ấy có mối giao tình sâu sắc, ra tay với ông ấy là bởi không muốn nhìn ông ấy bị các ngươi hành hạ thêm nữa. Huống hồ, năm năm qua, giá trị của ông ấy đã bị các người vắt kiệt, vi��c gì phải giày vò ông ấy thêm nữa?"

Tô Khải Phàm nhìn vết máu trên đao: "Tuần Trực tiên sinh ra tay cũng thật tàn nhẫn."

Tuần Trực vô cảm đáp: "Đây là lần đầu ta giết người."

Tô Khải Phàm nhìn vào mắt Tuần Trực, dường như muốn nhìn thấu nội tâm của người này.

Tuần Trực thò tay ra: "Ta biết những kẻ trà trộn vào Đại Ninh như các ngươi đều mang theo thuốc độc. Cho ta một ít, nếu không may bị biên quân Đại Ninh bắt, ta không muốn bị tra tấn."

Ông ta liếc mắt nhìn Liễu Thanh Nhan nằm trên mặt đất: "Ít nhất, ta không muốn kết cục như ông ta."

Tô Khải Phàm cười ha hả: "Tiên sinh coi như đã làm hết tình hết nghĩa rồi. Nếu tiên sinh muốn, ta sẽ cho ông một phần."

Y lấy một cái bình nhỏ từ trong ngực ra đưa cho Tuần Trực: "Trong đó có ba viên thuốc độc, một viên đã đủ đoạt mạng."

Tuần Trực thò tay ra nhận lấy lọ thuốc cất vào trong người: "Đi thôi."

Tô Khải Phàm ừm một tiếng, phất tay: "Xử lý thi thể của Liễu Thanh Nhan đi. Ta phải đưa tiên sinh đi, các ngươi cứ ở đây chờ ta."

Một đám người chắp tay khom ng��ời, nhìn theo Tô Khải Phàm và Tuần Trực rời đi.

Hai người đi ra khỏi khe nứt. Bên ngoài, một đội võ giả trông cực kỳ tinh nhuệ đang đứng chờ, khoảng hai mươi, ba mươi người. Sau khi ra ngoài, Tô Khải Phàm nói: "Tiên sinh chờ một lát."

Y liếc mắt nhìn người cầm đầu đám võ giả kia. Người nọ gật đầu, vẫy tay, các thuộc hạ lần lượt đi theo hắn ta vào trong sơn động. Chẳng bao lâu sau, trong sơn động đã vọng ra những tiếng kêu rên liên tiếp. Tuần Trực cứ đứng im lặng, như thể hoàn toàn không nghe thấy gì.

Tô Khải Phàm bình thản nói: "Chắc hẳn tiên sinh đã hiểu."

Tuần Trực gật đầu: "Ngươi muốn thử xem ta có thật lòng quy thuận Hắc Vũ hay không, cho nên mới đưa ta đến đây, lại cố ý cho ta nhìn thấy Liễu Thanh Nhan, coi như là cảnh cáo, cũng coi như là thăm dò. Giờ lại giết sạch người ở nơi này, đơn giản vẫn là sợ ta dù đến Hắc Vũ cũng có thể tìm cách truyền tin tức về đây ra ngoài. Ta không quan tâm, người chết thì có liên quan gì đến ta đâu? Ngươi giết là việc của ngươi, giết xong thì mau đi."

Tô Khải Phàm cười mỉm: "Tiên sinh thật rộng lượng."

Tuần Trực nhắm mắt lại, không nói thêm nữa.

Không bao lâu sau, những võ giả kia lần lượt từ trong khe nứt đi ra, người và đao đều dính máu.

Tô Khải Phàm nhìn về phía người đầu lĩnh kia dặn dò: "Đưa tiên sinh rời khỏi cửa ải. Ta còn phải về Trường An, có một số việc vẫn chưa làm xong... Sau khi gặp Hãn hoàng bệ hạ thì bẩm báo Hãn hoàng hộ ta, cứ nói ta sẽ ở Trường An phối hợp tác chiến, không thể để người Đại Ninh được yên ổn trong nhà."

Người nọ cúi đầu: "Nhất tiên sinh yên tâm, chúng ta sẽ đưa Tuần Trực tiên sinh đến nội viện gặp bệ hạ một cách an toàn, cũng sẽ chuyển lời của Nhất tiên sinh."

Tô Khải Phàm ừm một tiếng, lại nhìn về phía Tuần Trực: "Chúc tiên sinh lên đường bình an, mong sau này chúng ta còn gặp lại."

Y chắp tay, một thân một mình đi xuống núi.

Mười ngày sau, Xích Thủy.

Đội thuyền của Tuần Hải Thủy sư đi vào Xích Thủy, sau đó đi thẳng lên hướng bắc. Mấy năm qua, để thủy sư kịp thời chi viện đại quân bắc chinh, Liêu Bắc đạo đã huy động hơn mười vạn dân công, tốn bốn năm để nối Xích Thủy với sông Đại Liễu, mở rộng đường thủy giúp đội thuyền có thể nhanh chóng đến thành Hãn Hải. Trong bốn năm này, hơn mười vạn thợ của Đại Ninh thay nhau làm việc để khơi thông tuyến đường thủy quan trọng nhất cho đại quân bắc chinh. Đến giờ, thủy sư Đại Ninh có thể đi khắp bắc nam bằng đường sông nội địa mà không còn trở ngại nữa.

Hoàng đế đứng ở đầu thuyền nhìn phong cảnh hai bờ sông, tâm trạng có vẻ không tệ. Đã đến cuối tháng Ba, các bách tính ở hai bờ sông Xích Thủy đều đang bận rộn trồng trọt, khắp nơi rộn ràng vui vẻ. Khi còn trẻ, hoàng đế từng cầm quân, từng vài lần dẫn đội quân đi trên quan đạo bên bờ sông Xích Thủy. Hơn ba mươi năm sau, hoàng đế lại nhìn hai bên bờ sông Xích Thủy hiện tại, trong lòng khó tránh khỏi một chút bồi hồi.

Thẩm Lãnh từ trong khoang thuyền đi ra, đưa áo choàng trong tay cho Đại Phóng Chu. Đại Phóng Chu hiểu ý, nhẹ nhàng đi tới choàng áo choàng lên vai hoàng đế.

Hoàng đế giơ tay chỉ về phía xa: "Trẫm từng nghỉ ngơi ở chỗ kia. Vẫn nhớ phía sau sườn n��i có một đạo quán nhỏ, trẫm đã đi vào xin nước uống, từng tán gẫu với vị đạo nhân trong đạo quán đó. Chớp mắt đã mấy chục năm trôi qua, triền núi kia không thay đổi nhưng đạo quán đã hoang tàn rồi."

Thẩm Lãnh nói: "Chắc hẳn các đạo nhân đã rời đi nơi khác."

Hoàng đế lắc đầu: "Mấy đạo nhân đó thanh liêm chính trực, không mở am hương, không nhận tiền cúng bái, cuộc sống tất nhiên chẳng dễ dàng."

Thẩm Lãnh nói: "Cho nên Đạo tông được mọi người kính trọng. Thần nghe nói Kiếm Môn của Hắc Vũ, khắp nơi trong Hắc Vũ đều có tông miếu, mỗi huyện đều có, ngay cả thôn trấn lớn một chút cũng có. Những người của tông miếu Kiếm Môn này chiếm đoạt đất đai, lại còn không cần nộp thuế cho Hắc Vũ, điền sản đều thuộc về họ. Bách tính tuy căm giận nhưng không dám hé răng. Tông môn như vậy, bề ngoài ai ai cũng kính nể, nhưng thực chất chỉ là sợ hãi. Đặc quyền của tông môn còn đứng trên cả pháp luật triều đình, Hắc Vũ nội loạn chỉ là chuyện sớm muộn."

Hoàng đế ừm một tiếng: "Cho nên trẫm rất tôn kính lão Trương chân nhân."

Ông ta liếc mắt nhìn Thẩm Lãnh: "Khanh nên nhớ một chuyện, tín ngưỡng của bách tính đối với tôn giáo, thường là do thất vọng về quốc gia, về triều đình. Nếu quốc gia có thể khiến dân an, quốc gia sẽ là tín ngưỡng của dân."

Thẩm Lãnh cúi đầu: "Thần nhớ rồi."

Hoàng đế nói: "Nhưng lòng dân dễ thay đổi... Thời Sở, ba lần xuất chinh Bột Hải, thế nên quốc lực suy yếu, dân tâm ly tán. Sở hoàng lại không hề hối cải, ba lần xuất chinh không thành, còn muốn lần thứ tư chinh phạt, trưng thu thêm lương thảo, thuế má, khiến dân biến bùng nổ. Thời Sở cũng được coi như giàu có cường đại, có mấy trăm năm cơ nghiệp vững chắc, thế nhưng vẫn diệt vong... Cho nên Binh bộ suy đoán trận chiến với Hắc Vũ này cần ba năm, trẫm không dám đánh ba năm, cho dù vật tư dự trữ cần dùng cho trận chiến với Hắc Vũ đều không phải từ quốc khố, trẫm cũng không dám."

Thẩm Lãnh nói: "Thần biết."

Hoàng đế nhìn về phía Thẩm Lãnh: "Khanh có rất nhiều ưu điểm, cũng thông minh, có thể nghe một hiểu mười, nhưng trẫm biết khanh không có chí lớn. Không có chí lớn thì tầm nhìn hạn hẹp, trẫm hy vọng khanh có thể nhìn xa hơn một chút."

Ông ta muốn nói hết câu nhưng vẫn nhịn được.

Nhị hoàng tử Lý Trường Diệp còn nhỏ tuổi, cần người như Thẩm Lãnh giúp cậu ấy nhìn xa hơn. Ưu điểm lớn nhất của Thẩm Lãnh chính là không tham luyến quyền lực, mà đây cũng vừa khéo là khuyết điểm lớn nhất của hắn.

Hoàng đế hít sâu, dường như ngửi thấy mùi hương của đồng ruộng.

"Trẫm rất hy vọng bách tính có thể luôn được an nhàn như thế này."

Cùng lúc đó, bắc cương, thành Hãn Hải.

Đại quân mấy chục vạn binh lính tập hợp ở thành Hãn Hải, trận chiến với Hắc Vũ hết sức căng thẳng. Đại quân Nam Viện Hắc Vũ cũng đã dàn trận sẵn sàng đón địch. Vì trận chiến này, hai bên đều đã chuẩn bị xong mọi thứ có thể chuẩn bị.

Bắc cương đại tướng quân Võ Tân Vũ tuần tra bên ngoài trở về, đẩy cửa ra. Thanh kiếm treo trong thư phòng của gã lập tức đập vào mắt, đó là kiếm Đường Ngoan để lại cho gã lúc rời đi. Đường Ngoan phụng chiếu xuôi nam, hiện giờ đã là vị nữ tướng quân đầu tiên từ khi Đại Ninh lập quốc đến nay. Võ Tân Vũ rất mừng cho nàng ta, nhưng trước khi rời đi, Đường Ngoan lại hỏi gã một câu. Câu nói này vẫn quanh quẩn trong đầu Võ Tân Vũ, rất lâu không thể tan biến.

"Nếu huynh bảo ta ở lại, ta có thể tháo bỏ chiến giáp, làm một nữ nhân bình thường."

Võ Tân Vũ thở ra một hơi thật dài, nhìn thanh kiếm kia, như thể nhìn thấy Đường Ngoan mang theo chút oán hận mà rời đi.

"Trận chiến này sinh tử khó đoán, ngươi ở lại không bằng rời đi."

Võ Tân Vũ đi qua tháo thanh trường kiếm xuống, lấy khăn tay rút kiếm ra lau. Vừa mới ngồi xuống chẳng bao lâu thì bên ngoài một người cao to chạy vào, vừa vào cửa đã bắt đầu rũ tuyết. Võ Tân Vũ ngẩng đầu liếc nhìn hắn ta, có chút bất đắc dĩ hỏi: "Tại sao ngươi lại rũ tuyết?"

Râu Xồm đi vào, vẻ mặt nghi hoặc: "Trên người đều là tuyết, không rũ sao được?"

Vừa nói vừa rũ người, rũ đến mức thịt trên mặt cũng sắp rơi ra ngoài.

Võ Tân Vũ nói: "Tại sao ngươi không cởi áo khoác ra giũ, mà lại rũ người?"

Râu Xồm ngây người ra, suy nghĩ một lát: "Có lý."

Võ Tân Vũ thở dài: "Ngoại trừ lúc chế tạo hỏa khí là ngươi thông minh, những lúc khác đều rất ngốc."

Râu Xồm cởi áo khoác ra, cầm áo bắt đầu giũ. Người ta giũ từ trên xuống dưới, hắn ta lại ném ngang tay, quăng áo đi rồi lại kéo về. "Bộp" một tiếng, áo đập vào mặt hắn ta, nửa bên mặt hắn nhanh chóng đỏ lên. Râu Xồm vẻ mặt không vui: "Cách này không tốt chút nào cả."

Hắn ta mặc áo lại rồi đi đến trước người Võ Tân Vũ: "Có phải Thẩm tướng quân sắp đến rồi không?"

"Thẩm tướng quân không đến thành Hãn Hải, hắn phải đi Tức Phong Khẩu."

Võ Tân Vũ nói: "Sao vậy, có việc?"

"Có!"

Râu Xồm nói rất nghiêm túc: "Nếu Thẩm tướng quân đến thành Hãn Hải, thì ta sẽ ở đây chờ hắn. Nếu Thẩm tướng quân không đến, thì ta sẽ đi Tức Phong Khẩu tìm hắn."

Võ Tân Vũ cười hỏi: "Ta đối đãi với ngươi không tốt sao? Tại sao ngươi lại muốn đi tìm Thẩm Lãnh đến vậy."

"Hắn còn nợ ta tiền công."

Râu Xồm nói: "Đã nợ rất nhiều năm rồi..."

Võ Tân Vũ trầm mặc một lát rồi nói: "Thẩm Lãnh giữ ngươi lại Đại Ninh, ta biết ngươi coi hắn là ân nhân của mình. Ngươi muốn đi Tức Phong Khẩu, ta cho phép. Ngươi trở về dọn đồ đạc một chút, ta phái người hộ tống ngươi đi, nhưng có một điều, trước khi đi ngươi phải sắp xếp hết mọi việc. Đại chiến sắp tới, nỗ trận xa của ngươi không được có sơ suất."

Râu Xồm vỗ ngực, vỗ rất mạnh, sau đó lại xoa ngực vì bị đau.

"Đại tướng quân yên tâm, nỗ trận xa đều đã chuẩn bị xong, có thể dùng bất cứ lúc nào. Mấy đồ đệ của ta cũng đều đã thành nghề, có bọn họ thì sẽ không có vấn đề gì."

Hắn ta nhìn về phía Võ Tân Vũ, cười ngượng: "Đại tướng quân, mấy năm nay ta đều chưa lĩnh tiền công. Dù sao có ăn có mặc cũng không cần tiêu tiền, nhưng ta sắp đi Tức Phong Khẩu rồi, cũng phải mang theo tiền chứ."

Võ Tân Vũ cười hỏi: "Tức Phong Khẩu đại doanh cũng có ăn có mặc, cũng không tiêu đến tiền, ngươi mang tiền đi làm gì?"

"Mời Thẩm Lãnh uống rượu."

Râu Xồm nói: "Uống một bữa rượu đàng hoàng, sau đó hỏi hắn xem, khi nào có thể thực hiện lời hứa với ta."

Võ Tân Vũ ngẩn ra: "Thẩm Lãnh đã hứa gì với ngươi?"

Râu Xồm cúi đầu trầm mặc rất lâu, ngữ khí có chút bi thương: "Ta muốn khiến mọi người ở quê hương sống cuộc sống như người Đại Ninh. Thẩm Lãnh nói hắn sẽ mang binh đi giết sạch những quý tộc đáng chết đó, để mọi người ở quê hương ta sống cuộc sống của người Đại Ninh."

Võ Tân Vũ thầm giật mình.

Râu Xồm nhìn Võ Tân Vũ nói rất nghiêm túc: "Đây là chuyện Thẩm Lãnh đã hứa với ta, ta muốn hỏi xem hắn đã quên hay chưa."

Võ Tân Vũ gật đầu: "Ta bảo người mang tiền công của ngươi qua cho ngươi, ta vẫn giữ hết cho ngươi đấy."

Gã đứng dậy, tháo bội đao của mình xuống đưa cho Râu Xồm. Râu Xồm nhận lấy theo bản năng: "Đại tướng quân đây là ý gì?"

Võ Tân Vũ đứng nghiêm, hành lễ: "Ta thay mặt tướng sĩ bắc cương cảm ơn ngươi."

Râu Xồm cũng vội vàng đứng thẳng đáp lễ. "Bộp" một tiếng, hắn ta quên mất thanh đao trong tay, chuôi đao đập vào mũi hắn ta. Râu Xồm kêu "a" một tiếng, vừa sờ đã thấy máu, mắt hắn trợn trừng lên: "Ra máu rồi!"

Câu này hét lên như gào khóc vậy.

Thân binh của đại tướng quân ngoài cửa đều sửng sốt, thầm nghĩ, sao lại ra máu? Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free