(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 832: Gặp
Bách bạn Vu Liên của phủ Đình Úy ở bắc cương dắt ngựa đến trước mặt Râu Xồm, cười nói: "Râu Xồm, rời khỏi thành Hãn Hải như vậy, trong lòng ngươi không chút lưu luyến sao? Dù sao cũng đã sống ở đây mấy năm rồi, ta không tin ngươi lại không có tình cảm."
Râu Xồm lắc đầu cười: "Thành Hãn Hải cũng như nhà của ta vậy, sao ta lại không nhớ chứ? Ta đi Tức Phong Khẩu đâu phải là không về, ta yêu nơi này chết đi được ấy chứ, ha ha ha ha."
Vu Liên cũng cười: "Ngươi phải quay lại sớm đấy, ta đã làm bảo tiêu cho ngươi ở thành Hãn Hải mấy năm nay rồi. Nếu ngươi không về, ta cũng sẽ thấy hơi khó chịu đấy."
Râu Xồm thực sự quá quan trọng, phủ Đình Úy đặc biệt điều động một Bách bạn cùng hai mươi bốn Đình úy để bảo vệ sự an toàn của hắn. Nếu người Hắc Vũ biết sự tồn tại của hắn, chỉ e sẽ tìm trăm phương ngàn kế để cướp hắn đi, nếu không thể cướp được thì cũng sẽ tìm mọi cách để giết hắn.
"Hì hì, ông bạn già, không thể thiếu ta được à?"
Râu Xồm dùng vai huých Vu Liên một cái: "Ta nhớ lúc mới được điều đến đây, ngươi rất không vui, thấy ta không vừa mắt, vểnh râu trợn mắt nhìn ta đấy."
"Ta đường đường là một Bách bạn phủ Đình Úy, lại phải đi bảo vệ một nam nhân như ngươi, sao ta vui cho nổi? Nếu là một cô nàng thì chẳng phải vui hơn sao?"
Râu Xồm cười hì hì: "Một cô nàng mà trông như ta thì ngươi cũng chịu sao?"
Vu Liên trợn mắt nhìn hắn: "Cút cút cút... Con gái mà như ngươi thì chẳng thà làm nam nhân còn hơn! Ai cưới một người dù có cạo râu đi chăng nữa vẫn sẽ trông lôi thôi luộm thuộm như ngươi? Với lại lúc đó ngươi suốt ngày cáu kỉnh kêu gào tìm Thẩm tướng quân, y như Thẩm tướng quân là cha ngươi vậy, hệt một đứa trẻ con không thể rời xa cha mẹ."
Râu Xồm nói: "Đó là vì ngươi xem thường ta trước, ngươi chê ta không tắm đấy thôi."
"Ngươi thích tắm lắm hay sao?"
"Ở đây lạnh quá, tắm chẳng khác nào chịu tội!"
Râu Xồm nổi giận bất bình: "Tắm ở đây, nước dội lên người, chảy đến đâu là đóng băng đến đó. Ở quê ta chưa từng thấy tuyết, đến đây thì ngày nào cũng thấy tuyết. Ta thật không hiểu các ngươi, một đám người cởi trần xoa tuyết lên người, dễ chịu lắm sao?"
Vu Liên: "Ngươi hiểu cái quái gì, đó gọi là thoải mái đấy!"
Gã ta cúi người, vốc một nắm tuyết nhét vào cổ áo của Râu Xồm. Râu Xồm thét lên một tiếng rồi nhảy phắt sang bên cạnh tránh đi. Tuyết trong cổ nhanh chóng tan thành nước, làm hắn nhảy loi choi vì lạnh cóng, Vu Liên và đám Đình úy thì ph�� ra cười lớn.
Lúc mới đến, quả thật trong lòng bọn họ có chút khó chịu. Phải huy động nhiều người của phủ Đình Úy như vậy để bảo vệ một gã râu xồm từ phiên bang, bọn họ đương nhiên không vui. Nhưng quân lệnh như núi, dù không vui cũng phải chấp hành. Ban đầu Vu Liên chẳng hề nể mặt Râu Xồm chút nào. Với biên quân, tất cả phiên bang đều có khả năng là kẻ thù, huống hồ vì những trận chiến với Thổ Phiên, người Ninh lại càng không có thiện cảm với những người đến từ Tây Vực.
Râu Xồm đơn thuần như một đứa trẻ, chỉ cần để hắn nghiên cứu hỏa dược là đủ. Dù sao thì theo hắn thấy, trong số những người Ninh này, chỉ có Thẩm Lãnh là đối xử tốt với hắn, nên hắn cũng chẳng quan tâm đến những người khác. Nhưng sau này quen thân rồi thì quan hệ càng ngày càng tốt. Những Đình úy như Vu Liên đều trượng nghĩa, có thứ gì tốt đều chia cho Râu Xồm một phần. Râu Xồm thường nói mình là người đầu tiên chinh phục được đàn ông Đại Ninh.
"Không coi ngươi là huynh đệ nữa đâu!"
Râu Xồm vừa giũ áo vừa hét lên một tiếng, sau đó bỗng cúi người vốc một nắm tuyết rồi lao về phía Vu Liên. Kết quả là hắn trượt chân, cả người bổ nhào xuống đất, in nguyên khuôn mặt lên nền tuyết. Vu Liên cười lớn ha ha, đi tới kéo Râu Xồm đứng dậy. Râu Xồm nhân cơ hội trét nắm tuyết trong tay lên mặt Vu Liên, cười như một tên ngốc, vẻ mặt còn rất đắc ý.
"Thấy chưa, đây là diệu kế của ta đấy! Nếu ta không ngã thì làm sao đánh lén ngươi được?"
Vu Liên lắc đầu thở dài: "Chẳng có mấy ai ngốc như ngươi đâu, đúng là đồ hiếm có."
Râu Xồm vẫn còn cảm thấy mình bị thiệt thòi, đứng dậy phủi tuyết trên người: "Chúng ta đi thôi chứ?"
Vu Liên lên ngựa: "Đi!"
Mấy chục Đình úy cũng lên ngựa, bảo vệ Râu Xồm rời khỏi binh doanh thành Hãn Hải. Theo kế hoạch, bọn họ sẽ phải mất một thời gian mới đến Tức Phong Khẩu, tính ra thì thời gian này cũng không chênh lệch là bao so với thời điểm Thẩm Lãnh đến Tức Phong Khẩu, phải đến tháng Năm mới tới nơi.
"Râu Xồm."
Vu Liên nhìn cái tay nải Râu Xồm đeo trên lưng: "Cả cái tay nải toàn là bạc kìa, trên đường đi các huynh đệ ăn uống đều trông cậy vào ngươi đấy."
Râu Xồm lắc đầu: "Không được, không được đâu! Số bạc này ta phải giao cho Thẩm tướng quân, ta phải nhờ hắn mua một căn nhà ở Trường An giúp ta... Sau này đợi Thẩm tướng quân mang binh đi giết hết những kẻ xấu ở quê ta, để quê ta cũng trở thành đất của Đại Ninh, ta vẫn phải về đó nữa."
"Râu Xồm, quê ngươi đã biến thành lãnh thổ của Đại Ninh rồi, tại sao ngươi còn phải quay về?"
"Ta không biết nữa."
Râu Xồm tỏ vẻ ghét bỏ: "Người ở quê ta cơ bản là chẳng biết giữ vệ sinh gì cả, dùng tay bốc cơm ăn, bọn họ hoàn toàn không biết dùng đũa. Đũa đấy! Hơn nữa, ở quê ta đâu có nhiều đồ ăn ngon như ở đây, đâu có gà xào cay, thịt kho, thịt băm tỏi... những món ta thích nhất."
Râu Xồm lại thèm đến chảy nước miếng, khiến Vu Liên và mọi người lại được phen bật cười.
"Ta vẫn phải trở về chứ, ta còn muốn cưới một cô nương người Ninh nữa. Ta đã nghĩ xong tên cho con sau này rồi. Đại tướng quân Võ Tân Vũ đã đặt cho ta một cái tên người Ninh là Hồ Đa Đa."
"Ta cũng không biết tại sao gọi là Hồ Đa Đa nhưng cái tên này không tệ. Đa Đa hay hơn Thiếu Thiếu, đúng không? Ta thích Đại Ninh, thích tên người Ninh, ta hy vọng sau này Đại Ninh có thể thống nhất thiên hạ, con trai ta sẽ tên là Hồ Nhất Thống!"
Vu Liên chỉ muốn ôm mặt.
Gã ta thầm nghĩ: Đại tướng quân đặt tên cho ngươi là Hồ Đa Đa, chính là vì râu ngươi quá rậm đấy thôi...
Đội ngũ mấy chục người rời khỏi thành Hãn Hải rồi đi về hướng đông. Quan đạo rộng rãi bằng phẳng, vó ngựa phi như bay trên đường, cuốn tuyết bụi lên không trung. Râu Xồm cưỡi ngựa không thành vấn đề, nhưng cưỡi quá lâu thì không chịu nổi. Sau khi phóng ngựa đi hơn một canh giờ, đội ngũ phải giảm tốc độ, nếu không ngay cả chiến mã cũng không chịu nổi. Vừa lúc đi được một canh giờ thì ngang qua một trấn nhỏ. Mọi người xuống ngựa nghỉ ngơi một lát, cũng cần phải cho ngựa ăn, cho nên quán trà rất bình thường này cũng kiếm được kha khá bạc. Tiền viện là phòng khách để mọi người nghỉ ngơi, còn hậu viện thì chất không ít cỏ khô.
Sau khi mọi người xuống ngựa, lão bản quán trà vừa thấy là người của phủ Đình Úy liền lập tức ra nghênh đón. Bên ngoài gió lớn, ông ta mời mọi người vào trong chính phòng ở tiền viện ngồi rồi đi pha trà. Chiến mã đều được dắt đến hậu viện để cho ăn.
Râu Xồm trong lòng căng thẳng, ôm chặt cái tay nải. Số bạc này là hắn muốn dùng để an gia l���p nghiệp ở Đại Ninh. Tất nhiên Vu Liên nhìn ra được Râu Xồm thực sự rất rất muốn làm một người Ninh, một người Ninh chân chính.
Gã ta khua tay ra hiệu: "Râu Xồm, ngươi nên cạo râu đi, như vậy nhìn sẽ đẹp hơn một chút. Ngươi thấy có người Ninh nào lại để râu xồm giống ngươi đâu."
Râu Xồm lắc đầu: "Sao mà được chứ? Không có râu thì còn gọi là đàn ông sao?"
Vu Liên sáp lại gần hỏi hắn: "Ngươi để râu có phải là vì mình quá xấu xí không?"
Râu Xồm bĩu môi: "Ta tuấn mỹ đến mức có thể khiến ngươi phải ghen tị đấy! Hồi nhỏ ta ngồi ở bờ sông, cá dưới sông cũng chết vì dung nhan đẹp đẽ của ta."
Vu Liên cười nói: "Quê ngươi toàn là sa mạc phải không, lấy đâu ra sông mà ngồi? Ngươi cứ cạo râu đi, cho ta xem thử ngươi tuấn mỹ cỡ nào."
Râu Xồm ngẫm nghĩ: "Đợi khi nào ta tìm được một cô nương đồng ý lấy ta, lúc đó ta sẽ cạo râu. Đến lúc đó ngươi sẽ biết ta có nói dối hay không, ta đẹp lắm đấy!"
Vu Liên cười lắc đầu: "Khi ngươi thành thân, ta nhất định sẽ đến."
Mọi người nghỉ ngơi trong quán trà một lát, ăn uống một chút, ngựa cũng đã ăn no. Thế là họ thanh toán tiền trà rồi tiếp tục lên đường. Lão bản quán trà nói gì cũng nhất định không nhận. Vu Liên để lại bạc ở cửa nhà ông ta, gã nói lớn với lão bản quán trà: "Đợi khi ta quay về, sẽ đến nhà ông uống trà, nhận bạc. Lần sau chỉ cần chuẩn bị thêm nhiều đồ ăn ngon một chút là được."
Lão bản quán trà nhìn đội ngũ rời đi, ra sức vẫy tay chào.
Sau khi rời thành Hãn Hải đi về hướng đông, ngày đi đêm nghỉ. Sau khi đi liên tục ba bốn ngày, Râu Xồm đã gần như sụp đổ. Hắn khẩn thiết xin Vu Liên tìm một chỗ dừng chân nghỉ ngơi, vì mông đã gần như bị mài rách, đau đến nỗi hắn không thể chịu nổi. Không chỉ mông mà đùi trong cũng bị mài rách. Hắn không thường xuyên cưỡi ngựa, đâu thể biết cưỡi ngựa cũng không uy phong như bề ngoài.
Nhưng ở nơi ít người như bắc cương này, đặc biệt là gần biên cương, cũng chẳng có mấy thôn. Có lúc chạy cả ngày trời cũng chẳng nhìn thấy lấy một bóng người. Chẳng có cách nào, Râu Xồm đành phải đồng ý với cách của Vu Liên: tìm một chỗ không người tự bôi thuốc. Dưới chân núi Bạch Sơn, rừng liên miên bất tận. Râu Xồm thề sống chết không cho Vu Liên đi theo. Theo hắn, mông là thứ vô cùng thần thánh, sao có thể tùy tiện cho Vu Liên và đám người kia nhìn được chứ?
Hắn cầm thuốc trị thương rồi kẹp hai chân đi vào rừng. Dáng đi đó giống như giữa hai chân có kẹp một quả bóng lớn vậy. Vu Liên và mọi người thấy vậy liền bật cười, có người nói: từ độ cong của chân Râu Xồm khi bước đi lúc này mà đoán được chính xác con ngựa hắn cưỡi là béo hay gầy.
Một lúc lâu sau không thấy Râu Xồm ra ngoài, Vu Liên chỉ tay, có mấy gã thủ hạ lập tức xuống ngựa, đi vào rừng cây. Vừa đi đến bìa rừng thì thấy Râu Xồm từ trong rừng lao ra. Mấy gã thám báo chưa kịp hiểu chuyện gì thì đã bị Râu Xồm bổ nhào, ngã lăn ra đất, ngay sau đó mấy mũi tên từ phía sau bay tới.
Ánh mắt Vu Liên lạnh lùng, gã tháo liên nỏ ở một bên yên ngựa, tay kia rút đao, hai giây sau đã dẫn người lao đến bìa rừng. Những kẻ đuổi theo Râu Xồm ở bên trong dường như không ngờ bên ngoài lại có nhiều người của phủ Đình Úy đến thế, nên hiển nhiên là chúng ngây người ra. Chúng nhìn nhau rồi liền quay đầu bỏ chạy.
Vu Liên liếc nhìn Râu Xồm: "Chuyện gì vậy?"
"Ta không biết, chỉ thấy một đám người đi qua trong rừng. Ta đang ngồi đó bôi thuốc vào mông thì thấy một đám người choàng áo choàng màu trắng, đeo đao đi qua, trông giống như biên quân của chúng ta. Ta không dám lên tiếng, nghĩ bụng xem rốt cuộc là kẻ nào. Ta nín thở, kết quả là nín thở quá mạnh lại... phì một cái rắm."
Râu Xồm vẻ mặt ảo não: "Sau đó chúng liền đuổi theo ta, đuổi theo suốt cả đoạn đường."
Vu Liên khoát tay: "Mấy ngươi bảo vệ Râu Xồm đến chỗ thông thoáng kia, những người khác theo ta vào trong xem xét."
Trong rừng, một đám người tụ lại với nhau. Kẻ cầm đầu liếc nhìn Tuần Trực: "Vận may thật tệ, thế mà lại gặp phải người của phủ Đình Úy. Lát nữa Tuần Trực tiên sinh cứ việc chạy trước, chúng ta sẽ có người tiếp ứng. Chỉ cần không kinh động đến biên quân là có thể thoát ra ngoài."
Người đó kéo khăn quàng cổ lên mặt: "Ng��ời của phủ Đình Úy không dễ đối phó, chúng là một đàn chó điên, tất cả đều phải cẩn thận một chút."
Tuần Trực đứng đó liếc nhìn ra ngoài bìa rừng, tay bất giác sờ vào lọ thuốc độc giấu trong ngực áo.
Toàn bộ bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.