Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 933: Đại lễ phong thưởng

Lâu Nhiên nghèo thật sự, đến mức Đại Dã Kiên không còn thấy chút hy vọng nào. Hắn ta hiểu, cơ hội duy nhất của mình là đến Đại Ninh, bởi lẽ, chính sự sùng bái xen lẫn e ngại của các quốc gia Tây Vực đối với Đại Ninh đã nói lên tất cả. Nỗi sợ càng lớn, lòng sùng bái càng sâu, đó đã là một sự sùng bái khác thường, sự sùng bái của kẻ yếu trước cường giả.

Hiện tại, người Tây Vực tự hào vì có thể nói tiếng Đại Ninh, cảm thấy cao quý khi có bằng hữu là người Đại Ninh, thậm chí còn đắc ý ra mặt nếu sở hữu một bộ y phục xuất xứ từ Đại Ninh. Người Thổ Phiên, bị Đại Ninh đánh cho khiếp sợ, vừa thầm rủa Đại Ninh hàng vạn lần, vừa không ngừng bắt chước lối sống của người Đại Ninh.

Sự bất thường này nằm ở chỗ họ coi mọi thứ của Đại Ninh như một biểu tượng để sùng bái, nhưng đồng thời lại không ngừng ảo tưởng có thể tiêu diệt Đại Ninh và tự mình trở thành Đại Ninh mới. Người Tây Vực mâu thuẫn đến mức vừa khao khát tiêu diệt Đại Ninh, giẫm nát mọi thứ, lại vừa không ngừng tự hào vì có bất cứ thứ gì liên quan đến quốc gia hùng mạnh này.

Đại Dã Kiên hiểu rõ bản chất người Tây Vực, đặc biệt là người Lâu Nhiên. Bởi lẽ, Lâu Nhiên cách Đại Ninh một Thổ Phiên, lại hiếm khi giành chiến thắng trong các cuộc chiến với Thổ Phiên, nên người Lâu Nhiên sợ người Thổ Phiên. Nhưng khi thấy Thổ Phiên bị Đại Ninh đánh cho không có sức hoàn thủ, họ lại nhận ra Đại Ninh không diệt Thổ Phiên chỉ vì giữ lại còn có giá trị lợi dụng.

Người Lâu Nhiên trời sinh đã có nỗi e ngại cố hữu với người Thổ Phiên. Các quý tộc Lâu Nhiên dốc hết sức lấy lòng người Thổ Phiên; hàng năm, không ít người tới Thổ Phiên bái kiến quý tộc Thổ Phiên. Trước mặt họ, bộ dạng ăn nói khép nép của người Lâu Nhiên khiến chính bản thân họ cảm thấy xấu hổ, nhưng lại chẳng thể làm gì khác. Thế nhưng, khi tận mắt thấy người Thổ Phiên cũng cung kính y hệt mình khi đứng trước mặt người Đại Ninh, người Lâu Nhiên bỗng vỡ lẽ: kẻ cao quý nhất thế giới này không phải là người Thổ Phiên, mà chính là người Đại Ninh.

Bởi vậy, Lâu Nhiên lập tức phái không ít con cháu quý tộc đến Đại Ninh học tập, vào Tứ Hải Các. Song, thật đáng tiếc, những người được cử đi này lại chỉ chìm đắm trong sự phồn hoa của Đại Ninh mà chẳng màng trở về. Đừng nói đến việc học thành tài để cải thiện quốc gia, ngay cả ý định quay về họ cũng không có. Trong khi đó, ở một phương diện khác, Đại Dã Kiên lại phải chịu sự khinh thường từ chính đồng bào Lâu Nhiên của mình.

Đặc biệt là sau khi đến Đại Ninh, tâm cảnh của hắn ta lại càng tệ hơn. Người Đại Ninh không khinh thường hắn ta. Chỉ là người Đại Ninh vẫn luôn mang cái vẻ đại khí ấy, họ sẽ không cố ý xem thường bất cứ ai. Bởi lẽ, người Đại Ninh vốn cho rằng các phiên bang đều như nhau, và dù sao thì người ở bất cứ đâu cũng chẳng thể sánh bằng người Đại Ninh.

Bên ngoài Tứ Hải Các, trớ trêu thay, những kẻ khinh thường Đại Dã Kiên lại chính là những người cùng quê hương. Khi hắn gặp những con cháu quý tộc Lâu Nhiên đang học tập tại Đại Ninh, lúc biết được gã tiểu tử nghèo kiết xác này cũng từ Lâu Nhiên tới, đám quý tộc kia liền châm chọc, cười nhạo, khiến hắn cảm thấy ghê tởm hơn gấp bội so với sự bình thản của người Đại Ninh.

Hắn ta như một tên hề, ngay lập tức bị người ta vây xem. Khi những quý tộc Lâu Nhiên kia chỉ trỏ, cười nhạo hắn, buông lời rằng hắn chẳng qua chỉ là một tên nô lệ, Đại Dã Kiên không đáp trả, cũng không hề châm chọc. Thậm chí khi có người Đại Ninh đi qua can ngăn, hắn ta cũng chẳng bận tâm, không hề bày tỏ lòng biết ơn.

Hắn không cho rằng người Đại Ninh có thiện ý giúp mình, mà cảm thấy họ chỉ là những kẻ quen tự cho mình là đúng mà thôi.

Trong mắt hắn, đám con cháu quý tộc Lâu Nhiên cười nhạo hắn chẳng qua là một lũ hề. Còn những người Đại Ninh kia, theo hắn, lại càng không nên tồn tại, bởi lẽ họ dường như chẳng thuộc cùng một thế giới với bất kỳ ai ở các quốc gia khác.

Đại Dã Kiên liếc nhìn Hứa Triển Bác, nhận ra y là người chân thành, một người chân thành muốn giúp đỡ mình. Nhưng điều đó cũng chỉ dừng lại ở sự không ghét bỏ, bởi vì Hứa Triển Bác cũng là người Đại Ninh, và khi muốn giúp hắn, làm sao có thể không mang theo cái thói thương hại vốn có của người Đại Ninh?

Quay đầu nhìn lại thư viện Nhạn Tháp.

Trong lòng Đại Dã Kiên chỉ có một suy nghĩ: hôm nay các ngươi từ chối ta, mai này ta sẽ san bằng nơi đây thành bình địa!

Hắn ta dùng chút tự tôn cuối cùng còn sót lại, đứng ngoài cửa thư viện Nhạn Tháp, chắp tay vái lạy Hứa Triển Bác, rồi xoay người bỏ đi.

Trường An.

Nơi này không như hắn ta tưởng tượng, cũng chẳng phải nơi hắn ta có thể dung thân.

Tiếp theo sẽ đi đâu?

Không thể thay đổi vận mệnh ở Đại Ninh, vậy thì... Thổ Phiên.

Nhưng không thể cứ đi như vậy được.

Đại Dã Kiên cảm thấy, phải khiến người Đại Ninh hối hận vì sự cao ngạo của họ, vì đã từ chối hắn. Đó chắc chắn không phải là một quyết định đúng đắn.

Chưa đi được xa khỏi cổng thư viện Nhạn Tháp, Đại Dã Kiên với bộ quần áo tả tơi dừng lại trước một tiệm bán bánh bao. Nhìn lồng hấp bốc hơi nghi ngút, ông chủ tiệm bước tới hỏi: "Sao thế con? Đói rồi à?"

Đại Dã Kiên gật đầu: "Cháu muốn ăn cái này, nhưng cháu không có tiền."

Người đàn ông trung niên bán bánh bao cười hiền: "Có đáng gì đâu con. Không phải là không có tiền sao? Nhìn con không giống người Đại Ninh, chắc hẳn đường xá xa xôi vất vả lắm nhỉ. Ta mời con ăn bánh bao. Người Đại Ninh có câu 'không ức hiếp thiếu niên nghèo', mà người khác không ức hiếp thì bản thân mình cũng không thể ức hiếp được. Cầm lấy đi con."

Ông ta lấy đầy một túi bánh bao đưa cho Đại Dã Kiên: "Cứ dựa vào chính mình mà làm, nếu có thể thay đổi được số phận thì cứ thế mà đi."

Đại Dã Kiên sững sờ, không ngờ một người dân Đại Ninh bình thường lại có thể nói ra những lời khó tin đến vậy.

Hắn nhận lấy bánh bao, không kìm được muốn nhét ngay một cái vào miệng, nhưng sự tự tôn mách bảo rằng không được. Hắn cúi người vái lạy: "Nếu ông thấy không phiền, có thể giữ cháu lại làm học đồ được không ạ? Cháu không cần tiền công, chỉ cần có cơm ăn là được rồi."

Người đàn ông trung niên cười: "Có đáng gì đâu, cứ ở lại đi con. Nhưng này tiểu tử, ta không thể giữ con cả đời được. Ta thấy con đứng ngoài thư viện hai ngày hai đêm rồi, có nghị lực như vậy thì còn chuyện gì không làm được? Khi nào con không có chỗ để đi thì cứ ở chỗ ta. Ta không thiếu người, một mình ta vẫn làm được hết, nên ta chỉ có thể cho con cơm ăn, chứ không có tiền công đâu. Con xem có thể làm được việc gì thì làm việc đó."

Đại Dã Kiên gật đầu, hỏi: "Có phải sắp bắt đầu bình chọn Thập Đại Chiến Tướng của Đại Ninh rồi không ạ?"

"Đúng vậy." Người đàn ông trung niên cười đáp: "Thật ra cũng không hẳn là bình chọn Thập Đại Chiến Tướng, mà Thập Đại Chiến Tướng đã được Bệ hạ định sẵn rồi. Để chuẩn bị cho sự kiện trọng đại này, các tướng quân được phong Thập Đại Chiến Tướng đều sẽ từ biên cương trở về. Sở dĩ bây giờ vẫn chưa cử hành là vì An Quốc Công chưa về thôi. Cháu đã nghe nói về An Quốc Công chưa?"

Khi nhắc tới Thẩm Lãnh, vẻ mặt người đàn ông trung niên hiện rõ sự tự hào không thể che giấu.

"An Quốc Công của chúng ta cũng trạc tuổi con thôi."

Lời nói này vô hình trung lại làm Đại Dã Kiên đau lòng.

"Cháu chưa từng nghe nói, cháu mới đến Trường An ạ."

Đương nhiên Đại Dã Kiên đã nghe nói về Thẩm Lãnh. Từ khi đặt chân vào Đại Ninh trên đường tới đây, hắn đã nghe tên này vô số lần. Song, hắn không muốn nghe, cũng không muốn nhắc đến. Cùng là người trẻ tuổi, cùng xuất thân bần hàn, tại sao...?

"Sự kiện lần này của Đại Ninh, chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta mong đợi rồi."

Người đàn ông trung niên ngồi xuống, vừa xoa tay vừa nói: "Thập Đại Chiến Tướng biên cương tề tựu Trường An, ngay cả kỳ thi lớn của các quân chủng cũng lu mờ trước sự kiện này. Vì lễ trọng này, kỳ thi lớn của các quân chủng sẽ mở cuộc bình chọn Thập Đại Tân Tú trước, sau đó mới là đại lễ thụ phong Thập Đại Chiến Tướng. An Quốc Công cũng sắp về rồi, nếu con có thể gặp ngài ấy thì sẽ rõ. Người trẻ tuổi nên lấy An Quốc Công làm hình mẫu, học hỏi ngài ấy nhiều một chút ở mọi phương diện, nhất định sẽ nhận được lợi ích không nhỏ."

Đại Dã Kiên khẽ nhíu mày: "Cháu biết rồi."

Người đàn ông trung niên nhìn vẻ mặt của hắn, không nhịn được cười: "Nhìn mặt con có vẻ không phục nhỉ. Ta nói con nghe này tiểu tử, có những người mà mình phải phục họ, hơn nữa còn phải tâm phục khẩu phục. An Quốc Công chính là người như vậy đấy, không phục cũng không được đâu."

Đại Dã Kiên gật đầu: "Vậy thì cháu sẽ đi xem đại lễ."

Người đàn ông trung niên "ừ" một tiếng: "Con ăn đi, ta đi làm việc đây."

Tứ Mao Trai.

Dù tiết trời đã lạnh, Bệ hạ vẫn luyến tiếc sự nhẹ nhàng, khoan khoái ở Tứ Mao Trai này nên chưa về Đông Noãn Các. Cảnh sắc nơi đây ngập tràn lá vàng, mang đến cảm giác sung sướng khó tả. Vừa hay, tin tức từ Giang Nam đạo báo gấp về rằng Thẩm Lãnh đã sắp trở lại. Phỏng chừng nhiều nhất là mười ngày nửa tháng nữa là có thể vào Trường An, bởi vậy, Bệ hạ càng thêm vui mừng khôn xiết.

Trước giờ, Bệ hạ đều không thích ai đó dùng sự bi ai để hình dung về gió thu. Rất nhiều người cảm thấy gió thu là tiễn đưa, còn gió xuân mới là đón người. Nhưng Bệ hạ lại cho rằng, thứ gió thu mang đến là quả ngọt, là mùa gặt hái. Những quả ngọt thu hoạch không phải là điều quá đáng để bận tâm, bởi lẽ, gió thu còn mang đến ngày Thẩm Lãnh trở về.

Hắn chưa từng khiến Hoàng đế thất vọng.

Đánh Nhật Lang, trừ thời gian hành quân đi và về, chỉ mất hơn một tháng. Khả năng lãnh binh của tiểu tử này ngày càng lợi hại. Ban đầu, Hoàng đế còn có chút lo lắng, dù sao lần xuôi nam này cũng là lần đầu tiên Thẩm Lãnh làm chủ tướng chỉ huy đại quân mấy chục vạn người. Nhưng hắn đã chiến thắng một cách chắc chắn, giải tỏa được mối hận trong lòng Bệ hạ, khiến Người cũng vui vẻ khôn nguôi.

Trân Phi liếc nhìn bọn trẻ đang chơi đùa bên ngoài, rồi quay đầu hỏi Hoàng đế: "Bệ hạ đang vui sao?"

Hoàng đế cười đáp: "Nàng nhìn ra trẫm vui ở chỗ nào?"

Trân Phi chỉ vào khóe miệng mình: "Bệ hạ, ở đây này, đã sắp bay lên rồi."

Hoàng đế phá lên cười: "Gã tiểu tử ngốc kia sắp trở về rồi, đương nhiên trẫm vui chứ... Thế nhưng lần này phải để hắn chịu ấm ức rồi. Vì vụ án ở Giang Nam đạo, trẫm không những không thể ban thưởng cho hắn mà còn phải phạt, nên trẫm cảm thấy hơi áy náy, vẫn luôn nghĩ nên bồi thường gì cho hắn."

Trân Phi nói: "Người là Bệ hạ cơ mà."

Hoàng đế đáp: "Đúng vậy, làm sao? Chẳng lẽ trẫm cũng không thể thiên vị sao? Trẫm để hắn gánh một trọng tội như vậy, nếu không cho chút bồi thường thì chung quy trong lòng khó chịu. Nhưng thưởng cái gì cũng không tiện, nên trẫm nghĩ sẽ tấn thăng một cấp cho Trà Nhi?"

Trân Phi gật đầu: "Xin Bệ hạ định đoạt."

Hoàng đế cười nói: "Nhắc đến Lãnh Tử, nàng lại lo lắng hắn sẽ bị người khác đố kỵ vì được phong thưởng quá nhiều. Còn nhắc đến Trà Nhi, mặc kệ trẫm muốn ban cho gì, nàng cũng chẳng phản đối, ngược lại còn thấy trẫm ban ít. Nàng cũng biết, trước giờ Đại Ninh chưa từng có người khác họ nào được phong công chúa. Nhưng trẫm biết nàng yêu thương Trà Nhi, người nàng quan tâm, trẫm cũng quan tâm, vậy thì phong công chúa cho con bé đi."

Đầu lông mày Trân Phi đã sắp bay lên đến nơi: "Bệ hạ không lừa thiếp đấy chứ?"

Hoàng đế giả vờ uy nghiêm, trừng mắt nhìn nàng: "Trẫm đã lừa nàng bao giờ?!"

Trân Phi cười, khẽ khom người cúi đầu: "Thần thiếp thay Trà Nhi tạ ơn Bệ hạ."

"Nàng đừng thay Trà Nhi, nàng tự nghĩ xem nên cảm ơn trẫm thế nào?"

Trân Phi bĩu môi: "Không có, không có gì cả đâu ạ."

Hoàng đế liếc mắt đưa tình, chẳng hề giống một Bệ hạ trang trọng chút nào. Nếu cả triều văn võ mà nhìn thấy ánh mắt lả lơi như vậy của Người, nhất định sẽ kinh ngạc đến rớt cằm. Hoàng đế lại liếc mắt đưa tình, nói với một giọng nịnh nọt: "Thật ra nàng có thể biểu thị một chút mà."

Trân Phi lắc đầu: "Không, không có biểu thị gì đâu."

Hoàng đế thò tay kéo lấy tay Trân Phi: "Cũng nên biểu thị chút chứ. Nàng cứ coi như là nàng thưởng cho trẫm còn không được sao?"

Trân Phi cười, nghiêng đầu tránh ánh mắt Hoàng đế: "Bọn trẻ còn đang chơi bên ngoài kia kìa."

Hoàng đế kéo Tr��n Phi ngồi hẳn lên đùi mình: "Đóng cửa lại là được chứ gì? Nàng xem, trời thu gió lạnh..."

Trân Phi mặt đỏ bừng: "Đồ không biết xấu hổ..."

Hoàng đế hừ một tiếng: "Mắng trẫm sao? Vậy thì phải phạt nàng!"

Ông ta bế Trân Phi đi tới cạnh cửa, dùng chân đóng cửa phòng lại. Trân Phi một tay che mặt: "Bệ hạ, không được!" Nhưng tay kia của nàng thì đã khẽ cài then cửa.

Nội dung độc quyền này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free