Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 956: Đệ nhất thần dược trên đời

Thi Cẩu bị giết, những người Khương còn lại đều bỏ chạy. Hơn phân nửa thủ hạ của Tào An Thanh bị đệ tử Lưu Vân Hội Thiếu Niên Đường chém giết, khiến thôn nhỏ vốn yên tĩnh này chìm trong một cuộc tàn sát. Dân làng nghe tiếng động mở cửa nhìn ra, nhưng vì cảnh chém giết nên không dám tùy tiện ra ngoài. Chẳng mấy người bình thường dám đối mặt với cảnh tượng không liên quan đến mình, nhưng vẫn có người dám.

Một lão hán trạc ngũ tuần, tay cầm thanh trường đao, bước ra chặn giữa đường. Những tên sát thủ đang định bỏ chạy liền bị ông chặn lại. Ông trông chẳng hề cường tráng, nhưng lại toát ra một khí thế bất khuất không thể lay chuyển – một điều nghe có vẻ mâu thuẫn, nhưng lại rất thật. Dù khí thế đó không quá lớn, nhưng cũng đủ khiến người ta phải biến sắc.

"Dừng tay hết!"

Lão hán hô vang một tiếng: "Tất cả mọi người bỏ binh khí xuống!"

Những tên thủ hạ của Tào An Thanh dừng lại, ai nấy nhìn về phía lão hán đều có chút kinh sợ, xen lẫn nghi hoặc. Nếu là người thường, làm sao dám đứng chắn trước mặt họ như vậy? Nhưng thân hình lão hán gầy gò, mặt vàng vọt, bước đi dường như còn không vững, trông chẳng giống một võ giả chút nào.

"Ngươi là ai?"

"Cút ra!"

Có kẻ vừa nói, nhưng không ai dám tiến lên thăm dò trước.

"Ta là lí chính của thôn này."

Lão hán đứng đó, cố gắng đứng thẳng lưng, dù tấm lưng đã hơi còng.

"Ban ngày ban mặt mà các ngươi dám hành hung giết người, không ai được rời đi!"

Một tên sát thủ nổi giận, xông tới, vung đao chém xuống: "Một tên lí chính quèn, ngươi cũng dám chặn đường?"

Trong ánh mắt lão hán thoáng hiện vẻ sợ hãi, nhưng ông vẫn không lùi bước.

"Keng!" một tiếng, đao của tên sát thủ bị đánh bay ra ngoài. Người ra tay không phải lão hán, mà là Thẩm Lãnh.

Thẩm Lãnh đi nhanh đến, một đao đánh bay đao của sát thủ, đao kia tiếp tục chém khiến tên đó ngã gục.

Hắn vươn tay đưa thiết bài đại tướng quân đang treo trên đai lưng cho lão hán: "Ta là Đại tướng quân Thẩm Lãnh của Đại Ninh, đang đuổi bắt cường đạo."

Lão hán nhận lấy thiết bài, nhìn kỹ một chút, cứ ngỡ mình nhìn lầm, phải dụi mắt nhìn lại. Lần đầu tiên thấy thiết bài của đại tướng quân, ông không khỏi nghi hoặc. Sau đó, ông nhận ra Hắc Tuyến Đao trong tay Thẩm Lãnh có kiểu dáng y hệt thanh đao của mình. Đao của ông được huyện thừa đại nhân của huyện tự tay đeo vào đai lưng, nó không chỉ tượng trưng cho vinh dự, mà còn là sự tín nhiệm lớn lao.

"Lão nhân gia lui lại đi."

Thẩm Lãnh giơ Hắc Tuy��n Đao lên, nhưng lão hán lại không lùi.

"Ta không thể lui."

Lão hán hít sâu một hơi, cầm đao đứng sóng vai với Thẩm Lãnh.

"Ta là người duy nhất ở thôn này được phép cầm đao. Đại tướng quân có biết việc cầm đao hợp pháp có ý nghĩa thế nào với ta không? Đao trong tay ta không phải hung khí, mà là sức mạnh để bảo vệ quốc pháp, bảo vệ thôn làng này. Nếu hôm nay ta lui, ngày khác có chuyện tương tự, ta vẫn sẽ lùi. Cho dù ta chết, cũng phải dùng cái chết của ta để nói với tất cả người trong thôn rằng, người có tư cách cầm thanh đao này để bảo vệ thôn làng, tuyệt đối không lùi bước!"

Thẩm Lãnh trầm mặc một lát, gật đầu: "Vậy ông đi theo sau ta."

Lão hán ngẩn ra.

"Ta là đại tướng quân, phải xung phong đi trước. Ông cầm hoành đao, tức là quân nhân. Quân nhân thì phải tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh!"

"Vâng!"

Lão hán nắm chặt hoành đao: "Ta ở phía sau đại tướng quân!"

Thẩm Lãnh hít sâu một hơi. Lần đầu tiên dẫn binh như thế này, ngay cả người từng tung hoành sa trường vô số lần như hắn, cũng không khỏi cảm thấy hơi căng thẳng, xen lẫn chút tự hào. Đây là binh lính lớn tuổi nhất mà hắn từng dẫn, cũng là binh lính chưa từng ra trận, nhưng dù sao, đó vẫn là quân của Đại Ninh.

Người Khương đều đã bỏ chạy, những kẻ còn lại chưa kịp chạy đều là người của Tào An Thanh. Đám người này vốn vì tiền mà tụ tập, chẳng hề có sự tín nhiệm lẫn nhau, nói gì đến đoàn kết. Lúc này thấy Thẩm Lãnh và lão hán chặn đường, bọn chúng chỉ nghĩ rằng một già một trẻ kia sẽ dễ đối phó hơn đám hơn mười gã áo trắng của Lưu Vân Hội phía sau, cho nên hô hào xông lên.

"Hai tay cầm đao!"

Thẩm Lãnh đi nhanh về phía trước, chém bay đầu tên sát thủ trước mặt. Rõ ràng tên sát thủ kia ra tay trước hắn nhưng lại chậm, lưỡi đao của kẻ thù vừa mới nhấc lên, đao của Thẩm Lãnh đã vung tới trước, chém bay nửa hộp sọ của hắn ta.

"Vâng, hai tay cầm đao!"

Lão hán đi sát phía sau Thẩm Lãnh, lập tức dùng hai tay nắm thật chặt chuôi đao.

Thẩm Lãnh đạp một cước vào bụng dưới của kẻ thù ở trước mặt, người kia đau đến mức cong người gục xuống. Thẩm Lãnh hô một tiếng: "Giơ đao!"

Lão hán ở phía sau lập tức giơ hoành đao lên cao.

"Giết!"

Thẩm Lãnh ghì chặt cổ kẻ thù, đẩy hắn ra sau. Người nọ lảo đảo đến trước người lão hán. Lão hán chẳng kịp nghĩ ngợi nhiều, sau khi Thẩm Lãnh nói ra một chữ "giết", trong chớp mắt, cũng theo đó hô vang một tiếng: "Giết!"

Một đao chém xuống.

Đó là một thanh hoành đao theo chế độ bình thường nhất của chiến binh Đại Ninh. Ông đã đeo nhiều năm, ngoài việc mỗi ngày lau chùi, nó chưa từng được rút ra khỏi vỏ vì một ai khác, dĩ nhiên cũng chưa từng dùng để giết người. Ông từng nói với dân làng vô số lần, thanh đao này khiến ông an tâm, và ông luôn mong thôn làng mình mỗi ngày đều thái bình vô sự. Ông mong rằng vĩnh viễn sẽ không cần rút thanh đao này ra để giết người.

Đao ở trên người ông nhiều năm mà vẫn mới tinh, không có một chút hoen gỉ nào.

Nhưng bây giờ ông đã giết người.

Nhát đao kia dồn hết sức lực, khiến đầu kẻ thù lìa khỏi cổ.

Thẩm Lãnh quay đầu lại nhìn ông một cái, sắc mặt lão hán trắng bệch.

Thẩm Lãnh dùng Hắc Tuyến Đao của mình khẽ gõ vào lồng ngực lão hán: "Bây giờ ông là một chiến binh Đại Ninh chân chính rồi đấy."

Hắn xoay người nhìn về phía những kẻ địch kia: "Nhưng các ngươi không phải người Đại Ninh chân chính!"

"Xông ra!"

Một tên sát thủ gào thét, xông lên phía trước. Hắn ta không dám lao vào Thẩm Lãnh, mà là lao tới phía lão hán.

Lão hán, người vừa mới giết người, lúc này mới hoàn hồn, sợ đến mức hai tay run rẩy. Kẻ đó vừa lao đến trước mặt lão hán, Thẩm Lãnh đã kịp thời đạp một cước vào lưng hắn ta, khiến hắn ngã lăn dưới chân lão hán, phát ra tiếng "bụp".

"Đao đâu?"

Thẩm Lãnh quay đầu lại hô một tiếng.

Lão hán ngẩng đầu nhìn về phía Thẩm Lãnh, sau đó đâm mạnh đao xuống.

"Đao ở trong tay!"

Thẩm Lãnh cười to, xoay người đối mặt với bầy sói: "Mỗi một thanh hoành đao đều phải khiến kẻ thù khiếp sợ. Từ giờ trở đi, hoành đao của ông đã uống máu của kẻ thù. Đao ở trên tay ông, đao ở trong thôn này, không ai dám tới xâm phạm. Người không dám tới, quỷ cũng không dám tới!"

"Vâng!"

Mặt lão hán đỏ l��n, bước chân không còn chút do dự nào nữa. Thẩm Lãnh tiến lên, ông ta cũng tiến lên.

"Bên trái xuất đao!"

Vừa dứt lời, lão hán lập tức bổ một đao sang bên trái, chẳng cần biết bên trái có kẻ thù hay không, vì lời Thẩm Lãnh chính là quân lệnh. Lão hán chém một đao, kẻ vừa định đánh lén ông ta liền bị nhát đao này dọa cho khiếp vía, không dám tới gần.

"Vẫn là bên trái, chém ngang!"

Thẩm Lãnh chém ngã kẻ thù trước mặt bằng một đao, đồng thời hô to một tiếng.

Lão hán chém ngang một đao ra, kẻ vừa định đánh lén ông ta lại bị buộc phải lùi bước. Mỗi lần có người tới gần lão hán, Thẩm Lãnh đều phát hiện trước, nhắc nhở lão hán chém ngang hoặc chém dọc ngay trước khi kẻ địch kịp ra tay, quả thật vô cùng kịp thời.

Những kẻ thù kia đều có thân thủ không tồi, nhưng được Thẩm Lãnh nhắc nhở, lão hán cùng Thẩm Lãnh tiến lên 7-8 bước mà không hề hấn gì.

"Lí chính, chúng ta tới rồi!"

"Trần lão đầu, chúng ta tới rồi!"

"Trần bá, chúng ta tới rồi!"

Đúng lúc này, người trong thôn ùa ra càng lúc càng đông, tất cả đ���u là bà con chòm xóm của lão hán. Đám thanh niên trai tráng khỏe mạnh nhất xông lên trước, tay lăm lăm côn, xẻng, chổi... Những thôn dân trước đó chỉ dám lén nhìn từ sau cánh cửa, không dám ra ngoài, giờ đây đều ào ra, như thủy triều dâng, bao vây lấy đám sát thủ.

Hơn hai mươi tên sát thủ còn lại, vốn đã bị chặn đường. Phía trước là Thẩm Lãnh, phía sau là các đệ tử áo trắng của Lưu Vân Hội. Trong tình cảnh thương vong thảm trọng, chúng chỉ còn cách xông về phía trước. Nhưng giờ đây, căn bản đã không còn đường chạy. Bốn phía trước sau đều là người, những người dân làng, phụ lão chen lấn xông tới.

"Vứt đao!"

Thẩm Lãnh hét to một tiếng.

Những tên sát thủ kia nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ khó coi. Vứt đao có lẽ còn giữ được mạng sống, còn tiếp tục chống cự thì chắc chắn không ai sống sót. Đến lúc này, bọn chúng mới sực nhớ ra kẻ đã hứa hẹn khoản tiền lớn kia đã cao chạy xa bay, đâu còn thấy bóng dáng. Dĩ nhiên kẻ đó cũng sẽ chẳng quay lại cứu bọn chúng. Giờ đây, chỉ còn lại đám người bọn chúng đang liều mạng, nhưng rốt cuộc liều mạng vì điều gì?

Có người ném đao xuống đất, vẻ mặt suy sụp.

Người đầu tiên ném đao, rất nhanh chóng, người thứ hai, thứ ba cũng buông đao. Sự từ bỏ dễ lây lan hơn là kiên trì. Bọn chúng ai nấy đều vứt đao xuống đất, nhìn đám dân làng với đủ loại vũ khí trong tay xung quanh, bọn chúng lại c��m thấy sợ hãi. Đây là lần đầu tiên bọn chúng thực sự khiếp sợ những người bình thường này.

Thẩm Lãnh vỗ vai lão hán: "Ông đã bao vây tất cả bọn họ, xung quanh đều là người của ông, vậy nên đây là quân công của ông. Những kẻ này giao cho ông, giờ ông quyết định xử trí thế nào?"

"Ta?"

Lão hán nhìn Thẩm Lãnh, lại nhìn những tên sát thủ kia, bỗng hít một hơi thật sâu, dồn hết sức lực hô vang: "Quỳ xuống! Quỳ xuống trước thanh đao này của ta!"

Dân làng xông lên trói chặt những kẻ đang quỳ.

Thẩm Lãnh đi đến chỗ Hắc Nhãn, nhìn hắn, đưa cho Hắc Nhãn một chiếc hộp nhỏ: "Bị thương rồi?"

Hắc Nhãn cười khổ ngồi xuống: "Nội thương, thuốc này của ngươi dùng được chứ?"

Thẩm Lãnh ngồi xuống bên cạnh hắn: "À, nội thương sao? Ngoại thương thì miễn phí thuốc, nội thương thì phải trả thêm tiền mua thuốc."

Hắc Nhãn: "Tình huynh đệ đâu?"

Thẩm Lãnh: "Tình huynh đệ thì ở đây. Không có tình huynh đệ thì đã chẳng bán cho ngươi rồi, hiểu chưa?"

Hắc Nhãn liếc nhìn hắn: "Đau muốn chết rồi mà ngươi còn tâm trạng đùa cợt?"

Thẩm Lãnh đưa tay ấn lên ngực Hắc Nhãn. Hắc Nhãn kêu lên một tiếng đau, Thẩm Lãnh trừng mắt nhìn hắn nói: "Đừng nhúc nhích!"

Hắc Nhãn: "Ngươi sờ ngực ta mà còn bảo ta đừng nhúc nhích?"

Thẩm Lãnh: "Nếu không thì sao, chẳng lẽ ngươi còn muốn phối hợp?"

Hắc Nhãn: "..."

Thẩm Lãnh ấn đi ấn lại một lát, lắc đầu: "Cũng được, chắc là chỉ nứt thôi, chưa gãy đâu."

Hắc Nhãn: "Ngươi ấn nữa là gãy rồi."

Thẩm Lãnh: "Nói bừa, làm gì mà nhạy cảm đến thế."

Hắc Nhãn: "Con mẹ nó chứ ta cảm thấy ngươi đang giở trò lưu manh."

Thẩm Lãnh bĩu môi, chỉ vào chiếc hộp nhỏ: "Mở ra đi, đây là thuốc uống giảm đau."

Hắc Nhãn mở chiếc hộp nhỏ ra, bên trong lại là mấy viên kẹo.

"Kẹo?"

"Chứ còn gì nữa? Ta ra ngoài vội quá, không kịp mang túi da hươu, thuốc thang gì cũng chẳng mang theo. Đây là kẹo của khuê nữ ta cho ta. Nó hỏi mẹ nó: 'Cha thường xuyên không về nhà là làm gì ở ngoài ạ?' Mẹ nó bảo: 'Đánh nhau với người xấu để bảo vệ các con đấy.' Rồi nó nói: 'Anh trai lỡ đụng vào con cũng đau lắm, mẹ bảo ăn kẹo sẽ không đau nữa. Con bé không nỡ ăn, giữ lại cho cha, bảo sau này cha đau thì ăn một viên, mẹ nói là có tác dụng thật đấy.'"

Thẩm Lãnh liếc nhìn Hắc Nhãn: "Ngươi biết kẹo này đắt cỡ nào không? Một viên cũng không nỡ ăn, đừng vội trả lại đây."

Hắc Nhãn cầm lấy một viên kẹo, thật cẩn thận bỏ vào trong ngực: "Không ăn, ta nhận một viên."

Hắn tựa người về phía sau: "Thật thần kỳ, đúng là không còn đau nhiều nữa. Sau này viên kẹo này sẽ là bùa hộ mệnh của ta."

Thẩm Lãnh ôm chiếc hộp nhỏ vào lòng, vỗ vỗ nhẹ, có vẻ rất tự hào.

"Ngươi nói thuốc này có phải đệ nhất thần dược trên đời này không?"

"Phải!"

Hắc Nhãn cũng cười: "Đệ nhất thần dược trên đời."

Thẩm Lãnh: "Có phải vật báu vô giá không?"

"Phải!"

"Vậy ít ra ngươi cũng cho một chút chứ."

"..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được tùy ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free